Doris Lessing

Doris Lessing, de soltera Doris May Tayler , que publicó tamién sol pseudónimu de Jane Somers, foi una escritora británica, ganadora del Premiu Nobel de Lliteratura en 2007.

 Biografía 
El so padre, Alfred, yera un antiguu oficial del exércitu británicu que participó na Primer Guerra Mundial, na que sufrió la amputación d'una pierna. Casóse con una de les enfermeres que la atendía, Emily. Treslladaos a Persia, güei República Islámica d'Irán, por cuestiones de trabayu, Doris nació ellí y cuando yá tenía seis años la so familia, atraida poles promeses de faer fortuna como granxeros nel África colonial británica cultivando maíz, tabacu y ceberes, treslladóse a Rodesia del Sur, güei denomada Zimbabue, y ellí pasó la so infancia y mocedá hasta los 30 años. Les sos alcordances d'esa dómina, según la so autobiografía, son ambivalentes: per un sitiu, la educación estricto y severo de la so madre; por otru, aquellos momentos nos que, en compañía del so hermanu Harry, esfrutaba y afayaba la naturaleza; tamién se sensibilizó en contra de la discriminación racial.

En llucha constante cola so madre, que deseyaba ser una dama eduardiana ensin poder sostener esi tren de vida nuna granxa ruinosa, y deseyando fuxir del so autoritarismu, Doris abandonó los sos estudios nuna escuela de monxes católiques, a los catorce años, y al cumplir los quince dir de casa y trabayó como neñera. Siguió formándose como autodidacta, lleendo sobremanera novelistes decimonónicos y obres de política y socioloxía, y empezó a cultivar la lliteratura; trabayó en dellos emplegos y con dieciocho años treslladóse a vivir a Salisbury (actual Ḥarare) con un emplegu de telefonista; un añu dempués casóse col funcionariu Frank Charles Wisdom (1939) y tuvo dos fíos, John y Jean; divorciar en 1943 y xunióse a un grupu d'idees comunistes. 

En 1944 casóse con Gottfried Lessing, un exiliáu xudíu alemán que conociera nun grupu lliterariu marxista y tuvo al so tercer fíu, Peter. Empezó a trabayar como auxiliar de clínica. Aforfugada poles sos moliciones intelectuales y lliteraries y pol trabayu de ser esposa y madre, divorcióse otra vegada, anque caltuvo l'apellíu del so maríu pa publicar, y en 1949, con trenta y seis años, treslladar al Reinu Xuníu col fíu pequeñu dexando en Sudáfrica col so padre a los mayores, pos, según indicó años dempués, nun quería desperdiciarse siendo solamente madre. Instalada en Londres, volvió a entamar la so carrera d'escritora publicando Canta la yerba (1950) y militó nel Partíu Comunista Británicu ente 1952 y 1956; participó en campañes contra les armes nucleares y criticó ásperamente el réxime del apartheid sudafricano. Pero la revelación de los crímenes del estalinismu nel ventenu Congresu del Partíu Comunista de la Xunión Soviética fíxo-y perder definitivamente toles sos ilusiones ideolóxiques y abandonó el partíu en 1954; ye más, al ver a los tanques soviéticos encalorar la Revolución húngara de 1956 en Budapest espunxo'l so desencantu políticu nel so llibru Retreat to innocence (1956). En 1956, conocíes les sos crítiques constantes ya implacables, prohibióse-y la estancia en toa África del Sur y especialmente en Rodesia. Tres el so gran ésitu, la novela feminista El cuadiernu doráu, de 1962, que la so estructura presentar tamién como innovadora, siguió escribiendo narrativa y enllenó el vacíu que na so esistencia dexara'l materialismu históricu con un gran interés pol sufismu, al cual conoció al traviés del so maestru y amigu Idries Shah, quien amás de resultar una decisiva influencia na so lliteratura a partir de los años 70, ufiertó-y prologar el so llibru Aprender a aprender. El llibru de George Gurdjieff, Del tou y toles coses tamién resultó una influencia particularmente na so obra de ciencia ficción Canopus en Argos. La so salú deterioróse en sufriendo dellos derrames cerebrales, de forma que nun pudo yá viaxar, y finó en Londres el 17 de payares de 2013 a los 94 años.

 Obra lliteraria 
La obra de Doris Lessing tien enforma d'autobiografía ya inspírase de cutiu na so esperiencia africana, la so infancia y los sos desengaños vitales, sociales y políticos, que la fixeron feminista, comunista, pacifista y anticolonialista. Les temes afiguraes nes sos noveles centrar nos conflictos culturales, les flagrantes inxusticies de la desigualdá racial, la contradicción ente la conciencia individual y el bien común. Toma primordialmente mediu centenar de noveles y gran númberu de rellatos curtios, anque cultivó tamién dacuando otros xéneros (el teatru, la llírica, l'ensayu, la biografía y el llibretu d'ópera).

En 1962 publicó la so novela más conocida, El cuadiernu doráu, que la catapultó a la fama, convirtiéndola nel iconu de les reivindicaciones feministes. Fora de la crítica social de los sos primeros testos (Canta la yerba, 1950, o la pentalogía Fíos de la violencia, 1952-1969), tamién esploró na novela psicolóxico y esistencial. Na pentalogía citada, Fíos de la violencia, quiciabes la so obra más ambiciosa, narra la busca d'identidá del doble lliterariu de l'autora, Martha Quest, quien dende África a Inglaterra repara l'esbarrumbe del sistema colonial y les sos remortines sobre les rellaciones ente los negros y los blancos. Per otra parte, estes narraciones traten del espertar d'una conciencia decepcionada, de la situación de la muyer y de la condición del artista nel sieglu XX con referencia a los grandes autores de la novela realista del sieglu XIX, que conocía bien y que la so fondura d'estudiu psicolóxicu y densidá d'observación social reproduz fielmente.

Pueden destacar ente los sos otros llibros La bona terrorista (1985), El quintu fíu (1988) o los escritos col pseudónimu de Jane Somers, como Diariu del bon vecín (1983), col que quería demostrar les dificultaes pa publicar qu'encaraben los escritores noveles ensin nome conocíu. Ente 1979 y 1983 dedicar a un xéneru consideráu menor, la ciencia ficción, cola serie Canopus en Argos, inspirada nel sufismu, lo que-y valió la incomprensión de la crítica academicista, anque tamién la simpatía de los escritores dedicaos al xéneru.

Con 76 años tornó en 1995 a Sudáfrica pa visitar a la so fía y a los sos nietos, y dar a conocer la primer parte de la so autobiografía, So la mio piel (1994). Ironíes de la hestoria: foi acoyida colos brazos abiertos, cuando les temes qu'ella tratara nes sos obres fueren la causa de la so espulsión del país cuarenta años tras.

Autora de más de cuarenta obres, y célebre dende l'apaición, en 1950, del so primer llibru Canta la yerba, ye considerada una escritora comprometida coles idees lliberales, magar qu'ella nunca quixo dar nengún mensaxe políticu na so obra, y foi l'iconu de les causes marxistes, anticolonialistes, antisegregacionistes y feministes.

En 2007 recibió'l Premiu Nobel de Lliteratura pola so «capacidá pa tresmitir la épica de la esperiencia femenina y narrar la división de la civilización con escepticismu, pasión y fuercia visionario».

 Premios 
Doris Lessing foi una de les escases autores que ganó tolos grandes premios lliterarios d'Europa, y declaró en 2007 qu'esti fechu encantar.Cf. El Mundo, 11-X-2007, https://www.elmundo.es/elmundo/2007/10/11/cultura/1192115254.html?a=ecc06b92eb82f6182458f42a98d9fce6&t=1384712484&numbero= Por casu:
 Premiu Somerset Maugham - 1954
 Finalista nel Premiu Booker - 1971
 Prix Médicis de Francia - 1976
 Premiu Austriacu de Lliteratura Europea - 1982
 Shakespeare Prize de la República Federal Alemana - 1982
 Finalista nel Premiu Booker - 1985
 WH Smith Literary Award - 1986
 Premiu Internazionalle Mondello d'Italia - 1986
 Premiu Palmeru - 1987
 Grinzane Cavour Prize (Premiu Grinzane Cavour) d'Italia - 1988
 James Tait Black Prize de lliteratura inglesa - 1995
 XI Premiu Internacional de Catalunya - 1999
 Premiu Príncipe d'Asturies de les Lletres - 2001Discursu d'aceptación del Premiu Príncipe d'Asturies criticando la decadencia de la educación humanista.
 David Cohen British Literature Prize (Premiu de Lliteratura Británica David Cohen) - 2001
 Premiu Dupont Pluma d'Oru - 2002
 Premiu Nobel de Lliteratura - 2007https://www.elmundo.es/elmundo/2007/10/11/cultura/1192100987.html?a=d215c2a7a12y6886ab7526458309a462&t=1192109456 La británica Doris Lessing gana'l Nobel de Lliteratura 2007

 Crítica al llogru del Premiu Nobel 
La crítica lliteraria polo xeneral tomó la concesión del Premiu Nobel de Lliteratura a Doris Lessing con sorpresa y escepticismu, por cuenta de que nun cuntaba nes quinieles al gallardón del 2007, a pesar de ser una "eterna candidata". Autores como Ana María Moix, Germán Gullón, José María Guelbenzu o Mario Vargas Llosa allabaron los sos méritos lliterarios tres la concesión del gallardón, lo mesmo que dos de los sos traductores, Carlos Mayor y Dolors Gallart.

El críticu d'Estaos Xuníos Christopher Hitchens referir al Nobel de Lessing diciendo: "Unu queda varáu al ver que, siquier por una vegada, el comité del Nobel fixo realmente daqué honorable y meritoriu..."

Sicasí, delles voces crítiques alzáronse contra esta decisión:
 El críticu lliterariu d'Estaos Xuníos Harold Bloom llomó la decisión de l'Academia Sueca de "políticamente correuta". "Anque la señora Lessing al empiezu de la so carrera tuvo delles cualidaes almirables, alcuentru que'l so trabayu nos postreros 15 años ye un lladriyu... ciencia ficción de cuarta categoría."
 El críticu lliterariu alemán Marcel Reich-Ranicki dende la Feria del Llibru de Frankfurt consideró'l Nobel como una "decisión decepcionante". "La llingua inglesa tien escritores más importantes y más significativos como John Updike o Philip Roth."
 Tamién Umberto Eco, nel mesmu foru, a pesar de considerar que l'autora merecía'l premiu, almitía la so sorpresa pola decisión declarando: "ye estrañu que'l premiu volver a ganar un autor de llingua inglesa tan pocu tiempu dempués de Harold Pinter."

 Bibliografía 
 Canta la yerba, 1950
 Ésti yera'l país del Vieyu Xefe, 1951
 Martha Quest, 1952
 Cinco noveles curties, 1953
 Un casoriu convencional, 1954
 El costume d'amar, 1957
 A la fin de la nube, 1958
 Catorce poemes, 1959
 En busca d'un inglés, 1961
 El cuadiernu doráu, 1962
 Play with a tiger, 1963
 Un home y dos muyeres, 1963
 Cuentos africanos, 1965
 Cercu de tierra, 1965
 Gatos bien distinguíos, 1967
 La ciudá de les cuatro puertes, 1969
 Instrucciones pa un viaxe al infiernu, 1971
 Historia d'un home non casáu, 1972
 La tentación de Jack Orkeney, 1973
 Memories d'una sobreviviente, 1974
 A small personal voice, 1974
 Shikasta, 1979
 Los matrimonios ente les zones trés, cuatro y cinco, 1980
 Los esperimentos sirios, 1981
 The making of the representative for Planet 8, 1982
 Diariu d'una bona vecina, 1983
 Si la vieyera pudiera, 1984 (col pseudónimu de Jane Somers)
 Los diarios de Jane Somers, 1984 (col pseudónimu de Jane Somers)
 La bona terrorista, 1985
 Prisons we choose to live inside, 1986
 El vientu llevará les nueses pallabres, 1987
 El quintu fíu, 1988
 Hestories de Londres, 1992
 Risa africana, 1992
 Dientro de mi, 1994
 De nuevu l'amor, 1996
 Un paséu pola solombra, 1997
 Mara y Dann, 1999
 Problemes, mitos y otres hestories, 1999
 Ben nel mundu, 2000
 El día en que morrió Stalin: la muyer, 2001
 El suañu más duce, 2002
 Les güeles, 2003, Ediciones B, ISBN 978-84-666-2846-4
 Historia del xeneral Dann y de la fía de Mara, de Griot y del perru de les nieves, 2006 (Ediciones B, ISBN 84-02-42003-6)
 El resquiebru, 2007 (Lumen, ISBN 978-84-264-1667-4)
 Made in England, 2008 (Lumen. Barcelona 2008)
 J. M. Coetzee, Pablo Neruda, W. Faulkner, Doris Lessing y G. García Márquez, Discursos, Alpha Decay, Barcelona, 2008.
 Alfred y Emily, 2008 (Debolsillo, ISBN 9788499087177)

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 Premiu Príncipe d'Asturies de les Lletres 2001
 Páxina en castellán dedicada a Doris Lessing

 Biografía y bibliografía en castellán

Categoría:Escritores del Reinu Xuníu
Categoría:Escritores de Rodesia
Categoría:Escritores n'inglés
Categoría:Premiu Princesa d'Asturies de les Lletres
Categoría:Feministes del Reinu Xuníu
Categoría:Wikipedia:Revisar traducción
Categoría:Premiu Nobel de Lliteratura