Jamestown (Santa Lena)

Jamestown ye un puertu y la capital del Territoriu Británicu d'Ultramar de Santa Lena, nel océanu Atlánticu Sur, África. Tien una población d'un pocu más de 700 persones. Foi fundada en 1659 pola Compañía de les Indies Orientales, siendo la segunda más antigua de los territorios británicos despúes de les Bermudes. Ta arrodiáu per escobios serrapatosos.

Allugáu na mariña noroeste de la islla Santa Lena, ye l'asentamientu principal y históricu de la islla. Al ser puertu, cuenta con instalaciones pa la descarga de les mercancíes apurríes a la islla, y ye'l centru de la rede de carreteres de la islla y la rede de comunicaciones (principalmente radio).

 Historia y carauterístiques 

Jamestown foi fundada en 1659 pola Compañía Británica de les Indies Orientales y recibió el nome de James, duque de York, quien fuera darréu'l rei Xacobu II d'Inglaterra. Una fortaleza, orixinalmente llamada Castiellu de San Juan, completóse dientro d'un mes y nueves cases fueron construyíes más allá del valle. Cola restauración de la monarquía en 1660, la fortaleza foi renomada como Fuerte James, la ciudá como Jamestown y el valle como James Valley. Ente xineru y mayu de 1673 la Compañía Neerlandesa de les Indies Orientales tomó pola fuercia la islla, primero que los refuerzos ingleses restauraron el control. De magar, la ciudá foi habitada de cutio por ingleses y ye dominiu británicu.

La ciudá ta construyida sobre roca ígnea nun pequeñu valle, asitiáu ente cantiles de 150 metros que nun son afechos pa la construcción. Poro, la ciudá ye bastante llarga, delgada y densamente poblada, con construcciones bien xuníes, y cais llargues y tropezoses. La principal d'elles, tien cerca d'una milla de llargu. Arbustos y árboles decoren dalgunes de les esquines de les cais. El terrén circundante ye aspru y serrapatosu, y son frecuentes los desprendimientos de roques, que dacuando estropien edificios. La ciudá estrémase comúnmente nes partes inferior y superior, dependiendo de de la altutud del valle.

La ciudá cunta con dellos exemplos de l'arquiteutura colonial británica xeorxana de la era y que se propón como un Patrimoniu de la Humanidá pola UNESCO. Munchos edificios tán construyíos cola roca volcánica local. La Ilesia de San Xacobu esiste dende 1774 y ye la ilesia anglicana más antigua nel Hemisferiu Sur. Otros dos ilesies son notables na ciudá: la Ilesia de San Xuan (anglicana) y la del Sagráu Corazón (católica), na zona alta. Jamestown cunta con más de la metá de los edificios protexíos de la islla, una designación pa los edificios de méritu históricu o arquiteutónicu.Land Planning and Development Control Ordinance Appendix 3: Listed Buildings El llugar más prominente de la ciudá ye Jacob's Ladder, una escalera de mano con 699 pasos, construyida en 1829 pola Saint Helena Railway Company que coneuta Jamestown cola guarnición en Ladder Hill, entá usada na actualidá. Peles nueches allúmase y una carrera conometrada tien llugar tolos años, con xente que vien de distintes partes del mundu.

Siendo l'únicu puertu de la islla (y col aeropuertu propuestu que se va construyir pa 2015) la ciudá ye la única entrada a la islla pa los visitantes, y puede ser especialmente ocupáu con uristas que provienen de los cruceros que lleguen. El Muséu de Santa Lena atópase en Jamestown, siendo unu de los dos museos de la islla (l'otru ye Longwood House). Cerca de Jamestown tamién s'atopa'l High Knoll Fort (en ruines) y más escontra l'interior cunta curiosos turísticos basaos ​​nel exiliu de Napoleón Bonaparte na islla, esto ye, la casa de Longwood, el Briars y la so tumba. Otru sitiu d'interés na ciudá ye'l Broadway House. Debíu al turismu na islla, la ciudá cunta con dellos hoteles y restoranes, asina tamién como pubs y delles tiendes.

 Población 
La población de la ciudá tuvo menguando al par cola población de la islla, pero tamién porque'l suburbiu de Half Tree Hollow foi creciendo. Esti suburbiu foi construyíu por cuenta de la falta d'un espaciu fayadizu en Jamestown y a la so xeoloxía. Nel añu 2008 tenía una población de 714 habitantes, en comparanza con una población de 884 en 1998. La ciudá yá nun ye l'asentamientu más grande na islla, una y bones Half Tree Hollow y San Pablo tán un pocu más poblaes.

 Estatus 
Jamestown ye oficialmente una ciudá, un estatus concedíu pola reina Victoria en 1859, y el so nome completu ye "Ciudá de James Town".The St Helena, Ascension and Tristan da Cunha Constitution Order 2009 "...and declared Jamestown to be a city called the “City of James Town”" (Schedule Preamble) Tamién ye unu de los 8 distritos (divisiones alministratives) de la islla y estiéndese escontra'l norte a lo llargo de la mariña, incluyendo James Bay, la badea de Rupert y la badea Banks Valley, según llixeramente nel interior a lo llargo del valle. El pequeñu asentamientu de Haytown atópase en Valle de Rupert. Esti tratar d'una nueva ciudá planiada (anque nun crecer como s'esperaba), creada pol gobernador Hai na década de 1860.flickr.com St. Helena, Haytown, 1862 Date Stone

Jamestown ye la capital tantu de la islla Santa Lena como del territoriu d'ultramar británicu de Santa Lena, Ascensión y Tristan da Cunha. A pesar de ser dende hai enforma tiempu la capital de la islla, Plantation House (la residencia oficial del Gobernador, construyida en 1792) y la Catedral de San Pablo (de cultu anglicanu, construyida en 1851) atópense unos 3 quilómetros al sur, en Saint Paul's. Sicasí, los principales edificios alministrativos de los organismos públicos de la islla atópase en Jamestown, incluyíu El Castiellu. Una esplicación pal allugamientu de la residencia oficial del Gobernador ye que'l clima ye menos grebu y el terrén alcuéntrase más escontra l'interior, en comparanza colos del valle de James.

 Clima 
Jamestown cuenta con un clima grebu con temperatures constantes mientres tol añu. A pesar de que la ciudá tien un clima grebu, les temperatures son moderaes pel océanu axacente. Como resultáu d'ello, poques vegaes ponse bien calorosu en Jamestown. La temperatura na zona de Jamestown ta a unos 5 graos más caliente que'l restu de la islla, por cuenta de la diferencia d'altor. Les partes más altes de la islla son tamién más húmedos que'l pueblu, que s'atopa na mariña más seca y nun llugar protexíu. Les agües circundantes pue ser bien peligroses dacuando, y hai un pequeñu dique pa protexer l'asentamientu.

 Galería 

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 Vista de Jamestown y Half Tree Hollow (a lo alto del Jacob's Ladder) 
 Saint Helena Island Information website
 Coord. xeográfiques + imáxenes NASA y Google
 Códigos postales del distritu

Categoría:Santa Lena
Categoría:Wikipedia:Revisar traducción