Dar es Salaam

Dar es Salaam (árabe: دار السلام, Dār as-Salām: "llar de paz") ye la ciudá más poblada de Tanzania, asitiada na mariña este del continente africanu xunto al océanu Índicu. Foi la capital del país dende 1974 hasta 1996, cuando foi relevada pela ciudá de Dodoma. Fuera enantes la capital de la colonia d'África Oriental Alemana, darréu del protectoráu británicu de Tanganica, y de la República de Tanganica tres la so independencia en 1963. En 1996 la capital del país foi treslladada a Dodoma, nel interior del país, pero entá queden organismos y oficines gubernamentales en Dar es Salaam.

Ye la mayor ciudá y la más rica de Tanzania, amás de ser el principal centru económicu y educativu del país, según el so puertu más importante, al traviés del cual espórtase gran parte de los productos agrícoles y minerales que se producen na zona. Ye la capital de la rexón homónima, que ta estremada alministrativamente en tres distritos: Ilala, Kinondoni y Temeke.

 Historia 
En 1859, Albert Roscher, de Hamburgu, convertir nel primer européu en llegar a Mzizima ("ciudá saludable"). En 1862, el Sultán Majid de Zanzíbar funda la ciudá. En 1866, el Sultán Seyyid Majid de Zanzíbar dio-y el so actual nome a la ciudá, una frase árabe que significa abellugu de paz. 


Dar es Salaam cayó nuna dómina de decadencia tres la muerte de Majid, en 1870, enclín invertíu cola llegada de la Compañía Alemana del África Oriental en 1887. La crecedera de la ciudá foi facilitáu pol fechu de qu'ésta sirvía como centru alministrativu y comercial del África Oriental Alemana, resultando de la construcción de la Llinia Central de Ferrocarril un ciertu desenvolvimientu industrial a principios del Sieglu XX.

África Oriental Alemana pasó a manes britániques mientres la Primer Guerra Mundial, y dende entós pasó a denominase Tanganica. Dar es Salaam caltúvose como centru alministrativu y comercial del territoriu. So mandatu indireutu británicu, desenvolviéronse distintes árees de la ciudá a cierta distancia del so centru, como Oyster Bay, na que vivíen habitantes d'orixe européu, o Kariakoo, esistiendo tamién a partir d'aquella dómina una importante colonia d'asiáticos.

Tres la Segunda Guerra Mundial, la ciudá esperimentó una etapa de rápida crecedera. El desenvolvimientu políticu de partíos como la Unión Nacional Africana de Tanganica, conducieron a Tanganica a llograr la independencia de la so metrópolis n'avientu de 1961. Dar es Salaam sirvió de capital, tamién cuando en 1964 Tanganica y Zanzíbar xunir pa formar Tanzania. A partir de 1973 empecipiáronse los planes pa treslladar la capitalidad del país a Dodoma, una ciudá nel interior de Tanzania asitiada xusto nel centru del país; el procesu de treslláu entá nun se completó, siguiendo Dar es Salaam como la ciudá más importante del país. La ciudá dexó de ser oficialmente capital del país en 1996.

Unu de los atentaos terroristes d'Al Qaeda (lideráu entós por Osama bin Laden) a embaxaes d'Estaos Xuníoss de 1998 producir en Dar es Salaam; l'otru producir en Nairobi, Kenia.

N'abril de 2008, Dar es Salaam foi la única ciudá del continente africanu qu'acoyó l'antorcha olímpica antes de la so llegada a Beixín.

 Xeografía 
Dar es Salaam ta alcontrada nel 6°48' Sur, 39°17' Esti (−6.8000, 39.2833) a 55m sobre'l nivel del mar. La ciudá ta asitiada nun masivu puertu natural del Océanu Índicu Este, nes mariñes orientales d'África.

Tando allugada tan cerca de la llinia ecuatorial y del templáu Océanu Índicu, la ciudá esperimenta xeneralmente condiciones climátiques tropicales, caracterizaes por un tiempu templáu y húmedu mientres la mayor parte del añu. Les precipitaciones añales ronden los 1100mm aproximao, habiendo nun añu normal dos estaciones lluvioses distintes: les agües llargues, que se dan mientres Abril y Mayu, y les agües curties, presentes mientres Ochobre y Payares.

 Distritos 

Alministrativamente, Dar es Salaam ta estremada en tres distritos: 
 Ilala
 Kinondoni
 Temeke

 Clima 
Por cuenta de que ta cerca de la llinia ecuatorial y el templáu océanu Índicu, la ciudá esperimenta condiciones climátiques xeneralmente tropicales. Tien un clima tropical secu. La precipitación añal ye d'aproximao 1100 mm (43 pulgaes), y nun añu normal hai dos temporaes lluvioses: "les agües enllargaes" n'abril y mayu y les "agües curties" n'ochobre y avientu.

 Evolución demográfica 
La población amontóse a una tasa de 4,39% añal, siendo la tercer crecedera más rápidu nel continente africanu y el novenu a nivel mundial.Ciudaes y zones urbanes con mayor crecedera de 2006 a 2020, City mayor statistics, URL últimu accesu'l 14/05/2007. Envalórase que pal añu 2020 la población va algamar los 5,12 millones d'habitantes. 
Evolución demográfica de Dar es Salaam, de 1925 a 2006.

 Economía 
Dar es Salaam ye la ciudá más importante de Tanzania, yá que alluga la mayor parte de los negocios ya instituciones de gobiernu del país. La ciudá contién inusuales concentraciones d'edificios, negocios, industries y otros servicios comparáu coles demás ciudaes del país, habitáu nun 80% de forma rural. Ente les industries más destacaes atópense les alimentarias, testiles y de muebles. Tamién ye bien destacada la refinería del petroleu. La ciudá concentra alredor de la metá de la industria de Tanzania, magar que namái alluga'l 10% de la so población.

 Tresporte 

Alcontrada nun puertu natural del Océanu Índicu, ye l'epicentru del sistema de tresportes, xenerándose la mayor parte de les carreteres y llinies ferriales del país na ciudá o cerca de la mesma.
L'Aeropuertu Internacional Julius Nyerere coneuta a la ciudá con otros países africanos, col Mediu Oriente, cola India y con Europa.

El so estatus de centru alministrativu y económicu dio a Dar es Salaam una crecedera mayor con respectu al del restu del país a partir del añu 2000, menguando asina la probeza nel llugar. La crecedera de la industria vese apexáu por dellos factores, como los problemes de distribución llétrica, la decreciente infraestructura y la corrupción política.

 Cultura 
200px|thumb|left|Avenida Samora Machel, nel centru de la ciudá
200px|thumb|Parque de diversiones na ciudá
El centru de Dar es Salaam ye una área comercial activa de la ciudá. El centru inclúi delles empreses y negocios que los sos propietarios son xeneralmente del Oriente Mediu y el subcontinente indiu. Mientres el día da una gran actividá per parte del tráficu, los trabayadores, los mercaderes y los vendedores ambulantes. Sicasí, a la nueche, l'área ye silenciosa una y bones la vida nocherniega de la ciudá alcontrar n'otros distritos residenciales.

Los suburbios que más lloñe s'atopen de la ciudá atópense habitaos xeneralmente por tanzanos y otros africanos, quitando a Oyster Bay, onde s'aprecia una mayor diversidá de nacionalidaes estranxeres. Les distintes etnies de Dar es Salaam nun suelen cruciase. La ciudá ta espandiéndose y coles mesmes esíxese más a la infraestructura de tresportes xunto con un aumentu na población urbana.

Debíu a la crecedera d'inmigrantes y la importancia del turismu, el númberu de restoranes aumentó apocayá. La ciudá ufierta una variedá de comíes amás de l'autóctona, dende barbacoa tanzaniana con opciones qu'inclúin el "Nyama Choma" (carne asao) y el "Mishkaki" (kebab), xunto cola cocina zanzibariana ya india, hasta comíes de tol globu como la comida china, tailandesa, turca, italiana y xaponesa.

 Educación 

Dar es Salaam ye tamién el centru educativu de Tanzania. La ciudá agospia a la Universidá de Dar es Salaam, la Universidá Abierta de Tanzania, la Universidá Hubert Kairuki Memorial, y tamién a la Universidá Médica y Teunolóxica Internacional. Otres instituciones d'educación son el Institutu de Programación Financiera, el Institutu de Teunoloxía de Dar es Salaam y el Colexu d'Educación en Negocios.

Dar es Salaam ye sede de la mayor parte de les instituciones educatives de Tanzania. La mayor parte de les sos escueles imparten enseñanza secundaria.

Esta ciudá tien un arzobispáu, presidíu pol arzobispu Polycarp Pengo.Xerarquía de la Ilesia Católica (The Hierarchy of the Catholic Church)

 Intereses 
 Usualmente tamién se moteya a la ciudá Bongo. L'usu d'ésti términu empezó na metá de los años 80. Bongo, en idioma suaḥili, significa "celebros". Piénsase qu'esi llamatu puede debese a la dura situación económica qu'esistía nesa dómina, cuando la única forma pa sobrevivir y espolletar yera teniendo una importante intelixencia. Arriendes d'ello, a Tanzania con frecuencia se la llapada Bongolandia.. 

 Dar es Salaam tamién tien una escuela secundaria internacional conocida como la Escuela Internacional de Tanganica, onde munchos diplomáticos unvien a los sos fíos. Una escuela francesa y una sueca tamién tán presentes.

 En Dar es Salaam nació'l xugador de baloncestu de la Universidá de Connecticut Hasheem Thabeet.

 Dar es Salaam ye la ciudá natal de Flaviana Matata, Miss Tanzania 2007, quién represento al so país el mesmu añu en Miss Universu, quedando de 6ᵘ llugar.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

Categoría:Llocalidaes de Tanzania
Categoría:Wikipedia:Revisar traducción