Correición política

La correición política o lo políticamente correcto ye un conceutu utilizáu pa describir llinguaxe, idees polítiques o comportamientos colos que se procura embrivir la posibilidá d'ofiensa escontra grupos de persones pertenecientes a cierta etnia, cultura, nacionalidá, xéneru o relixón. El términu aplícase tamién nun sentíu más ampliu pa describir l'afiliación cola ortodoxa política o cultural; en forma similar, describe aquello que podría causar ofiensa o ser refugáu pola ortodoxa política o cultural d'un determináu grupu. 

La llocución y el so usu ye altamente polémicu y soler utilizar en sentíu peyorativu, o irónicu, aquellos que manifiesten la so esmolición tocantes a que'l discursu públicu, la ciencia o los ámbitos académicos puedan tar apoderaos por puntos de vista descomanadamente acríticos con determinaos postulaos, según el fechu de que la correición pueda dar llugar a intentos de censura a idees y/o razonamientos basaos n'argumentos sólidos, pero qu'ofienden o son impopulares pa ciertos grupos de persones. 

 Antecedentes filosóficos 
El movimientu del llinguaxe políticamente correutu tien les sos bases filosófiques nel antidualismo y por tanto asítiase en contra de la concepción de la conocencia como universal, oxetivu ya independiente del contestu. 
Per otru llau, basar na hipótesis de Sapir-Whorf según la cual el llinguaxe actúa como creador de realidaes y non yá como ferramienta descriptivo. Poro, el llinguaxe ye entendíu como equiparable a l'acción, y con base na so capacidá constructiva convertir nuna ferramienta d'esclusión social de minoríes en manes de los poderosos, una y bones estos controlen los medios al traviés de los cualos espublízase'l mensaxe, la información, y modifíquense les realidaes.
Poro, el movimientu del llinguaxe políticamente correutu considera que, si llegar a modificar los términos clásicos” trescalaos de connotaciones, podríen llegase a camudar les idees preconcebíes y, de resultes, consiguir una mayor integración de los grupos con pocu poder social.
Esta concepción del llinguaxe pon en dulda'l mesmu conceutu de la verdá, yá que —como diz S. Fish, importante representante d'esti movimientu— nun esiste distinción ente'l reflexu del mundu real y los xuicios, polo tanto toa descripción constitúi en sí mesma una interpretación de la realidá, detrás de la cual escuéndese una valoración.

 Historia 
Unu de los primeros usos conocíos de la espresión na forma «nun ye políticamente correutu» provién de la Corte Suprema d'Estaos Xuníos nel casu Chisholm v. Georgia de 1792 , onde claramente refier que la frase citada nun yera lingüísticamente correuta debíu al estáu políticu del país entós daquella. El términu «correición política» provién del Marxismo-Leninismu y describe a la llinia partidaria apropiada. 
Depués, adoptar con significaos rellacionaos en dellos partíos de la izquierda política d'Estaos Xuníos. Un exemplu citáu por Ruth Perry en 1970: «Un home nun puede ser políticamente correutu y tamién chauvinista»; esti exemplu ilustra l'usu posterior del términu enfocáu en temes de xéneru ya identidá más que d'ortodoxa polo xeneral. Sicasí a los pocos años el términu foi redefiníu pola izquierda d'Estaos Xuníos como una forma sátira de criticar idees demasiáu ríxides o intransixentes. Acordies con Debra Shultz, ente los 70 y los 80, la nueva izquierda, los movimientos feministes y los progresistes usaben la espresión «políticamente correutu» en forma irónica pa referise a la so propia ortodoxa nel so intentu de realizar cambeos sociales. D'esti sentíu derivó'l so usu actual.

Ellen Willis apurre un exemplu del usu clásicu na izquierda d'Estaos Xuníos: «A empiezos de los 80, cuando les feministes utilizaben el términu “correición política” yera pa referise con sarcasmu a los esfuercios del movimientu antipornográfico de definir una "sexualidá feminista"». L'usu del términu espandir dende Estaos Xuníos escontra munchos otros países. Polo xeneral, el so usu tien connotaciones despreciatibles, anque dellos autores adoptar pa describir el llinguaxe inclusivu o la civilidad.

Foi dempués de 1980 que la espresión adquirió n'EE. XX. una carga peyorativo y sarcástico con que se manifestaba que la correición política adoptar sectores autodenominaos progresistes pero que na práutica namái pretendíen cambeos bien superficiales na sociedá d'Estaos Xuníos, o buscaben imponer un criteriu únicu d'idees propies como "correutes" ante tola opinión pública. Nel terrén del llinguaxe asocedió la mayor sátira contra la correición política, debíu la so práutica d'utilizar pallabres acabante construyir pa sustituyir vocablos que podríen considerase racistes, machistes, o socialmente ofensivos escontra dalgún grupu (por casu, esixir l'usu de «afroamericanu» o de «persona con discapacitad cognitiva» pa les espresiones «negru» y «retrasáu mental» respeutivamente).

La ironía al respeutu cuestionaba qu'esti cambéu nel llinguaxe nun implicaba un cambéu nes idees y costumes del grupu humanu, pos la discriminación o'l prexuiciu nun sumiríen con namái una nueva espresión verbal, sinón que constituyía una mera fórmula superficial que nun modificar la realidá sustancialmente mas inducía al autoengaño. 

Otros cuestionaben qu'en nome de la correición política un grupu cultural intentara imponer l'usu masivu de términos llingüísticos qu'en sí mesmos contradicíen les creencies d'otru grupu (por casu, la negativa de munchos sectores relixosos d'usar el términu «opción sexual» pa referise a la homosexualidá, pos tales grupos relixosos nieguen qu'esta seya una opción”). Güei día, hai prensa y políticos neoconservadores de la derecha política de EE. XX. que suelen declarase políticamente incorreutos; pero los sos adversarios acusar d'usar tal calificación namái pa xustificar conductes xenófobes, machistes o homófobes.

Por tradición, la derecha d'Estaos Xuníos usara esti términu pa embrivir l'impautu d'idees socialistes, a les cualos atacaba por superficiales y basaes n'apariencies verbales. El fenómenu inversu de satirizar frases de líderes derechiegos d'Estaos Xuníos por políticamente correutes asocedió tamién nos últimos años dende la invasión a Iraq de 2003, identificando la correición política como un simple eufemismu o sofisma que despintaría una realidá desagradable como la guerra mesma y la muerte de soldaos d'Estaos Xuníos. Otru cuestionamientu de los críticos ye que la correición política podría dexar fora del alderique públicu diverses temes suxetes a fuertes polémiques (eutanasia, pena de muerte, prostitución) presuponiendo la esistencia d'un consensu que torgue encetalos de forma distinta a la fita por un grupu cultural dominante.

 Carauterístiques del léxicu políticamente correutu 
Na llingua inglesa y más concretamente na sociedá d'Estaos Xuníos, los cambeos propuestos pol llinguaxe políticamente correutu actúen principalmente sobre axetivos y sustantivos: preténdese, polo xeneral, crear nuevos términos con un calter más téunicu y científicu y, per otru llau, esaniciar lo referente al xéneru. Asina, dellos exemplos d'esti nuevu léxicu son términos yá bien conocíos como African American 'afroamericanu' (en llugar de black 'negru').

 Bibliografía rellacionada 





 Agustín L. Arrigoni, N. Márquez (2016). El llibru negru de la nueva izquierda: ideoloxía de xéneru o subversión cultural. Grupo Unión Editorial. .

 Ver tamién 
 Desinformación
 Despreciatible
 Disfemismo
 Eufemismu
 Interdicción llingüística
 Neofala
 Pensamientu de grupu
 Pensamientu únicu
 Peyorativu
 Reapropiación
 Usu de la Arroba (símbolu), asteriscu o X (xes) nel llinguaxe non sexista o llinguaxe inclusivu.

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 The politically incorrect alphabet (n'inglés)
 Carlos Moreno Guerrero: Crítica del buenismo, El Catoblepas, 55:17
 «Lo políticamente correcto», ABC Cultural, 8-12-1995.

Categoría:Terminoloxía política
Categoría:Normalización llingüística
Categoría:Peyorativos