Tiráspol

Tiráspol ( y ) ye'l capital de l'autoproclamada de la República de Transnistria, y la segunda ciudá dientro de les fronteres oficiales de Moldavia por población, tres Quixináu. La ciudá ta allugada na vera oriental del ríu Dniéster.

La ciudá de Tiráspol tenía en 1989 una población d'alredor de 190.000 persones. El 41% yeren rusos, el 32% ucraínos y el 18% moldavos/rumanos (en 1919 el 42% yeren rumanos). La ciudá tien delles industries llixeres, ente elles la ellaboración de muebles y aparatos llétricos.

 Historia 
La contorna de Tiráspol ( Tyras - Dniéster, polis - ciudá) fueron una zona amortiguadora ente los tártaros y los moldavos, habitaos por dambes etnies.

En 1792, dempués de que les conquistes del Imperiu rusu llegaron al Dniéster, l'exércitu rusu construyó un baluarte nun vieyu pueblu tártaru, Hagi-bei, como un puestu de guardia na frontera occidental. Punxéron-y el nome pol nome latino del Dniéster ("Tyras") onde lo construyeron.

Rusia, en 1812 yá conquistara la parte oriental de Moldavia (Besarabia) y llevaba colonos rusos y ucraínos a la contorna de Tiraspol. El 15 de xunu, 1828 foi establecida la Casa d'Aduanes en Tiráspol. La so misión yera la represión del contrabandu. Operaba con 14 emplegaos sol auspicio de la rexón aduanera d'Odesa inspeicionando alimentos, aceite, papel y otros bienes. A mediaos de sieglu Tiráspol tenía una comunidá xudía de 1.406 persones y escontra finales de sieglu creciera hasta 8.668 (27% de la población total). Amás, na ciudá había dos escueles privaes xudíes segregaes por sexu.

 Periodu soviéticu 
Dempués de la Primer Guerra Mundial, Rumanía recibe Besarabia. En 1924 Stalin creó una República Soviética Socialista Autónoma Moldava dientro d'Ucraína, cola so capital nel pueblu ucraín de Balta. El so idioma oficial yera l'rumanu y usaba l'alfabetu romanu. Cinco años dempués, Tiraspol convertir na capital de la RSSA Moldava (hasta 1940).
La ciudá cayó sol dominiu nazi en 1941, na llamada Operación Barbarossa. La ciudá foi apurrida al gobiernu collaboracionista rumanu. Mientres esti periodu pereció la casi totalidá de la población xudía. Esi mesmu añu, el periódicu Dnestróvskaya pravda foi fundáu pol conseyu municipal. Ye'l periódicu más antiguu de la rexón.

En 1944 la Xunión Soviética llibera la ciudá. Como resultáu de la lliberación soviética de Rumanía mientres la Segunda Guerra Mundial, la Besarabia foi sumada a la RSSA Moldava, que foi rebautizada RSS de Moldavia. Foi implementada una política de desrumanización, cola deportación a Siberia de los rumanos de la ciudá y con inmigración dende Rusia. La URSS caltuvo l'estáu capáu de la industria moldavo, con Tiráspol casi como única esceición, por cuenta de que yá yera la ciudá más avanzada de Moldavia.

La postrera sinagoga foi cerrada en 1959. Calcúlase que la población xudía cuntaba con alredor de 1.500 fieles.

Yá en 1989, y por causa de la perestroika a finales de los años 1980, los obreros rusos de la ciudá tienen conflictos cola mayoría rumanofalante moldava. 

 Independencia  

Un referendu declaró la independencia de la ciudá (la vecina ciudá de Bendery fai lo mesmo) el 27 de xineru de 1990. Mientres el movimientu independentista de fala rusa aumentó de fuercia, los gobiernos llocales xunir p'aguantar les presiones del gobiernu moldavu. El 2 de setiembre d'esi mesmu añu, Tiráspol ye la capital de la nueva República de Transnistria; dempués de la independencia moldava, el territoriu al este del Dniéster oficialmente declárase asina. Sicasí, naide reconocer.

El 6 de mayu de 2004, un grupu de desconocíos atacaron con un cóctel Molotov la nueva sinagoga, según el AEN.World Briefs Jewish Journal, 2004-05-14 Un neonazi tamién echó un líquidu combustible na entrada del edificiu al llau de la cañería de gas. El fueu foi apagáu primero que pudiera causar una esplosión. Según Borís Azárov, el presidente de la ONG "Pro Europa", l'ataque foi entamáu pola organización ultranacionalista rusa Vítyaz, encabezada pol ex oficial de la MGB Ruslán Pogorletsky. Vítyaz usa un símbolu asemeyáu a una esvástica paecida a la utilizada pol partíu rusu neonazi Unidá Nacional Rusa.

El 1 de xunetu de 2005 el Llicéu "Lucian Blaga", una escuela secundaria col rumanu como idioma d'enseñanza, foi inscrita como una ONG transnistriana. La inscripción de 6 escueles qu'usaben aquella llingua foi'l suxetu de negociaciones dende'l 2000. Les tensiones crecieron nel branu del 2004, cuando les autoridaes transnistrianas clausuraron les escueles qu'enseñaben moldavu col alfabetu llatín. Hubo sanciones y boicós a dambes veres del Dniester.

 Xeografía 
Tiráspol atopar al sur de les llanures d'Europa del Este na zona de la estepa. Les coordenaes xeográfiques 46° 50' de latitud norte y 29° 37' de llargor esti. Tiráspol alcuéntrase lloñe de les principales ciudaes; alredor de 105 km d'Odesa y 75 km de Quixináu, cola que ta conectáu per carretera y ferrocarril. La ciudá ta asitiada na marxe esquierda del ríu Dniéster, a 90 km del so confluencia col limán del Dniéster.

 Clima 
Tiráspol tien un clima húmedu continental, bien próximu a unu de tipu oceánicu. Los branos son nidios, con temperatures medies de 21º C ente xunetu y agostu. Los iviernos son fríos, con temperatures que suelen cayer baxo cero. Les precipitaciones suelen ser regulares mientres l'añu, anque s'esperimenta una mayor actividá ente xunu y xunetu. En Tiráspol recuéyense cerca de 500 mm en precipitaciones añales.

 Demografía 
La ciudá de Tiráspol tenía en 1989 una población d'alredor de 190.000 persones. Envaloróse que dempués de la crecedera a principios de los años 1990, la población de la ciudá cayó per debaxo del nivel de 1989. Dempués del conflictu transnistriano, la población moldava de la ciudá cayó hasta alredor del 13%. 

Tiráspol ye, anguaño, la segunda ciudá más grande en Moldavia dempués de Quixináu y la más poblada de la rexón del Transnistria. Acordies col censu realizáu pol DMR en payares de 2004, la población de Tiráspol yera de 159.163 habitantes, de les cualos la población urbana yera de 158.069 habitantes2004 Census: PMR urban, multilingual, multicultural , from Pridnestrovie.net. y la población rural yera de 1.094 persones (incluyendo a los residentes de l'aldega de Kremenchug, asitiáu na vera derecha del Dniéster, pero alministrativamente subordinaos a l'alministración estatal de Tiráspol). Nel censu rexistráronse 72.240 homes (45,4%) y 86.923 muyeres (54,6%).

Por cuenta de la densidá de población relativamente alta nel sur de Transnistria y la virtual ausencia de llendes ente Tiráspol y los asentamientos de la contorna ye apropiáu falar de la aglomeración de Tiráspol-Bender, con una población d'alredor de 350.000 persones. Nel sur de Tiráspol alcuéntrase la llocalidá de Sucleia, qu'en realidá se fundió cola Tiráspol na década de 1980 y onde viven alredor de 10.000 habitantes. Ye tal la cercanía qu'inclusive la xente non siempres ye capaz de determinar ónde ta la llende de Tiráspol y onde empieza Sucleia.

Tiráspol y Bender, pela so parte, constitúi una aglomeración urbana que comparte industria, tresporte ya importantes llazos culturales. Son, amás, les grandes ciudaes de Transnistria.

La composición étnica de Tiráspol, acordies col censu de 2004, carauterizar pol predominiu de rusos (41,6%), ucraínos (33,0%), moldavos (15,2%) y otres nacionalidaes, ente les que s'inclúin gagauzos, búlgaros, bielorrusos, xudíos y armenios, (10,2%). 

Acordies colos datos del censu, el 90,4% de los residentes tomaron la ciudadanía de la Transnistria, ente que coles mesmes, dalgunos d'ellos son ciudadanos de los siguientes países: República de Moldavia, con un 16,2%; la Federación de Rusia, col 16,1%; y Ucraína, col 12,4%.

 Cultura 
 Monumentos 
La estatua d'Alexander Suvorov foi alzada na plaza central en 1979 en conmemoración de la so 250 aniversariu. Frente al edificiu del gobiernu de Transnistria hai una estatua de Vladimir Lenin. Nel llau opuestu de la plaza central, la plaza cunta con un monumentu soviéticu, un tanque T-34, en conmemoración de la victoria soviética na Segunda Guerra Mundial, una llapada eterna a los que cayeron defendiendo la ciudá en 1941 y lliberar en 1944, según dellos monumentos dedicaos a los conflictos más recién, incluyendo la guerra soviética n'Afganistán y la Guerra de Transnistria.

 Ilesies 
 Catedral de la Natividá, la mayor y más recién ilesia ortodoxa de la ciudá.

 Tresporte 
Una forma de tresporte públicu bien utilizada en Tiráspol ye'l trolebús, qu'apaeció en 1967. Dende 1993, Tiráspol ta conectáu a Bender por aciu una llinia de trolebús. El llargor de la llinia Tiráspol - Bender ye de 13,3 km. A partir de 2012, el llargor de les llinies internes ye de más de 70 km. La ciudá cunta con nueve rutes urbanes de trolebús y ente la so flota atópense 17 trolebuses ZiU-682, seis ACSM-321, cinco MAZ-103T y dos trolley ACSM-420.

Hasta 1967, los autobuses yeren l'únicu tipu de tresporte urbanu en Tiráspol. Depués, col desenvolvimientu d'una rede de rutes de trolebuses y cola llegada del taxi, les llinies d'autobuses amenorgar. A principios de la década de 1990, nes zones urbanes operaben les rutes 3, 4, 6, 7, 9 y 11, pero a finales de la década produció la retirada de delles llinies debíu al deterioru de la flota d'autobuses. En 2012, decidió restaurase delles rutes d'autobús por cuenta de la alquisición de nuevu material rodante. Anguaño los autobuses MAZ-206 efectúen la ruta interurbana 9 (Tirotex - Distritu Oeste) y 11 (Tirotex - Granxa Media), según la ruta 19 de llarga distancia (Tiráspol - Bender).

 Ferrocarril 
En 1846 un inxenieru belga empezó a desenvolver un proyeutu inicial de la vía ferrial ente Odesa, Tiráspol y Parcani. A partir de la segunda metá de 1860 empecípiase la construcción d'un ferrocarril a Tiráspol. En 1867, el ferrocarril foi construyíu a partir de la estación independiente de Tiráspol y asina se convirtió na primer ciudá de la rexón, xunto cola ruta direuta a Odesa.

A empiezos del sieglu XX el tráficu de pasaxeros per ferrocarril taba convirtiéndose cada vez más importante na rexón. Al traviés d'Odesa, Quixináu y Tiráspol escurríen trenes de distintes clases, de corréu, de carga y de pasaxeros. N'abril de 1944 la estación de tren de Tiraspol foi quemada polos nazis en retirada.

Antes de 1992, la estación xestionaba más de 30 trenes per día. Por cuenta de les rellaciones inestables ente les estructures ferroviaries de Moldavia y Transnistria, dende 2006 hasta l'añu pasáu namái había na estación de tren Tiraspol una llinia, la de Moscú-Quixináu, y nos meses de branu Sarátov-Varna. El 1 d'ochobre de 2010 volver# a entamar el funcionamientu de la llinia 641/642 Quixináu-Odesa.

 Deporte 
El Xérif Tiraspol y el FC Tiraspol son los clubes más esitosos del fútbol de Transnistria. El Xérif hai ganando tolos títulos de la lliga moldava dende la temporada 2000-01 y seis Copes de Moldavia. Un tercer club, el CS-Tiligul Tires Tiraspol, retirar de la competición antes de la temporada 2009-10. Tiraspol ye sede del estadiu Xérif, l'estadiu de mayor capacidá na rexón, con una capacidá de 14.300 espectadores sentaos.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 Guía telefónica de Tiráspol
 Clima actual de Tiráspol
 Páxines marielles de Tiráspol

Categoría:Llocalidaes de Moldavia
Categoría:Llocalidaes de Transnistria
Categoría:Wikipedia:Revisar traducción