Llibra de les Islles Malvines

La llibra de les Islles Malvines (n'inglés Falkland Islands pound) ye la divisa de les Islles Malvines y les Islles Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur. La so abreviatura ye FKP (códigu ISO 4217) o £ o FK£ (proveniente del llatín llibra, que se refería a la unidá de masa).

Ye afitada 1:1 a la llibra esterlina británica. El gobiernu británicu de les Islles Malvines emite billetes y monedes propies que tienen el mesmu valor que la esterlina y son intercambiables. Dambes monedes son utilizaes na islla, anque la llibra de les Islles Malvines nun ye aceptada en Gran Bretaña.

 Historia 
La llibra introducir tres la ocupación de les islles polos británicos en 1833, enantes mientres l'alministración de Luis Vernet circuló'l Pesu de les Islles Malvines. Primeramente, circulaba la moneda británica, cola llibra subdividida en 20 xelinos, cada unu con 12 peniques. Billetes especiales pa les islles emitiéronse dende 1899. En 1971, la llibra subdividir en 100 peniques. Les monedes fueron acuñaes específicamente pa les Malvines dende 1974. Mientres la ocupación arxentina en 1982, circuló'l Peso Llei 18.188, vixente n'Arxentina nesi entós.

 Monedes 
En 1974, les monedes de ½, 1, 2, 5 y 10 peniques fueron introducíes. Monedes de 50 peniques fueron introducíes en 1980, siguíes poles de 20 peniques en 1982, 1 llibra en 1987 y 2 llibres en 2004. La moneda de centavu y mediu acuñóse poco tiempu. Versiones más pequeñes de 5p, 10p y 50p, que correspuenden a les temes d'actualidá del Reinu Xuníu, fueron emitíos en 1998, en sustitución de les versiones más grandes. Toles monedes tienen la mesma composición y tamañu que les correspondientes monedes britániques.

 Denominación (£) Aviesu 0,01 Pingüín papúa 0,02 Cauquén común 0,05 Albatros de ceya negra 0,10 Llobu marín 0,20 Oveya 0,50 Guará 1,00 Escudu de les islles Malvines 2,00 Mapa de les Malvines

 Billetes 
Ente 1899 y 1901, el gobiernu introdució notes de 5 y 10 xelinos, 1 y 5 llibres. Les notes de 5 xelinos emitir hasta 1916. Siguiendo'l sistema decimal en 1971, la nota de 10 xelinos convertir nel nuevu billete de 50 peniques, anque caltuvo'l so antiguu diseñu. Les notes de 10 llibres fueron introducíes en 1975, siguíu de poles de 20 llibres en 1984 y 50 llibres en 1990. 

Los billetes en circulación son:
 5 llibres (colloráu)
 10 llibres (verde)
 20 llibres (marrón)
 50 llibres (combinación azul, verde y colloráu)

Los billetes nes Malvines cunten coles mesmes imáxenes, que namái difieren nes sos respeutives denominaciones y colores correspondientes. Na parte frontera, toles notes contienen una semeya de la reina Isabel II del Reinu Xuníu, l'escudu de les islles, un pequeñu mapa d'elles, y les imáxenes de los dos principales animales na islla: pingüinos y llobos marinos. Na parte posterior, cuenta con imáxenes de la Catedral de la Ilesia de Cristu en Stanley y la Government House, la residencia oficial del Gobernador de les Islles Malvines.

Los billetes imprimir por De La Rue en nome de los miembros de la Comisión de moneda de les Islles Malvines. En 2010 fíxose un pidíu pa la impresión de 200.000 billetes de £10 y de 200.000 billetes de £20 lo que representaría un suministru de billetes que duraríen de 15 a 20 años.

 Ver tamién 
 Economía de les Islles Malvines

 Referencies 

 Krause, Chester L., and Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of World Coins: 1801–1991 (18th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-150-1.
 Pick, Albert (1994). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (7th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.

Categoría:Monedes del Territoriu d'Ultramar del Reinu Xuníu
Categoría:Territoriu británicu d'ultramar de les Islles Malvines
Categoría:Monedes d'América
Categoría:Monedes circulantes d'América
Categoría:Llibra (moneda)
Categoría:Economía de les Islles Malvines

Categoría:Wikipedia:Revisar traducción