Pautu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

El Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (ICESCR: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, poles sos sigles n'inglés) ye un tratáu multillateral xeneral que reconoz Derechos económicos, sociales y culturales y establez mecanismos pa la so proteición y garantía. Foi adoptáu pola Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes por aciu el Resolvimientu 2200A (XXI), de 16 d'avientu de 1966 y entró a valir el 3 de xineru de 1976. Comprometer a les partes a trabayar pa la concesión de los derechos económicos, sociales y culturales de les persones, incluyíos los derechos llaborales y los derechos a la salú, la educación y un nivel de vida fayadizu. A fecha del mes payares de 2017, el Pactu tien 166 partes..

El Pactu ye parte de la Carta Internacional de Derechos Humanos, xunto cola Declaración Universal de los Derechos Humanos y el Pactu Internacional de Derechos Civiles y Políticos, incluyida la postrera del Primer y Segundu Protocolos Facultativos.

El Pactu ye supervisáu pol Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de les Naciones Xuníes.

 Xénesis 
El Pactu tien los sos raigaños nel mesmu procesu que condució a la Declaración Universal de Derechos Humanos y foi aprobada'l 10 d'avientu de 1948.

Sigue na redaición de la convención, pero siguía habiendo diferencies significatives ente los miembros de les Naciones Xuníes sobre la importancia relativa de negativos Civiles y Políticos versus positivos Económicos, Sociales y Culturales.Sieghart, Paul (1983). The International Law of Human Rights. Oxford University Press. p. 25. Esto, finalmente, provocó que la convención estremar en dos pactos: "unu pa contener los derechos civiles y políticos y l'otru pa contener económicos, sociales y culturales".Cada unu va contener tamién un artículu sobre'l derechu de tolos pueblos a la llibre determinación.

El primer documentu convertir nel Pactu Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y el segundu, el Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Los proyeutos fueron presentaos a l'Asamblea Xeneral de Naciones Xuníes pal alderique en 1954, y aprobó en 1966.

 Estructura 
El Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales entiende un Preámbulu y cinco partes:Na siguiente seición resumir el testu del Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

 PartesArtículosDescripciónArtículu 1Reconoz el derechu d'autodeterminación derechu de llibre determinación de los pueblos, incluyíu'l derechu a "determinar llibremente la so condición política",Artículu 1.1 del Pactu procurar el so desenvolvimientu económicu, social y culturales, y xestionar y disponer de los sos propios recursos. Reconozse un derechu negativu d'un pueblu a nun ser quitáu de los sos medios de subsistencia,Artículu 1.2 del Pactu ya impon la obligación de que les partes inda responsable de la non autónomos y territorios en fideicomiso (colonies) p'aguiyar y respetar la so llibre determinación.Artículu 1.3 del PactuArtículos<br
/>2 a 5Establez el principiu de "realización progresiva". Tamién rique la reconocencia de los derechos "ensin discriminación dalguna por motivos de raza, color, sexu, idioma, relixón, opinión política o d'otra índole, orixe nacional o social, posición económica, nacencia o cualesquier otra condición social".Artículu 2.2 del Pactu Los derechos namái pueden ser llindáu pola llei, de manera compatible cola naturaleza de los derechos, y namái col fin de "promover el bienestar xeneral nuna sociedá democrática".Artículu 4 del PactuArtículos<br
/>6 a 15Llistes de los mesmos derechos. Estos inclúin los derechos a:
 trabayu, so "condiciones de trabayu equitativas y satisfactories",Artículu 7 del Pactu col derechu a fundar y afiliase a los sindicatos (Artículos 6, 7 y 8);
 seguridá social, inclusive al seguru social (Artículu 6);
 la vida familiar, incluyida la llicencia parental remunerada y la proteición de los neños (Artículu 10);
 un nivel de vida fayadizu, inclusive alimentación, vistíu y vivienda, y la "meyora continua de les condiciones d'esistencia" (Artículu 11);
 la salú, específicamente'l "más altu nivel posible de salú física y mental" (Artículu 12);
 la educación, incluyida la enseñanza primaria universal y gratuita, disponible polo xeneral, la enseñanza secundaria, ya igualmente accesible la educación cimera. Esto ten de tar empuesta a "el plenu desenvolvimientu de la personalidá humana y del sentíu de la so dignidá, y tien de fortalecer el respetu polos derechos humanos y les llibertaes fundamentales",Artículu 13.1 del Pactu y ayudar a toles persones pa participar efeutivamente na sociedá (Artículos 13 y 14);
 participación na vida cultural (Artículu 15).Parte IVArtículos16 a 25Regula la presentación d'informes y de siguimientu del Pactu y les midíes adoptaes peles partes pa la so aplicación. Tamién dexa que l'órganu de vixilancia - orixinalmente'l Conseyu Económicu y Social de les Naciones Xuníes (agora'l Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales). Faer encamientos xenerales a l'Asamblea Xeneral de Naciones Xuníes sobre les midíes fayadices pa la realización de los derechos. (Artículu 21)Parte VArtículos26 a 31Regula la ratificación, entrada a valir, y el cambéu del Pactu.

 Disposiciones fundamentales 

 Principiu de les obligaciones de los Estaos Partes 
El Artículu 2 del Pactu impon un deber a toles partes a:

Esto conozse como'l principiu de "realización progresiva". Reconoz que dalgunos de los derechos (por casu, el derechu a la salú) pue ser difícil na práutica pa llograr nun curtiu periodu, y que los Estaos pueden tar suxetos a llimitaciones de recursos, pero oblíga-yos a actuar lo meyor posible dientro de los sos medios.

El principiu ye distintu de la del Pactu, qu'obliga a les partes a "respetar y a garantizar a tolos individuos que s'atopen nel so territoriu y tean suxetos a la so xurisdicción" los derechos reconocíos nesa Convención.Artículu 2.1 del Pactu Internacional de Derechos Civiles y Políticos Sicasí, nun faer que'l Pactu de sentíu. La obligación de "adoptar midíes" impon una obligación de trabayar en pro de la realización de los derechos.La definición orixinal del Apartáu 9 de la Observación Xeneral Nº3:  Coles mesmes, esclúi deliberadamente midíes regresives que torguen esi oxetivu. El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales tamién s'interpreta como'l principiu de la imposición d'obligaciones mínimes pa emprestar, a lo menos, niveles esenciales de cada unu de los derechos.La definición orixinal del Apartáu 10 de la Observación Xeneral Nº3:  Si los recursos son bien llindaos, esto tendría d'incluyir l'usu de determinaos programes empobinaos a los grupos vulnerables.La definición orixinal del Apartáu 12 de la Observación Xeneral Nº3: 

El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales relativu a la llexislación como un mediu indispensable pa la realización de los derechos que nun ye probable que sía llindáu poles llimitaciones de recursos. La promulgación de disposiciones contra la discriminación y l'establecimientu de derechos esixentes colos recursos xudiciales nos sistemes xurídicos nacionales considérense medios fayadizos. Delles disposiciones, como les lleis contra la discriminación, yá ye obligatoriu en virtú d'otros preseos de derechos humanos, tales como'l Pactu.La definición orixinal del Apartáu 3 de la Observación Xeneral Nº3: La definición orixinal del Apartáu 4 de la Observación Xeneral Nº3: La definición orixinal del Apartáu 5 de la Observación Xeneral Nº3: La definición orixinal del Apartáu 6 de la Observación Xeneral Nº3: 

 Calter de les obligaciones 
El Comité afirmó qu'anque los Estaos obligar a adoptar midíes pa l'aplicación paulatina del Pactu, esisten determinaes obligaciones que'l so cumplimientu tien de ser inmediatu. Per un sitiu, garantizar que los derechos van exercer ensin discriminación; por otru, el compromisu en sí mesmu d'adoptar midíes nun puede diferise nin condicionase. Anque la realización de los derechos nun tenga de ser inmediata, tien d'empezase a adoptar midíes "dientro d'un plazu razonablemente curtiu tres la entrada a valir del Pactu". Estes midíes tendrán de ser "apostaes, concretes y empobinaes lo más claramente posible escontra'l prestu de les obligaciones reconocíes nel Pactu". Como exemplu de midíes que tendríen d'adoptase, el Comité destaca les midíes llexislatives, ensin perxuiciu d'otres como les alministratives, financieres, educatives, sociales o xudiciales: en rellación con esto últimu, considera'l Comité que dellos derechos pueden ser executaos darréu y la so efeutividá controlada polos Tribunales:
 Igualdá ente homes y muyeres (art. 3), tamién no relativo a la igualdá salarial (art. 7, estremáu a, incisu i)
 Derechu de sindicación y fuelga (art. 8)
 Proteición de neños y adolescentes (art. 10.3)
 Obligatoriedá y gratuidá de la enseñanza primaria (art. 13.2, estremáu a)
 Llibertá de los padres o tutores pa escoyer pa los sos fíos o pupilos escueles distintes de les creaes poles autoridaes públiques y de faer que reciban la educación relixosa o moral que tea acordies colos sos propios convencimientos (art. 13.3)
 Llibertá pa establecer y dirixir instituciones d'enseñanza (art. 13.4)
 Llibertá pa la investigación científica y pa l'actividá creadora (art. 15.3)

 Factibilidad y obligaciones mínimes 
La tesis tradicional recoyía'l principiu de factibilidad, en virtú del cual les obligaciones de los Estaos condicionar a les sos posibilidaes económiques. El Comité afirma qu'esiste, sía que non, "una obligación mínima d'asegurar el prestu d'a lo menos niveles esenciales de cada unu de los derechos" y que correspuende a los Estaos demostrar que realizaron tolos esfuercios posibles pa utilizar los recursos disponibles nestos niveles básicos. El Pactu entiende por recursos disponibles tantu los esistentes nel Estáu como los que pon a la so disposición la comunidá internacional por aciu l'asistencia y cooperación internacionales, polo qu'afirma'l Comité que la cooperación internacional ye una obligación de los Estaos.

 Progresividad 
Finalmente, el Comité afirma que'l fechu de que los derechos económicos, sociales y culturales sían de calter progresivu nun implica que se "quite a la obligación de too conteníu". Trátase d'un "dispositivu de flexibilidá" qu'atiende al fechu de que ye imposible la realización d'estos derechos nun curtiu periodu, pero que tien d'interpretase a la lluz del oxetivu xeneral del tratáu, que ye la plena efeutividá de los derechos que recueye. Poro, los Estaos tán obligaos a "proceder lo más expedita y conducentemente posible con mires a llograr esi oxetivu", so control del Comité.

 Derechos reconocíos 
La siguiente tabla recueye los derechos humanos afiguraos en cada artículu del Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
 Artículu  Derechu reconocíu Art. 6  Derechu a trabayar y llibre eleición d'emplegu Art. 7  Derechu a condiciones de trabayu equitativas y satisfactories Art. 8  Llibertá sindical y derechu de fuelga Art. 9  Derechu a la seguridá social Art. 10  Proteición de la familia y los menores Art. 11  Derechu a un nivel de vida fayadizu y a la meyora continua de les condiciones d'esistencia Art. 12  Derechu a la salú Arts. 13 y 14  Derechu a la educación Art. 15  Derechu a participar na vida cultural. Proteición, desenvolvimientu y espardimientu de la ciencia y la cultura

 Derechos llaborales 

El Artículu 6 del Pactu reconoz el derechu al trabayu, definida como la oportunidá de toos pa ganar la so vida por aciu un trabayu llibremente escoyíu o aceptáu.Artículu 6.1 del PactuPartes tán obligaos a adoptar "midíes fayadices" pa garantizar esti derechu, incluyida la formación téunico y profesional y les polítiques económiques empuestes a regular el desenvolvimientu económicu y n'última instancia, el plenu emplegu. El derechu implica partes tienen de garantizar la igualdá d'accesu al emplegu y protexer a los trabayadores de ser priváu inxustamente d'emplegu. Tienen De evitar la discriminación nel llugar de trabayu y garantizar l'accesu de los desfavorecidos.La definición orixinal del Apartaos 31 (Obligaciones básiques) de la Observación Xeneral Nº18: El fechu de que'l trabayu tien de ser llibremente escoyíu o aceptáu significa partes tienen de prohibir el trabayu infantil o forzosu.La definición orixinal del Apartaos 23 (Obligaciones xurídiques específiques) de la Observación Xeneral Nº18: 

El trabayu contempláu nel artículu 6 ten de ser el trabayu decente.La definición orixinal del Apartaos 7 (Obligaciones xurídiques específiques) de la Observación Xeneral Nº18:  Este ye realmente'l sentíu del Artículu 7 del Pactu, que reconoz el derechu de toa persona a "xustes y favorables" les condiciones de trabayu. Estos de la mesma defínese como un salariu xustu, con igual remuneración por igual trabayu, suficiente p'apurrir una vida digna pa los trabayadores y los sos dependientes; condiciones de trabayu segures, la igualdá d'oportunidaes nel llugar de trabayu; y abondu descansu y l'esparcimientu, incluyendo les hores de trabayu llindaes y regulares, vacaciones pagues.

El Artículu 8 reconoz el derechu de los trabayadores a formar o afiliase a los sindicatos y protexe el derechu a la fuelga. Déxase qu'estos derechos llindar a los miembros de les fuercies armaes, de policía o funcionarios del Gobiernu. Delles partes punxeron reserves a esta clausa, lo que-y dexa ser interpretada de manera coherente coles sos constituciones (China, Méxicu), o l'ampliación de la restricción de los derechos sindicales a los grupos tales como los bomberos (Xapón).

 Derechu a la seguridá social 

El Artículu 9 del Pactu reconoz "el derechu de toa persona a la seguridá social, inclusive al seguru social."Artículu 9 del Pactu Ríquese que les partes a apurrir dalgún tipu de plan de seguru social pa protexer a les persones contra los riesgos d'enfermedá, invalidez, maternidá, accidentes de trabayu, el desemplegu o la vieyera, p'apurrir a los sobrevivientes, los güérfanos y los que nun pueden pagar l'atención de la salú, y pa garantizar que les families tean abondo soportaes. Beneficios d'esti réxime tienen de ser fayadizos, accesibles a toos, y siempres ensin discriminación. El Pactu nun llinda'l tipu de sistema, tantu contributives y non contributives y los planes tán dexaos (como lo son de base comuñal y la mutua rexímenes).La definición orixinal del Apartáu 5 de la Observación Xeneral Nº19: 

El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales tomó nota de los problemes persistentes cola aplicación d'esti derechu, con bien baxos niveles d'accesu.La definición orixinal del Apartáu 7 de la Observación Xeneral Nº19: 

Dellos partíos, ente ellos Francia y Mónaco, tienen reserves que-yos dexa establecer los requisitos de residencia pa poder beneficiase de les prestaciones sociales. El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales dexa esti tipu de restricciones, siempres que sían proporcionaes y razonables.La definición orixinal del Apartáu 37 de la Observación Xeneral Nº19: 

 Derechu a la vida familiar 

El Artículu 10 del Pactu reconoz a la familia como "l'elementu natural y fundamental de la sociedá", y esixe que les partes a alcordar que "la más amplia proteición y asistencia posibles".Artículu 10.1 del Pactu Partes tienen de garantizar que los sos ciudadanos son llibres d'establecer families y que los matrimonios sían llibremente contraíu y non forzáu. Les Partes deben tamién apurrir vacaciones pagues o d'una seguridá social afecha a les madres antes y dempués del partu, una obligación que se superpone col Artículu 9. A lo último, les partes tienen de tomar "midíes especiales" pa protexer a los neños de la esplotación económica o social, incluyíu l'establecimientu d'una edá mínima d'emplegu y de restricción de los neños d'ocupaciones peligroses y dañibles.Artículu 10.3 del Pactu

 Derechu a un nivel de vida fayadizu 

El Artículu 11 reconoz el derechu de toa persona a un nivel de vida fayadizu. Esto inclúi, pero ensin llindar a, el derechu a una alimentación fayadizo, vistíu, vivienda, y " una meyora continua de les condiciones d'esistencia".Artículu 11.3 del Pactu Tamién crea una obligación de les partes a que trabayen xuntos pa esaniciar la fame nel mundu.

El derechu a una alimentación fayadizo, tamién conocíu como'l derechu a l'alimentación, interprétase como que rique "la disponibilidad d'alimentos en cantidá y calidá abondes pa satisfaer les necesidaes alimentarias de los individuos, ensin sustancies nocives, y aceptables pa una cultura determinada.La definición orixinal del Apartáu 8 de la Observación Xeneral Nº12:  Esto ten de ser accesible a toos, lo qu'implica una obligación d'apurrir programes especiales pa los grupos vulnerables.La definición orixinal del Apartáu 13 de la Observación Xeneral Nº12:  El derechu a una alimentación fayadizo implica tamién un derechu a l'agua.La definición orixinal del Apartáu 3 de la Observación Xeneral Nº15: 

El derechu a una vivienda fayadiza, tamién conocíu como'l derechu a la vivienda, ye "el derechu a vivir en dalgún llugar de la seguridá, la paz y la dignidá." Ríquese una "fayadiza privacidá, espaciu fayadizu, seguridá fayadiza, llume y ventilación fayadices, una infraestructura básica fayadiza y un fayadizu allugamientu en rellación col trabayu y los servicios básicos - too ello a un costu razonable." Les Partes tienen de garantizar la seguridá de la tenencia y que l'accesu ye llibre de discriminación, y p'esaniciar progresivamente el trabayu de llar. Los desallugos forzosos, que se define como "la retirada permanente o temporal en contra de la so voluntá d'individuos, families y / o comunidaes de los llares y / o les tierres qu'ocupen, ensin la disposición de, y accesu a formes fayadices de proteición xurídica o d'otra índole", son, prima facie, una violación del Pactu.

 Derechu a la salú 

El Artículu 12 del Pactu reconoz el derechu de toa persona al "esfrute del más altu nivel posible de salú física y mental."Artículu 12 del Pactu «Salú entiéndese non yá como un derechu a tar sanu, sinón como un derechu a controlar la mesma salú y el cuerpu (incluyida la reproducción), y tar llibre d'interferencies, tales como la tortura o la esperimentación médica.La definición orixinal del Apartáu 9 de la Observación Xeneral Nº14:  Los Estaos tienen de protexer esti derechu, garantizando que tol mundu dientro de la so xurisdicción, tien accesu a los factores determinantes de la salú, como agua potable, saneamientu, alimentación, nutrición y vivienda, y per mediu d'un sistema global d'atención sanitaria, que ta a disposición de toos, ensin discriminación dalguna, y económicamente accesible pa toos.La definición orixinal del Apartáu 11 de la Observación Xeneral Nº14: La definición orixinal del Apartáu 12 de la Observación Xeneral Nº14: 

El Artículu 12.2 esixe a les partes qu'adopten midíes concretes p'ameyorar la salú de los sos ciudadanos, incluyida l'amenorgamientu de la mortalidá infantil y ameyorar la salú infantil, la meyora del mediu ambiente y salú nel trabayu, la prevención, control y tratamientu d'enfermedaes epidémiques y la creación de condiciones pa garantizar la igualdá y l'accesu oportunu a los médicos servicios pa toos. Estos considérense "ilustrativa, non refecha d'exemplos", en llugar d'una declaración completa de les partes les obligaciones.La definición orixinal del Apartáu 7 de la Observación Xeneral Nº14: 

El derechu a la salú interprétase como que riquen les partes a que respeten la muyer "los derechos reproductivos, al nun llindar l'accesu a l'anticoncepción o censurar, despintar o desvirtuar intencionalmente la retención" d'información sobre la salú sexual.La definición orixinal del Apartáu 34 de la Observación Xeneral Nº14:  Coles mesmes, tienen de garantizar que les muyeres tán protexíes de tradicionales nocives práutiques como la mutilación xenital femenina.La definición orixinal del Apartáu 35 de la Observación Xeneral Nº14: 

 Derechu a la educación 

El Artículu 13 del Pactu reconoz el derechu de toos a la educación. Esto diríxese escontra "el plenu desenvolvimientu de la personalidá humana y del sentíu de la so dignidá", y ayudar a toles persones pa participar efeutivamente na sociedá. La educación percíbese como un derechu humanu y como "un mediu indispensable de realizar otros derechos humanos", y polo tanto esta ye una de les mayores y más importantes artículos del Pactu.La definición orixinal del Apartáu 1 de la Observación Xeneral Nº13: 

El Artículu 13.2 numbera una serie de midíes concretes que les sos partes tán obligaes a siguir pa realizar el derechu a la educación. Estos inclúin la prestación de Derechu a la educación llibre, universal y obligatoria la educación primaria, "xeneralizada y faese accesible" la educación secundaria nes sos diverses formes (incluyida la formación téunica y profesional), ya igualmente accesible la educación cimera. Toos estos tienen de tar disponibles pa toos ensin discriminación. Les partes deben tamién desenvolver un sistema escolar (anque pue ser pública, privada o mista), afalar o apurrir beques pa los grupos desfavorecidos, y anímase-yos a faer de la educación gratuita en tolos niveles.

Los Artículos 13.3 y 13.4 esixir les partes a que respeten la llibertá d'educación de los padres polo que-yos dexa escoyer y establecer les instituciones educatives privaes pa los sos fíos, tamién conocida como la llibertá d'enseñanza. Tamién reconoz el derechu de los padres a "reciban la educación relixosa o moral que tea acordies colos sos propios convencimientos".Artículu 13.3 del Pactu Esto interprétase como que riquen les escueles públiques a respetar la llibertá de relixón y de conciencia de los sos alumnos, y como prohibiendo la enseñanza d'una relixón o sistema de creencies non discriminatoria nun siendo que les exenciones y les alternatives disponibles.La definición orixinal del Apartáu 28 de la Observación Xeneral Nº13: 

El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pactu interpretar como tamién esixir a los Estaos a respetar la llibertá académica del personal y los estudiantes, una y bones esto ye vital pal procesu educativu.La definición orixinal del Apartáu 38 de la Observación Xeneral Nº13:  Coles mesmes, considera que los castigos corporales nes escueles a ser incompatible col Pactu del principiu fundamental de la dignidá de la persona.La definición orixinal del Apartáu 41 de la Observación Xeneral Nº13: 

El Artículu 14 del Pactu obliga a les partes qu'entá nun establecieron un sistema d'enseñanza primaria obligatoria y gratuita, p'adoptar rápido un plan detalláu d'aición pa la so introducción "dientro d'un númberu razonable d'años"Artículu 14 del Pactu

 Derechu a la participación na vida cultural 

El Artículu 15 del Pactu reconoz el derechu de toa persona a participar na vida cultural, gociar de los beneficios del progresu científicu, y pa beneficiase de la proteición de los derechos morales y materiales a cualquier descubrimientu científicu o artísticu trabayu que crearon. Esta última clausa ye dacuando vistu como esixe la proteición de la propiedá intelectual, pero'l Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, interpretar como principalmente la proteición de los derechos morales de los autores y "proclamar[ción], el calter intrínsecamente personal de toa creación del home mente y la consiguiente rellación duradera ente'l creador y la so creación ". Poro, esixe a les partes que respeten el derechu de los autores a ser reconocíu como'l creador d'una obra. El material de derechos interprétense como parte del derechu a un nivel de vida fayadizu, y "nun tien que tomar tola vida d'un autor."La definición orixinal del Apartáu 16 de la Observación Xeneral Nº17: 

Les partes tienen de trabayar tamién pa promover el caltenimientu, el desenvolvimientu y l'espardimientu de la ciencia y la cultura, "respetar la indispensable llibertá pa la investigación científica y pa l'actividá creadora",Artículu 154.3 del Pactu y fomentar los contactos internacionales y la cooperación nestos ámbitos.

 Reserves 
Dalgunes de les partes formularon reserves y declaraciones interpretatives a la so aplicación del Pactu:

  Arxelia interpreta partes del so Artículu 13, la proteición de la llibertá de los padres a escoyer llibremente o establecer instituciones d'enseñanza fayadizos, con cuenta de non "alteriar el so derechu a entamar llibremente'l so sistema educativu".

  Bangladex interpreta la clausa de llibre determinación nel Artículu 1, que s'aplica nel contestu históricu del colonialismu. Tamién s'acutar el derechu d'interpretar los derechos llaborales nos Artículos 7 y 8 y la clauses de non discriminación de los Artículos 2 y 3 nel contestu de la so constitución y la llexislación interna.

  Bélxica interpreta que la non discriminación por razón d'orixe nacional como "nun implica necesariamente la obligación de los Estaos de garantizar automáticamente a los estranxeros los mesmos derechos qu'a los sos nacionales. El términu tien d'entendese que se refieren a la eliminación de cualquier comportamientu arbitrariu, pero non de les diferencies en tratu basaes en considerancies oxetives y razonables, de conformidá colos principios imperantes nes sociedaes democrátiques".

  China prohibe a los derechos llaborales nel Artículu 8 en forma compatible cola so Constitución y la llexislación interna.

  Exiptu acepta'l Pactu namái na midida na que non ente en conflictu cola llei de la Sharia Islámica. derechos culturales

  Estaos Xuníos - Amnistía Internacional afirma que "Los Estaos Xuníos roblaron el Pactu en 1979 so l'alministración del presidente Carter, pero nun ta totalmente venceyada pol mesmu hasta que sía ratificáu. Por razones polítiques, l'alministración Carter nun dio l'emburrie necesariu pa la revisión del Pactu pol Senáu, quien tien de dar el so "conseyu y consentimientu" primero que dichu país pueda ratificar un tratáu. Los presidentes de Reagan y Bush consideraron que los derechos económicos, sociales y culturales nun yeren realmente derechos sinón que se llinden a oxetivos sociales deseables y polo tanto nun tendríen de ser oxetu de trataos venceyantes. L'alministración del presidente Clinton nun niega la naturaleza d'estos derechos, pero nun paez políticamente oportunu pa participar nuna batalla col Congresu sobre'l Pactu. El gobiernu del presidente Bush (fíu), l'alministración sigue en llinia col puntu de vista de l'anterior del presidente Bush l'alministración". La Fundación Heritage, ye un think tank conservador estauxunidense, afirma que la firma obligar a la introducción de polítiques que s'opón, como l'asistencia sanitaria universal.

  Francia considera que'l Pactu como subordináu a la Carta de les Naciones Xuníes. Tamién s'acutar el derechu de rexir l'accesu de los estranxeros al emplegu, la seguridá social y otros beneficios.

  India interpreta'l derechu a la llibre determinación aplícase "namái a los pueblos so dominación estranxera" y nun va ser aplicable a los pueblos dientro de los estaos-nación soberanos. Coles mesmes, interpreta que la llimitación de la clausa de derechos y los derechos d'igualdá d'oportunidaes nel llugar de trabayu nel contestu de la so constitución.

  Indonesia interpreta la clausa de la llibre determinación (Artículu 1) nel contestu del derechu internacional y otros de que nun s'aplica a los pueblos dientro d'un Estáu-nación soberanu.

  Irlanda acútase'l derechu a promover la llingua irlandesa.

  Xapón acútase'l derechu a nun ser obligáu a introducir progresivamente gratuita la educación secundario y cimero.

  Kuwait interpreta les clauses de non discriminación de los Artículos 2 y 3 dientro de la so constitución y les lleis, y acútase el derechu a la seguridá social a aplicase namái a los kuwaitíes. Tamién s'acutar el derechu a prohibir les fuelgues.

  Méxicu interpreta los derechos llaborales nel Artículu 8, nel contestu de la so constitución y les lleis.

  Mónacu interpreta que'l principiu de non discriminación por motivos d'orixe nacional como "nun implica necesariamente la obligación automática per parte de los Estaos a otorgar a los estranxeros los mesmos derechos que los sos nacionales", y acútase el derechu d'establecer requisitos de residencia nos derechos al trabayu, salú, educación y seguridá social.

  Noruega acútase'l derechu de fuelga con cuenta de dexar l'arbitraxe obligatoriu de dellos conflictos llaborales.

  Nueva Zelanda acútase'l derechu de nun aplicar l'Artículu 8 (derechu a formar sindicatos y afiliase a) la midida en que les midíes esistentes (que nel momentu obligatoriu incluyíu'l sindicalismu y afaló a arbitraxe de los discutinios) yeren incompatibles con ella.

  Paquistán tien una reserva xeneral al interpretar el Pactu nel marcu de la so constitución.

  Reinu Xuníu considera que'l Pactu como subordináu a la Carta de la ONX. Fízose delles reserves con al respective de los sos territorios d'ultramar.

  Tailandia interpreta'l derechu a la llibre determinación nel marcu d'otres lleis internacionales.

  Trinidá y Tobagu acútase'l derechu d'acutar el derechu a la fuelga de quien se dediquen a ocupaciones esenciales.

  Turquía va poner en práutica'l Pactu con suxeción a la Carta de la ONX. Tamién s'acutar el derechu d'interpretar y aplicar el derechu de los padres a escoyer y establecer centros d'enseñanza de manera compatible cola so constitución.

 Protocolu Facultativu 
El Protocolu Facultativu del Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales ye un alcuerdu de cara al Pactu, que dexa a les partes a reconocer la competencia del Comité de Derechos Económicos Sociales y Culturales pa esaminar les denuncies de particulares."Zarru d'una fienda histórica en materia de derechos humanos" de les Naciones Xuníes (10-12-2008). N'inglés

El Protocolu Facultativu del Pactu, aprobáu'l 10 d'avientu de 2008, da al CDESC la facultá d'estudiar comunicaciones de particulares."Derechos económicos, sociales y culturales: derechos xurídicos, más que caridá "dicen espertos de Derechos Humanos" de les Naciones Xuníes (10-12-2008). N'inglés

 Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales 

El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (CDESC) ye l'órganu que supervisa'l cumplimientu del Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Nun ta previstu nel Pactu, sinón que foi creáu pol resolución 1985/17, de 28 de mayu de 1985, del Conseyu Económicu y Social de les Naciones Xuníes pal desempeñu de les funciones recoyíes na parte IV del Pactu.

El CDESC ta formáu por 18 espertos independientes escoyíos por un periodu de cuatro años. Axuntar en periodos de sesiones, de normal dos al añu, que tienen llugar en Xinebra. Estos periodos de sesiones entienden una sesión plenaria de tres selmanes precedida por un grupu de trabayu que s'axunta mientres una selmana.

Los Estaos tán obligaos a informar dacuando al CDESC sobre l'aplicación del Pactu. Sobre la base de la información apurrida, el Comité destaca los aspeutos positivos y negativos y formula una serie d'encamientos: les sos respuestes a cada Estáu tomen la forma d'observaciones finales. Per otru llau, el Comité emite observaciones xenerales, que contienen la so interpretación sobre cuestiones rellacionaes col Pactu.

L'actual (a partir de xineru de 2007) de la Comisión ye:

  Presidente - Jaime Colen Romero - mandatu expira en 2010
  Vicepresidente - Mohamed Ezzeldin Abdel-Moneim - mandatu expira en 2012
  Vicepresidente - Ariranga Govindasamy Pillay - mandatu expira en 2012
  Maria Virginia Bras Gomes - mandatu expira en 2010
  Vicepresidente - Walid Sa'di - mandatu expira en 2012
  Relator - Zdislaw Kedzia - mandatu expira en 2012
  Clement Atangana - mandatu expira en 2010
  Rocío Barahona Riera - mandatu expira en 2012
  Virginia Bonoan-Dandan - mandatu expira en 2010
  Chandrashekhar Dasgupta - mandatu expira en 2010
  Azzouz Kerdoun - mandatu expira en 2010
  Yuri Kolovsov - mandatu expira en 2010
  Sergei Martynov - mandatu expira en 2012
  Eibe Riedel - mandatu expira en 2010
  Nikolaas Jan Schrijver - mandatu expira en 2012
  Daode Zhan - mandatu expira en 2012
  Philippe Texier - mandatu expira en 2012
  Álvaro Tirado Mejía - mandatu expira en 2010

El Comité celebró una eleición a la fin d'abril de 2008 pa reemplazar a aquellos que'l so mandatu expira a finales de 2008."Eleición de los miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales con cuenta de que sustituyir a aquellos que'l so mandatu expira el 31 d'avientu de 2008" d'Oficina del Altu Comisionado de les Naciones Xuníes pa los Derechos Humanos.

 Referencies 

 Notes 

 Bibliografíes 

 Observaciones xenerales del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (en PDF)

 Ver tamién 
 Protocolu Facultativu del Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
 Proceso d'ellaboración de los Pactos de Nueva York
 Pactu Internacional de Derechos Civiles y Políticos
 Conveniu Européu de Derechos Humanos
 Convención Americana de Derechos Humanos
 Carta Internacional de los Derechos Humanos
 Derechos económicos, sociales y culturales

 Enllaces esternos 
 Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
 Páxina del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
 Protocolu Facultativu del Pactu Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

Categoría:Trataos sobre derechos humanos
Categoría:Trataos multillaterales