Caretta caretta

La  ye la única especie del xéneru Caretta, que pertenez a la familia Cheloniidae, dientro de la superfamilia de les tortúes marines.

Habita nel océanu Atlánticu, Pacíficu y Índicu, según el Mediterraneu. Pasa la mayor parte de la so vida en hábitats marinos y estuarinos, y la fema solo xube de volao a la sablera pa desovar. Tien una baxa tasa de reproducción; les femes tienen un permediu de cuatro puestes de güevos y depués pasen por un periodu de quiescencia nel cual nun ponen güevos mientres dos o trés años. Llega al maduror sexual ente 17-33 años y tien una llonxevidá de 47-67 años.

Les tortúes adultes miden en permediu unos 90 cm de llargu y tienen un pesu permediu de 135 kg, anque tamién se rexistraron exemplares más grandes con un llargor d'hasta 213 cm y un pesu d'hasta 545 kg. El color de la piel varia dende mariellu a marrón, y el cascu ye típicamente marrón-acoloratao. La diferencia más obvia ente machos y femes adultos ye que los machos tienen coles más grueses y plastrones más curties que les femes. Nun hai dimorfismu sexual ente femes y machos xuveniles.

Ye omnívoru, alimentándose principalmente d'invertebraos que viven nel llechu marín. Los sos quexales son grandes y poderoses y sirven como una ferramienta eficaz pal esmantelamientu de les sos preses. Les tortúes neonatas tienen numberosos depredadores y los güevos son especialmente vulnerables a depredadores y organismos terrestres. Una vegada qu'algamen la edá adulta, el so gran tamañu llenda la depredación a los grandes animales marinos, como los tiburones.

Ye considerada una especie vulnerable pola Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura. Apareyos de pesca ensin atender son responsables de munches muertes ente les tortúes marines, incluyendo C. caretta. Tamién pueden afogase cuando son atrapaos en red d'arrastre. P'amenorgar la mortalidá, implementáronse dispositivos excluidores de tortúes marines, apurriendo una vía d'escape pa les tortúes. La perda de sableres de friega afeches y la introducción de depredadores exóticos tamién afecten les poblaciones de C. caretta. Los esfuercios de caltenimientu riquen la cooperación internacional, una y bones estes tortúes analayen per vastes árees y porque les sableres de friega crítiques pa la so reproducción atópense esvalixaos en dellos países.

 Taxonomía 
Carolus Linnaeus foi'l primeru en da-y un nome binomial, Testudo caretta, en 1758. Mientres los dos sieglos siguientes, surdieron trenta y cinco otros nomes, ente los cualos el nome de Caretta caretta suxeríu por Leonhard Stejneger en 1902. El nome común "cabezona" ye una alusión a la cabeza relativamente grande d'esta tortúa. C. caretta pertenez a la familia Cheloniidae, qu'inclúi toles tortúes marines, sacante la tortuga llaúd. La clasificación subespecífica de C. caretta ye oxetu d'alderique, pero la mayoría de los autores considera que ye una sola especie polimórfica. Estudios de xenética molecular confirmaron qu'esiste hibridación ente C. caretta y la tortúa bastarda, la tortúa caréi y la tortúa verde. Anque nun se determinó'l grau d'hibridación natural, esisten informes d'una segunda xeneración d'híbridos, lo que suxer que dellos híbridos son fértiles.

 Hábitat 
C. careta pasa la mayor parte de la so vida nel mar y n'agües costeres pocu fondes. Escasamente xube a la mariña, con esceición de curties visites de les femes pa escavar niales y depositar los sos güevos. Neonatos viven en capes flotantes d'algues Sargassum. Adultos y xuveniles viven a lo llargo de la plataforma continental, según nos estuarios costeros pocu fondos. Nel océanu Atlánticu noroccidental, la edá inflúi la preferencia pal tipu d'hábitat. Los xuveniles atópense más frecuentemente nos estuarios pocu fondos y tienen menos accesu al mar abiertu en comparanza colos adultos que nun añeren. Fora de la temporada de friega, viven n'agües marines con temperatures superficiales que bazcuyen ente 13,3 °C y 28,0 °C. Pa femes anidadoras les temperatures apropiaes bazcuyen ente 27 °C y 28 °C.

Los xuveniles comparten el so hábitat del Sargassum con una variedá d'otros organismos. Les capes de Sargassum tamién son l'hábitat d'hasta 100 especies d'animales distintos que formen preses pa l'alimentación de les tortúes xuveniles. Dalgunes de les preses, como formigues, mosques, pulgones, saltamontes, y escarabayos, son tresportaes pol vientu a estes zones. Preses reinales de les capes de Sargassum inclúin percebes, pequeños bárabos de cámbaru, güevos de pexes y colonies d'hidrozoos. Mamíferos marinos y peces comerciales, como atún, lampuga y medregal, tamién habiten nes capes de Sargassum.

 Distribución 

C. careta tien una distribución cosmopolita, reproduciéndose nel más ampliu rangu xeográficu de toa les tortúes marines. Habita nel océanu Atlánticu, Índicu y Pacíficu y el mar Mediterraneu.

Nel océanu Atlánticu, la mayor concentración producir a lo llargo de la mariña sureste d'América del Norte y nel golfu de Méxicu. Son bien pocos que viven a lo llargo de les costes atlántiques europees y africanes. El sitiu de friega más frecuentada ye Florida, con más de 67.000 niales añalmente. Les zones de friega estender hasta'l norte de Virxinia, hasta'l sur de Brasil, y tan al este como Cabu Verde. Les islles de Cabu Verde son l'únicu sitiu de friega significativa nel llau oriental del Atlánticu. Nel Atlánticu la zona pa buscar alimentos estender de Canadá hasta Brasil.

Nel océanu Índicu, busca alimentos a lo llargo de les costes d'África, de la península Arábiga y del mar Arábigu. A lo llargo de la mariña africana, añera dende'l archipiélagu de Bazaruto en Mozambique hasta l'estuariu de Santa Lucia en Sudáfrica. El mayor sitiu de friega nel océanu Índicu ye Omán na península Arábiga, qu'alluga alredor de 15.000 niales, y representa la segunda zona de friega de tortúes bobes nel mundu. La mariña d'Australia Occidental ye otra área de friega notable, con 1000-2000 niales per añu.
Nel océanu Pacíficu viven en zones templaes y tropicales. Alimentar nel mar de China Oriental, el Pacíficu suroccidental, y a lo llargo de la península de Baxa California. Les principales zones de friega atopar nel este d'Australia y en Xapón; la Gran Barrera de Coral ye consideráu una importante zona de friega.C.Michael Hogan. 2011. Coral Sea. Encyclopedia of Earth. Eds. P. Saundry & C.J.Cleveland. National Council for Science and the Environment. Washington DC Dacuando añeren en Vanuatu y Tokeláu. La islla de Yakushima ye'l sitiu más importante, con tres zones de friega visitaes por 40 % de toles tortúes bobes del área. Dempués d'añerar, les femes suelen buscar alimentos nel mar de China Oriental, ente que la zona de bifurcación de la estensión del corriente de Kuroshio ufierta importantes zones d'alimentación pa los neonatos y xuveniles. Les poblaciones del Pacíficu oriental concentrar na mariña de Baxa California, onde l'afloramientu oceánicu crea zones d'alimentación pa les tortúes xuveniles y subadultes. A lo llargo de la cuenca del Pacíficu oriental los sitios de friega son raros.
L'analís de polimorfismu de secuencia de ADNmt y los estudios de siguimientu suxeren que'l 95 % de la población a lo llargo de la mariña del Pacíficu d'América nacen nes islles xaponeses nel Pacíficu occidental. Les tortúes son tresportaes poles corrientes predominantes en toa'l llargor del Pacíficu norte, una de les rutes de migración más llargues ente los animales marinos. Abarruntóse mientres enforma tiempu la esistencia del viaxe de regresu a les sableres natales en Xapón, a pesar de que crucia agua claro con poques oportunidaes d'alimentación. La primer prueba de la esistencia del viaxe de torna provenía d'una fema adulta llamada Adelita, fornida con un dispositivu de siguimientu per satélite, que fixo'l viaxe de 14.500 km al traviés del Pacíficu dende Méxicu en 1996. Adelita foi'l primer animal que foi siguíu cruciando una cuenca oceánica.

El mar Mediterraneu ye una guardería pa los xuveniles, según un llugar común pa los adultos na primavera y los meses de branu. Cuasi'l 45 % de la población xuvenil del Mediterraneu ye orixinariu del océanu Atlánticu. Les zones d'alimentación atópense principalmente nel mar de Alborán y el mar Adriáticu.
La principal zona de friega del Mediterraneu ye Grecia, con más de 3.000 niales per añu. Les costes de Xipre y Turquía son tamién sitios de friega comunes.

 Historia evolutiva 
Anque s'escarez de pruebes concretes, les tortúes marines actuales probablemente tienen un ancestru común que se remonta hasta'l periodu Cretácicu. Según toles otres tortúes marines, sacante la tortúa llaúd, la tortúa boba pertenez a l'antigua familia Cheloniidae qu'apaeció hai 40 millones d'años. De les seis especies de Cheloniidae esistentes, la tortúa boba ta más estrechamente rellacionada cola tortúa bastarda, tortúa golfina y la tortúa caréi que cola tortúa plana y la tortúa verde.

Hai aproximao tres millones d'años, mientres la dómina del Pliocenu, América Central remaneció del mar, aisllando les corrientes marines ente l'Atlánticu y el Indo-Pacíficu. La esviadura de les corrientes oceániques dio llugar a cambeos climáticos y la Tierra entró nun ciclu glacial. L'afloramientu d'agua frío alredor del cabu de Bona Esperanza y l'amenorgamientu de la temperatura de l'agua nel cabu de Fornos formaron barreres d'agua frío que torgaron la migración de les tortúes. Esto resultó nel aislamientu completu de les poblaciones del Atlánticu y les del Pacíficu.
Mientres la Edá de Xelu más recién, les sableres del sureste d'América del Norte yeren demasiáu fríes pa los güevos de les tortúes marines. A midida que la Tierra empezó a calecer, les tortúes bobes ampliaron la so área de distribución escontra'l norte, colonizando les sableres del norte. Por cuenta de esto, les tortúes qu'añerando ente Carolina del Norte y el norte de Florida representen una población xenéticamente distinta de les del sur de Florida.

Les distintes poblaciones de tortúes bobes tienen diferencies xenétiques y carauterístiques úniques. Por casu, les tortúes bobes del Mediterraneu son más pequeñes, en permediu, que les del océanu Atlánticu. Les tortúes bobes del Atlánticu Norte y del Mediterraneu son descendientes de colonizadores orixinarios de Maputaland en Sudáfrica, y los xenes d'estos colonizadores sudafricanos inda tán presentes nes poblaciones actuales.

 Anatomía y morfoloxía 
La tortúa boba ye la tortúa con cascu duru más grande del mundu. Los adultos tienen un rangu de pesu mediu de 80 a 200 kg y un llargor de 70 a 95 cm. El pesu máximu rexistráu ye de 545 kg y el llargor máximu rexistrada del cascu ye 213 cm. La cabeza y la parte cimera del cascu tien un color que puede variar dende mariellu naranxa hasta marrón acoloratao, ente que el plastrón (parte inferior) ye típicamente de color mariellu maciu. El pescuezu y les bandes de la tortúa son de color marrón na parte cimera y mariellu nos llaos y la parte inferior.

El cascu sirve como armadura esterna, anque les tortúes bobes nun pueden retratar les sos cabeces o pates na mesma. Estremar en dos seiciones: el carapacho (o espaldar) y el plastrón. El cascu componer de grandes plaques o escudos. Polo xeneral, 11 o 12 pares d'escudos marxinales bordien el carapacho. Cinco escudo vertebrales cuerren pela llinia media del carapacho, que ta bordiada por cinco pares d'escudos costales. L'escudu nucal atopar a la base de la cabeza. El carapacho coneutar col plastrón por trés pares d'escudos inframarginales. El plastrón tien escudos apariaos gulares, humerales, pectorales, abdominales, femorales y añales.

El dimorfismu sexual de  C. caretta namái ye aparente nos adultos. Los machos adultos tienen coles y garres más llargues que les femes. El plastrón de los machos ye más curtiu que'l de les femes, presumiblemente p'afaer la cola más grande de los machos. El cascu de los machos ye más anchu y menos abombáu que'l de les femes, y los machos suelen tener cabeces más grandes. Nun ye posible determinar el sexu de los xuveniles y subadultos pola so anatomía esterna, sinón per mediu de la diseición, laparoscopia (una operación realizada nel abdome), exame histolóxicu (anatomía celular), y ensayos radioinmunológicos (estudiu inmunolóxicu con radiomarcaje).

Les glándules llagrimales que s'atopen detrás de cada güeyu dexa caltener un equilibriu osmótico al esaniciar l'escesu de sal llográu pola ingestión d'agua de mar. En tierra, la escreción del escesu de sal da la falsa impresión de que la tortúa ta llorando.

 Ecoloxía y comportamientu 
Les tortúes bobes reparaes en cautividá como na naturaleza son más activos mientres el día. En cautiverio, les actividaes cotidianes tán estremaes ente nadar y folgar no fondero del acuariu. Mientres el descansu, tiende les sos pates delanteres hasta la posición de natación mediana. Permanecen inmóviles, colos güeyos abiertos o mediu zarraos y son fácilmente sollertaos mientres s'atopen nesti estáu. De nueche, los cautivos duermen na mesma posición, pero colos güeyos bien zarraos, y son lentos pa reaccionar. Pasen hasta'l 85 % del día somorguiaos, los machos siendo buceadores más activos que les femes. La duración permediu de les inmersiones ye de 15-30 minutos, pero pueden permanecer somorguiaos mientres hasta cuatro hores. Xuveniles y adultos tienen distintos métodos de natación. Los xuveniles caltienen les sos estremidaes anteriores primíes escontra los llaos del cascu, y se propulsan por pataes colos sos miembros traseros. A midida que los xuveniles maurecen, esti métodu de natación ye progresivamente reemplazáu col métodu d'alternanza de les estremidaes practicáu polos adultos, y dependen dafechu d'esti métodu de natación al algamar la edá d'un añu.

La temperatura de l'agua afecta'l metabolismu de les tortúes marines. Temperatures ente 13 y 15 °C inducen Letargía. Cuando la temperatura baxo hasta aproximao 10 °C, adquier una postura flotante, amoriáu pol fríu. Sicasí, los xuveniles son más resistentes al fríu y nun queden amoriaos hasta que les temperatures cayen per debaxo de 9 °C. La migración dexa evitar la esposición al fríu. Temperatures d'agua más altu causen un aumentu nel metabolismu y ritmu cardiacu. La temperatura del cuerpu aumenta con mayor rapidez n'agües más templaes que s'amenorga n'agües más fríes; el so máximu térmicu críticu ye anguaño desconocíu.

Anque l'agresión ente femes ye bien raru ente los vertebraos marinos, ye abondo común ente les tortúes bobes. L'agresión ritualizada escala d'una postura d'amenaza pasiva hasta'l combate. El conflictu ente femes produzse principalmente pol accesu a les zones d'alimentación. La escalación del conflictu típicamente sigue cuatro etapes. En primer instancia, el contautu inicial ye aguiyáu por señales visuales o táctiles. En segunda instancia, produzse la confrontación, empezando con confrontaciones pasives caracterizaes por movimientos circulares amplios. La confrontación agresiva empieza cuando una de les tortúes dexa de circular y enfrenta direutamente al so adversariu. En tercer instancia, empecípiase'l combate cuando les tortúes muerden los quexales del adversariu. La etapa final arreya la separación, seya mutua, con dambes tortúes nadando en direiciones opuestes, seya cuando una de les tortúes ta siendo escorrida hasta fora de la zona apostada. La escalación ye determinada por dellos factores, como niveles hormona-yos, la gastadura d'enerxía, los resultaos esperaes, y la importancia del sitiu. En toles etapes, una cola vertical amuesa la voluntá d'esguilar, ente que una cola enroscada amuesa la voluntá de sometese. Como mayor agresión ye metabólicamente costosos y potencialmente debilitante, ye muncho más probable que'l conflictu solo intensifíquese si arreya accesu d'a bones zones d'alimentación. Tamién se reparó agresión en cautiverio. Aparentemente les tortúes son animales territoriales, y amuesen un comportamientu agresivu frente a otres tortúes bobes, ya inclusive frente a otres especies de tortúes marines.

 Depredadores 
La tortúa boba tien numberosos depredadores, especialmente ceo na so vida. Depredadores de güevos y neonatos inclúin viérbenes oligoquetos, escarabayos, bárabos de mosques, formigues, bárabos de l'aviespa parasitaria, mosques de la carne, cámbaros, culiebres, gaviluetes, córvidos, zarigüeyas, osos, aguarones, armadillos, mustélidos, zorrillos, cánidos, procionidos, gatos, gochos, y seres humanos. Mientres la migración dende los sos niales hasta'l mar, les críes son depredados por bárabos de dípteros, cámbaros, sapos, llagartos, culiebres, aves como fregates y otres aves, y mamíferos. Nel océanu, los depredadores de los nenonatos inclúin peces, por casu, peces loro y moriques, y cámbaros portúnidos. Ye más raru que los adultos sían atacaos por cuenta del so gran tamañu, pero pueden ser presa de tiburones, retenes, y orques. Hasta 40 % de les femes anidadoras tienen mancaes que fueron probablemente causaes por ataques de tiburones. Les femes que desovan son atacaes por mosques de la carne, perros selvaxes y seres humanos. Mosquitos de los banzaos salaos tamién pueden fadiar a les femes mientres la friega.

N'Australia, la introducción del foín coloráu (Vulpes vulpes) polos colonu ingleses nel sieglu XIX, dio llugar a un amenorgamientu significativu de les poblaciones de C. caretta. Mientres la década de 1970, la depredación de güevos de tortúa destruyó hasta'l 95 % de toles puestes establecíes nuna seición costera nel este d'Australia. Llogróse amenorgar esi impautu por aciu una campaña agresiva pa esaniciar los foinos nos años 1980 y 1990. Sicasí, envalórase que va durar hasta l'añu 2020 primero que les poblaciones algamaren una recuperación completa de perdes tan dramátiques.

A lo llargo de la mariña sureste de los Estaos Xuníos, el mapache (Procyon lotor) ye'l depredador más destructivu de los sitios de anidación. En delles sableres de Florida rexistráronse tases de mortalidá de cuasi'l 100 % de toles puestes establecíes nuna temporada. Esto atribuyóse a un aumentu de les poblaciones del mapache, que floriaron en redolaes urbanes. Esfuercios pa protexer los sitios de anidación cubrir con una malla metálica amenorgó significativamente l'impautu de la depredación de güevos de tortúes marines polos mapaches. En Bald Head Island en Carolina del Norte, utilizáronse caxes de malla d'alambre pa cubrir los niales confirmaos pa evitar que sían escavaos por foinos coloraos y otros depredadores.BHI Conservancy's Sea Turtle Protection Program. BHI Conservancy. Consultáu'l 1 de marzu de 2013 Una nueva esmolición acomuñada cola proteición con materiales d'aceru ye la interferencia col desenvolvimientu normal del sentíu magnéticu de los neonatos por cuenta del usu d'alambre ferroso,(http://www.unc.edu/depts/geomag/) que puede alteriar la capacidá de les tortúes de navegar correutamente. Tán realizándose esfuercios p'atopar un material non magnético que dexa evitar que los depredadores ruquen al traviés de la barrera.

 Enfermedaes y parásitos 
Bacteries infeicioses como Pseudomonas y Salmonella afecten a les críes y los güevos. Fungos como Penicillium infesten los niales y la cloaca de les tortúes bobes.

La enfermedá fibropapilomatosis, causada por un virus del tipu herpes, puede resultar en tumores internos y esternos. Estos tumores afecten los comportamientos esenciales del animal y pueden causar ceguera permanente cuando asoceden nos güeyos. Trematodos de la familia Spirorchiidae habiten nos texíos del cuerpu de la tortúa boba, incluyendo nos órganos vitales como'l corazón y el celebru. Infeición por trematodos puede ser bien debilitante, y manques inflamatorias por trematodos pueden, por casu, causar endocarditis y enfermedaes neurolóxiques. El nematodo Angiostoma carettae tamién puede afectar a la tortúa boba, causando mancadures histolóxiques nel tracto respiratoriu.

Más de 100 especies d'animales de 13 phyla, según 37 tipos d'algues, viven nel llombu de la tortúa boba. Estos organismos parasitarios aumenten el resfregón na agua, y nun ufierten nengún beneficiu conocíu pa la tortúa, anque ye posible que ameyoren la so camuflaje.

 Alimentación 

La tortúa boba ye omnívora, presentando'l mayor númberu de preses conocíes ente toles tortúes marines. Les sos principales preses inclúin invertebraos bentónicos, como gasterópodos, bivalvos y decápodos, isopodos y cirripedios, esponxes, corales, pennatuláceos, viérbenes poliquetos, anémonas de mar, cefalópodos, braquiópodos, briozoos, erizo, pepinos de mar, estrelles de mar (Clypeasteroida), peces (güevos, xuveniles y adultos), tortúes recién nacíes (inclusive miembros de la so propia especie), pero tamién inseutos, algues, y plantes vasculares.. Esta plasticidad puede convertila nun eficaz control poblacional pa especies invasores, como s'evidencia nun estudiu que reporta la presencia del gasteropodo invasor Rapana venosa en conteníos estomacales de la tortúa boba nel Ríu de la Plata (Uruguái)Carranza, A., Estrades, A., Scarabino, F., & Segura, A. (2011). Loggerhead turtles Caretta caretta (Linnaeus) preying on the invading gastropod Rapana venosa (Valenciennes) in the Ríu de la Plata Estuary. Marine Ecology, 32(2), 142-147. Mientres la migración al traviés del mar abiertu, alimentar d'aguamales, moluscos flotantes, güevos flotantes, calamar y pexe volador.

Los sos quexales son grandes y poderoses y sirven como una ferramienta eficaz pal esmantelamientu de les sos preses. Puntos de les escames que sobresalen del marxe anterior de les estremidaes anteriores, dexen la manipulación de los alimentos. Estos puntos pueden ser utilizaos como "pseudo-garres" p'arrincar grandes cachos de comida na boca de la tortúa. Pa consumir l'alimentu esgarrao nos puntos de la escala, va tornar el so pescuezu de llau.
Na rexón delantera del esófagu atópense papiles cubiertes de mocu qu'apunten escontra l'interior y que peneren cuerpos estraños, tales como anzuelos. La siguiente rexón del esófagu nun tien papiles, sinón numberoses plegues mucosos. La velocidá de la dixestión aumenta cola temperatura.

 Ciclu vital 

 Primeros años 

El color de les críes varia dende marrón claro hasta cuasi negru, y nun tienen los distintos tonos mariellos y colloraos de los adultos. Al nacer, miden aproximao 4,6 cm y pesen unos 20 g. Los güevos son típicamente asitiáu na sablera nuna zona percima de la llinia de la marea alta. Los güevos son depositaos cerca de l'agua, polo que les críes pueden volver al mar. El sexu de les críes ye determinada pola temperatura del nial soterrañu. Les temperatures d'incubación xeneralmente bazcuyen ente 26 °C y 32 °C. Los güevos de tortúes marines que se caltienen a una temperatura d'incubación constante de 32 °C convertir en femes. Los güevos que guaren a 28 °C convertir en machos. Una temperatura d'incubación de 30 °C resulta nuna proporción igual de críes machos y femes. Les críes de los güevos del centru del nial tienden a ser más grandes, crecen más rápidos, y son los más activos mientres los primeros díes de vida marina.

La incubación dura alredor de 80 díes, dempués de la cual les críes escaven al traviés del sable escontra la superficie. Polo xeneral esto asocede mientres la nueche, una y bones la escuridá aumenta les oportunidaes d'escapar la depredación y dexa evitar les temperatures estremes de la superficie del sable mientres el día. Les críes dirixir escontra l'océanu, saleando escontra l'horizonte más brillosu creáu pol reflexu de les estrelles y la lluna sobre la superficie de l'agua.

Les neonatos pueden perder hasta un 20 % de la so masa corporal por cuenta de la evaporación de l'agua mientres el trayeutu del nial al océanu. En llegando a l'agua utilicen nun principiu la matinada del aguaxe p'avanzar cinco a diez metros de la vera. Una vegada nel mar, naden mientres unes 20 hores p'alloñar de la mariña. Un compuestu de fierro (magnetita) nel celebru dexa que les tortúes perciben el campu magnético de la Tierra pa navegar.
Munches críes utilicen les capes d'algues Sargassum nel océanu abiertu como proteición hasta qu'algamen un llargor d'aproximao 45 cm. Habiten nesti ambiente peláxicu hasta qu'algamen la edá xuvenil, y depués migren a les agües cercanes a la mariña.

 Maduración 

Cuando les agües del océanu esfrézanse, la tortúes bobes tienen que migrar a zones más templaes. Tamién pueden envernar hasta ciertu puntu; nos meses más fríos, somorguiar hasta mientres siete hores al empar, remaneciendo por namái siete minutos p'alendar. Anque superáu por tortúes d'agua duce, estes son dalgunes de les inmersiones más llargues rexistraes pa cualesquier vertebráu marín qu'alienda aire. Mientres la so migración estacional, los xuveniles tienen la capacidá de navegar utilizando claves magnétiques y visuales. Cuando dambos tán disponibles, utilizar en combinación, y si una nun ta disponible, la otra ye abonda. Mientres la migración, les tortúes naden con una velocidá d'aproximao 1,6 km per hora.

Como toles tortúes marines, la tortúa boba preparar pa la reproducción na so zona d'alimentación. Esto tien llugar varios años primero que migra a una zona d'apareyamientu. Nel sureste d'Estaos Xuníos y n'Australia les femes reproducir por primer vegada ente les edaes de 28-33 años; en Sudáfrica esto asocede ente les edaes de 17-30 años. Nun se conoz la edá de la primer reproducción nel Mediterraneu, Omán, Xapón y Brasil. Tortúes bobes qu'añeren, tienen un llargor rectu del cascu de 70-109 cm. Por cuenta de l'amplia gama, el llargor del cascu nun ye un indicador fiable del maduror sexual. La so esperanza de vida máxima ye d'aproximao 47-67 años nun ambiente selvaxe.

 Reproducción 
Les femes reproducir por primer vegada ente les edaes de 17 y 33 años, y el so periodu d'apareyamientu dura hasta seis selmanes. Anque'l comportamientu de cortexu nun foi esamináu a xeitu, el de los machos inclúi focicar, morder, y movimientos de la cabeza y les aletes. Estudios suxeren que les femes producen feromones cloacales pa indicar la capacidá reproductiva. Antes del apareyamientu, el machu averar a la fema que suel aguantar los sos intentos iniciales de montala. De siguío, el machu y la fema empiecen a dar vueltes l'unu al otru. Si'l machu tien competidores, la fema puede dexar que los machos lluchen ente sigo. El ganador monta la fema, procesu mientres el cual les garres curvadas del machu suelen estropiar la superficie de los costazos del cascu de la fema. Ente que ta tratando de copular, los competidores tienden a morder el machu, mancando les sos aletes y cola, dacuando hasta esponer los güesos. Estes mancadures pueden obligar el machu a desmontar y pueden riquir selmanes pa curar.

Mientres el periodu de anidación, les femes producen una media de 3,9 puestes de güevos, y depués pasen por un periodu de quiescencia nel cual nun producen güevos mientres dos o trés años. A diferencia d'otres tortúes marines, el cortexu y l'apareyamientu nun suelen tener llugar cerca de la sablera de anidación, sinón más bien a lo llargo de les rutes migratories ente les zones d'alimentación y de reproducción. Evidencia recién suxer que la ovulación de les femes ye inducida pol apareyamientu. Al traviés del actu d'apareyamientu, la fema ovula y los güevos son fecundaos pol machu. Esto ye un fenómenu bien especial, una y bones la ovulación inducida pol apareyamientu ye raru fora de los mamíferos. Nel Mediterraneu'l periodu d'apareyamientu tien llugar dende finales de marzu hasta principios de xunu. La temporada de friega ye nos meses de xunu y xunetu, pero puede variar por sablera de anidación.

La tortúa boba puede tener paternidá múltiple. La fema tien la capacidá d'almacenar la espelma de dellos machos nos sos oviductos hasta la ovulación. Cada puesta puede tener hasta cinco padres distintos, cada unu contribuyendo espelma a una parte de la puesta. El tamañu de la fema tien una correllación positiva cola paternidá múltiple. Esisten dos hipótesis pa esplicar esta correllación. Una postula que los machos prefieren femes grandes pola so perceición de que tienen una mayor fecundidá. La otra caltién que les femes más grandes son capaces de nadar con mayor velocidá a les zones de reproducción, y polo tanto tienen periodos d'apareyamientu más llargos.

Toles tortúes marines son paecíes nel so comportamientu de anidación básicu. Mientres la temporada de friega, la fema vuelve a la sablera onde nació pa poner güevos a intervalos de 12-17 díes. Sale de l'agua, xube a la sablera, y ralla la superficie del sable pa formar un fuexu nel cual cabo'l so cuerpu. Coles sos pates traseres, escava un furacu onde deposita los güevos. Depués cubren la cámara de güevos y el fuexu con sable, y finalmente torna al mar. Esti procesu tarda d'una a dos hores, y produzse nes zones de sable abiertes o na parte cimera de les dunes de sable. La seleición de la zona de anidación ye importante, yá que inflúi los resultaos de la puesta, tales como la condición física de les críes, la proporción de críes que llogra remanecer del sable, y la vulnerabilidá ante los depredadores de niales. La tortúa boba tien un permediu de 70 güevos por puesta.

 Caltenimientu 
Munches actividaes humanes tienen efeutos negativos sobre les poblaciones de tortúes bobes. El tiempu enllargáu necesariu p'algamar el maduror sexual y les altes tases de mortalidá de güevos, neonatos y xuveniles ante depredador y fenómenos naturales, agraven el problema del amenorgamientu de la población de resultes de les actividaes humanes.

 Amenaces 

Les tortúes bobes fueron intensamente cazaes pola so carne y los sos güevos. Anque la caza menguó por cuenta de la llexislación internacional que les protexe, inda se consume carne y güevos de tortúa nos países onde nun se faen cumplir puramente les lleis. En Méxicu por casu, los güevos de tortúa son un platu común, y los paisanos afirmen que los güevos son un afrodisiacu. El consumu de güevos o carne de tortúa puede causar enfermedaes graves por cuenta de les bacteries dañibles que contién, como Pseudomonas aeruginosa y Serratia marcescens, y polos altos niveles de metales tóxicos que se formen como resultáu de la bioacumulación.

La mariña occidental de los Estaos Xuníos forma parte d'un corredor migratoriu críticu pa les tortúes bobes del Pacíficu, nel cual crucien el Pacíficu dende les zones de anidación en Xapón hasta la mariña de California. Por aciu estudios de telemetría afayáronse importantes hábitats d'alimentación pa los xuveniles asitiaos nel centru del Pacíficu Norte. Estos hábitats se superponen coles cales pa la pesca a gran escala –con redes de deriva nel pasáu, y les pesquerías de palangre nel presente– lo que resulta n'altos niveles de captura accidental de tortúes bobes. Munches tortúes bobes xuveniles concentrar nes costes de Baxa California Sur, Méxicu, onde la pesca costera a pequeña escala aumenta'l riesgu de mortalidá de les tortúes; los pescadores confirmaron la captura accidental de decenes de tortúes bobes per día por barcu con apareyos de pesca de fondu. La forma de pesquería comercial más responsable de la captura accidental de tortúes bobes son les red d'arrastre utilizaes polos barcos camaroneros nel golfu de California. Envalórase que nel añu 2000, ente 2.600 y 6.000 tortúes bobes morrieron pol usu de palangre peláxicu nel Pacíficu.

Nel océanu abiertu, los apareyos de pesca formen la mayor amenaza pa les tortúes bobes. De cutiu enriédense en palangres o red de enmalle. Según un informe del añu 2009 del Serviciu de Pesca de los Estaos Xuníos, la principal amenaza pa les tortúes nel Pacíficu Norte ye l'afogamientu por enriedu n'equipu de pesca como palangre y redes de enmalle. Tamién s'enredar en trampes, nases, red d'arrastre y son víctimes de dragues. Atrapaes nesti equipu ensin vixilar, pueden sufrir mancadures graves o afogamientu. La implementación de dispositivo excluidores de tortúes nes redes y n'otres trampes puede amenorgar el númberu de tortúes atrapaes por fuercia.

Cada añu arrámense cerca de 24.000 tonelaes métriques de plásticu nel océanu. Les tortúes inxeren una amplia gama d'estos restos flotantes, incluyendo bolses, llámines, gránulos, globos y llinies de pesca abandonaes. Les tortúes pueden confundir el plásticu con aguamales flotantes, un alimentu común. El plásticu inxeríu provoca numberosos problemes de salú, incluyendo la obstrucción intestinal, un amenorgamientu de la capacidá d'absorción de nutrientes y malnutrición, afuega, ulceraciones, o fame. Amás, los plásticos inxeríos lliberen compuestos tóxicos, incluyendo bifenilos policlorados, que pueden atropase nos texíos internos y afectar los güevos. Estes toxines pueden conducir al endelgazamientu de los pulgos de los güevos, dañu tisular, o esviación de la conducta natural.

La llume artificial desalienta la anidación ya interfier cola habilidá de los neonatos de navegar escontra'l mar. Les femes prefieren añerar en sableres que nun tienen llume artificial. Nes sableres esplotaes, de cutiu los niales son arrexuntaos en redol a edificios altos, posiblemente porque bloquien les fontes de lluz artificial. En condiciones normales les críes son atraíes pola reflexón de les estrelles y de la lluna sobre la superficie de l'agua del mar. Confundíes pola lluz artificial, saleen tierra adientro, lloñe de la proteición de l'agua, lo que les espón a la deshidratación y la depredación cuando sale'l sol. Cada añu'l llume artificial causa decenes de miles de muertes ente los neonatos.

La invasión y destrucción d'hábitat polos humanos ye otra amenaza pa les tortúes marines. En condiciones naturales optimales, les sableres de anidación son sableres de sable abiertes que s'estienden percima de la llinia de marea alta. Sicasí, les sableres esplotaes suelen tener construcciones enriba de la llinia de marea alta y quita les tortúes de sitios de anidación fayadizos, obligándoles d'añerar más cerca de les foles. La urbanización de cutiu conduz a la sedimentación de les sableres de sable, menguando la so viabilidá como zona de anidación. La construcción de muelles y puertos deportivos puede destruyir los hábitats cercanos a la mariña. El tráficu marítimu y el dragáu pueden degradar l'hábitat y mancar o matar les tortúes si los barcos topeten con elles.

Les variaciones añales de les temperatures climátiques pueden afectar la proporción de machos y femes ente los neonatos, una y bones la temperatura del nial determina'l sexu de les críes. Temperatures elevaes pueden sesgar los coeficientes de xéneru a favor de les femes. Sitios de anidación que fueron espuestos a temperatures inusualmente templaes nun periodu de trés años, producieron una proporción de femes de 87-99 %.Mrosovsky, N. & Provancha, J. 1992 Esto amena esmolición pola rellación ente los rabiones cambeos de la temperatura global y el riesgu d'estinción de la población de tortúes bobes. Un efeutu más alcontráu provién de la construcción d'edificios altos cerca de les sableres, qu'amenorguen la esposición al sol y conducen a un amenorgamientu de la temperatura medio del sable, lo que resulta nun cambéu nes proporciones de xéneru, favoreciendo la proporción de tortúes machos ente los neonatos

 Actividaes de caltenimientu 

Puesto que la tortúa boba tien una área de distribución bien estensu, el so caltenimientu rique un esfuerciu de cooperación internacional.
La tortúa boba ta clasificada como una especie vulnerable pola Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura (UICN) y ta incluyida nel Apéndiz I de la Convención sobre'l Comerciu Internacional d'Especies Amenaciaes (CITES), polo cual el comerciu internacional nesta especie ye consideráu ilícitu. Nos Estaos Xuníos, el Serviciu de Pesca y Vida Montesa y el Serviciu Nacional de Pesca Marina clasificar como una especie amenazada nel marcu del Tratáu d'especies amenaciaes. N'Australia ye considerada una especie en peligru d'estinción en virtú del Tratáu de Proteición del Mediu Ambiente y Caltenimientu de la Biodiversidá de 1999 y del Tratáu de Caltenimientu de la Naturaleza de 1992 de Queensland.
La convención sobre'l caltenimientu de les especies migratories d'animales monteses aplícase tamién al caltenimientu de la tortúa boba na mariña atlántica d'África, según nel océanu Índicu y el sureste asiáticu. A lo llargo de Xapón, l'Asociación de Tortúes Marines de Xapón trabaya pal caltenimientu de les tortúes bobes, y en Grecia facer la Sociedá pa la Proteición de la Tortúa Marina (ARCHELON). Na islla de Zakynthos, les autoridaes griegues nun dexen que los aviones desapieguen o aterricen mientres la nueche pa protexer a les tortúes anidadoras.La Fundación de Investigación Marina trabaya pal so caltenimientu en Omán. Ye tamién protexida pol Anexu 2 del Protocolu relativu a les Árees y Vida Montesa Especialmente Protexíes del Conveniu de Cartaxena, que trata sobre la contaminación que puede perxudicar a los ecosistemes marinos. Organizaciones de caltenimientu nel mundu enteru trabayaron xunto cola industria de la pesca d'arrastre pa desenvolver dispositivo d'esclusión de tortúes (DET) pa evitar la captura accidental de tortúes marines, inclusive les más llargues. Estos dispositivos son obligatorios pa tolos camaroneros.

Mientres la temporada de anidación, trabayadores y voluntarios d'organizaciones de caltenimientu vixilen la mariña pa identificar niales de tortúes, y los investigadores científicos tamién salen mientres la nueche en busca de femes anidadoras pa marcales, según pa recoyer percebes y muestres de texíos. Los voluntarios pueden, en ciertes condiciones, reasitiar los niales pa protexer los güevos contra amenaces, como les marees altes de la primavera y depredadores, y vixilen los niales diariamente pa señalar disturbios. Dempués de la eclosión de los güevos, los voluntarios abren el nial pa cuntar los güevos non-eclosionados, y les críes muertes. Les críes vives restantes son lliberaes o llevaes a instalaciones d'investigación. Polo xeneral, muerren les críes qu'escarecen d'abonda vitalidá pa salir del cascarón y xubir a la superficie. Los neonatos utilicen el trayeutu del nial al mar pa desenvolver fuercies pa la natación que sigue y esti trayeutu ye un exerciciu físicu importante p'aumentar les sos posibilidaes de sobrevivencia.

Nos estaos xuníos, la tortúa boba foi declaráu'l reptil oficial del estáu de Carolina del Sur y tamién el reptil oficial d'agua salao del estáu de Florida.

 Galería 

 Ver tamién 
 Chelonioidea, la súper-familia de la tortúa boba.
 Tortúa verde.
 Tortúa caréi.
 Tortuga llaúd.
 Tortúa olivácea.
 Tortúa bastarda.
 Tortúa plana

 Referencies 
Notes

Bibliografía 
*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

 Llectures complementaries 






 Enllaces esternos 

Categoría:Carettinae
Categoría:Xéneros monotípicos de reptiles
Categoría:Reptiles marinos
Categoría:Fauna del océanu Pacíficu
Categoría:Fauna del océanu Atlánticu
Categoría:Fauna del mar Mediterraneu
Categoría:Fauna del océanu Índicu
Categoría:Animales descritos en 1758
Categoría:Especies descrites por Linnaeus
Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos