Carlos Vela

Carlos Alberto Vela Garrido  ye un futbolista mexicanu. Xuega como delanteru en Los Angeles F. C. de la Major League Soccer. Ye internacional cola Seleición nacional de Méxicu.

 Trayeutoria 

 C. D. Guadalajara 
Carlos Vela empezó dende bien pequeñu a xugar nos equipos infantiles de Ko Cha Wolis de la ciudá de Cancún hasta l'añu de 2003. Darréu pasó a les filiales del Club Deportivo Guadalajara tamién allugaes na ciudá de Cancún, Méxicu; Ensin llegar a xugar nel primer equipu. Foi escoyíu pa participar na Copa Mundial Sub-17 de 2005 cola Seleición Mexicana. Vela ayudó al so equipu a llograr aquel Campeonatu del Mundu, yá que foi una pieza importante na final ante , na que ganaron a los suramericanos por 3-0. Carlos Vela proclamóse como'l máximu goliador del tornéu, marcando 5 goles.

 Arsenal F.C. 
Tres la so gran actuación nel campeonatu, Vela atraxo l'interés de dellos equipos europeos, y foi l'Arsenal quien fichó al xugador en payares de 2005 con un contratu por 4 millones d'euros y 5 temporaes. Sicasí, por cuenta de les restricciones cola edá de la Premier League, Vela nun podía efectuar el so debú n'Inglaterra hasta 2007, polo cual foi cedíu al Celta de Vigo darréu dempués de llegar al Arsenal.

 UD Salamanca 
Nel branu de 2006, ensin debutar entá como profesional, el Celta nun podía caltener al xugador nel so plantel por cuenta de que tenía demasiáu xugadores estracomunitarios, polo que Vela foi cedíu al Salamanca, que militaba en Segunda División. Nel conxuntu charru faise rápido con un puestu de titular, anotando ocho goles en 31 partíos y formando xunto a Braulio una de les pareyes más realizadores de la hestoria recién del club.

 CA Osasuna 
Temporada 2007 - 2008
Posterior a la eliminación del escoyíu mexicanu nel mundial de la categoría ye cedíu al CA Osasuna per un añu, per parte del Arsenal, con posibilidá d'ampliación a dos años pero ensin opción de compra, colo que'l xugador podría consiguir la so nacionalización. El 26 de setiembre del 2007 Carlos Vela debutó oficialmente col club navarru participando 10 minutos nun alcuentru que remataría 4-1 contra'l Levante.

El 31 d'ochobre de 2007 Carlos Vela anotó'l so primer gol en primer división, foi'l terceru del partíu pal CA Osasuna quien venció al Betis 3-0. El 20 de xineru de 2008 anota'l so segundu gol na Lliga nel trunfu del Osasuna frente al Athletic Club 2-0. El 24 de febreru de 2008 contribuyó con una anotación y un pase pa gol na victoria del Osasuna de Pamplona 3-1 ante Atlético de Madrid, de Javier Aguirre, nel estadiu Reyno de Navarra.
Llogró xugar 32 partíos oficiales con esi mesmu club llogrando 3 goles, onde se desenvolvió como mediocampista per izquierda la mayor parte de la temporada.

 Arsenal FC 
 Temporada 2008 - 2009 

L'Arsenal FC llogró'l 22 de mayu del 2008 un permisu de trabayu pa Carlos Vela, teniendo asina la oportunidá de xugar na Premier League. Vela portaba camiseta número 11 col Arsenal FC númberu que-y dieren una y bones el delanteru neerlandés Robin Van Persie que tenía esti númberu pasó a portar el "10" dexáu por William Gallas, Carlos antes portaba'l dosal 12.

El 28 de xunetu de 2008 Vela estrénase marcando pal club Arsenal FC anotando un hat-trick na goliada 10-2 ante'l cuadru austriacu Burgenland XI. Marcó goles nos partíos de pretemporada col club siendo unu de los máximos anotadores del club mientres la pretemporada. El nuevu futbolista coronóse campeón y solo marcó un gol nel alcuentru mientres el Sevilla FC.

El 30 d'agostu del 2008 Carlos Vela debuta oficialmente en club Arsenal FC fixo la so presentación al entrar de cambéu al minutu 63 pol so compañeru Robin van Persie. L'alcuentru terminó col marcador a favor de los Gunners 3-0. El 2 de mayu del 2009 Carlos Vela marcó'l so primer gol na Premier League nun alcuentru onde empecipió como titular frente al Portsmouth, al anotar al minutu 56 tres una xugada personal.

El 17 de setiembre del 2008 Carlos Vela debuta na Lliga de Campeones ante'l club Dynamo Kiev, entró de cambéu al minutu 83 pol so compañeru d'equipu Robin van Persie. L'alcuentru terminó nun empate a 1-1. El 23 de setiembre Vela marcó un hat-trick oficialmente col Arsenal FC ante'l Sheffield United, amás foi'l so debú nel tornéu de la Football League Cup. Vela contribuyó con una asistencia col marcador final 6-0, duelu en que llogró concretar una de les meyores anotaciones na hestoria del Arsenal Football Club.

El 16 de febreru de 2009 debutó na FA Cup nun partíu contra'l Cardiff City, Vela empezó de titular y sirvió como asistente a la primer anotación d'Eduardo da Silva, salió de cambéu al minutu 74 terminando l'alcuentru 4-0. El 8 de marzu del 2009 Vela anota'l so primer gol na FA Cup contra'l Burnley FC al minutu 25 terminando l'alcuentru 3-0. El 9 de mayu del 2010 Vela anota un gol al minutu 83 frente al Fulham dándo-y la victoria al Arsenal por 4-0.

 Arsenal FC y West Bromwich Albion 
Temporada 2010 - 2011
El 11 de setiembre de 2010 nel partíu contra'l Bolton Wanderers entra de cambéu por Marouane Chamakh al minutu 81 y solo 2 minutos dempués marca al minutu 83 el cuartu gol pal Arsenal dempués d'un pase de Cesc Fàbregas dende la metá de la cancha.

El so primer doblete na UEFA Champions League asocede'l 15 de setiembre de 2010, cuando al enfrentar en casa al SC Braga portugués nel primer partíu de la fase de grupos, Carlos Vela ingresa al campu nel minutu 62 y convierte el so primer gol de la nueche al 70 definiendo penriba del arqueru a pase d'Andrei Arshavin. El segundu gol de Vela llegaría al minutu 86, cuando Jack Wilshere manda un pase fondu al espaciu, Cesc Fàbregas lo baxa magistralmente de pechu y cola marca de dos homes, déxa-y el balón a Carlos Vela qu'acompaña solo pel llau esquierdu del área. A pesar de la salida del arqueru del equipu portugués, Carlos Vela define con tranquilidá ablucante a primer poste, anotando asina'l sestu y últimu gol de la nueche (Arsenal 6-0 SC Braga).

 West Bromwich Albion 
Dempués de talo allugando en dellos equipos de la Premier League como'l Bolton y el West Bromwich Albion, y de la Lliga BBVA como'l Valencia CF, el 28 de xineru del 2011 fíxose oficial el so trespasu vía préstamo por 5 meses hasta'l 30 de xunu del 2011 al West Bromwich Albion namás que tuviera más actividá yá que nun taba teniendo gran actividá col Arsenal más qu'en competiciones de menor sonadía como la Carling Cup y la FA Cup.

El 20 de febreru Carlos anotó'l so primer gol na Premier League con en West Brom enfrentando al Wolverhampton Wanderers dando al so equipu l'empate nel últimu minutu. A la fecha 24 de mayu de 2011 metió 3 goles col equipu, que ayudaron pa llograr empates y asina salir de la tabla de descensu. El 30 de xunu de 2011 torna al Arsenal FC pa incorporase a la pretemporada del club.

 Real Sociedad 

 Temporada 2011-12 
El 16 d'agostu de 2011, l'Arsenal FC vence per un añu al xugador mexicanu a la Real Sociedad. El día 17 ye presentáu nel estadiu d'Anoeta con más de 1000 aficionaos. El xugador amuesa que va portar el dorsal númberu 23 y na so camiseta solo va lleese el so apellíu. En rueda de prensa'l xugador considera la so etapa na Real Sociedad como "el trampolín nel que va realizar un saltu calidable escontra'l trunfu". El 27 de payares del 2011, Carlos Vela anota'l so primer gol cola Real al minutu 76' con pase de Agirretxe frente al Real Betis, 2-3 foi'l la resultancia final. El 4 d'avientu "El Bombarderu" contribúi a la victoria de la Real con un gol de chilena al minutu 89' que dio l'empate al so equipu frente al Málaga CF, minutos dempués l'uruguayu Diego Ifrán anotó otru tantu que dexó a la Real Sociedad ganar por 3-2 el so segundu partíu consecutivu.

Carlos consiguió anotar en total 12 goles con esti equipu. Asina, llega a la tercer posición de goliadores mexicanos en Primer División, igualando a Luis Flores con 15 tantos. Tamién foi'l tercer meyor goliador en partíos de vuelta, tan solo detrás de Cristiano Ronaldo y Lionel Messi.

 Temporada 2012-13 
El martes 17 de xunetu de 2012, el conxuntu “txuri urdin” confirma'l so trespasu por 4 años, agora col dorsal númberu 11, dosal que recueye tres la retirada del capitán Mikel Aranburu.

El domingu 16 de setiembre de 2012, Carlos Vela tuvo una gran actuación na victoria de la Real Sociedad 2-0 ante'l Real Zaragoza, al dar el pase pal primer gol d'Íñigo Martínez y depués anotar de penalti'l tantu definitivu. El martes 18 de setiembre de 2012 foi incluyíu nel 11 ideal de la xornada 4 de la Lliga. El sábadu 29 de setiembre entra de cambéu y fai un gol de penalti na victoria de Real Sociedad 2-0 sobre'l Athletic Club. Na xornada 11, Vela consiguió un gol pa emponer al Real Sociedad a un trunfu como visitante por 1-2 sobre'l Málaga CF.

El llunes 19 de payares, n'alcuentru frente al Rayo Vallecano, el xugador mexicanu marcó'l primer gol tres una trenzada conexón ente Xabi Prieto y Ifrán nel minutu 31, ya intres dempués con un sobeyosu zurdazo estableció'l 2-0. La victoria final por 4-0 fizo que Anoeta despidiera puestu de pies a los realistes.
El 1 d'avientu de 2012, Vela anota'l postreru tantu de la Real Sociedad (de penalti) na goliada por 2-5 d'éstos ante'l Valencia CF nel estadiu de Mestalla.
El 20 d'avientu vuelve anotar el primer tantu na victoria de la Real 2-1 ante'l Sevilla FC, tres una guapa xugada ente él, Xabi Prieto y Antoine Griezmann. Marcó'l so octavu gol na xornada 19 ante'l Deportivo, pero per primer vegada nesta temporada, el so tantu nun se tradució nun trunfu del equipu donostiarra. El 3 de febreru de 2013, anotó'l segundu gol de la Real de los trés que'l so equipu enxaretó-y al RCD Mallorca. Vela llegaría a la cifra de los 10 goles, en marcando ante'l Levante UD de penalti nel empate a un gol de dambos equipos. Volvería marcar la siguiente selmana ante'l Athletic Club en San Mamés na victoria nel derbi vascu por 1-3, anotando l'últimu gol y saliendo diez minutos antes del banquín. Anotaría'l so tercer gol consecutivu de la temporada nel empate a 3 ante'l Real Betis en Anoeta anotando'l 1-2 que dio frutu a la remontada txuri-urdin, tres una gran volea cola so pierna mala.
Tres una seca d'un más mes ensin marcar, Vela anota'l primer tantu na goliada 4-2 al Málaga CF, ameyorando'l so rexistru de 12 goles de la pasada campaña. Amás pasa a la historia del club txuri-urdin en siendo l'autor del gol 3000 de la Real Sociedad en Primer División. Vela anotó'l primer tantu de la Real Sociedad nel Coliseum Alfonso Pérez ante'l Getafe CF, que sicasí nun sirvió d'enforma, una y bones los txuri-urdin perdieron por 2-1, y cortóse una racha de 15 partíos ensin perder.

El día 1 de xunu de 2013, Vela y la so Real consiguen una histórica clasificación pa la Copa d'Europa en ganando al RC Deportivo de La Coruña, cuayando ésti la so meyor temporada como profesional, ónde anotó 14 goles, siendo'l máximu goliador del equipu xunto con Agirretxe.

 Temporada 2013-14 
El sábadu 17 d'agostu 2013, Carlos Vela marca'l primer gol de la Lliga BBVA 2013-2014 na victoria en casa de la Real Sociedad frente al Getafe por 2-0. El sábadu 24 d'agostu 2013 na segunda xornada de la Lliga BBVA marcaría'l so segundu gol nel empate 1-1 de visita frente al Elx. El miércoles 28 d'agostu 2013 marco dos goles nuna estupenda actuación n'Anoeta frente al conxuntu del Olympique Lyonnais, que-y dio'l derechu a la Real Sociedad d'aportar a la fase de grupos de la Champions League Tres unos partíos malos de Vela y de la Real, el 2 d'ochobre de 2013 nel segundu partíu de la fase de grupos de la Champions League, Carlos Vela llogra'l tantu del empate en coyendo'l refugue del penalti que'l mesmu fallara, en partíu xugáu nel BayArena en contra del Bayer Leverkusen, sicasí, l'equipu vascu acabaría perdiendo por 2-1 con un gol de los alemanes nel tiempu de descuentu.

Tres unos partíos nos que Vela, nun realizó'l so meyor xuegu, el sábadu 23 de payares tres tres meses ensin marcar un gol en Lliga, enxaretó-y el so primer póker de la hestoria y el primeru d'un mexicanu na Lliga española al Celta de Vigo, qu'amás sirvió pa da-y la victoria al so equipu por 4-3, cuando perdía 1-3 nel minutu 55.

El 1 d'avientu dio-y una asistencia de gol a Antoine Griezmann na victoria de la Real Sociedad por 1-2 a casa ante'l RCD Español nel Estadiu Cornellà-El Prat. Dos selmanes dempués tamién-y daría una asistencia de gol al mesmu xugador na goliada por 5-1 al Real Betis en Anoeta. Depués anotó un gol de cabeza y dio-y una asistencia a Antoine Griezmann na vuelta de los dieciseisavos de final de la Copa del Rei ante'l Algeciras Club nun partíu apostáu en Anoeta que remató 4-0 a favor de los realistes, y que dio'l pase a la siguiente ronda a a la Real n'empatando 1-1 en Alxecires. Pa despidir un añu magníficu, tanto a nivel individual como a nivel coleutivu, Vela nel so partíu númberu cien cola Real, marcó un doblete na victoria por 1-3 ante'l Granada CF nel Estadiu Nuevu Los Cármenes.

Anotó un gran gol nel partíu d'ida apostáu en Anoeta ante'l Racing de Santander, de los cuartos de final de la Copa del Rei qu'acabó con marcador de 3-1 favorable a los txuri-urdin. En lliga, na xornada 20, el 27 de xineru, anotó un espectacular gol pela escuadra tres una bona xugada personal na goliada por 4-0 al Elche CF en Anoeta, dando tamién una asistencia de gol a Antoine Griezmann. El 17 de febreru anotó l'únicu tantu del partíu, que-y dio la victoria a la Real por 0-1 ante'l Málaga CF en La Rosaleda. Una selmana dempués da-y una asistencia a Griezmann na importante victoria por 3-1 al FC Barcelona en Anoeta.

Tres una pequeña seca goliadora de más d'un mes, ésta acabó'l llunes 24 de marzu 2014 tres trasnformar un penalti na derrota por 4-3 ante la UD Almería nel Estadiu Xuegos del Mediterraneu. El xueves 27 de marzu anotó un golazu al Valladolid nel Estadiu d'Anoeta, partíu que la Real terminó ganando por 1-0. El domingu 30 de marzu dio una asistencia a "Chory" Capo qu'anotó'l gol nel empate a 1 na casa del Osasuna.

El sábadu 19 d'abril anota un gol nel últimu minutu que lu sirve al so equipu pa consiguir la victoria por 2-1 ante'l RCD Español tres una gran xugada personal. Una selmana dempués vuelve anotar l'únicu gol de penalti (provocáu por él mesmu) que-y da la victoria al so equipu 0-1 ante un baxáu Real Betis nel Benito Villamarín. Marcaría de nuevu ante'l Granada CF na xornada 36 nun partíu que remató en tables (1:1). El so últimu gol de la campaña (Nᵘ 16 en Lliga y 21 en total) llegaría nel postreru partíu de la xornada nuna gana ante'l Villarreal CF (1:2) nel que la Real perdió'l sestu puestu, polo cual va tener que xugar dos rondes previes p'apostar la UEFA Europa League.

 Temporada 2014-15 
Tres un branu intensu, nel que paecía que la continuidá del mexicanu na Real taba n'entredichu, ésti acabó finalmente cola compra del conxuntu vascu de tolos derechos del xugador al Arsenal FC, amás d'anova-y el so contratu por cuatro temporaes más.

Vela nun pudo empezar la pretemporada colos sos compañeros por cuenta d'una fascitis llantar que lu caltuvo alloñáu más d'un mes de los terrenes de xuegu, remaneciendo finalmente a finales d'agostu nel partíu d'ida de la última fase previa de la Copa de la UEFA ante'l FC Krasnodar.

El 31 d'agostu marcó'l so primer gol de la temporada na increíble remontada ante'l Real Madrid en Anoeta (4:2) n'entrando como sustitutu na segunda parte del partíu.

Tres dos meses de seca tanto so como del equipu (la mala racha costó-y el puestu de téunicu a Jagoba Arrasate) el mexicanu anotó'l gol del empate ante'l Atlético de Madrid qu'a lo postrero sirviría pa ganar por 2-1, tres un potente zurdazo dende fora del área. Esti partíu foi dirixíu pol téunicu interín Asier Santana.

El 28 de payares consigue un hat-trick, pa da-y a la Real 3 pervalibles puntos ante'l Elche C.F. (3:0), nel estrenu del entrenador escocés David Moyes (ex del Manchester United) en Anoeta. Foi escoyíu de la mesma xugador de la xornada.

El 2 d'avientu la LFP anuncia'l 11 ideal de payares, mesmu nel qu'apaez Carlos Vela, al llau de Cristiano Ronaldo y Leo Messi.http://laaficion.milenio.com/futbolinternacional/Vela_meyor_xugador-Vela_votacion_once_ideal-Liga_BBVA_Espana_0_419958138.html Esi mesmu mes ye nomáu al Meyor delanteru de la Lliga BBVA xunto a Cristiano Ronaldo y Diego Costa, siendo ganador el xugador portugués.
El 14 d'avientu, anota'l gol de la Real Sociedad contra'l Athletic Club, nel derbi vascu, que terminó empatáu a un gol.

El 11 de xineru, anota'l so primer tantu del 2015 (de penalti) nun empate a unu ante'l Granada C.F. nel Estadiu Nuevu Los Cármenes, lo que significaba'l so primer gol fora de casa de tola temporada. Trés díes depués, el mexicanu anota un nuevu gol ante'l Villarreal C.F. na Copa del Rei, anque de pocu sirviría, una y bones la Real quedó esaniciada tres un global de 3-2.

El 31 de xineru, na visita al Santiago Bernabéu, Vela tuvo que ser sustituyíu nel minutu 17 por Imanol Agirretxe, por cuenta de molesties na rodía. Dos díes depués fixéronse-y les pruebes, que detectaron un frayatu del meniscu na so pierna derecha, de la que tuvo que ser operáu, tando unos 2 meses de baxa. 

Remanez el 22 de marzu nun partíu ante'l Córdoba C.F. entrando en sustitución d'Esteban Granero mediáu'l segundu tiempu y da una asistencia de gol a Alfred Finnbogason na victoria por 3-1. El 1 de mayu, faise presente nel marcador con un gol de tiru llibre nel trunfu de la Real Sociedad ante'l Levante U.D.http://www.futboltotal.com.mx/2015/05/golazu-de-carlos-vela-en-trunfu-de-la-real-sociedad/ Despidir de la temporada con un gol ante'l Rayo Vallecano na victoria a casa por 2-4. Magar la mancadura que-y tuvo 2 meses fora, acabó un añu más a lo más goliador del equipu con 9 dianes.

 Temporada 2015-16 
Empieza la temporada como titular indiscutible, anque ensin ufiertar nin tanto la so meyor versión, y con constantes rumores sobre la so posible marcha a la MLS d'Estaos Xuníos pal mercáu d'iviernu.

El 25 d'ochobre de 2015 consigue los sos primeros goles de la temporada, al anota-y un doblete al Levante na xornada 9 de la Lliga, na goliada por 0-4.114567-con-doblete-de-carlos-vela-real-sociedad-golio-a-llevante 

El 6 de payares mancar del todíu ante Les Palmes, en xuegu de la xornada 11 de La Lliga, nel que l'equipu realista perdería por 2-0.http://www.record.com.mx/futbol-noticies-del-tri/vela-podria-quedar-fora-del-tri-por-lesion Esta derrota acabaría cola destitución del téunicu escocés David Moyes y la llegada d'Eusebio Sacristán. 

Con Eusebio, l'equipu reconduz la situación y Vela meyora notablemente'l so rendimientu. Amás demuestra'l so compromisu absolutu col club y niega rotundamente el so posible salida. El 22 de xineru de 2016 llogra romper la so racha negativa ensin anotar, al meter un gol ante'l Sporting de Xixón, nuna dura derrota por 5-1http://espndeportes.espn.go.com/futbol/espana/nota/_/id/2577417/carlos-vela-anota-despues-de-cuasi-tres-meses Dos selmanes dempués, el 8 de febreru, anota un gol de vaselina y da una asistencia a Jonathas de Jesus na goliada por 0-5 ante'l Espanyol a casa. Seis díes dempués, Vela completa'l so meyor partíu de la temporada al dar dos asistencies de luxu a Jonathas de Jesus y Mikel Oiarzabal, respeutivamente, na victoria por 3-0 ante'l Granada C.F.

Acabó finalmente la temporada con rexistros de 35 partíos, 5 goles y 4 asistencies, na que foi con diferencia la so peor temporada dende la so llegada a San Sebastián.

 Temporada 2016-17 
El 21 de setiembre de 2016 anota'l so primer gol de la temporada, al cobrar correutamente un penalti na xornada 5 de La Lliga, ante Les Palmes.http://www.mediotiempo.com/futbol/2016/09/21/les palmes-pa-carlos-vela-foi-titular-y-yá-marcu-en-lliga Cumple 200 partíos xugaos cola camiseta de la Real Sociedad el 24 de setiembre ante'l Eibar nuna derrota a casa por 2 a 0. Llogra la so segunda anotación de la temporada, el 30 de setiembre ante'l Real Betis.http://www.mediotiempo.com/futbol/2016/09/30/carlos-vela-volvio-a-anotar-y-dio-el trunfu-a-la-real-sociedad El 22 d'ochobre na xornada 9 de La Lliga, tien una gran actuación ante'l Deportivo Alavés, amás de llograr el so tercer gol del tornéu.http://www.record.com.mx/futbol-mexicanos-en-el-extranjero/carlos-vela-encender en-goliada-de-la-real-sociedad El 5 de payares provoca y anota un penalti al Atlético de Madrid na victoria de la Real Sociedad 2-0.http://www.mediotiempo.com/futbol/2016/11/05/vela-coopero-con-gol-en-trunfu-de-la-real El 27 de payares ye'l meyor xugador del partíu del so equipu ante'l F.C. Barcelona, la resultancia foi empate 1-1.http://futbol.as.com/futbol/2016/11/27/primer/1480283329_237001.html Dos selmanes dempués, volvió tener una magnífica actuación en Anoeta ante'l Valencia C.F. Magar fallar el so primer penalti en Lliga cola Real (atayar Diego Alves), el mexicanu volvió ser consideráu'l meyor del partíu, gracies a los sos dos asistencies de gol.

Vela empezó l'añu nuevu, apostando la ida de los octavos de final de la Copa del Rei ante'l Villarreal C.F., partíu nel qu'anotó un gol y nel que'l so equipu venció 3-1. Depués d'esto, el mexicanu volvió sufrir una mancadura na so rodía, de la que se recuperaría sorprendentemente en 2 selmanes. Vuelve a los terrenes de xuegu metiendo'l segundu gol del so equipu, clave pa la remontada, nel partíu ante'l Osasuna nel que los txuri-urdin impunxéronse 3-2. Una selmana dempués, vuelve anotar otru gol, el primeru de la victoria por 1-2 ante'l Espanyol a casa. Depués de dos partíos de seca, el mexicanu vuelve convertir un penalti nel empate 2-2 ante'l Eibar en casa, siendo amás el meyor del so equipu nel partíu.

Dempués de dos meses ensin ver puerta, el mexicanu anóta-y un gol na victoria por 2-1 al Granada C.F. del so compatriota Guillermo Ochoa. Una selmana dempués volvería anotar un tanto de vital importancia nun empate a un gol ante'l Sevilla nel Sánchez Pizjuán.

Finalmente, al acabar la Lliga, la Real clasificar pa la UEFA Europa League como sesta clasificada, dempués d'una gran temporada a nivel coleutivu. Nel planu individual, Vela recuperó la so gran versión, anque inda lloñe d'aquella pasada de fai trés o cuatro años. En total, apostó 39 partíos, anotando 10 goles y partiendo 3 asistencies.

 Los Angeles F. C. 
El 8 d'agostu de 2017, la Real Sociedad anuncia que Carlos Vela va ser xugador de la nueva franquicia de la MLS. Los Angeles F. C. na cual integróse'l mexicanu a partir de xineru de 2018.

 Seleición nacional 

 Categoríes interiores 

 Sub 17 
Debutó'l 16 de setiembre nel tornéu de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005 ante la Seleición d'Uruguái marcando'l so primer gol del tornéu nel minutu 47 tres una xugada personal. El so segundu y tercer gol marcar ante la Seleición d'Australia, el cuartu gol marcar en cuartos de final ante la seleición de fútbol de Costa Rica. El so postreru y quintu gol marcar na final ante Brasil nel minutu 31 el cual abrió'l marcador 1-0. Coronóse campeón del mundu en 2005, na Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005 celebrada en Perú. Llogró'l Botín d'Oru el 2 d'ochobre, que lo acreditó como'l máximu goliador del certame al consiguir cinco anotaciones.

 Goles en Copa Mundial Sub-17 cola bandera|Méxicu}}  Gol  Fecha  Sede  Oponente  Marcador  Resultáu  Competición1.  16 de setiembre de 2005  Estadiu Nacional, Lima, Perú   1–0 2–0  Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 20052.  19 de setiembre de 2005  Estadiu Nacional, Lima, Perú   2–0 3–0  Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 20053.  19 de setiembre de 2005  Estadiu Nacional, Lima, Perú   3–0 3–0  Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 20054.  25 de setiembre de 2005  Estadiu Miguel Grau, Piura, Perú   3–0 3–1  Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 20055.  2 d'ochobre de 2005  Estadiu Nacional, Lima, Perú   1–0 3–0  Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005

 Sub-20 
Debutó cola seleición Sub-20 el 21 de febreru de 2007 contra , ganando 2-0 con goles de los sos compañeros del mundial Sub-17 Giovanni do Santos y César Villaluz. Depués, participó nos xuegos del 23 y el 25 d'esi mes contra  (2-0) y  (1-1). Finalmente, Méxicu clasificó pa la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007 siendo los primeres nel so grupu por mayor cantidá de goles.

La Seleición de fútbol de Méxicu tuvo una destacada participación na Copa Mundial Sub-20 que se realizó en Canadá, ente'l 30 de xunu y el 22 de xunetu del 2007. En cuartos de final, la seleición mexicana foi esaniciada pola seleición arxentina, qu'anotó per mediu de Maximiliano Moralez; el partíu terminó finalmente 1-0.

 Seleición absoluta 
El 12 de setiembre de 2007 debutó cola seleición mayor nun amistosu contra la Seleición de Brasil, entrando de cambéu nel segundu tiempu. El 17 d'ochobre de 2007 Carlos Vela anotaría'l so primer gol ante la Seleición de Guatemala al minutu 30, anque Méxicu terminaría cayendo con un marcador de 3-2. El so segundu gol marcar el 9 de xunu del 2008 contra la Seleición de Perú nun 4-0 a favor de los azteques.

 Copa Oru 2009 
En 2009 foi convocáu p'apostar la Copa Oru. El 5 de xunetu del 2009 Carlos debutó nel tornéu ante la seleición de Nicaragua pero salió de cambéu al minutu 10 por causa d'una mancadura nel todíu derechu. Más tarde Vela remanecería nel partíu de semifinales al entrar de cambéu nel segundu tiempu, onde  y  empataron a 1 gol en 120 minutos, polo que'l xuegu enllargar a la tanda de penaltis, onde Vela anotó'l penalti que-y daría a la so seleición el pase a la final.

El 26 de xunetu de 2009 ingresó de cambéu nel segundu tiempu na final ante  onde foi autor d'un gol na goliada 5-0, llogrando ser campeón del tornéu.

 Copa Mundial de Sudáfrica 2010 
El domingu 15 de xunu de 2008 debutó cola seleición nes eliminatories aldu al Mundial de Sudáfrica 2010. Nesi mesmu partíu marcó'l so primer gol ante la Seleición de Belize, siendo este'l so tercer gol cola Seleición de Méxicu. Seis díes dempués, nel partíu de vuelta contra Belize, Vela marcó'l so segundu gol nes eliminatories y cuartu col escoyíu mexicanu. L'alcuentru terminó 7-0 favorable a la Seleición de Méxicu.

El 10 d'ochobre del 2009 Carlos Vela participó col equipu mexicanu nel duelu contra El Salvador, realizáu nel Estadiu Azteca, onde consigue un gol y una asistencia na victoria 4-1 favorable a la so seleición. Dicha victoria aseguró'l pase de Méxicu al Mundial de Sudáfrica 

El 3 de marzu de 2010 en partíu de preparación rumbo al Mundial de Sudáfrica marca un gol ante  onde la so seleición ganaría 2-0. El 3 de xunu marca otru tantu nun amistosu frente al entós vixente campeón del mundu, , gol col qu'abrió'l marcador a los 17 minutos, a la fin el marcador seria de 2-1 a favor de los mexicanos.

 Castigu per indisciplina y distanciamientu (2011-2014) 
La Federación de Fútbol de Méxicu sancionó a Vela seis meses ensin participar na so seleición, por una supuesta fiesta dempués d'un partíu amistosu ante Colombia, na que participaríen dellos de los escoyíos, incluyíu él.

Foi convocáu'l 24 de mayu de 2011 p'apostar la Copa América 2011 n'Arxentina, y asina volver xugar na seleición del so país, pero finalmente'l so club naquel momentu, l'Arsenal, nun-y concedió'l permisu pa participar nel tornéu al nun ser una competencia de la Confederación a la que pertenez Méxicu.

Dende entós el futbolista negar a asistir a les convocatories de la seleición mexicana por motivos personales, polo que refugó participar en competencies de prestíu como los Xuegos Olímpicos de Londres 2012, la Copa Confederaciones 2013 y la Copa Mundial de Fútbol de 2014, inclusive tando nel meyor momentu futbolísticu de la so carrera cola Real Sociedad d'España.

 Regresu a la seleición y Copa Oru 2015 
Dempués de trés años, en payares de 2014, Carlos Vela aceptó la convocatoria que-y fixo llegar el seleccionador Miguel Herrera. El 12 de payares del 2014 volvió apostar un partíu cola seleición mexicana n'Ámsterdam ante la seleición de los  na victoria 3-2 de la so seleición, siendo la figura del alcuentru al ser autor de dos goles.

El 12 de xunu de 2015 Carlos Vela foi incluyíu na llista preliminar de los 23 futbolistes convocaos a apostar la Copa Oro 2015 realizada nos Estaos Xuníos.

El 9 de xunetu de 2015 Vela debuta con  ante , na Copa Oro 2015, al minutu 23 Vela anota un gol na goliada de 6-0, xugando solo 72' minutos y saliendo por Jesús Manuel Corona. El 15 de xunetu del 2015 Vela anota'l so segundu gol del tornéu con  ante , na Copa Oro 2015.

En payares de 2015 foi convocáu por Juan Carlos Osorio p'arrincar la eliminatoria mundialista de Concacaf. Anotó gol na victoria de 3-0 ante , nel debú de la clasificación.

En xunu de 2016, Vela foi convocáu a la Copa América Centenariu celebrada n'Estaos Xuníos, pero refugó participar por motivos personales.

Tres un añu d'ausencia, el 3 de payares de 2016, ye vueltu ser convocáu, pa xugar l'entamu del Hexagonal Final de Concacaf.

 Copa Mundial de Rusia 2018 
El día 23 de xunu del 2018, anota de penalti el primer tantu contra Corea del Sur, mesmu que resulta vital pal llogru de los 6 puntos.

 Resume de partíos internacionales absolutos 
{|class="wikitable collapsible collapsed" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; width:100%;"
|- align=center
!colspan="9"| Partíos y goles internacionales
|- align=left
|-
! colspan="47" | Detalle de los partíos internacionales absolutos
|-
|  Nᵘ Fecha Estadiu Local Visitante GolesAsist.Competición1.  11-09-2007  Gillette Stadium, Foxborough, Estaos Xuníos     1 - 3        Amistosu2.  17-10-2007  Memorial Coliseum, Los Angeles, Estaos Xuníos     2 - 3     15px   Amistosu3.  06-02-2008  Reliant Stadium, Houston, Estaos Xuníos     2 - 2        Amistosu4.  05-02-2007  Toyota Park, Bridgeview, Estaos Xuníos     1 - 4       Amistosu5.  08-06-2008  Soldier Field, Chicago, Estaos Xuníos     4 - 0      15px   Amistosu6.  15-06-2008  Reliant Stadium, Houston, Estaos Xuníos     0 - 2      15px   Clasif. Mundial 20107.  21-06-2008  Estadiu Universitariu, San Nicolás, Méxicu     7 - 0      15px   Clasif. Mundial 20108.  20-08-2008  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     2 - 1        Clasif. Mundial 20109.  06-09-2008  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     3 - 0         Clasif. Mundial 201010.  10-09-2008  Estadiu Víctor Manuel Reyna, Tuxtla Gutiérrez, Méxicu     2 - 1        Clasif. Mundial 201011.  11-10-2008  Parque Independence, Kingston, Xamaica     1 - 0        Clasif. Mundial 201012.  15-10-2008  Estadiu de la Mancomunidá, Edmonton, Canadá     2 - 2        Clasif. Mundial 201013.  19-11-2008  Estadiu Olímpicu Metropolitanu, San Pedro Sula, Hondures     1 - 0        Clasif. Mundial 201014.  01-04-2009  Estadiu Olímpicu Metropolitanu, San Pedro Sula, Honduras     3 - 1         Clasif. Mundial 201015.  25-06-2009  Georgia Dome, Atlanta, Estaos Xuníos     4 - 0      15px   Amistosu16.  28-06-2009  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     0 - 0        Amistosu17.  05-07-2009  Oakland-Alameda County Coliseum, Oakland, Estaos Xuníos     2 - 0        Copa Oro 200918.  23-07-2009  Soldier Field, Chicago, Estaos Xuníos     1 - 1        Copa Oro 200919.  26-07-2009  Giants Stadium, East Rutherford, Estaos Xuníos     0 - 5      15px    Copa Oro 200920.  11-08-2009  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     2 - 1        Clasif. Mundial 201021.  10-10-2009  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     4 - 1      15px    Clasif. Mundial 201022.  14-10-2009  Estadiu Hasely Crawford, Puertu España, Trinidá y Tobagu     2 - 2       Clasif. Mundial 201023.  03-03-2010  Estadiu Rose Bowl, Pasadena, Estaos Xuníos     2 - 0      15px   Amistosu24.  16-05-2010  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     1 - 0        Amistosu25.  24-05-2010  Estadiu de Wembley, Londres, Inglaterra     3 - 1        Amistosu26.  26-05-2010  Dreisamstadion, Friburgu, Alemaña     2 - 1        Amistosu27.  30-05-2010  Hans-Walter Wild Stadion, Bayreuth, Alemaña     5 - 1        Amistosu28.  03-06-2010  Estadiu Rei Balduino, Bruxeles, Bélxica     1 - 2      15px   Amistosu29.  11-06-2010  Soccer City, Johannesburgu, Sudáfrica     1 - 1        Mundial 201030.  17-06-2010  Peter Mokaba, Polokwane, Sudáfrica     0 - 2        Mundial 201031.  11-08-2010  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     1 - 1        Amistosu32.  04-09-2010  Estadiu Omnilife, Zapopan, Méxicu     1 - 2        Amistosu33.  07-09-2010  Estadiu Universitariu, San Nicolás, Méxicu     1 - 0        Amistosu34.  26-03-2011  Oakland-Alameda County Coliseum, Oakland, Estaos Xuníos     3 - 1        Amistosu35.  29-03-2011  Estadiu Qualcomm, San Diego, Estaos Xuníos     1 - 1        Amistosu36.  12-11-2014 Amsterdam Arena, Ámsterdam, Países Baxos     2 - 3      15px 15px   Amistosu37.  18-11-2014 Borisov Arena, Borisov, Bielorrusia     3 - 2       Amistosu38.  26-06-2015  Camping World Stadium, San Antonio, Estaos Xuníos     2 - 2        Amistosu39.  01-07-2015  Estadiu NRG, Houston, Estaos Xuníos     0 - 0        Amistosu40.  09-07-2015  Soldier Field, Chicago, Estaos Xuníos     6 - 0      15px   Copa Oro 201541.  12-07-2015  Estadiu de la Univ. de Phoenix, Phoenix, Estaos Xuníos     0 - 0        Copa Oro 201542.  15-07-2015  Bank of America Stadium, Charlotte, Estaos Xuníos     4 - 4      15px    Copa Oro 201543.  19-07-2015  MetLife Stadium, East Rutherford, Estaos Xuníos     1 - 0        Copa Oro 201544.  22-07-2015  Georgia Dome, Atlanta, Estaos Xuníos     1 - 2       Copa Oro 201545.  04-09-2015  Rio Tintu Stadium, Sandy, Estaos Xuníos     3 - 3        Amistosu46.  08-09-2015  Dallas Cowboys New Stadium, Dallas, Estaos Xuníos     2 - 2        Amistosu47.  13-10-2015  Estadiu Nemesio Díez, Toluca, Méxicu     1 - 0      15px   Amistosu48.  13-11-2015  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     3 - 0      15px   Clasif. Mundial 201849.  11-09-2016  Mapfre Stadium, Columbus, Estaos Xuníos     1 - 2       Clasif. Mundial 201850.  24-03-2017  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     2 - 0          Clasif. Mundial 201851.  28-03-2017  Estadiu Hasely Crawford, Puertu España, Trinidá y Tobagu     0 - 1       Clasif. Mundial 201852.  27-05-2017  Memorial Coliseum, Los Angeles, Estaos Xuníos     1 - 2       Amistosu53.  01-06-2017  MetLife Stadium, East Rutherford, Estaos Xuníos     3 - 1      15px   Amistosu54.  08-06-2017  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     3 - 0         Clasif. Mundial 201855.  11-06-2017  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     1 - 1      15px   Clasif. Mundial 201856.  18-06-2017  Kazán Arena, Kazán, Rusia     2 - 2         Confederaciones 201757.  24-06-2017  Kazán Arena, Kazán, Rusia     2 - 1        Confederaciones 201758.  02-06-2017  Otkrytie Arena, Moscú, Rusia     2 - 1        Confederaciones 201759.  01-09-2017 Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     1 - 0        Clasif. Mundial 201860.  05-09-2017  Estadiu Nacional, San Xosé, Costa Rica     1 - 1        Clasif. Mundial 201861.  06-10-2017 Estadiu Alfonso Lastras Ramírez, San Luis Potosí, Méxicu     3 - 1        Clasif. Mundial 201862.  10-10-2017  Estadiu Olímpicu Metropolitanu, San Pedro Sula, Honduras     3 - 2      15px   Clasif. Mundial 201863.  10-11-2017 Estadiu Rei Balduino, Bruxeles, Bélxica     3 - 3        Amistosu64.  13-11-2017 Arena Gdansk, Gdansk, Polonia     0 - 1        Amistosu65.  31-01-2018 Alamodome, San Antonio, Estaos Xuníos     1 - 0        Amistosu66.  23-03-2018 Levi's Stadium, Santa Clara, Estaos Xuníos     3 - 0        Amistosu67.  27-03-2018  AT&T Stadium, Arglington, Estaos Xuníos     0 - 1        Amistosu68.  02-06-2018  Estadiu Azteca, Ciudá de Méxicu, Méxicu     1 - 0         Amistosu69.  17-06-2018  Estadiu Luzhniki, Moscú, Rusia     0 - 1        Mundial 201870.  23-06-2018  Rostov Arena, Rostov del Don, Rusia     1 - 2      15px   Mundial 2018
|}

 Participaciones en competiciones internacionales 
CompeticiónCategoríaSedeResultáuPartíosGolesAsistenciesCopa Mundial Sub-17 2005Sub-17Campeón550Copa Mundial Sub-20 2007Sub-20Cuartos de final500Copa Oro Concacaf 2009AbsolutaCampeón311Clasificación Mundial 2010Absoluta20px Concacaf2º Clasificáu1233Copa Mundial 2010AbsolutaOctavos de final200Copa Oro Concacaf 2015AbsolutaCampeón521Copa FIFA Confederaciones 2017AbsolutaCuartu puestu301Clasificación Mundial 2018Absoluta20px Concacaf1º Clasificáu1033Copa Mundial 2018AbsolutaPor definir210Total –47159

 Estilu de xuegu 
Vela ye un delanteru versátil y dinámicu con bona téunica individual, toque de balón, visión de xuegu y capacidá p'asistir y definir a gol. Magar puede desempeñase práuticamente en cualesquier parte de la delantrera, ye utilizáu con más frecuencia como estremu pela banda y mediapunta. De perfil zurdu, Vela ye capaz de pasar, centrar y disparar cola pierna derecha.

 Estadístiques 

 Clubes 
20px Actualizáu al postreru partíu xugáu'l .

 Club Div. Temporada Lliga Copesnacionales(1) Torneosinternacionales(2) Total(3) Mediagoliadora Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist.U. D. Salamanca2ª2006-07318151--—32815Total club3181510000032815C. A. Osasuna1ª2007-083334---—3334Total club3334------3334Arsenal F. C.1ª2008-0914117538--29642009-10111-4155--20252010-1141-5-142-1331Total club293116691720621110West Bromwich F. C.1ª2010-11821---—821Total club821000000821Real Sociedad1ª2011-12351272--—371272012-133514112--—3714112013-1437161272-8315221132014-1529931112--321042015-1635541--—36542016-17359541-—391052017-1813112--2--1711Total club2196643194112312507345Los Angeles F. C.1ª20181272——1272Total club12720000001272Total carrera3328966361010295139710477<div id="1">(1) Inclúi datos de Copa del Rei (2006-17) / F. A. Cup, F. League Cup (2008-11).
<div id="2">(2) Inclúi datos d'UEFA Champions League (2008-2014), Europa League (2014-17).
<div id="3">(3) Nun inclúi datos de partíos amistosos.
<center>Fuentes: UEFA - Soccerway - BDFutbol - Premier League.

 Seleición 
25px Actualizáu al postreru partíu xugáu'l 23 de xunu de 2018.

SeleiciónAñuAmistososCopa OruMundialEliminatoriesConfederacionesTotalMediagoliadora Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist.Sub-172005——55-3--—850Total000000550300000 850Sub-202007——5--3--—800Total000000500300000800Absoluta200721-————210200831-——821—1131200921-311—412—933201092-—2--——112020112-----———200201422-—---——220201551-521—11-—11412016 ---——1--—100201741----—8233-1153420184-1—21-——611Total33918324102266301701910Total carrera !339183214602866301862410{{#expr:
24/86 round 2}}

<center>Fuentes:  - BDF - Transfermarkt SoccerWay</center>

 Tripletes 
 Tripletes#FechaLlugarEquipuRivalGolesResultáuCompetición 1  28/07/2008  SC Ritzing, Austria Arsenal F.C.  Burgenland XI  14px|Gol 14px|Gol 14px|Gol  2 - 10  Amistosu 2  23/09/2008  Emirates Stadium, Inglaterra Arsenal F.C.  Sheffield United  14px|Gol 14px|Gol14px|Gol  6 - 0  Football League Cup 3  23/11/2013  Anoeta, San Sebastián Real Sociedad de Fútbol  Celta de Vigo  14px|Gol 14px|Gol 14px|Gol 14px|Gol  4 - 3  La Lliga 4  28/11/2014  Anoeta, San Sebastián Real Sociedad de Fútbol  Elche C.F.  14px|Gol 14px|Gol 14px|Gol  3 - 0  La Lliga

 Resume estadísticu 
PartíosGolesAsistenciesPermediuPrimer División d'España2526947Segunda División d'España31815Premier League3751Major League Soccer1272Copes Nacionales361010Copes Internacionales2951Total Clubes39710477Seleición Méxicu Sub-17850Seleición Méxicu Sub-208000Seleición Méxicu701910Total Seleición862410Total48312887

 Palmarés 

 Campeonatos internacionales 
TítuluEquipuSedeAñuCopa Mundial Sub-17Seleición de Méxicu2005Copa Oru ConcacafSeleición de Méxicu Estaos Xuníos2009Copa Oru ConcacafSeleición de Méxicu2015Copa Concacaf Seleición de Méxicu2015

 Campeonatos amistosos 
TítuluClubPaísAñuTroféu Reyno de NavarraOsasuna España2007Emirates CupArsenal F.C. Inglaterra2010

 Distinciones individuales 
DistinciónAñuBotín d'Oru na Copa Mundial de Fútbol Sub-172005Xugador del añu de la Real Sociedad2012Xugador del mes d'avientu de la Lliga BBVA2013Xugador del añu de la Real Sociedad2013Once ideal mes de payares de la Lliga BBVA2014Xugador del mes de payares de la Lliga BBVA2014

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 2010
Categoría:Futbolistes internacionales de Méxicu
Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 2018
Categoría:Futbolistes del Arsenal Football Club
Categoría:Futbolistes de Méxicu
Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes