Batalla de Trafalgar

La batalla de Trafalgar, tamién conocida como'l combate de Trafalgar, Aragón Martín, Luís (2005). Militares y navíos españoles que participaron en Trafalgar (1). Bicentenariu del Combate de Trafalgar. Armada Española. Consultáu'l 16 d'ochobre de 2016. foi una batalla naval que tuvo llugar el 21 d'ochobre de 1805, nel marcu de la tercer coalición empecipiada por Reinu Xuníu, Austria, Rusia, Nápoles y Suecia pa intentar derrocar a Napoleón Bonaparte del tronu imperial y eslleir la influyencia militar francesa esistente n'Europa. La batalla de Trafalgar produzse frente a les costes del cabu de Trafalgar, en Los Caños de Meca, llocalidá del conceyu gaditano de Barbate. Dicha batalla naval ta considerada como una de les más importantes del sieglu XIX, onde s'enfrentaron los aliaos Francia y España (al mandu del vicealmirante francés Pierre Villeneuve, so que'l so mandu taba per parte española'l teniente xeneral del mar Federico Gravina) contra l'armada británica al mandu del vicealmirante Horatio Nelson, quien llogró la victoria. Na actualidá, la céntrica plaza londinense de Trafalgar Square conmemora dicha victoria.

Los acontecimientos históricos que precedieron a esta batalla haber d'atopar nel intentu atayáu per parte de Napoleón d'invadir les islles britániques, nel que la escuadra francu-española tenía de distrayer a la flota británica y alloñar de la canal de la Mancha pa dirixila escontra les sos posesiones nes Indies Occidentales. Esti plan de distraición fracasó, y agravóse cola consiguiente derrota de Finisterre (22 de xunetu de 1805). Tres esta derrota, la flota dirixir al puertu de Cádiz, d'onde zarparía'l 19 d'ochobre escontra Trafalgar.

La flota francu-española viose bloquiada en Cádiz por Nelson, y en setiembre Napoleón ordenó a Villeneuve navegar a Nápoles pa estenar el Mediterraneu del hostigamiento de los buques británicos, pero nun obedeció esta orde, permaneciendo en puertu. A mediaos d'ochobre, conociendo les intenciones de Napoleón de sustituyi-y pol almirante François Étienne de Rosily-Mesros y unvia-y a París pa pidi-y cuentes poles sos aiciones, adelantrar a la llegada del so reemplazu y partió de Cádiz cola flota combinada'l 18 d'ochobre. 

El total de 34 buques atopóse entós cola flota de Nelson cerca del cabu de Trafalgar, y el 21 d'ochobre tuvo llugar un alcuentru naval: la batalla de Trafalgar, onde la flota francu-española foi ganada pola Armada Real británica. Nelson foi mancáu de muerte mientres la batalla, convirtiéndose n'unu de los más grandes héroes de guerra de Gran Bretaña. Villeneuve y el so buque insinia, el Bucentaure, fueron prindaos polos británicos xunto con otros munchos buques españoles y franceses. Pela so parte, el comandante Pierre-Étienne-René-Marie Dumanoir decidió fuxir con cuatro navíos nos primeres compases de la batalla. L'almirante español Gravina llogró alloñar del campu de batalla con parte de llexar pero venció meses más tarde poles firíes sufiertes mientres la batalla.

Los barcos prindaos pola flota inglesa fueron llevaos hasta'l puertu de Xibraltar. Sicasí, la fuerte nube que se desencadenó nes agües del estrechu poques hores dempués de la batalla, fizo que dellos barcos, dáu'l so mallográu tao fuérense a pique nes costes gaditanas o onubenses ante la imposibilidá d'aguantar el remolque. Navíos como'l barcu||Neptunu|1795|2}} y el barcu Santa Ana|1784|2}} pudieron ser recuperaos gracies a l'aición de Julien Marie Cosmao-Kerjulien, quien tornó a agües de Trafalgar con una flota de seis barcos dos díes depués.

El vienres 21 d'ochobre de 2005, nel bicentenariu de la batalla, celebrar n'agües de Trafalgar una ceremonia na alcordanza de los cayíos aquel día con representantes d'España, Francia y Reinu Xuníu. L'entós ministru de Defensa español José Bono refundió al mar seis corones de lloréu dende'l portaviones Príncipe d'Asturies, nun actu nel que foi escoltáu poles fragates francesa Montcalm y la británica HMS Chatham.

 Fonderada histórica y antecedentes 
La recién alianza ente Carlos IV d'España y Napoleón I de Francia, por cuenta de los trataos de San Ildefonso(1796) y Aranjuez(1800) roblaos cola anterior República Francesa y pol interés de la recuperación de Xibraltar, obligaben a España non solo a contribuyir económicamente a les guerres de Napoleón, sinón a poner a disposición d'ésti l'Armada pa combatir a la flota británica qu'amenaciaba les posesiones franceses del Caribe.

Puesto que la intención última qu'escorría Napoleón al querer anular a la flota británica yera abrir camín pa una futura invasión de les islles britániques, urdióse un ellaboráu plan pa distrayer a la marina británica mientres s'efeutuaben los preparativos de dicha invasión. De la que les numberoses tropes d'infantería franceses arrexuntar en Boulogne-sur-Mer (cerca del estrechu de Calais) a la espera de tresporte marítimu, la escuadra francesa al mandu de Villeneuve xunir cola española, empecipiando una aición sobre les posesiones britániques del Caribe que teníen como finalidá atraer al afamáu almirante Nelson a la zona, alloñar de la canal de la Mancha.

Nelson llegó finalmente a la islla d'Antigua a principios de xunu de 1805. Mentanto, la escuadra combinada dio media vuelta y abandonó el Caribe camín de la mariña atlántica francesa. Pero al llegar a les costes gallegues, la combinada atopar cola flota que mandaba l'almirante Robert Calder, que, avisáu de la torna de la flota mandada por Villeneuve, llevantó'l sitiu sobre los puertos de Rochefort y Ferrol y coló escontra'l cabu Finisterre, onde dambes s'enfrentaron el 22 de xunetu. Tres hores de combate, l'almirante Calder manda cesar el fueu al echase la nueche.

A la mañana siguiente, con borrina y un tracamundiu xeneral, dambes flotes atopar a 27 km de distancia. Calder, con dos navíos españoles prindaos y evitando otru combate col enfotu de nun estropiar entá ye más los sos navíos, cola aldu norte. Villeneuve dirixir al puertu de La Coruña, onde llega'l 1 d'agostu, col enfotu de reparar los sos navíos. Desobedeciendo les órdenes de Napoleón —que-y mandaben dirixir se a Brest y Boulogne— dirixir escontra'l sur, abellugándose nel puertu de Cádiz, a onde llega'l 21 d'agostu.

Vistu dende una perspeutiva histórica ye posible qu'esta retirada sirviéralu a Napoleón pa siguir nel poder, yá que ye dudosu que, d'embarcar al so Grande Armée escontra'l Reinu Xuníu, pudiera aguantar a les fuercies combinaes d'Austria y Rusia que taben preparando l'ataque pel este y a les que, con posterioridá, vencería na batalla d'Austerlitz. Polo que sía, por suerte o por casualidá, la derrota que la flota combinada sufriría en Trafalgar afitaría la posición de Napoleón nel continente. Anque consiguir vencer al Reinu Xuníu fuera una gran llombarada a los sos planes europeos, y tou un cambéu d'aldu estratéxicu del continente. Quiciabes inclusive anulara a rusos y austriacos, que dependíen del suministru marítimu británicu, dáu'l bloquéu continental esistente. Cola flota francu-española atracada nel puertu de Cádiz, Napoleón camudó d'estratexa y ordenó que se dirixieren a sofitar el bloquéu de Nápoles, de la qu'unviaba un sustitutu pa Villeneuve, que cayera en desgracia a güeyos del Emperador. La llegada del sustitutu de Villeneuve pudo ser unu de los motivos pol cual adelantróse la salida de la flota escontra Trafalgar.

 Estáu de la flota española 
La recién epidemia de fiebre mariello qu'azotara Andalucía ente 1802 y 1804 dexó a la flota española ensin la cantidá abonda de tripulantes, polo que munchos de los marineros tuvieron que ser reclutados nuna azotada y obligada lleva. Estos marineros yeren de diversos oríxenes: méndigos, llabradores, soldaos d'infantería, inclusive recluyíos lliberaos... Per otru llau, l'estáu mesmu de los buques yera llamentable, tantu que dellos capitanes españoles sufragaren del so bolsu los arreglos y la pintura de los sos barcos pa nun quedar deshonrados ante los capitanes franceses. El marqués de la Ensenada consiguió, mientres el reináu de Fernandu VI, modernizar la vieya marina española y aumentar el so prestíu, que yá se diba deteriorando. Amás, a él debióse-y l'ampliación de los estelleros de Cádiz, Cartaxena, Ferrol y L'Habana, d'onde salieron dalgunos de los barcos participantes en Trafalgar. La modernización de l'Armada yera una necesidá d'urxencia, que magar se caltenía de pies como pa intentar defender l'Imperiu, yá nun taba en condiciones de sostener un combate a gran escala contra la más moderna de les flotes.

El xeneral Mazarredo llegó a comentar lo siguiente alrodiu de la composición de la flota nel so momentu: «Enllenamos los buques d'una porción de vieyos, d'achacosos, d'enfermos ya inútiles pa la mar». Estes pallabres seríen más tarde refrendaes pol mayor xeneral don Antonio d'Escañu, qu'escribió nel so Informe sobre la Escuadra del Mediterraneu lo siguiente: «Esta escuadra va faer vistir de llutu a la Nación en casu d'un combate, llabrando faltar del que tenga la desventura de mandala». De forma que puede reparase la impresión pesimista que los oficiales de la flota española teníen antes de la batalla. Inclusive los altos mandos españoles espresaren les nules posibilidaes nun enfrentamientu direutu contra la flota británica, y propunxeron una estratexa d'esperar nel puertu'l pasu del iviernu, al par que la flota británica podía trate debilitada na mar mientres los bloquiaben y soportaben les nubes que pudieren surdir, sicasí la insistencia y les presiones per parte del mandu aliáu francés fueron determinantes.

 Mandos españoles 
 75pxArmada Española <center>75px  Capitán Xeneral Federico Gravina y NapoliEl marín d'orixe italianu (Palermo, 1756) foi docenu capitán xeneral de l'Armada d'España y tuvo al mandu de los navíos españoles na batalla de Trafalgar. Encargar del navío Príncipe d'Asturies, de 112 cañones y 1141 marinos. <center>75px  Teniente Xeneral Ignacio María d'ÁlavaL'alavés (Vitoria, 1750), foi segundu al mandu de los españoles y a posteriori 14º Capitán Xeneral de l'Armada. Participó nel Santa Ana, de 120 cañones y 1102 homes. <center>75px  Xefe d'Escuadra Baltasar Hidalgo de CisnerosEl marín cartagenero (Cartaxena, 1755) foi a posteriori nomáu Almirante y virréi de Río de Plata. Participó nel Santísima Trinidá. <center>75px  Brigadier Cosme Damián de ChurrucaEl marín vascu (Mutriku, 1761) tuvo al mandu del San Juan Nepomuceno, de 74 cañones y 530 marinos. Notable marín y científicu, aportó a alcalde de la so llocalidá natal, Mutriku (Guipúzcoa). Participó nel asediu a Xibraltar en 1781 y realizó misiones d'esploración científica al estrechu de Magallanes ente otres aiciones. <center>75px  Brigadier Dionisio Alcalá GalianoEl marín andaluz(Cabra, 1760) tuvo al mandu del Bahama, de 74 cañones y 702 marinos. Participó tamién n'esploraciones al estrechu de Magallanes y na espedición Malaspina. <center>75px  Brigadier Cayetano ValdésValdés (Sevilla, 1767) foi a posteriori 17º Capitán Xeneral de l'Armada. Tuvo al mandu del navío Neptunu, de 80 cañones y 797 marinos. <center>75px  Antonio d'Escañu Mayor General Antonio d'EscañuEscañu (Cartaxena, 1750) foi a posteriori nomáu Teniente Xeneral de l'Armada. Tuvo a les órdenes de Gravina y foi nomáu mayor xeneral de la escuadra, embarcando nel navío Príncipe d'Asturies.<center>75px  Capitán Francisco Alsedo y BustamanteEl cántabru Alsedo (Santander, 1758) tuvo al mandu del navío Montañés, de 80 cañones y 749 marinos.<center>75px  Capitán Xeneral Francisco Javier de Uriarte y BorjaEl gaditano Uriarte (El Puerto de Santa María, 1753) tuvo al mandu del navío Santísima Trinidá. Navío de cuatro puente, construyíu nos estelleros de L'Habana. Yera'l navío más grande del momentu; cuntaba con 136 cañones y 1159 homes.

 Navíos de la flota española 
La flota española fondiada en Cádiz quedaba compuesta por 15 navíos de llinia. De siguío cítense los distintos navíos, col armamentu que portaben y col comandante o oficial cimeru al mandu de cada unu. Les cruces señalen los cayíos en combate o de resultes del combate.

 Navío  Botadura  Tripulación  Comandante  Potencia  Final  Enllaces Argonauta Ferrol, 1798  798 († 100 / h. 203)  Antonio Pareja  92 cañones2 pontes  Prindáu y fundíu  BahamaL'Habana, 1780  702 († 75 / h. 67)  Dionisio Alcalá Galiano †  74 cañones2 pontes  Prindáu y fundíu  Monarca Ferrol, 1794  667 († 100 / h. 150)  Teodoro Argumosa  74 cañones2 pontes  Prindáu y quemáu  MontañésFerrol, 1794  749 († 17 / h. 29)  Francisco Alcedo y Bustamante †  80 cañones2 pontes  Fuxíu. Tornó a Cádiz  NeptunuFerrol, 1795  800 († 42 / h. 47)  Cayetano Valdés  80 cañones2 pontes  Prindáu, reapresado y perdíu na mariña  Príncipe d'AsturiesL'Habana, 1794  1.141 († 52 / h. 110)  Federico Gravina †Antonio d'Escañu  112 cañones3 pontes  Fuxíu. Tornó a Cádiz  Rayu L'Habana, 1749  830 († 4 / h. 14)  Enrique MacDonnell  100 cañones2 pontes  Naufragó  San Agustín Guarnizo, 1768  711 († 180 / h. 200)  Felipe Jado Cagigal  80 cañones2 pontes  Prindáu y fundíu  San Franciscu d'AsísGuarnizo, 1767  657 († 5 / h. 12)  Luis Antonio Flores y Pereyra  74 cañones2 pontes  Varáu  San IldefonsoCartaxena, 1785  716 († 34 / h. 136)  José Ramón de Vargas y Varáez  74 cañones2 pontes  Prindáu  San Juan NepomucenoGuarnizo, 1766  530 († 100 / h. 150)  Cosme Damián Churruca †  74 cañones2 pontes  Prindáu  San XustoCartaxena, 1779  694 († 0 / h. 7)  Miguel Gastón  76 cañones2 pontes  Fuxíu. Tornó a Cádiz  San LeandroFerrol, 1787  606 († 8 / h. 22)  José de Quevedo y Chieza  74 cañones2 pontes  Fuxíu. Tornó a Cádiz  Santa Ana Ferrol, 1784  1.102 († 99 / h. 141)  José de GardoquiIgnacio María d'Álava  120 cañones3 pontes  Prindáu y reapresado  Santísima TrinidáL'Habana, 1769  1.159 († 205 / h. 108)  Baltasar Hidalgo de CisnerosFrancisco Javier de Uriarte y Borja  140 cañones4 pontes  Prindáu y fundíu 

 Estáu de la flota francesa 
La Marina Imperial de Francia yera considerada la segunda n'importancia de la dómina. Taba dotada de barcos potentes y modernos, pero la Revolución francesa dexara'l cuerpu d'oficiales a marinos inespertos en sustitución de los antiguos mandos, axusticiaos mientres el procesu revolucionariu pol so orixe aristocráticu. La mayor parte de los oficiales yeren inespertos en cites béliques d'importancia, escareciendo de capacidá de llucha, ente que les tripulaciones escarecíen d'esperiencia profesional naval, abusando de soldaos del exércitu de tierra pa los navíos.

 Mandu francés 
 75pxMarina Imperial Francesa <center>75px Vicealmirante Pierre Charles Silvestre de VilleneuveMarín d'orixe provenzal (Valensole, 1763) yera'l vicealmirante de la flota francesa mientres les Guerres Napoleóniques. Villeneuve mandó la flota francu-española derrotada na batalla al mandu del Bucentaure. Foi un marín desprestixáu que nun gociaba del enfotu del so gobiernu nin de los sos aliaos españoles. <center>75px  Contralmirante Charles-René Magon de Médine(París, 1763) Magon actuó como segundu de los franceses. Tenía esperiencia pola so participación na guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos y nes Guerres Revolucionaries Franceses.

 Navíos de la flota francesa 
La dotación francesa na batalla constó de 18 navíos de llinia:

 Navío  Botadura  Tripulación  Comandante  Potencia  Final  Enllaces Scipion Tolón, 1801  817 († 5)  Charles Berrenger  74 cañones2 pontes  Fuxíu. Prindáu n'Ortegal  IntrépideFerrol, 1799  800 († 100 / h. 200)  Louis-Antoine-Cyprien Infernet  74 cañones2 pontes  Fundíu  Terrible Tolón, 1795  840 († 11 / h. 30)  Pierre-Étienne-René-Marie DumanoirJean-Marie Lettelier  80 cañones2 pontes  Fuxíu. Prindáu n'Ortegal  Duguay-TrouinRochefort, 1800  755 († 13 / h. 23)  Claude Touffet  74 cañones2 pontes  Fuxíu. Prindáu n'Ortegal  Mont-BlancRochefort, 1791  755 († 2)  Guillaume-Jean-Noël Lavillegris  74 cañones2 pontes Fuxíu. Prindáu n'Ortegal Héros Rochefort, 1801  690 († 11 / h. 23)  Jean-Baptiste-Joseph-René Poulain †  74 cañones2 pontes  Fuxíu. Tornó a Cádiz Bucentaure Tolón, 1803  888 († 192 / h. 46)  Pierre Charles Silvestre de VilleneuveJean-Jacques Magendie  80 cañones2 pontes  Fundíu  Redoutable Brest, 1791  750 († 580 / h. 81)  Jean Jacques Etienne Lucas  74 cañones2 pontes  Fundíu  Neptune Tolón, 1803  888 († 15 / h. 39)  Esprit-Tranquille Maistral  80 cañones2 pontes  Fuxíu. Tornó a Cádiz  Indomptable Brest, 1790  1.050 († 800)  Jean-Joseph Hubert †  80 cañones2 pontes  Fundíu  Fougueux Lorient, 1785  693 († 600 / h. 10)  Louis-Alexis Baudouin † 74 cañones2 pontes  Fundíu  PlutonTolón, 1805  755 († 67 / h. 130)  Julien Marie Cosmao-Kerjulien  74 cañones2 pontes  Fuxíu. Tornó a Cádiz AlgésirasLorient, 1804  755 († 85 / h. 142)  Charles-René Magon †Laurent Tourneur  74 cañones2 pontes  Recapturado  AigleRochefort, 1800  800 († 100 / h. 200)  Pierre-Paulin Gourrège †  74 cañones2 pontes  Fundíu  Swiftsure Deptford, 1787  755 († 68 / h. 123)  Charles Eusèbe L´Hospitalier de la Villemadrin † 74 cañones2 pontes  Prindáu  ArgonauteLorient, 1798  755 († 53 / h. 127)  Jacques Epron-Desjardins  74 cañones2 pontes  Fuxíu. Tornó a Cádiz Achille Rochefort, 1804  800 († 480 / h. 30)  Louis Gabriel Deniéport †  74 cañones2 pontes  Voláu  Berwick  Portsmouth, 1775  814 († 300 / h. 15)  Jean-Gilles Filhol de Cames †  74 cañones2 pontes  Fundíu 

 Estáu de la flota británica 
Per otru llau, la escuadra británica al mandu del almirante Horatio Nelson taba compuesta por marineros profesionales, cuasi toos con dellos años na mar y una amplia esperiencia nel combate. Ello ye que munchos de los marineros y buques que participaron en Trafalgar fueron los que punxeron en xaque a Francia y a España en delles ocasiones como na batalla del Cabu de San Vicente, na batalla del Nilo o na yá comentada del cabu Finisterre. Amás atopábase comandada por un almirante que se convirtiera por méritos propios en toa una lleenda nel Reinu Xuníu y nel restu d'Europa.

Nelson batiérase con ésitu contra los daneses en Copenḥague, contra los franceses n'Aboukir, afitó la posición de la fuercia británico nel Mediterraneu y condució el bloquéu contra Cádiz y Tolón. A pesar de que'l númberu de buques británicos yera menor que'l de la flota combinada francu-española, la superioridá en cadencia de tiru y en capacidá de maniobra que-y otorgaba'l so esperta marinería convertir nuna fuercia insuperable pa los arrogantes pero mal calteníos y peor dotaos buques españoles.

 Mandu británicu 
 75px|borderMarina Real británica <center>75px Vicealmirante Horatio NelsonEl marín británicu (Burnham Thorpe, 1758) más célebre de la hestoria, destacar mientres les Guerres Napoleóniques y llogró la so mayor victoria na célebre batalla de Trafalgar, na que perdió la vida. Foi duque de Bronte nel Reinu de Nápoles (1799); vizconde Nelson y barón del Nilo y de Burnham Thorpe (1798), y barón de Hilborough (1801) n'Inglaterra. <center>75px  Vicealmirante Cuthbert Collingwood(Newcastle upon Tyne, 1748) Destacar por participar xunto con Horatio Nelson en delles de les victories britániques de les guerres napoleóniques y, de cutiu, como'l socesor de Nelson en diverses campañes.

 Navíos de la flota británica 
El Reinu Xuníu dispunxo de 27 navíos de llinia na batalla.

 Navío  Botadura  Tripulación  Comandante  Potencia  Final  Enllaces  Deptford, 1781  498 († 8 / h. 44)  Henry Digby  64 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Chatham, 1765  821 († 57 / h. 102)  Horatio Nelson †Thomas Masterman Hardy  100 cañones3 pontes  Tornó a Xibraltar  Chatham, 1798  718 († 47 / h. 76)  Eliab Harvey  98 cañones3 pontes  Tornó a Xibraltar   Deptford, 1797  741 († 10 / h. 34)  Thomas Francis Fremantle  98 cañones3 pontes  Tornó a Xibraltar   Chatham, 1790  623 († 4 / h. 22)  Henry William Bayntun  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Harwich, 1801  573 († 3 / h. 9)  Israel Pellew  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Portsmouth, 1762  854 († 10 / h. 42)  William CarnegieCharles Bullen  100 cañones3 pontes  Tornó a Xibraltar   Bucklers Hard, 1781  498 († 2 / h. 8)  Edward Berry  64 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Rotherhithe, 1798  702 († 2 / h. 10)  John Pilford  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Deptford, 1787  541 († 1 / h. 23)  Edward Codrington  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Woolwich, 1793  625 († 3 / h. 22)  Charles John Moore Mansfield  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Tolón, 1798  620 († 3 / h. 22)  Francis Laforey  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Plymouth, 1786  826 († 47 / h. 94)  Cuthbert CollingwoodEdward Rotheram  100 cañones3 pontes  Tornó a Xibraltar   Rochefort, 1795  728 († 33 / h. 94)  William Hargood  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Deptford, 1794  615 († 29 / h. 61)  George Duff †William Hennah  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Tolón, 1798  688 († 26 / h. 50)  Charles Tyler  80 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Frindsbury, 1786  522 († 28 / h. 127)  James Cook †William Pryce Cumby  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Deptford, 1803  571 († 40 / h. 160) James Nicoll Morris 74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Gravesend, 1798  619 († 13 / h. 59)  Richard King  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Chatham, 1805  598 († 28 / h. 51)  Robert Moorsom  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Sheerness, 1782  484 († 2 / h. 4)  Robert Redmill  64 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Bucklers Hard, 1804  570 († 9 / h. 8)  William Gordon Rutherfurd  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Portsmouth, 1801  725 († 7 / h. 26)  John Conn  98 cañones3 pontes  Tornó a Xibraltar   Rotherhithe, 1783  577 († 17 / h. 53)  Philip Charles Durham 74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Rotherhithe, 1783  611 († 4 / h. 12)  John Stockham  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Plymouth, 1763  599 († 7 / h. 29)  George Hope  74 cañones2 pontes  Tornó a Xibraltar   Woolwich, 1788  735 († 0 / h. 0)  Richard Grindall  98 cañones3 pontes  Tornó a Xibraltar 

 Orde de combate británicu 
Columna de Nelson
 HMS Victory
 HMS Temeraire
 HMS Neptune
 HMS Conqueror
 HMS Leviathan
 HMS Ajax
 HMS Orion
 HMS Agamemnon
 HMS Minotaur
 HMS Spartiate
 HMS Britannia
 HMS Africa

Columna de Collingwood
 HMS Royal Sovereign
 HMS Belleisle
 HMS Tonnant
 HMS Mars
 HMS Bellerophon
 HMS Colossus
 HMS Achille
 HMS Polyphemus
 HMS Revenge
 HMS Swiftsure
 HMS Defence
 HMS Thunderer
 HMS Defiance
 HMS Prince
 HMS Dreadnought

Otros buques
 HMS Euralyus
 HMS Naiad
 HMS Phoebe
 HMS Sirius
 HMS Pickle
 HMS Entreprenante

 Orde de combate de la escuadra combinada 
Estáu de la Real Armada en 1805
 Escuadra d'Observación
 1ª División
 San Juan Nepomuceno, navío de llinia (España)
 Berwick, navío de llinia (Francia)
 Príncipe d'Asturies, navío de llinia (España)
 L'Achilles, navío de llinia (Francia)
 San Ildefonso, navío de llinia (España)
 L'Argonaute, navío de llinia (Francia)
 La Themis, fragata (Francia)
 L'Argus, bergantín (Francia)

 2ª División
 Swiftsure, navío de llinia (Francia)
 Argonauta, navío de llinia (España) 
 L'Algesiras, navío de llinia (Francia)
 Montañés, navío de llinia (España)
 L'Aigle, navío de llinia (Francia)
 Bahama, navío de llinia (España)
 L'Hermione, fragata (Francia) 

 Segunda Escuadra o Vanguardia
 -y Pluton, navío de llinia (Francia)
 Monarca, navío de llinia (España)
 -y Fogueaux, navío de llinia (Francia)
 Santa Ana, navío de llinia (España)
 L'Indomptable, navío de llinia (Francia)
 San Xusto, navío de llinia (España)
 L'Intrepide, navío de llinia (Francia)
 La Rhin, fragata (Francia)

 Primer Escuadra o Centru
 Le Redoutable, navío de llinia (Francia)
 San Leandro, navío de llinia (España)
 -y Neptune, navío de llinia (Francia)
 -y Bucentaure, navío de llinia (Francia)
 Santísima Trinidá, navío de llinia (España)
 L'Heros, navío de llinia (Francia)
 San Agustín, navío de llinia (España)
 L'Hortense, fragata (Francia)
 -y Furet, bergantín (Francia)

 Tercer Escuadra o Retaguardia
 -y Mont-Blanc, navío de llinia (Francia)
 San Franciscu d'Asís, navío de llinia (España)
 -y Duguay-Trouin, navío de llinia (Francia)
 -y Terrible, navío de llinia (Francia)
 Rayu, navío de llinia (España)
 -y Scipion, navío de llinia (Francia)
 Neptunu, navío de llinia (España)
 La Cornelie, fragata (Francia)

 La batalla 
miniaturadeimagen|427x427px|División de les tropes.

La flota británica, al mandu de Horatio Nelson, atacó en forma de dos columnes paraleles en perpendicular a la llinia formada por Villeneuve, lo que-y dexó cortar la llinia de batalla enemiga y arrodiar a dellos de los mayores buques enemigos con hasta cuatro o cinco de los sos barcos. Nun día de vientos fluexos, la flota combinada saleaba a sotaventu, lo que tamién daba la ventaya a los británicos y, pa cuelmu de desdichas, Villeneuve dio la orde de virar escontra'l nordés pa poner camín de Cádiz en cuanto tuvo constancia de la presencia de la flota británica. El cuerpu español nun taba d'alcuerdu nesto. Al paecer, Churruca, mientres lleía les señales col antioyu, manifestó: «l'almirante nun sabe lo que fai, la flota ta perdida». Villeneuve intentaba fuxir cuasi ensin presentar batalla, cuando la flota combinada francoespañola yera, tocantes a navíos, superior a la británica. 

La virada realizóse desordenadamente, una y bones la virada en redondu con vientu fluexu tomó enforma tiempu a determinaes unidaes bien pesaes y pocu maniobreras. La llinia de combate quedó desfecha y esbardiada el so mayor potencia de fueu. L'ataque de Nelson desorganizó dafechu la llinia, consiguiendo la división d'ésta en trés. Esto dexó a la escuadra de Nelson prindar a los barcos franceses y españoles, cortar la llinia y bate-yos con artillería por proa y popa, los puntos más vulnerables d'esti tipu d'embarcaciones. El combate empezó al mediudía, cuando un cañonazu d'un navío de la retaguardia de la combinada disparó contra'l Royal Sovereign que mandaba Cuthbert Collingwood.

Pa cuelmu de despropósitos, la escuadra de vanguardia quedó aisllada del combate y alloñóse considerablemente del centru de la batalla entá a pesar de les esplícites órdenes xenerales que dictaben que «si un capitán nun ta nel fueu, diríxase al fueu». El Bucentaure izó enseñes repetidamente por que la escuadra de vanguardia virara escontra'l combate, orde que, inexplicablemente nun foi atendida al momentu por Dumanoir al mandu de l'agrupación. Dellos buques franceses y tolos españoles d'esta escuadra viren escontra'l fueu; sicasí, Dumanoir, nun actu de cobardía, fuxe col so barcu, el Terrible, xunto a trés más: el Mont-Blanc, mandáu por Lavillesgris; el Duguay-Trouin, mandáu por Touffet y el Scipion, mandáu por Charles Berrenger. Estos cuatro barcos fuxíos (tou franceses) fueron prindaos pola flota británica dolce díes dempués de la batalla de Trafalgar, cuando intentaben ganar la mariña francesa al altor de cabu Ortegal. Darréu, Dumanoir manifestó nun ver la orde del Almirante por cuenta de la fumareda reinante.

 Victoria británica: derrota d'españoles y franceses 
Nel espaciu de dos hores, la mayoría de los navíos más importantes de la flota francu-española, como'l "Bucentaure", el "Santa Ana", el "Redoutable" y el "Santísima Trinidá" yá se rindieren o yá nun disparaben los sos cañones. Nesti tiempu, Gravina fuera mancáu y más tarde atoparon la muerte Dionisio Alcalá Galiano, nel Bahama, y Cosme Damián Churruca, nel San Juan Nepomuceno. Los comandantes quedaben la mayoría mancaos, según los sos segundos. Cuasi a la fin del propiu combate (escontra les 6 p. m.), el navío francés Achille, del capitán Deniéport, fixo esplosión. El motivu foi que s'amburó la santabárbara.

A los seis y media de la tarde remató'l combate, quedando la flota francu-española aniquilada en tolos sentíos. La mayoría de los barcos españoles y franceses que fueren prindaos pola flota británica fueron llevaos a Xibraltar. Esa nueche desamarró una nube; dellos barcos nun pudieron aguantar, como'l Santísima Trinidá, que se fundió colos mancaos; otros pudieron llegar a les costes del golfu de Cádiz.

Esta derrota non solo significó'l fin del intentu napoleónicu d'apodero marítimu, sinón tamién l'alloñamientu d'España como potencia colonial y marítima, yá que tardaría delles décades en recuperase d'esti duru golpe.

 Los xefes muertos en combate 

A pesar de sabese vencíos de mano, y conocedores de la so inferior posición táctica, los capitanes y les tripulaciones españoles y franceses bater con auténtica heroicidá mientres hores contra un enemigu claramente n'inferioridá numbérica pero en posición de ventaya y cimera maniobrabilidad, de tala forma qu'en delles ocasiones nin siquier quedó un oficial que rindiera'l navío tres la batalla, yá que munchos d'ellos terminaron morriendo o fueron gravemente mancaos na cubierta cimera, onde s'atopaben a tiru de metralla de les carronadas y de los tiradores apostaos nos palos de los buques enemigos. En Trafalgar morrieron, ente munchos otros, Cosme de Churruca, algamáu por un disparu de cañón nuna pierna; Luis Pérez del Camín Llarena, Dionisio Alcalá Galiano y Francisco Alcedo y Bustamante. El vicealmirante Federico Gravina y Nápoli morrería meses más tarde por causa de les firíes sufiertes nesta batalla.

Francia perdió dolce de los sos dieciocho barcos, con 2218 muertos, 1155 mancaos y unos 500 prisioneros prindaos polos británicos. Solo un terciu de los 15 000 franceses participantes na batalla volvieron un día a Francia. El Reinu Xuníu sufrió en Trafalgar 449 muertos (ente los que, amás de Nelson, taben trelce de los sos meyores oficiales) y 1241 mancaos. Un costu significativu nuna victoria que, en concencia, consolidó'l lideralgu incuestionable de l'armada británica en tolos mares. Pa los españoles, Trafalgar foi una derrota dura que llueu adquirió connotaciones trascendentes. Los efeutos tráxicos fueron bien patentes. España perdió diez de los quince barcos colos que lluchó, con un total de 1022 muertos, 1383 mancaos y unos 2500 prisioneros, del total de 12 000 españoles qu'intervinieron na batalla.

La baxa británica más importante foi la de Horatio Nelson, cuasi una hora y media dempués d'empezar el combate. Horatio Nelson morrió algamáu por un tirador de la cofa del Redoutable, comandado pol capitán Jean-Jacques de Lucas, que disparó dende la jarcia. Nelson foi fácilmente estremable del restu al combatir l'almirante con toles sos insinies y honores cosíos na so casaca. Una bala de mosquete entró-y pol costazu siguiendo una trayeutoria descendente hasta quedar agospiada na columna vertebral. Darréu, Nelson foi treslladáu a la bodega por que un ciruxanu ocupar d'él, anque dende'l primer momentu pudo constatase la gravedá mortal de la firida. Por causa de ella, Nelson foise sangrando nuna lenta agonía, arrodiáu de les sos más fieles oficiales. Mientres la mesma tuvo momentos de deliriu y otros de lucidez. Hubo tiempu d'informa-y de la victoria de les armes britániques, dempués de lo que pronunció la so famosa frase: «Gracies a Dios cumplí col mio deber». Les sos últimes pallabres fueron «Dios y el mio país».Hayward, Joel S. A.: For God and Glory: Lord Nelson and His Way of War, 2003; páx. 63.

El cadabre de Nelson foi esnudáu y calteníu nun barril de brandy de xerez pa evitar el so deterioru na travesía hasta Londres. A la so llegada foi soterráu con honores militares nuna ceremonia d'una solemnidá nunca antes conocida nel Reinu Xuníu. Anguaño xaz na cripta de la catedral de San Pablo de Londres.

 Consecuencies de la batalla 

Esta batalla atayó la intención de los franceses d'invadir, o siquier bloquiar, per mar al Reinu Xuníu (tal que el lord del Almirantazgo británicu John Jervis dixera con sorna en 1801: «Yo nun digo que los franceses de Napoleón nun vaigan venir, pero en concencia, nun van venir per mar») y supunxo l'empiezu del poderíu naval británicu, que duraría un sieglu.

Villeneuve foi unviáu presu a Inglaterra, pero foi puestu en llibertá so pallabra. Volvió a Francia en 1806. El 22 d'abril de 1806 atopóse-y muertu na so habitación del Hotel de Patrie, en Rennes, apuñaláu nel pechu seis veces. Informóse que Villeneuve suicidárase y soterróse-y ensin ceremonia dalguna. Probablemente fuera víctima d'una execución estraxudicial ordenada por Napoleón o por elementos del so gobiernu pa evitar el bochornosu espectáculu d'un xuiciu y posterior execución na capital del imperiu d'un almirante derrotáu.

Esta guerra naval nun significó n'absolutu la destrucción de l'armada española, yá que, de los aproximao 15 navíos españoles que combatieron, fueron menos de siete los fundíos. La flota de guerra hispana cuntaba con 45 navíos de tres puente que se podrecieron nos puertos españoles mientres la Guerra d'Independencia, forzaos a esi llamentable tao por cuenta de la ocupación francesa.

La batalla, anque fuera una victoria francu-española, nun determinaría la guerra contra'l Reinu Xuníu, yá que los británicos pudieren rearmarse y llevar a la redoma de Cádiz otra flota igual o superior a la de Nelson (teníen una armada de más de 100 navíos de llinia). Sicasí, una eventual victoria aliada empecipiara l'afitamientu del poder napoleónicu nel Mediterraneu. 

Con tou, la batalla de Trafalgar dio a los británicos el dominiu absolutu de los mares non solo mientres les campañes napoleóniques, sinón tamién mientres la práutica totalidá del sieglu XIX. Bastante ye que ta dedicada a Trafalgar la plaza más importante de la ciudá de Londres. Coles mesmes, pueden atopase cais dedicaes a esta batalla en delles ciudaes españoles, tal ye'l casu de Valencia, Alxecires, Barcelona, Leganés, Málaga o la mesma capital, Madrid.

El fechu que la flota española fuera fuertemente debilitada mientres la batalla de Trafalgar, enzancó'l tráficu comercial y militar, según el control de les colonies españoles n'América, colo que, sumáu a la situación de conflictu que se daba n'Europa, facilitóse l'ésitu de los patriotes nes guerres d'independencia hispanoamericanes que se dieron a partir de 1810.

 Trafalgar na cultura popular 

 Trafalgar Square 
Na década de 1840, quedaba terminada na zona céntrica de Londres, l'espaciu habilitáu pa lo que se denominó nun principiu plaza de Guillermu IV, pero que foi camudáu gracies a George Ledwell Taylor, quien convieno a renombrarla en favor de Horatio Nelson y la so importante victoria na batalla de Trafalgar. Con éses Trafalgar Square homenaxa la victoria de l'armada británica frente a la flota combinada francu-española n'ochobre de 1805 en Cádiz.

La plaza ta gobernada pola Columna de Nelson, construyida ente 1840 y 1843 y con un altor de 46 metros. Nel cumal, una estatua de Nelson de 5,5 metros írguese mirando escontra'l palaciu de Westminster, al traviés del Pall Mall.

El llugar foi, históricamente, llugar de manifestaciones polítiques.

La plaza ta formada per una gran área central arrodiada de cais en trés de los cuatro llaos. Nel llau norte de la plaza asítiase la National Gallery y al este la ilesia de St Martin-in-the-Fields. La plaza comunicar pol suroeste con The Mall al traviés del Admiralty Arch. Nel sur asítiase'l Whitehall, al este Strand y al norte Charing Cross Road.

 Cine 
 The Divine Lady (1929) ganó l'Óscar al meyor direutor para Frank Lloyd. Anque la batalla de Trafalgar ye la fonderada de la película, l'argumentu principal basar na rellación amorosa ente Horatio Nelson (Victor Varconi) y el so amante Emma Hamilton (Corinne Griffith).

 Lliteratura 
 Trafalgar (1873) ye la primer novela de la primer serie de los Episodios Nacionales, de Benito Pérez Galdós. Narra la hestoria del mozu gaditano Gabriel de Araceli, qu'a los 14 años vese envueltu na batalla de Trafalgar como criáu d'un vieyu oficial de l'Armada na reserva.
 Cabu Trafalgar (2004) ye una novela escrita por Arturo Pérez-Reverte. Esta novela valió-y ser condecoráu en 2005 cola Gran Cruz al Méritu Naval, la más alta distinción dada pola Armada Española pa un civil.

 Ver tamién 
 England expects that every man will do his duty
 Invasiones ingleses y la influyencia que la derrota española na batalla tuvo sobre estos episodios bélicos.

 Referencies 

 Bibliografía 
 Combate de Trafalgar. Vindicación de l'Armada Española. Impresu d'Orde Cimeru. Madrid, 1850.
 Trafalgar (Novela) de Benito Pérez Galdós. Editora Espasa-Calpe Arxentina, Buenos Aires, 1968.
 Trafalgar. Homes y naves ente dos époques, de José Gregorio Cayuela Fernández, Ariel, Barcelona, 2004. ISBN 84-344-6760-7.
 Cabu Trafalgar, d'Arturo Pérez-Reverte, Alfaguara, 2004.
 Trafalgar. Episodios Nacionales I en Wikisource, de Benito Pérez Galdós (veanse les distintes versiones na Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes).

 Enllaces esternos 

 Batalla de Trafalgar, sitiu web del bicentenariu
 Cabu Trafalgar en Cádiz
 Tou a Babor. La batalla de Trafalgar (artículu)
 Páxina web del Santísima Trinidá anguaño
 Monografía dedicada a Trafalgar na bitácora Etimoloxíes
 Papeles de la campaña de 1805 — Biblioteca virtual de la Institución Fernando'l Católicu 
 Gráficu animáu de El País sobre'l desarrollu de la batalla.

Categoría:1805
Categoría:España en 1805
Categoría:Batalles d'España
Categoría:Batalles del Reinu Xuníu
Categoría:Batalles de l'Armada d'España
Categoría:Batalles de les Guerres Napoleóniques
Categoría:Batalles navales
Categoría:Historia d'Andalucía