Marilyn Chambers

Marilyn Chambers  foi una actriz pornográfica d'Estaos Xuníos, baillarina exótica, modelu, actriz y candidata a la vicepresidencia. Algamó la fama en 1972 pol so debú na película de porno duru Detrás de la puerta verde y pola película pornográfica de 1980 Insaciable. AVN clasificar nel puestu N° 6 na so llista de les 50 meyores estrelles pornográfiques de tolos tiempos y foi considerada por Playboy como una de les «100 meyores estrelles sexuales del sieglu» en 1999. Anque yera conocida principalmente pol so trabayu cinematográficu p'adultos, fixo una transición esitosa al cine convencional.

 Vida temprana 
Nacida como Marilyn Ann Briggs en Providence (Rhode Island), Chambers crióse en Westport (Connecticut), nuna familia de clase media. De cutiu dizse que nació en Westport, sicasí, nuna entrevista de 2007, Chambers confirmó que nació en Providence pero creció en Westport. El so padre yera publicista y la so madre enfermera. Foi la menor de tres hermanos, ente ellos un hermanu, Martin Briggs (tecladista de la banda Boston Remains de 1960) y una hermana, Jann Smith. Chambers asistió a Burr Farms Elementary School, Hillspoint Elementary School, Long Lots Junior High School, y Staples High School. El so padre trató de disuadirla de siguir una carrera de modelu, aludiendo una competencia brutal. «Desque yera una neña, siempres quixi ser actriz», dixo Chambers en 1997. «Siempres yera una actriz, una nadadora olímpica, una ximnasta olímpica. La mio madre siempres me dicía que yera una presumida»."Marilyn Chambers: Softcore & Sci-Fi" Dan Scapperotti, Femme Fatales, September 1997, pp 54-60

«Cuando tenía unos 16 años aprendí a escribir el nome de la mio madre en notes pa salir de la escuela», dixo. «Y depués tomaba'l tren a la ciudá pa dir a les audiciones». Mientres taba na escuela secundaria consiguió dellos trabayos de modelaje y un pequeñu papel na película The owl and the pussycat (1970) como Evelyn Lang. Mientres la so temprana carrera como modelu, el so trabayu más destacáu foi como «la moza de Ivory Soap» na caxa de falopos de xabón Ivory Snow, posando como madre sosteniendo un ñácaru sol eslogan «99 & 44/100% pura».

 Carrera 

 Detrás de la puerta verde 
Tres el llanzamientu de The owl and the pussycat, Chambers foi unviada a Los Angeles y San Francisco nuna xira promocional xunto cola coestrella Roz Kelly. Dempués d'eso, nun llogró nengún papel sacante para una película de baxu presupuestu, Together (1971), de Sean S. Cunningham, na qu'apaeció desnuda. En 1970, camudar de Westport a San Francisco, onde tuvo dellos trabayos como modelu en topless y baillarina bottomless. «Camudé a San Francisco pensando que yera la capital mundial del entretenimientu, lo cual nun ye ciertu», dixo.Marilyn Chambers (2010). Insatiable (DVD). Dynasty.

Chambers buscó trabayu en grupos de teatru y danza en San Francisco ensin ésitu. En 1972 vio un anunciu nel San Francisco Chronicle pa una convocatoria de casting sobre lo que se consideraba una película importante». Entainar a l'audición namái p'afayar que se trataba d'una película pornográfica, que diba llamase Detrás de la puerta verde. Taba a puntu de dise cuando los productores Artie y Jim Mitchell notaron la so paecencia con Cybill Shepherd. Convidar a les sos oficines y cuntáron-y la trama de la película. Chambers duldaba enforma d'aceptar un papel nuna película pornográfica, tarreciendo que pudiera arruinar les sos posibilidaes d'entrar nel cine convencional. Pero ella entusiasmóse pola fantasía de la historia y decidió arriesgase, cola condición de que recibiera un sueldu altu y el 10 % de la recaldación bruta de la película. Tamién aportunó en que cada actor fixera la prueba d'enfermedaes venérees. Los hermanos Mitchell refugaron el so pidimientu del porcentaxe de los beneficios, pero finalmente aceptaron que la película precisaba una actriz rubia fresca.

La película cunta la historia de Gloria Saunders (Chambers), una muyer faneguera de l'alta sociedá de San Francisco, que ye llevada contra la so voluntá a un esclusivu club sexual en North Beach y amada como nunca antes. Insólitamente, Chambers nun tien nin una sola pallabra de diálogu en tola película. Dempués de caltener rellaciones sexuales lésbiques con un grupu de seis muyeres, ella tien rellaciones sexuales col boxeador afroamericanu Johnny Keyes. Esto posiblemente fai que Detrás de la puerta verde sía'l primer llargumetraxe d'Estaos Xuníos qu'inclúi una escena sexual interracial. La industria pornográfica y el públicu polo xeneral sorprendiéronse pola escena, entós tabú, d'una muyer blanca teniendo sexu con un home negru. La escena con Keyes ye siguida por Chambers montando un aparatu de trapeciu suspendíu del techu. De siguío, arreyar nun coitu vaxinal con un home mientres realiza sexu oral con otru y masturba a otros dos homes.

«Cada secuencia foi una sorpresa pa mi», dixo en 1987. «Nunca me dixeron lo que pasaría dempués. Namái lo fixi como asocedió, y funcionó. Siempres fui bien sexuada. ¡Dios mio, encántame! Insaciable ye la pallabra correuta pa mi».

Dempués de terminar la filmación, ella cuntó-yos a los hermanos Mitchell que yera la moza Ivory Snow». Los Mitchells aprovecharon esto pa presentala como la moza «99 y 44/100% pura». Anque ella dixo que nesi momentu la película ayudaría a «vender muncho más xabón», Procter & Gamble refugar rápido dempués d'afayar la so doble vida como actriz de cine p'adultos, y la industria publicitario quedóse escupuliciada. El fechu de que la imaxe de Chambers fuera tan conocida por Ivory Snow impulsó la venta d'entraes de la película y provocó delles chancies en programes d'entrevistes televisives. Casi toles películes p'adultos que fizo dempués d'esti incidente amosaron un cameo de la so caxa de Ivory Snow.

Chambers yera relativamente desconocida antes de Detrás de la puerta verde; sicasí, la película convertir nuna estrella. Detrás de la puerta verde, xunto con Deep Throat, estrenaes el mesmu añu, y The Devil in Miss Jones, marcaron l'empiezu de lo que comúnmente se conoz como la era del porno chic. De magar, los críticos aldericaron si realmente taba teniendo orgasmos nes sos escenes o a cencielles actuando. Ella declaró nuna entrevista inicial que yeren reales, pero negar n'otra entrevista munchos años dempués.

 La resurrección d'Eva y Inside Marilyn Chambers 
Dempués de Detrás de la puerta verde, los hermanos Mitchell y Chambers xunir pa la película La resurrección d'Eva, llanzada en setiembre de 1973. Anque nun algamar l'ésitu de taquilla que tuvo Detrás de la puerta verde, La resurrección d'Eva foi esitosa y tuvo una gran acoyida nel mercáu porno chic. Tamién ayudó a estremar a Chambers de les sos contemporánees Linda Lovelace y Georgina Spelvin como la moza americana fresca y común. Dempués de La resurrección d'Eva, Chambers taba ansiosa por camudar la so fama a otres árees del entretenimientu. Nesi momentu, los hermanos Mitchell inda yeren los sos xerentes. «Siempres falaben d'una idea a medies que yo sabía que nun resultaría», dixo Chambers en 1992. «Flakes ye una pallabra tarrecible, pero ser, d'una forma bien simpática». Chambers siempres considerara a los Mitchell como los sos propios hermanos, pero cuando anunció abruptamente que los dexaba pa trabayar con Chuck Traynor, quedaron espantaos y tuvieron un discutiniu con Chambers. Como represalia, los hermanos crearon en 1976 un documental tituláu Inside Marilyn Chambers, compuestu por tomes y escenes detrás de cámares de Detrás de la puerta verde y La resurrección d'Eva, según entrevistes con delles de les sos coestrellas. Esto fixo ensin que Chambers saber, pero cuando s'enteró d'ello xustu antes del so estrenu, axustó un alcuerdu nel que se-y ufiertaría'l 10 % de los ingresos brutos, siempres que contribuyera con entrevistes a la película y promocionar a nivel nacional. «Odiaba la película y siguir odiando», dixo dempués. «Supónse que ye la historia de la mio vida, y nun ye verdá. Jim y Art estafáronme. Sintieron que los traicionara [...] Sentí que me traicionaron, y mientres munchos años nun falamos. Namái cuando había que faer dineru empezamos a falar de nuevu». Chambers axuntar colos hermanos Mitchell en 1979 pa dos películes de 30 minutos de duración llamaes Beyond de Sade (Más allá de Sade) y Never a Tender Moment (Nin un momentu de tenrura) qu'esploraron el BDSM. Les películes, rodaes nel Mitchell Brothers Theatre, fueron coprotagonizadas por Erica Boyer.

 Saltu al cine convencional 

 Hollywood 
Chambers suañaba con tener una carrera nel cine convencional y creía que la so fama como la estrella de Detrás de la puerta verde y la moza de Ivory Snow sería un trampolín pa otros proyeutos. «Lo paradóxico foi que, como resultáu de Detrás de la puerta verde, Hollywood boicotióme», dixo más tarde. «[Detrás de la puerta verde] convertir nuna película bien taquillera [...] Pero, pa muncha xente, yera inda una película puerca; pa mi faer cualesquier otra cosa, como actriz, yera totalmente imposible. Fixi conocida como una estrella pornográfica, y esi tipu d'etiqueta realmente dolióme. Estropió les mios posibilidaes de faer cualesquier otra cosa».

A lo llargo de la década de los setenta, foi candidata a roles en delles películes de Hollywood. La so mayor oportunidá llegó en 1976 cuando s'anunció en Variety que protagonizaría, xunto a Rip Torn, City Blues, una película sobre una nueva prostituta defendida por un sórdido abogáu. La película diba ser dirixida por Nicholas Ray. Ray nunca había vistu Detrás de la puerta verde nin les pruebes de pantalla de Chambers. En cuenta de eso, los dos conociéronse y Ray quedó impresionáu. «Tengo una cámara na cabeza», dixo, añadiendo que Chambers «eventualmente sería capaz de remanar cualquier cosa que la nueva Katharine Hepburn o Bette Davis pudieren». Sicasí, el proyeutu nunca tuvo ésitu, en gran parte debíu al abusu d'alcohol y drogues de Ray.Nicholas Ray: The Glorious Failure of an American Direutor, Patrick McGilligan, HarperCollins, Jul 12, 2011, pp 484

Chambers afirmó que Jack Nicholson y Art Garfunkel convidar pa falar sobre un papel na película Col llazu al pescuezu de 1978, depués pidiéron-y cocaína y preguntáron-y si los sos orgasmos en Detrás de la puerta verde yeren reales. Ella enoxóse hasta'l puntu en que salió furiosa de la entrevista. Diba apaecer na película Hardcore, al llau de George C. Scott, pero'l direutor de casting echó-y un güeyada y dixo que yera demasiáu sana pa ser considerada como una reina del porno. «La xente de Hardcore quería una pelirroxa mazcando chicle, banciando un bolsu grande y usando tacones d'aguya. Eso ye un clixé», dixo Chambers años dempués. Season Hubley foi escoyida nel so llugar.

 Rabia 
Chambers ganó'l papel protagonista en Rabia, una película canadiense de baxu presupuestu del direutor de cine David Cronenberg, que s'estrenó en 1977. Cronenberg declaró que quería incluyir a Sissy Spacek nel papel principal de la película, pero l'estudiu vetó la so eleición por cuenta del so acentu. La película de Spacek, Carrie, foi estrenada mientres la producción d'esta película y resultó ser un ésitu masivu (y un cartelu de la película apaez cuando'l personaxe principal camina por un cine nel minutu 59:15). El direutor dixo que la idea d'escoyer a Chambers provieno del productor Ivan Reitman, quien oyera que Chambers taba buscando un papel importante. Reitman pensó que sería más fácil comercializar la película en distintos territorios si la conocida estrella pornográfica retratara al personaxe principal. Cronenberg declaró que Chambers esforcióse enforma na película y que taba impresionáu con ella. Cronenberg afirma amás que nun había vistu Detrás de la puerta verde antes d'escoyela.Cronenberg, David (2004). Rabid (DVD). Somerville House.

«Foi xenial trabayar con David», dixo Chambers nuna entrevista en 1997. «Enseñóme munches coses que yeren bien pervalibles como actriz, especialmente en películes de terror. ¡Atopar útil nes películes de sexu tamién!»

 Obres de teatru 
En 1974, protagonizó la producción teatral de The mind with the dirty man en Las Vegas y recibió crítiques favorables pol so trabayu. La obra duró 52 selmanes, que nesi momentu foi la obra más llarga de la historia de Las Vegas, y l'alcalde dio-y a Chambers la llave de la ciudá. En 1976, protagonizó una curtia revista musical fora de Broadway llamada -y Bellybutton. En 1977, protagonizó Last of the Red Hot Lovers de Neil Simon en Las Vegas. El show d'una sola muyer Sex Surrogate, en 1979, causó discutiniu en Las Vegas yá que presentaba desnudos frontales completos, que taben prohibíos en tolos casinos. En 1983, la obra convertir nuna telenovela sindicalizada de 26 partes llamada Love Yá Florence Nightingale. Emitir en canales de televisión per cable como la canal Playboy TV.

 Carrera como cantante 
Chambers tuvo daqué d'ésitu col discu senciellu Benihana en 1976, producíu por Michael Zager nel sellu Roulette Records. La revista Billboard dixo: «Ella [...] canta perbién con una voz sexy nesti discu homenaxe a un amante oriental». El cantar escúchase no fondero d'una escena de la película Rabia. En Insaciable cantó'l cantar Shame On You, que suena sobre los creitos d'apertura. Fixo lo mesmo col cantar Still Insatiable, que foi utilizada nel so regresu na película p'adultos del mesmu nome de 1999. Tamién cantó voz na película Up 'n' Coming, de clasificación X, en 1983, na qu'interpreta a una estrella de la música country n'ascensu. A principios de los ochenta, foi la cantante principal d'un grupu de música country y western llamáu Haywire.

 Obres publicaes 
Chambers escribió una autobiografía, My Story, en 1975, y foi coautora de Xaviera Meets Marilyn Chambers con Xaviera Hollander en 1977. Dambes fueron publicaos por Warner Communications. Tamién escribió una columna de conseyos sobre sexu a mediaos y finales de los años setenta pa la revista Genesis llamada «Private Chambers», y otra pa la revista Club a lo llargo de los años ochenta llamada «State of the Nation» (Estáu de la Nación). En 1981 publicó un llibru de posiciones sexuales y conseyos llamáu Sensual Secrets. Unu de los modelos masculinos presentes nes semeyes con Marilyn yera un mozu Ron Jeremy. El mesmu añu, publicó otru manual sexual llamáu The Illustrated Kama Sutra.

 Insaciable y regresu a la pornografía 
miniaturadeimagen|Chambers asistiendo a una fiesta nun estudiu de cine de Sin City en 1999.
A pesar d'intentar mientres dellos años desaposiase de la so imaxe d'estrella pornográfica, Chambers volvió a la industria del cine p'adultos con Insaciable en 1980. Na película interpretó a l'actriz, modelu y heredera Sandra Chase, que'l so mambís pol sexu ye, como'l títulu suxer, insaciable. Sandra ta preparándose pa faer una película y el so mánager, interpretáu por Jessie St. James, ta trabayando pa consiguir qu'apaezan grandes nomes xunto a Sandra. La historia cuntar nuna serie de flashbacks que detallen los alcuentros sexuales de Sandra.

«El mio mánager nunca quixo que fixera películes con clasificación X», dixo en 1997. «Trató de sacame d'eso, pero viendo que les coses nun diben bien y que nun taba recibiendo proyeutos serios, yera daqué que precisábamos faer. Conocíenme nel negociu de les películes X, y yera el momentu fayadizu. Yera una historia xenial y el presupuestu diba ser muncho más alto; diba haber helicópteros y Ferraris. Diba tener muncha clase. Había dellos nomes nella que seríen bonos pa la taquilla, incluyendo a John Holmes y eso foi nuna dómina na que les películes X inda taben nos cines».

L'apueste valió la pena. Insaciable foi'l video p'adultos más vendíu nos Estaos Xuníos de 1980 a 1982 y nel Salón de la Fama de XRCO. Siguió-y una secuela, Insatiable II en 1984. Otra película X, Up 'n' Coming, estrenar en 1983. Tamién estrenó seis funciones de videu direutu a principios de los años ochenta, denominaos Private Fantasies de Marilyn Chambers, nos qu'interpretó les sos propies fantasíes sexuales xunto a dalgunos de los más grandes nomes de la industria. Los escenarios y el diálogu pa la serie fueron escritos por Chambers. A pesar del so regresu al mundu del cine p'adultos, Chambers suañaba con empecipiar una esitosa carrera como actriz principal, pero nun pudo faelo.

Chambers dexó'l negociu de la pornografía debíu a la creciente medrana al sida. En 1999, Chambers tornó a San Francisco p'actuar nel O'Farrell Theatre de los hermanos Mitchell. L'alcalde Willie Brown proclamó'l Día de Marilyn Chambers» pola so posición única na historia de San Francisco, y emponderar pola so presencia artística», la so «visión» y la so «enerxía». Esi mesmu añu, Chambers volvió a les películes p'adultos con un tríu de películes realizaes para VCA Pictures llamaes Still Insatiable (1999), Dark Chambers (2000) y Edge Play (2000), caúna empobinada por Veronica Hart.

Casi a la fin de la so carrera, Chambers apaeció principalmente en películes independientes, incluyendo'l so últimu papel en Solitaire. Chambers afirmó que'l ritmu más relaxáu d'estos roles convenía-y, yá que «hai muncha menos presión en ti p'actuar [y] nun tienes que ser nueva y delgáu». Ente elles atopábense Bikini Bistro, Angel of H.Y.A.T. (con Mary Woronov), Party Incorporated, y Breakfast in Bed.

Nuna entrevista de 2004, Chambers dixo: «El mio conseyu a daquién que quier entrar nes películes p'adultos ye: ¡Absolutamente non! Ye desgarrador. Te dexa un pocu vacíu. Asina que ten un trabayu de día y nun lo dexes».

 Arrestos de 1985 
El 1 de febreru de 1985, mientres actuaba desnuda nel Cine-Stage» dientro del O' Farrell Theatre de San Francisco, Chambers foi arrestada por un escuadrón antivicio y acusada de cometer un actu lascivo nun llugar públicu y d'afalar a la prostitución. Los policías vistíos de civil que taben na audiencia alegaron que Chambers dexaba a los miembros del públicu tocala coles manes y la boca mientres el so programa llamáu «Feel the Magic». Foi puesta en llibertá so fianza de dos mil dólares y darréu retiráronse los cargos. «Nunca fui arrestada na mio vida por nada, nunca, asina que esto ye una gran sorpresa pa mi, non solo como artista sinón como ser humanu», dixo Chambers nesi momentu. «Ye una desilusión. Supónse que ye una ciudá moderna. Realmente amo esta ciudá. Estes persones fueron les mios fanes mientres años, y ye emocionante pa ellos tocame de cerca. Nun hai nada illegal si nun acepto dineru».

L'abogáu de Chambers afirmó qu'ella foi utilizada «como títere na llucha pol control y los negocios p'adultos».

L'arrestu de Chambers producióse tres díes primero que la Xunta de Supervisores votara una ordenanza propuesta pa esaniciar los permisos policiales pa les llibreríes y teatros d'adultos. Dempués del so arrestu, la Xunta desaposió a la policía del so poder p'autorizar los teatros p'adultos de la ciudá. «L'O' Farrell Theatre taba llenu'l día dempués de que nos arrestaron», dixo Chambers más tarde. «Y punxeron el númberu de teléfonu del alcalde na marquesina "Llapada a l'alcaldesa Dianne Feinstein". Toi na cárcel col mio abrigu y namás puestu, y [los policías] quieren tomar semeyes. Tomé una semeya policial con tolos policías del llugar y ellos van dir, "siento enforma que tuviéramos que faer esto". Y la nueche siguiente volvieron esfrutar del espectáculu».Legs McNeil & Jennifer Osborne, The Other Hollywood, Regan Books (2005), pp. 492

Más tarde esi mesmu añu, el 13 d'avientu, foi arrestada mientres una actuación en Stage Door Johnny's, un club de striptease en Cleveland. La policía dixo qu'ella taba desnuda sacante polos sos zapatos y taba teniendo contautu sexual con un miembru de l'audiencia. Foi acusada de promover la prostitución y foi encarcelada hasta que foi puesta en llibertá con una fianza de mil dólares. Chambers negó l'acusación, diciendo: «Fixi'l mesmu espectáculu que tuvi faciendo mientres los últimos seis años. La policía taba ente l'audiencia». En payares de 2012, les semeyes del arrestu de Chambers en Cleveland vender en eBay por 202.50 dólares.

 Esfuercios políticos 
Nes eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 2004, Chambers postular pa vicepresidente na boleta del Partíu de la Opción Personal, un partíu políticu llibertariu. Recibió un total de 946 votos. Nes eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 2008, ella foi otra vegada compañera de Charles Jay, esta vegada como un candidatu alternu write-in al candidatu nacional del Boston Tea Party, Thomas L. Knapp nos estaos d'Arkansas, Ḥawai, Luisiana, Nevada, Nuevu Méxicu, Oklahoma, Carolina del Sur, Dakota del Sur y Utah.

 Vida personal 
Chambers casóse tres veces. Primero foi con Doug Chapin en 1972, a quien conoció mientres él tocaba la gaita por dineru nes cais de San Francisco. Divorciar en 1974. Poco dempués, casóse con Chuck Traynor, quien se divorciara apocayá de Linda Lovelace. Él convirtióse nel so mánager y tuvieron xuntos mientres 10 años.

A mediaos de la década de 1980, Chambers taba «camín d'una muerte temprana, consumiendo cantidaes masives d'alcohol y cocaína diariamente, cuando conoció al so futuru maríu», William Taylor, Jr., camioneru, nuna cita a palpu. Dempués de la so primer cita llamar pa dici-y que nun podía vela porque yera un adictu a la heroína en recuperación. Chambers enoxóse tantu que patiscó una paré y rompióse la pierna. Taylor foi a visitala al hospital, y al ser dada d'alta empezaron un romance y Chambers entró en Narcóticos Anónimos. La pareya casóse alredor de 1991 o 1992. Tuvieron una fía, McKenna Marie Taylor, en 1992. La pareya divorciar en 1994. Cuando Chambers tuvo llimpia y sobria a principios de los 90, el so Lexus tenía una placa que dicía «LUV NA».

 Muerte 
El 12 d'abril de 2009, Chambers foi atopada muerta na so casa cerca de Santa Clarina, California. Los documentos atopaos col so cuerpu identificar como Marilyn Ann Taylor. Foi afayada pola so fía de 17 años. L'autopsia del Departamentu Forense del Condáu de Los Angeles forense del condáu de Los Angeles reveló que Chambers morrió d'una hemorraxa cerebral y un aneurisma rellacionáu con una enfermedá cardiaca. Chambers taba a diez díes de cumplir 57 años. L'analxésicu hidrocodona y l'antidepresivu citalopram atopar na so riega sanguínea, pero non lo suficiente como pa causar la muerte. A la so muerte, Associated Press informó que dexó una fía, una hermana y un hermanu. Les sos cenices fueron espardíes nel mar.

 Personaxes de ficción 
En 2000, Tracy Hutson interpretó a Chambers na película biográfica de televisión per cable Rated X, sobre la película de los hermanos Mitchell y la so carrera en clubes de striptease.

 Filmografía parcial 
miniaturadeimagen|Chambers sosteniendo'l so premiu Llogro de la vida de FOXE Award en 2005.
 The owl and the pussycat (1970 - acreditada como Evelyn Lang)
 Together (1971) (acreditada como Marilyn Briggs)
 Detrás de la puerta verde (1972)
 La resurrección d'Eva (1973)
 Inside Marilyn Chambers (1976)
 Rabia (1977)
 Insaciable (1980)
 Electric Blue - The Movie (1982)
 Angel of H.Y.A.T. (1983)
 Up 'n' Coming (1983)
 Insaciable II (1984)
 Entá insaciable (1999)
 Dark Chambers (2000)
 Edge Play (2000)
 Stash (2007)
 Solitaire (2008)
 Porndogs: les aventures de Sadie (2009)

 Premios 
 Salón de la fama de AVN
 Salón de la fama de XRCO
 1985 XRCO Award – Best Kinky Scene -Insaciable II (con Jamie Gillis)
 1992 Adult Film Association of America - Premiu Llogru de la vidaAdam Film World Guide 2004 Directory of Adult Films, page 305
 2005 FOXE Award – Llogru de la vida
 2008 Premiu XBIZ – Llogru de la vida pa una intérprete femenina

 Ver tamién 
 Edá d'Oru del porno

 Notes 

 Referencies 

 Enllaces esternos 





Categoría:Actores y actrices de pornografía d'Estaos Xuníos
Categoría:Persones de Providence