Festival Internacional de Cine de Venecia de 2006

La 63ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia tuvo llugar ente'l 30 d'agostu y el 9 de setiembre de 2006.

 Xuraos 
 Xuráu de la seición oficial 
 Catherine Deneuve, actriz (Francia), presidenta del xuráu 
 Juan José Bigas Luna, direutor y guionista (España)
 Paulo Branco, productor (Portugal)
 Cameron Crowe, direutor, productor y guionista (Estaos Xuníos)
 Chulpan Khamatova, actriz (Rusia)
 Park Chan-wook, direutor y guionista (Corea)
 Michele Prestáu, actor y direutor (Italia)

 Xuráu de la seición "Horizons" 
 Philip Gröning, direutor (Alemaña), presidente del xuráu 
 Carlo Carlei, direutor (Italia)
 Giuseppe Genna, guionista (Italia)
 Keiko Kusakabe, productora y distribuidora (Xapón)
 Yousri Nasrallah, direutor (Exiptu)

 Xuráu de la seición "Curtiu Cortissimo" 
 Teboho Mahlatsi, direutor y productor (Sudáfrica)
 Francesca Calvelli, montadora (Italia)
 Aleksey Fedortchenko, direutor (Rusia)

 Xuráu del Premiu Venecia Opera Prima 
 Paula Wagner, productora (Estaos Xuníos), presidenta del xuráu 
 Stefania Rocca, actriz (Italia)
 Guillermo del Toro, direutor y guionista (Méxicu)
 Mohsen Makhmalbaf, direutor y productor (Irán)
 Andrei Plakhov, críticu (Rusia)

 Seición oficial (En competición) 
 The Black Dahlia, de Brian De Palma (Estaos Xuníos)
 Fallen, de Barbara Albert (Austria)
 La stella che non c'è, de Gianni Amelio (Italia/Francia/Suiza/Singapur)
 The Fountain, de Darren Aronofsky (Estaos Xuníos)
 Hollywoodland, d'Allen Coulter (Estaos Xuníos)
 Nuovomondo (The Golden Door), d'Emanuele Crialese (Italia/Francia)
 Children of Men, d'Alfonso Cuarón (Reinu Xuníu/Estaos Xuníos)
 Bobby, d'Emilio Estévez (Estaos Xuníos)
 The Queen, de Stephen Frears (Reinu Xuníu/Francia/Italia)
 Daratt, de Mahamat-Saleh Haroun (Chad/Francia/Bélxica/Austria)
 L'intouchable, de Benoît Jacquot (Francia)
 Paprika, de Satoshi Kon (Xapón)
 Nue propriété, de Joachim Lafosse (Bélxica/Luxemburgu/Francia)
 Mushi-shi, de Katsuhiro Ôtomo (Xapón)
 Private Fears in Public Places, d'Alain Resnais (Francia/Italia)
 Quei loru incontri, de Jean-Marie Straub y Danièle Huillet (Italia/Francia)
 Fangzhu, de Johnnie To (Ḥong Kong/China)
 Hei yanquan, de Ming-Liang Tsai (Taiwán/Francia/Austria)
 Zwartboek, de Paul Verhoeven (Holanda/Alemaña/Reinu Xuníu)
 Ejforija, d'Ivan Vyrypaev (Rusia)
 Sang sattawat, d'Apichatpong Weerasethakul (Tailandia/Francia)
 Sanxia haoren (Still Life), de Jia Zhang-Ke (China)

 Seición oficial (Fora de competición) 
 Quelques jours en Septembre, de Santiago Amigorena (Francia/Italia)
 The Magic Flute, de Kenneth Branagh (Reinu Xuníu)
 Yeyan, de Xiaogang Feng (Italia/China)
 The Devil Wears Prada (Devil Wears Prada), de David Frenkel (Estaos Xuníos)
 Ostrov, de Pavel Lounguine (Rusia)
 INLAND EMPIRE, de David Lynch (Estaos Xuníos)
 Gedo Senki, de Gorō Miyazaki (Xapón)
 Belle toujours, de Manoel de Oliveira (Portugal)
 World Trade Center, d'Oliver Stone (Estaos Xuníos)
 Pa entrar a vivir, de Jaume Balagueró (España)
 Rob-B-Hood, de Benny Chan (Ḥong Kong/China)
 Baaz ham sib daari?, de Bayram Fazli (Irán)
 Sakebi, de Kiyoshi Kurosawa (Xapón)
 The Wicker Man, de Neil LaBute (Estaos Xuníos)
 Jakpae, de Seung-wan Ryoo (Corea del Sur)
 Summer Love, de Piotr Uklansky (Polonia)
 Lettere dal Sahara, de Vittorio De Cogorda (Italia)
solo quieo saber onde se celebra ye tan difícil pescudalo

 Horizons 
Seición nes que s'amuesen los últimos enclinos cinematográficos.

 Películes 
 Suely, de Karim Aïnouz (Brasil)
 Koorogi, de Shinji Aoyama (Xapón)
 The Hottest State, d'Ethan Hawke (Estaos Xuníos)
 Taiyang yu, de Yuhang Ho (Malasia/Ḥong Kong)
 Svobodnoe plavanie, de Boris Khlebnikov (Rusia)
 El Cobrador, de Paul Leduc (Méxicu/Arxentina/Brasil)
 Mabei shang de fating, de Jie Liu (China)
 Infamous, de Douglas Mcgrath (Estaos Xuníos)
 Opera Jawa, de Garin Nugroho (Indonesia)
 Quixote, de Mimmo Paladino (Italia)
 Non prendere impegni stasera, de Gianluca Tavarelli (Italia)
 Roma wa la n'touma, de Tariq Teguia (Arxelia/Francia/Alemaña)
 Pasolini prossimo nostro, de Giuseppe Bertolucci (Italia/Francia)
 Akamas, de Panicos Chrysanthou (Xipre/Grecia/Hungría/Turquía)
 C'est Gradiva qui vous appelle, d'Alain Robbe-Grillet (Francia/Bélxica)

 Documentales 
 Ana alati tahmol azouhour ila qabriha, de Hala Alabdalla Yakoub y Ammar Al Beik (Siria/Francia)
 Bellissime 2, de Giovanna Gagliardo (Italia)
 Dong, de Zhangke Jia (China)
 The U.S. vs. John Lennon, de David Leaf y John Scheinfeld (Estaos Xuníos)
 When the Leeves Broke. A Requiem in Four Acts, de Spike Lee (Estaos Xuníos)
 Tachiguishi retsuden, de Mamoru Oshii (Xapón)
 Heimat - Fragmente, d'Edgar Reitz y Christian Reitz (Alemaña)
 Kill Gil (vol. 2), de Gil Rossellini (Italia/Suiza)
 Il mio paese, de Daniele Vicari (Italia)

 Curtiu Cortissimo 
Curtiumetraxe realizaos en 35mm de non más de 30 minutos de duración.

 Levelek, de Ferenc Cakò (Hungría) - 6'
 Comment on freine dans une descente?, d'Alix Delaporte (Francia) - 18'
 The Making of Parts, de Daniel Elliott (Reinu Xuníu) - 21'
 Detektive, d'Alexander Goldstein (Alemaña) - 21'
 Trenta años (Thirty Years), de Nicolás Lasnibat (Francia/Chile) - 21'
 Um añu mais longo (A longer year), de Marco Martins (Portugal) - 29'
 Mum, de Mads Matthiesen (Dinamarca) - 12'
 “Faça sua Escolha”, de Paulo Miranda (Brasil) - 7'
 Pharmakon, d'Ioakim Mylonas (Xipre) - 13'
 Rien ne va plus, de Katja Pratschke y Gusztáv Hámos (Alemaña) - 30'
 Trillizas Propaganda (Propaganda Triplets), de Fernando Salem (Arxentina) - 15'
 Simanei Derech (Road Marks), de Shimon Shai (Israel) - 22'
 Fib 1477, de Lorenzo Sportiello (Italia) - 12'
 What Does Your Daddy Do?, de Martin Stitt (Reinu Xuníu) - 15'
 Eva reste au placard les nuits de pleine lune (Eva stays in the cupboard the nights of the full moon), d'Alex Stockman (Bélxica) - 29'
 In the Eye Abides the Heart, de Mary Sweeney (Estaos Xuníos) - 8'
 Adults only, de Yeo Joon Han (Malasia) - 10'
 Sekalli sa Meokgo (Meogo and the Stickfighter), de Teboho Mahlatsi (Sudáfrica) Fora de Competición

 Selmana Internacional de la Crítica 
 El Mariellu, de Sergio Mazza (Arxentina)
 Egyetleneim, de Gyula Nemes (Hungría)
 A Guide to Recognizing Your Saints, de Dito Montiel (Estaos Xuníos)
 Hiena, de Grzegorz Lewandowski (Polonia)
 -y pressentiment, de Jean-Pierre Darroussin (Francia)
 Sur trazar d'Igor Rizzi, de Noël Mitrani (Canadá)
 Yi Nian Zhi Chu - Do over, de Yu-Chieh Cheng (Taiwán)
 La rieducazione, de Davide Alfonsi, Alessandro Fusto, Denis Malagnino (Italia) - Eventu especial
 Bunny Lake is Missing (Bunny Lake is Missing), Otto Preminger (Reinu Xuníu/Estaos Xuníos, 1965) - Homenaxe al direutor nel centenariu de la so nacencia

 Xornaes de los autores 
 7 Ans, de Jean-Pascal Hattu (Francia)
 AzulOscuroCasiNegro, de Daniel Sánchez Arévalo (España)
 Chicha la to madre, de Gianfranco Quattrini (Arxentina/Perú)
 Come l'ombra, de Marina Spada (Italia)
 Falkenberg Farewell, de Jesper Ganslandt (Dinamarca/Suecia)
 Khadak, de Jessica Woodworth y Peter Brosens (Bélxica/Alemaña/Holanda)
 L'Etoile du soldat, de Christophe de Ponfilly (Francia/Alemaña/Afghanistán)
 Mentanto, de Diego Lerman (Arxentina/Francia)
 Offscreen, de Christoffer Boe (Dinamarca)
 Rêves de poussière, de Laurent Sales (Burkina Fasu/Canadá/Francia)
 WWW - What a Wonderful World, de Faouzi Bensaidi (Marruecos/Francia)
 La nueche de los xirasoles, de Jorge Sánchez-Cabezudo (España)

 La historia secreta del cine rusu 
Seición retrospectiva con delles cintes ruses.

 Garmon' (Accordion), d'Igor Savchenko y Evgenij Sneider (1934)
 Vesiolye rebiata (Jolly Fellows), de Grigorij Aleksandrov (1934)
 Cirk (The Circus), de Grigorij Aleksandrov (1936)
 Bogataja nevesta (The Rich Bride), d'Ivan Pyriev (1938)
 Volga-Volga (Volga-Volga), de Grigorij Aleksandrov (1938)
 Traktoristy (Tractor Drivers), d'Ivan Pyriev (1939)
 Muzykal'naja istoria (A Musical Story), d'Aleksandr Ivanovskij y Gerbert Rappaport (1940)
 Svetlyj put' (The Radiant Path), de Grigorij Aleksandrov (1940)
 Svinarka i pastukh (Swineherd and Shepherd), d'Ivan Pyriev (1941)
 V shest' chasov vechera posle vojny (Six O'Clock in the Evening After the War), d'Ivan Pyriev (1944)
 Vesna (Spring), de Grigorij Aleksandrov (1947)
 Kubanskie kazaki (Cosacos del Kubán, Cossacks of the Kuban), d'Ivan Pyriev (1950)
 Scedroe leto (Bountiful Summer), de Boris Barnet (1950)
 Karnaval'naja noc' (Carnival Night), d'El'dar Rjazanov (1956)
 Nas milyj doktor (Our Kind Doctor), de Shaken Ajmanov (1956)
 Cheriomushki (Song Over Moscow), de Gerbert Rappaport (1963)
 Sparite utopajuscego (Save the Drowning Man), de Pavel Arsenov (1969)
 Romans o vlyoblionnykh (A Lovers' Romance), d'Andrei Konchalovskij (1974)

 Joaquim Pedro de Andrade 
Seición retrospectiva cola filmografía del direutor brasilanu, restaurada pola so fía Alicia.

 Películes 
 Garrincha, Alegria do Povo (Garrincha: Hero of the Jungle) (1963) (Documental)
 O Padre y a Moça (The Priest and the Girl) (1965)
 Macunaíma (Jungle Freaks) (1969)
 Vos Inconfidentes (The Conspirators) (1972)
 Guerra Conjugal (Conjugal Warfare) (1975)
 O Homen do Pau Brasil (Tractor Drivers) (1981)

 Curtiumetraxes 
 O Mestre de Apipucos (1959) (Documental)
 O Poeta do Castelo (1959) (Documental)
 Couro de Gatu (1960)
 Cinema Novo (1967) (Documental)
 Brasilia, Contradiçõye de Uma Cidade Nova (1967) (Documental)
 Linguagem da Persuasão (1970) (Documental)
 Sienda Tropical (1977)
 O Aleijadinho (1978) (Documental)

 La historia secreta del cine italianu / 3 
Seición retrospectiva con películes italianes realizaes ente 1937 y 1979.

 Centenariu de Rossellini, Soldati y Visconti 
 Quartieri alti, de Mario Soldati (1942)
 Ossessione, de Luchino Visconti (1943)
 Roma, città aperta (Roma città aperta), de Roberto Rossellini (1945)
 Fuga en Francia (Fuga in Francia), de Mario Soldati (1948)
 Nós les muyeres (Episodiu d'Anna Magnani), de Luchino Visconti (1953)
 Nós les muyeres (Episodiu de Ingrid Bergman), de Roberto Rossellini (1953)
 El Xeneral de la Rovere (Il generale della Rovere), de Roberto Rossellini (1959)

 La historia secreta del cine italianu 
 Il feroce Saladino, de Mario Bonnard (1937)
 La muerte tenía un preciu (Per qualche dollaro in più), de Sergio Leone (1965)
 Dalla nube alla resistenza, de Jean-Marie Straub y Danièle Huillet (1979)

 Palmarés 
 Lleón d'Oru Especial: David Lynch
 Lleón d'Oru a la meyor película: "Sanxia haoren (Still Life)", de Jia Zhang-Ke (China)
 Lleón de Plata al meyor direutor: Alain Resnais, por "Private Fears in Public Places"
 Lleón de Plata a la meyor película revelación: "Nuovomondo (The Golden Door)", d'Emanuele Crialese (Italia/Francia)
 Premiu Especial del Xuráu: "Daratt", de Mahamat-Saleh Haroun (Chad/Francia/Bélxica/Austria)
 Copa Volpi al meyor actor: Ben Affleck, por "Hollywoodland"
 Copa Volpi a la meyor actriz: Helen Mirren, por "The Queen"
 Premiu "Marcello Mastroianni" al meyor actor o actriz nueva: Isild Le Besco, por "L'intouchable"
 Osella a la meyor fotografía: "Children of Men"
 Osella al meyor guión: "The Queen"

 Referencies 

 Enllaces esternos 

2006
Categoría:Cine en 2006
Categoría:Italia en 2006