Mandarín jianghuai

El Mandarín del baxu Yangtzé o Xiajiang,(the University of Michigan)(the University of Michigan) tamién llamáu Mandarín Jiang-Huai pol Ríu Yangtze (Jiang) y el Ríu Huai,(the University of Michigan) ye unu de los dialeutos más diverxentes del mandarín, como los sos vecinos: el Wu, l'Hui, y el Gan.

Llocalización y carauterístiques
67 millones de persones falen el mandarín Jianghuai. Delles carauterístiques del Jianghuai inclúin la retención de les paraes de la sílaba final del Chinu Mediu.

El diccionariu Chinu Portugués, escritu por misineros mientres la Dinastía Ming categorixaba dellos dialeutos del Jianghuai con finales arrondaes. Lasvariantes del Este y el Sur contienen estes finales arrondaes, el dialeutu Nanjing, per otru llau, ta alcontráu n'otru grupu.

El mandarín del baxu Yangtze ye habado en partes de les provincies d'Anhui y Hubei al norte del Yangtze, según en delles árees de Jiangsu Norte del ríu,(the University of California) mayoritariamente notable na antigua capital de Nanjing, según en Jiujiang na provincia de Jiangxi. Ye unu de los pocos dialeutos del mandarín que retién el tonu d'entrada (ru sheng 入聲) del Chinu mediu (como una Oclusiva glotal final) como'l Jin, y por esta retención del tonu d'entrada'l Jianghuai comparar colos sos vecinos non Mandarinos del sur. L'enterriáu de la rusheng considérase una carauterística única del Jianghuai que lo estrema d'otros dialeutos del mandarín. Perdióse en gran parte inicial n, reemplazándola con l.

Dellos dialeutos Jianghuai tienen cinco tonos por cuenta de la preservación del tonu rù del chinu mediu, más que cuatro tonos de mandarín estándar que perdió'l tonu rù.

En Jianghuai, verbos que signifiquen "pa compartir, p'axuntar, entemecer, p'acompañar" dio llugar a los marcadores d'eliminación que signifiquen "y con" similar a 跟 xen.

La Provincia de Jiangsu contién la frontera na que'l Jianghuai y el norte de mandarín estrémense.(the University of Michigan)

Jianghuai mandarín comparte delles carauterístiques cola dinastía Ming del mandarín Sur.(the University of California)

La ópera de Beixín tien el so entamu en partes de Anhui y Hubei que falaben esti dialeutu.

Llectures lliteraries y coloquiales
La esistencia d'una llectura lliteraria y otra coloquial (文白异读), ye una carauterística peculiar del mandarín de Jianghuai.
 Exemplu Llectura coloquialLlectura lliterariaSignificáuPronunciación en mandarín estándaroblicuurecoyerdircortarembaxoal traviésestrictucayidaagachasearcu iris

Parentescu con otros dialeutos
El llingüista Cheng evaluó'l grau de cercanía ente dialeutos utilizando coeficientes de correllación de Pearson. La resultancia foi que los dialeutos orientales del "clúster" Jianghuai se correllacionaben meyor colos dialeutos Xiang y Gan cuando s'utiliza una llista de 35 pallabres. Mientres los dialeutos septentrional y meridional del nun s'arrexuntaben nel mesmu grupu que'l Jianghuai del Este, mientres el mandarín sepntentrional y meridional yeren supuestamente parientes "xenéticos" del mandarín de Jianghuai.(the University of Michigan)

Jianghuai orixinalmente incluyía al chinu hui, pero ta anguaño clasificáu por separáu del Jianghuai.(the University of Michigan)

Jianghuai mandarín comparte una "capa lliteraria vieya" como un estratu con dialeutos del sur, como'l minnan, el chinu hakka, chinu gan, y el dialeutu de Hangzhou, que nun comparte col mandarín del Norte. Sinón-vietnamita tamién comparte dalgunes d'estes carauterístiques. L'estratu en Minnan consisten específicamente del grupu Zeng y de Geng grupu "n" y "t" final cuando una "i" inicial ta presente.(the University of Michigan)

Un profesor de chinu na Universidá de Rutgers, Richard Vanness Simmons, afirma que'l dialeutu de Hangzhou, en llugar de ser Wu, yá que se clasificó por Yuen Ren Chao, ye un dialeutu mandarín estrechamente rellacionáu col mandarín Jianghuai. El Hangzhou dialeutu clasifíquense dientro de Wu. Chao desenvolviera un "Common Wu Silabariu" pa los dialeutos del chinu wu. Simmons afirmó que Chao comparó'l dialeutu de Hangzhou dialeutu al silabariu del Wu y al mandarín Jianghuai, y resultaríen-y más semeyances al Jianghuai.

Delles obres de la lliteratura producida en Yangzhou, como Qingfengzha, una novela, contienen mandarín Jianghuai. La xente en Yangzhou identificaos pol dialeutu que falen, los paisanos falaben el dialeutu, a diferencia de pelegrinos, que falaben dialeutos como Huizhou o Wu. Esto condució a la formación de la identidá basáu en dialeutu. Grandes cantidaes de comerciantes de Huizhou vivíen en Yangzhou y efeutivamente yeren responsables de caltener la ciudá a flote.

67 millones de persones falen Jianghuai mandarín. Delles carauterístiques de Jianghua Mandarín inclúin la retención de paraes finales de sílaba del Chinu Mediu. Al igual que Wu, la parada glotal superó la estinguida del Chinu Mediu orixinal p, t, k, y de tres víes llugar oldee tamién foi.

Dellos llingüistes chinos como Ting afirmaron que Jianghuai ye principalmente Wu que contién un superestratu de mandarín.

El llingüista Dan Xu suxirió que Jianghuai mandarín ye un intermediariu col mandarín estándar y el dialeutu Wu tocantes a l'escurrimientu de posposiciones en dialeutos chinos.

L'Academia China de Ciencies Sociales taba detrás de la separación de la chinu hui de los dialeutos Jianghuai mandarín en 1987.(the University of California)

Hefei, y otros dialeutos del mandarín Jianghuai, xunto col Taiyuan y otros dialeutos del Jin pasaron pol procesu d'una parada glotal reemplazando terminaciones consonantes.(the University of Michigan) Anque la mayoría de los dialeutos del mandarín y el dialeutu de Wenzhou con terminaciones del chinu Mediu abandonaron dafechu la parada, según les p, t, k, en Jianghuai, Jin y Wu conviérten-yos nuna parada glotal.(the University of Michigan) Tener un solu tonu qu'entra con una parada glotal ye compartida por Jin, mandarín y dialeutos de Wu.(the University of Michigan)

Distinciones vocáliques son más comunes en Jianghuai mandarín que nel chinu Jin.(the University of Michigan)

El llingüista Mateo Y. Chen señaló que dende les sílabes CVQ que tán rellacionaos con chinu mediu tonelada IV caltener en Jianghuai mandarín que la división Jin llombos de mandarín sobre la base de que chinu mediu tonu IV foi calteníu en Jin nun tenía sentíu. Él cunta qu'había una razón independiente pa estremar Jin del norte de mandarín, yá que tien un sandhi tonu únicu.

Cuando Jianghuai mandarín y Wu comparar colos dialeutos de la mariña sureste de China, concluyóse "que los cambeos de tipo cadena en China siguen les mesmes regles xenerales que se revelaron por Labov pa dialeutos americanos y británicos n'inglés."(Indiana University)

Comparanza con otros dialeutos del mandarín
El mandarín Jianghuai rellacionar colos otros dialeutos del mandarín.(the University of Michigan) El mandarín de Jianghuai pertenez al supergrupu mandarín, y ye unu de los ocho subgrupos del mandarín. Los otros siete subgrupos de mandarín son "Nordeste, Beijing, Beifang, Jiaoliao, Zhongyuan, Lanyin, Suroeste" Orros llingüistes clasificar en: Jin, Jianghuai, Nordeste, Norte, y Suroeste como cinco grupos del mandarín. Some linguists use three major groups to classify Mandarin, in total eight subdialects are included in the three major groups, one of which is Jianghuai.(the University of Michigan) Los llingüistes utilicen los reflexos de la categoría tonu dexáu de clasificar mandarín nos sos diversos grupos distintos. Los grupos más frecuentemente aceptaes inclúin Jianghuai como unu d'ellos, siendo l'otru centru de les Llanures y el suroeste de mandarín.(the University of Michigan) Otru esquema clasifica Norte, Noroeste, Suroeste, y Jiang-huai Mandarín en 4 grupos de mandarín.(the University of Michigan)

Jianghuai (esti) el mandarín y el norte de mandarín nun comparten munches pallabres; con frecuencia munches pallabres Jianghuai mandarín nun tienen cognados Norte mandarín, amás de cognados qu'esisten ente los dos mandarines tienen múltiples formes.(the University of Michigan
)

El dialeutu Rugaohua de Jianghuai nun sigue la regla sandhi T3 que la mayoría de los otros dialeutos mandarín siguen, con T3 tar ausente d'ella. Los llingüistes especulen que'l dialeutu de Beijing tamién esanició sandhi T3, pero foi resucitáu pa modernu mandarín estándar (putonghua).(Indiana University)

Nanjing Jianghuai Mandarin caltuvo la parada glotal como una final y dixebra el tonu d'entrada a diferencia de dialeutu pequinés o mandarín del Suroeste, como'l norte de mandarín, que caltién les iniciales vueltes escontra tras. En Jianghuai mandarín, nun esiste'l soníu n, pronúnciase como L; Lo contrario asocedió nel suroeste de mandarín, onde agora namái'l soníu n ta presente mientres L fundió con él. Norte Mandarin nel otru llau, caltién dambos n y L separada. Jianghuai, como'l norte de mandarín, tamién dixebra'l soníu F y X en "xu", ente que nel suroeste de mandarín, X fundió con f de manera que se pronuncia como "fu". En Jianghuai, ən hai "fundíu" n'EN, ente que lo contrario asocedió nel suroeste de mandarín, Norte mandarín caltién tanto como soníos separaos.

Los dos finales de ŋ y n son los únicos qu'esisten en dialeutos de mandarín. Les últimes paraes fundieron nuna parada glotal en Jianghuai mandarín, ente que na mayor parte del suroeste de mandarín que s'esanicien por completu, el norte y el noroeste de mandarín sufrieron cambeos tantu nes sos variedaes de dialeutos. Nanjing mandarín ye una esceición al escurrimientu normal de los medials i, y, y o en mandarín, xunto con ye esti de Shanxi y dellos suroeste dialeutos mandarín.

Los verbos que signifiquen dar a funcionar como un marcador pasivu axente o una construcción disposición oxetu direutu marcador nel Zhongyuan, Jianghuai, y el suroeste de mandarín. Esto tamién ye compartida pol grammatization de gei (给) en mandarín estándar, una y bones los cuatro son dialeutos mandarín.(the University of Michigan)

Cuando los chinos someter a escuchar a dellos dialeutos como'l norte de mandarín (Yantai dialeutu), el mandarín estándar (putonghua), y Jianghuai mandarín (Rugao dialeutu de Jiangsu), les diferencies "dialeutales cruciales" apaecieron nes sos reacciones.

Prominencia
Jianghuai mandarín foi posiblemente'l tonu natal del emperador fundador de la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang y munchos de los sos militares y funcionarios civiles.to7IEarm0QGY9b3XDw&ct=result&id=sGkUAQAAIAAJ&dq=The+first+Ming+emperor%2C+Zhu+Yuanzhang+t%5EtcSj%21%2C+and+a+large+number+of+his+civil+and+military+officials+hailed+from+the+Yangtze+watershed+and+spoke+dialects+of+the+southern+Mandarin+or+Jiang-Huai+type%2C+to+which+the+dialect+of+Nanjing&q=zhu+yuanzhang+

El "Guanhua koiné" de la era Ming temprana basar en Jianghuai Guanhua (Jianghuai mandarín). Misioneros occidentales y coreanos Hangul escritos del Ming y Nanjing Guanhua dialeutu amosaron diferencies, qu'apuntaben a la Guanhua ser una koiné y amiestu de diversos dialeutos fuertemente basáu en Jianghuai.

Nel "Dicionário Português-Chinês" de Matteo Ricci, les pallabres nesti diccionariu documentan la dinastía Ming mandarín. Un númberu de pallabres paecía derivase de Jianghuai dialeutu mandarín, como "pera, azufaifo, camisa, hachu, azada, allegre, a falar, a axustar, esto ye, de mexar, pa construyir una casa, ocupáu, y sicasí non ".

Dellos llingüistes estudiaron la influencia que Nanjing Jianghuai mandarín tenía na dinastía Ming Guanhua/mandarín.(the University of California) Anque principios de la dinastía Ming mandarín / Guanhua yera una koiné basáu en Nanjing dialeutu, nun foi del tou idéntica a ella, con delles carauterístiques non Jianghuai atopar nella. Francisco Varo encamentaba qu'aprender chinu tien de ser adquirilo dende "non cualquier chinu, namái aquellos que tienen el don natural de falar l'idioma mandarín, según aquellos nativos del rei Provincia de Nan, y d'otres provincies onde la llingua mandarín fálase bien.(the University of California)

Jianghuai mandarín, xunto con dialeutu pequinés, formó l'estándar pal Baihua antes y mientres la dinastía Qing enriba hasta la so sustitución pol modernu mandarín estándar. Esti Baihua foi utilizáu polos escritores de toa China, independientemente del dialeutu que falaben. Escritores chinos que falaben otros dialeutos tuvieron qu'usar la gramática y el vocabulariu de Jianghuai y el norte de mandarín por que la mayoría de los chinos pa entender la so escritura, otra manera, el chinu que nun falaben dialeutos del sur nun sería capaz d'entender la escritura d'un dialeutu del sur .

Jianghuai tamién influyó nel dialeutu pequinés. El dialeutu de Beijing non yá foi influyíu por diversos dialeutos del norte, sinón tamién de Jianghuai.(the University of Michigan)

El dialeutu tamién s'utilizó como una ferramienta pa identitity y la política rexonal nel Jiangbei y Jiangnan rexones. Ente que la ciudá de Yangzhou foi'l centru del comerciu, floreciente y próspera, consideróse parte de Jiangnan, que foi conocíu por ser ricu, a pesar de Yangzhou taba al norte del ríu Yangzi. Una vegada que la riqueza y la prosperidá de Yangzhou habíense alloriáu, entós foi consideráu como parte de Jiangbei, el "remanso". Dempués de Yangzhou foi retiráu de Jiangnan, los sos habitantes decidieron yá nun falen Jianghuai mandarín, que yera'l dialeutu de Yangzhou. Nel so llugar, reemplazaes Mandarín con Wu y falaron dialeutos Taihu Wu. En sí Jiangnan, múltiples subdialeutos de Wu llucharon pola posición del dialeutu de prestíu.

Historia y espansión
La evidencia de la dómina de la dinastía Han del Este suxer los dialeutos meridionales incluyíu'l Jianghuai.

Mientres la dinastía Han, l'Antiguu Chinu estremar en dialeutos, unu d'ellos llamábase "Chǔ-Jiang-Huai", 憐 lián significaba "amor" nesti dialeutu.

El dialeutu orixinal de Nanjing foi'l dialeutu chinu de Jin del Este. Dempués del llevantamientu Wu Hu l'Emperador Jin y munchos chinos del norte fuxeron escontra'l sur. La nueva capital de Jin del Este foi creada en Jiankang, onde anguaño'l Nanjing ye güei, foi mientres esti tiempu que'l dialeutu de Nanjing empezó a tresformase en Jianghuai del mandarín dende'l Wu. Otros eventos, tales como les rebeliones de Hou Jing mientres la dinastía Liang y la invasión dinastía Sui de la dinastía Chen resultó na destrucción de Jiankang, mientres la dinastía Ming, Ming Taizu sureños reasitiaos dende embaxo Yangzi y fixeron Nanjing la capital, y mientres el Rebelión Taiping, los rebeldes Taiping apoderar de Nanjing y convertir na capital de los Taiping Xuníu, los combates resultó na perda de la población de Nanjing. Estos eventos xugaron en papel na formación del dialeutu de Nanjing de güei.

Los inmigrantes procedentes del norte de China mientres la metá de la dinastía Song treslladar al sur, colo qu'un tipu de discursu desque'l norte de Wu y Jianghuai patrones de llectura dambos deriven d'estos inmigrantes del norte casi totalmente fíxose cargu de los habitantes orixinales de orellar norte del Yangtze.(the University of Michigan) El Jianghuai, al igual qu'otros dialeutos del chinu tien dos formes de pronunciar pallabres, el Bai (común, vulgar), y el Wen (lliteraria), les formes Bai paecen caltener les formes más antigües d'espresión que data d'antes de la migración en masa na dinastía Song que traxo na pronunciación wen.(the University of Michigan)

Mientres la dinastía Ming Wu los falantes treslladar a Jianghuai rexones de fala, qu'inflúin nos dialeutos Tairu y Tongtai de Jianghuai.(the University of Michigan)

Nes dinastíes Ming y Qing los glablantes de Jianghuai treslladar a árees dialeutales Hui.

Jianghuai mandarín supera agora mesmu al chinu Wu como llingua de dellos condaos en Jiangsu. Un exemplu d'esto ye Zaicheng nel Condáu de Lishui, tanto Jianghuai y como Wu falar en delles ciudaes de Lishui, con Wu siendo faláu pola mayor cantidá de persones en más ciudaes que Jianghuai. El dialeutu Wu llámase "vieya Zaicheng Voz", mientres Jianghuai dialeutu llámase "nuevu discursu Zaicheng", col idioma Wu siendo conducíu rápido a la estinción. Namái les persones mayor utilizar pa falar colos familiares. El dialeutu Jianghuai taba presente ellí dende cerca d'un sieglu, a pesar de que toles árees circundantes alredor de la ciudá tán falando Wu. Jianghuai llindóse siempres dientro de la mesma ciudá hasta los años 60, na actualidá ta superándose al Wu.(the University of Michigan)

Subdialeutos
Estremar en tres rames principales, con delles subramas:

Dialeutos Hongchao 洪巢片La caña más grande y más estendida de Jianghuai mandarín, concentrada principalmente en Jiangsu y Anhui, coles minoríes más pequeñes na provincia de Zhejiang. Estremar nos dialeutos Huai occidental y los dialeutos Huai del Este, colos dialeutos Huai occidental ye la más numberosa de los dos.
Dialeutos Huai occidentales 淮西話, tamién conocíos como dialeutos Linglu 寧廬方言
Dialeutu de Hefei 合肥話
Dialeutu de Nanjing 南京話
Dialeutos Huai orientales 淮東話
Dialeutu de Yangzhou 揚州話
Dialeutu de Zhenjiang 鎮江話

Dialeutu Tong-Tai 通泰片, tamién conocíu como dialeutu Tairu 泰如片 Mayormente falar na zona del sur de Yancheng, Nore de Nantong; ciudaes de la provincia de Jiangsu.
Dialeutu de Nantong 南通話

Dialeutos de Huangxiao 黃孝片Mayormente faláu nel este de la provincia de Hubei y Jiangxi norte, especialmente l'área alredor de Jiujiang.
Dialeutu de Xiaogan 孝感話

Aisllaos
Junjiahua 軍家話 - Una variedá de Jianghuai mandarín traxo a Hainan y el restu de la mariña sureste de China mientres la dinastía Ming por soldaos de Jiangsu, Anhui y Henan mientres el reináu d'emperador de Hongwu. Mayormente faláu en pequeñes bolses en tou Guangdong, Guangxi, Hainan y Fujian provincies.

D'allugamientu claro na clasificación anterior:

Los dialeutos Wuchang, Wuhan, y Tianmen fálense alredor de los llagos Chang-Jiang.

Dialeutu de Taixing. Taixing dialeutu utiliza'l calter "na" pa "la construcción d'eliminación".

Dialeutu de Anqing.

Dialeutu de Tongcheng (桐城话)

"Tongdao, Ningyuan, Longshan, Yizhang, Zhijiang" son tamién toos dialeutos del Jianghuai mandarín.

 Referencies 

Categoría:Chinu mandarín