Llingües malayo-polinesies

Les llingües malayu-polinesies son un subgrupu de llingües de la familia austronesia. El subgrupu ta bien espandíu poles islla del Sureste Asiáticu y el Pacíficu, con dellos miembros falaos nel Asia continental. El malgax, faláu en Madagascar, ye una esceición.

Les llingües malayu-polinesies tienden a la reduplicación (repetición d'una pallabra o parte d'ella) pa espresar el plural y tienen una fonoloxía simple, esto ye, los testos tienen alta frecuencia de pocos soníos. La mayoría nun tener grupos de consonantes (como [str] o [mpl]) y tien un númberu de vocales pequeñu, siendo cinco los más común.

 Clasificación 
 Blust (2008) 
Austronesian Basic Vocabulary Database 2008,Greenhill, S.J., Blust. R, & Gray, R.D. (2008). Classification. The Austronesian Basic Vocabulary Database. Consultáu'l 8 de marzu de 2013. basar na confiabilidad que sofita la unidá de cada grupu ya indícase ente paréntesis con un porcentaxe, asina pos les llingües malayu-polinesies tendríen un porcentaxe de confiabilidad del 100% y estrémase nos siguientes grupos:
 Grupu sulú-filipín (75%)
 Filipín (100%) en Filipines y Norte de Célebes. Los mayores son el idioma tagalu y el cebuano.
 Sama-bajaw (100%): Llingües natives del archipiélagu de Sulú.

 Grupu indo-melanesiu (98%)
 Borneano (65%) 
 Gran Barito: En Borneo y Madagascar. L'idioma malgax ye'l más faláu.
 Sabahano: En Sabah (Malasia)
 Malayu-polinesiu nuclear (75%)
 Malayu-sumbawano (60%)
 Bali-maláyico: N'Indonesia y Malasia, por ex. el malayu, indonesiu, javanés y sondanés.
 Moklen-chámico: N'Indochina y Aceh, como l'idioma achenés.
 Tamánico: Na etnia mbaloh en Kalimantan (Borneo) .
 Sulawesi-polinesiu (65%) (Este d'Indonesia y islles del Pacíficu)
 Sangir-Minahasano (80%): Al norte de Célebes. 
 Sulawesi meridional (100%), como'l buginés, al sur de Célebes.
 Celebo-polinesiu (80%)
 Celébico (100%): Ye'l mayor grupu en Célebes.
 Gran Malayu-polinesiu centru-oriental (85%)
 Norsumatrano-islles barrera: Al norte de Sumatra y nes islles barrera de la mariña Oeste de Sumatra.
 Chamorru de Guam y Islles Marianes del Norte (Micronesia).
 Palauano de Paláu.
 Malayu-polinesiu centru-oriental (80%)
 Sumba-Flores (100%) en parte de les Islles menores de la Sonda.
 Malayu-polinesiu centru-oriental nuclear
 Moluques Central (54%) nes islles Moluques.
 Timor-Babar, al sur de les Moluques y en Timor. L'idioma tetun ye oficial en Timor Oriental.
 Malayu-polinesiu oriental (80%)
 Halmahera-Cenderawasih, del Sur de Halmahera a Nueva Guinea Occidental.
 Oceánicu, en Melanesia, Polinesia y Micronesia.
 Micronesiu
 Fixiano-polinesiu
 Polinesiu

 Wouk y Ross (2002) 

Siguiendo a Wouk & Ross (2002),Wouk & Ross 2002, The history and typology of western Austronesian voice systems. estremar en dos grupos:
Borneo-Filipines o Malayu-polinesiu occidental esterior
 Malayu-polinesiu nuclear
 Sonda-Célebes o Malayu-polinesiu occidental interior
 Llingües malayu-polinesies centru-orientales
 MP Centrales, componer unes 160 llingües que se falen principalmente n'Indonesia.
 Bima-Sumba
 Mar Banda 
 Timor
 Moluques central
 Moluques meridional-central
 Aru
 MP Orientales
 Halmahera meridional – Nueva Guinea occidental
 Oceánicu, con aproximao un millón de falantes. Inclúi les llingües de Micronesia como'l nauruano, el sama y el chamorru y les llingües de Polinesia como'l ḥawaianu, el maorí, el rapanui, el samoanu, el tahitianu, el tongano y el tuvaluano. Toes estes llingües tienen estatus oficial nos sos respeutivos territorios

 Descripción llingüística 

 Fonoloxía 
Les llingües malayu-polinésicas amuesen una gran diversidá por cuenta de la estensión qu'algamó la familia llingüística, la subfamilia malayu-polinesia ye mayor que cualesquier otra familia llingüística del mundu superando les 1200 llingües. La primer reconstrucción del proto-malayu-polinesiu ye la debida a Dempwolff (1934), que se nun tuvo en cuenta la evidencia suplementaria procedente de les llingües formosanes. La reconstrucción de Dempwoff foi revisada por Dyen (1965, 1971), Tsuchida (1976), Dahl (1976, 1981), Wolff (1988), Blust (1990) y Ross (1992) acordies con esta postrera'l sistema fonolóxicu ye:Ross, 1992, p. 28
{|  style="text-align:center;"
|-
!
! billabial
! dental/alveolar
! palatal
! velar
! uvular
! glotal
|-
! nasal
| style="font-size:larger;" |
| style="font-size:larger;" |
| 
| 
| style="font-size:larger;" |
| 
|-
! oclusiva
| style="font-size:larger;" |
| style="font-size:larger;" |
| style="font-size:larger;" |
| style="font-size:larger;" |
| style="font-size:larger;" |
| style="font-size:larger;" |
|-
! fricativa
| 
| style="font-size:larger;" |
| 
| style="font-size:larger;" |
| 
| style="font-size:larger;" |
|-
! aproximante
| style="font-size:larger;" |
| 
| style="font-size:larger;" |
| 
|
| 
|-
! líquida
| 
| style="font-size:larger;" |
| 
|
| style="font-size:larger;" |
|
|}
Esti sistema carace de delles de les retroflexes y africaes que Ross reconstrúi pal proto-austronesiu.

 Comparanza léxica 
Los numberales reconstruyíos pa distintes cañes de llingües austronesies son:
{| style="text-align: center;"
|-
! rowspan=2| GLOSA
! colspan=5| llingües malayu-polinesies
! rowspan=2| PROTO-AUSTRONESIO
|-
! PROTO-FILIPÍNPaz, Consuelo J. 1981
! PROTO-BORNEANO
! PROTO-MPCENTRALBlust, Robert. Central and Central–Eastern Malayu-Polynesian. 32:241–293 (1993).
! PROTO-OCEÁNICU
! PROTO-MALAYU-POLINESIU
|-
| 1 || *ʔəʔsá || *isa || *isa || *sa-kai~*ta-sa || *esa *isa || *esa *isa
|-
| 2 || *duá || *dua || *dua || *rua || *duha || *duśa
|- 
| 3 || *təl̥ú || *tɛlu || *təlu || *tolu || *təlu || *teɭo
|- 
| 4 || *ʔə́mpat || *ɛpat || *(ə)pat || *pat || *əpat || *śepat
|-
| 5 || *limá || *llima || || *llima || *llima || *llima
|- 
| 6 || *ʔaʔnəm || *ɛnina || || *onom || *ənəm || *enem
|-
| 7 || *pitu || *pitu || || *pitu || *pitu || *pitu
|-
| 8 || *wal̥ú || *valu || || *walu || *walu || *walu
|-
| 9 || *siyám || *siva || || *siwa || *siwa || *śiwa
|-
| 10 || *púl̥o || *pulu || || *sa-(ŋa)-puluq || *-puluq || *sa-puluq
|}

 Referencies 

 Bibliografía 
 Dyen, Isidore (1965). "A Lexicostatistical classification of the Austronesian languages." International Journal of American Linguistics, Memoir 19.
 Dyen, Isidore, ed. (1973). Lexicostatistics in genetic linguistics: Proceedings of the Yale conference, April 3–4, 1971. La Haye: Mouton.
 Ross, Malcom (1992). "The Sound of Proto-Austronesian", Oceanic Linguistics, Vol. 31, Non. 1, 1992, páxs. 23-64.


Categoría:Cultura d'Oceanía

Categoría:Wikipedia:Revisar traducción