Bangui

Bangui () ye la capital y ciudá más grande de la República Centroafricana. Foi fundada polos franceses en 1889 como 'Bongai', que significa rápidos, ta asitiada na oriella norte del ríu Ubangi. Convertir en ciudá mientres el so periodu como parte d'África Ecuatorial Francesa y en capital del país tres la so independencia en 1958. Envalórase que tenía una población de 734 350 habitantes nel 2012.

La ciudá forma una comuña autónoma (commune autonome) de la República Centroafricana, que ta arrodiada pola prefeutura d'Ombella-M'Poko. La comuña tien una superficie de 67 quilómetros cuadraos y ye la división alministrativa d'altu nivel más pequeña del país, pero la más grande en términos de población. La ciudá componer de 8 distritos urbanos (arrondissements), 16 grupos (‘groupements') y 205 barrios (quartiers).
Como capital de la República Centroafricana, Bangui sirve como centru alministrativu, comercial y de negocios. Ye sirvida pol Aeropuertu Internacional Bangui M'Poko. L'Asamblea Nacional, los edificios gubernamentales, bancos, empreses estranxeres, embaxaes, hospitales, hoteles, mercaos principales y la prisión central de Ngaragba tán allugaos na ciudá.

Tien un puertu fluvial qu'inclúi un muelle de 400 metros de llargu y un puertu petroleru ríu abajo.
Les principales industries son la esportación de madera, café, algodón, cauchu, la fabricación de testiles, productos alimenticios, cerveza, zapatos y xabón. La catedral de Notre-Dame ye la sede de la archidiócesis católica de Bangui. La ciudá ye tamién el llar de la Universidá de Bangui, fundada en 1970.

Bangui foi escenariu d'una intensa actividá y destrucción rebalba mientres les décades de baturiciu políticu, incluyendo la rebelión actual. Por cuenta de la inestabilidá política, la ciudá foi nomada en 1996 como una de les ciudaes más peligroses del mundu.

 Historia 
La ciudá foi fundada en 1889 no qu'entós yera la colonia francesa d'Haut-Oubangui ('Ubangi Cimeru'), más tarde foi llamáu Ubangui-Chari y formó parte del África Ecuatorial Francesa. La ciudá creció en redol al puestu militar francés nel ríu Ubangui. Bangui servió como un centru d'alministración na dómina colonial y sigue siendo'l centru alministrativu de la República Centroafricana.

En marzu de 1981 tuvo llugar una violencia xeneralizada en Bangui siguíu les eleiciones, dempués d'una operación pa deponer a Jean-Bédel Bokassa en 1979 y sustituyilo por David Dacko. Los opositores del impopular Dacko sitiaron a la ciudá de Bangui y obligaron a exiliase. Entós André Kolingba formó'l Comité Militaire pour le Redressement National.

N'ochobre de 1985, una conferencia de los funcionarios de salú pública incluyíos los representantes de los Centros pal Control y la Prevención d'Enfermedaes de los Estaos Xuníos y de la Organización Mundial de la Salú axuntar na ciudá de Bangui y definieron el sida n'África como "fiebres enllargaes mientres un mes o más, perda de pesu de más del 10% y foria enllargada". Cerca de la metá de los casos de sida n'África sobre la base de la definición de Bangui son VIH positivos.

Un avión Xaguar francés estrellar en Bangui en marzu de 1986, matando a 35 persones y conduciendo a un resurdimientu del sentimientu anti-francés. André Kolingba, sicasí, sigui dexando a los franceses caltener bases militares na República Centroafricana.

En mayu de 1996, unos 200 soldaos de la República Centroafricana remontar na ciudá de Bangui, esixendo los atrasos salariales y l'abdicación d'Ange-Félix Patassé. Tropes franceses aparcaes nel país reprimieron la sulevación y restablecieron el poder dictatorial. Los renegaos, sicasí, escalaron y mataron a más de 50 persones.

Dempués de ser escoyíu presidente Patassé anunció un gobiernu d'unidá nacional a principios de 1997, les tropes rebalbes negar a arrenunciar a una base militar na ciudá de Bangui y en xunu d'esi mesmu añu españaron nuevos combates.

 Rebelión de 2013 
A fines de 2012 la coalición Séléka remontar contra'l gobiernu autocráticu y conquistó la ciudá. Dempués de prindar Bria, Sibut y otres ciudaes importantes, tuvieron cerca de controlar Damara, la última ciudá estratéxica antes de Bangui. Francia y los Estaos Xuníos refugaron sofitar al presidente y los países vecinos reforzaron la Fuercia Multinacional Centroafricana (Fomac).

En xineru de 2013, los rebeldes detuvieron les sos incursiones, esperanzaos en buscar una negociación. Dempués d'un cese al fueu y un alcuerdu de poderes compartíos, Séléka y el presidente François Bozizé alcordaron aceptar les demandes de los rebeldes de lliberar prisioneros rebalbos y espulsar les tropes estranxeres del país. L'alcuerdu dexó a Bozizé completar el so periodu na presidencia ya incluyir a miembros de Séléka nun nuevu gobiernu. Tamién s'alcordó que se realizaríen nueves eleiciones en 2016. L'alcuerdu nun s'algamar y los rebeldes prindaron Bangui el 23 de marzu de 2013, forzando a Bozizé a abandonar la capital.

 Xeografía 
Bangui alcuéntrase asitiada cerca de la frontera sur del país, na ribera norte del ríu Ubangui xusto debaxo d'una serie de rabiones que llinden la navegación comercial más importante ríu arriba.Haggett 2002, p. 2329. Trátase de la única gran ciudá asitiada nel ríu, y cubre una superficie de 67 km². El ríu Ubangui, que ye navegable, xira al sur de siguío y coneuta la ciudá de Bangui col ríu Congu xusto al sur del ecuador, cerca de Brazzaville, siendo'l so principal afluente dende'l norte. El ríu marca la frontera ente la República Centroafricana y la República Democrática d'El Congu. La ciudá congolesa de Zongo ta asitiada na vera opuesta del ríu, enfrente de Bangui.Pritchard-Jones & Gibbons 2009, p. 43. El ríu pasa pel este del centru de la ciudá. La cantidá d'agua que llega al ríu ye tres veces cimeru mientres la estación de lluvies que mientres el restu del añu. La ciudá tamién yera conocida como La Coquette (la guapa) nos años 1970.Ham 2010, p. 544.

Cerca del ríu, nel centru de la ciudá atopa un gran arcu de trunfu dedicáu a Bokassa, el Palaciu Presidencial y el mercáu central. Allugada 5 km más al norte, el corazón de la zona residencial tien el mercáu más grande y concentra la mayor parte de la vida nocherniega. Una colonia importante de expatriados nixerianu alzóse nel barriu conocíu como New Ikoyi.Dharwadker 2009, p. 376. La mayor parte de la población que vive nos suburbios facer nun tipu de cases llamaes kodros, construyíes con lladriyos de folla y con teyaos de paya.Doeden2009, páxs. 16, 26-28.

 Clima 
El clima de la ciudá ye calorosu y húmedu; el permediu de la temperatura añal ye de 25 °C, ensin grandes oscilaciones mientres l'añu. Los llenes son habituales al entamu de la estación lluviosa que va dende xunu hasta payares. Les precipitaciones añales son d'unos 1554 mm.

 Alministración 
Bangui ye una comuña autónoma, que nun pertenez a nenguna de les 16 prefeutures o prefeutures económiques. Adiministrativamente estremar n'ocho distritos o arrondissements, que de la mesma s'estremen en barrios.

 DistrituNᵘ NomeSuperficiekm² Población8 d'avientu de 2003 Coordenaes 1º  Balabala Oko ...  11 833   2º  Balabala Ôta ...  65 391   3º  Balabala Usé ...  98 398   4º  Balabala Usiô ...  99 643   5º  Balabala Oku ...  135 141   6º  Balabala Ômènè ...  85 320   7º  Balabala Mbarambara ...  46 708   8º  Balabala Miombé ...  80 337  

 Demografía 
Tres la independencia de la República Centroafricana en 1960 empezaron les actividaes de desarrollu y d'urbanización en Bangui. Esto s'evidencia na crecedera de la población de 279 800 habitantes en 1975 a 427 435 en 1988 y de 524 000 en 1994 a 652 000 en 2001. Amás de les minoríes étniques del país, la ciudá ye tamién el llar d'un grupu minoritariu de comerciantes portugueses, griegos, yemeninos y de una pequeña comunidá francesa. La comunidá residente en Bangui inclúi comerciantes de diamantes d'África occidental, Chad y de munchos países africanos, amás de refuxaos de la República Democrática d'El Congu y Nixeria.

Los idiomes oficiales del país son el francés y sango, esta postrera ye la llingua falada pol 90% de la so población (orixinalmente un llinguaxe faláu na rexón del ríu Ubangi). Dalgunes de les otres llingües que se falen son baga (gbaya), banda, ngbaka, sara, mbum, kare y kandjia. El sango foi simplificáu polos misioneros cristianos y ye llargamente utilizáu anguaño.

 Economía 
Bangui sirvi como centru alministrativu, comercial y de negocios na República Centroafricana. Mientres la Segunda Guerra Mundial, el país espolletó notablemente una y bones les esportaciones de cauchu, algodón, café, uraniu y diamantes aumentaron. Dempués de la guerra, l'empléu de la población llocal nel desarrollu y alministración de la infraestructura del país, aumentó'l comerciu y frenó el movimientu nacional pola independencia.

Mientres l'alministración de David Dacko como presidente, dende 1960 hasta 1966, la producción de diamantes aumentó significativamente. Esto asocedió porque terminó col monopoliu de les empreses concesionaries franceses y aprobóse una llei pa dexar que cualquier ciudadanu centroafricanu pudiera escavar en busca de diamantes. Dacko estableció una fábrica de talla de diamantes en Bangui, que fizo de los diamantes el productu d'esportación más importante del país. Promovió una rápida “centroafricanización” de l'alministración de la RCA, que foi acompañada por un aumentu de la corrupción y de la ineficiencia, y aumentó el númberu de funcionarios, qu'amontaron el gastu salarial nel prespuesto nacional. Les dificultaes p'asegurar ingresos abondos pa pagar a la masa burocrático, de cutiu ineficiente y corrupta supunxo un grave problema pa la RCA dende entós.

Jean-Bédel Bokassa tomó'l poder nun golpe militar en 1966.
Concurrentemente, Bangui tamién se convirtió nel centru clave pa l'actividá social y cultural de la rexón, cuando les nueves instituciones llegaron a establecese a la ciudá. Sicasí, el baturiciu políticu nel país, la corrupción rampante y el gobiernu dictatorial del presidente Bokassa centráu na ciudá, traxo una recesión económica na década de 1970, por cuenta de la cayida de los precios internacionales de los sos principales productos d'esportación. Esto provocó'l empobrecimiento de la población y conflictos graves, entá más agravaos pola arribación de refuxaos de los países vecinos.

Bangui recibió la so primer sucursal bancaria en 1946, cuando'l Bancu d'África Occidental (BAO) estableció una sucursal ellí. Los vendedores árabes apoderaron la ciudá ya históricamente foi un importante mercáu pal comerciu de marfil. Los productos manufacturados en Bangui inclúi testiles, productos alimenticios, cerveza, zapatos y xabón. Los principales productos d'esportación son l'algodón, cauchu, madera, café y el sisal. Por cuenta de les lluches en cursu, el desemplegu ronda'l 23% na ciudá a partir de 2001.

 Salú 
Un Hospital Xeneral atopar nel llau oriental de la ciudá. Esisten centros de salú en Bangui, pero les instalaciones son probes y polo tanto prevese una atención mínima. Les persones más riques de Bangui van a clíniques privaes. El riesgu de contraer el SIDA na ciudá ye altu y munchos conductores de camiones que paran na ciudá por servicios sexuales suponen un riesgu importante pal espardimientu de la enfermedá a otres partes del país. El riesgu de contraer la malaria en Bangui y los campamentos pigméos tamién ye enforma mayor que nel restu del país.

Una conferencia de funcionarios de salú pública, incluyendo representantes de Centru pal Control d'Enfermedaes (CDC) y la Organización Mundial de la Salú (OMS) celebrar en Bangui n'ochobre de 1985. La conferencia desenvolvió una definición del diagnósticu del SIDA, que aportó a conocida como la definición de Bangui pal SIDA. La conferencia definió los síntomes del SIDA n'África como "fiebre enllargada mientres un mes o más, perda de pesu de más del 10% y foria enllargada". La definición de Bangui resultó ser problemática, una y bones la supresión inmune tamién puede ser causada pola desnutrición.

 Cultura 

La poligamia ye una práutica aceptada polos homes, pero non promovida ente les muyeres. Cuando daquién fina, un representante so o de la so llocalidá siempres asiste al funeral. «Esta persona tien la xera d'indicar al fináu'l camín de vuelta a casa yá que el fináu podría vengase y demostrar el poder de la familia».Woodfork, p. 145. El representante qu'asiste al funeral lleva un pocu de polvu de la tumba al pobláu, y apurrir al mestrón del pobláu que va poder determinar el motivu de la so muerte.

La mayoría de les fiestes en bangui son celebraciones rellacionaes col cristianismu o'l islam y son les mesmes que n'otres partes del mundu. Les fiestes nacionales inclúin el día de la independencia, l'aniversariu de Boganda y d'otros héroes nacionales.

 Relixón 

Nun hai una relixón estatal nel país. Los grupos relixosos mayoritarios nel centru urbanu de Bangui, según el númberu de fieles son los cristianos, que ye'l grupu mayoritariu (con un númberu igual de católicos y protestantes), animistas que siguen creencies antigües, y los musulmanes.Eur 2003, páxs. 200-202. La Catedral de La nuesa Señora de la Inmaculada Concepción ye la catedral metropolitana y la sede de l'archidiócesis de Bangui. La archidiócesis de Bangui controla les ilesies d'África del Este y central y foi fundada como Prefeutura apostólica por Oubangui Chari el 8 de mayu de 1909. El papa Xuan Pablu II visitó la ciudá n'agostu de 1985. En payares de 2015 el papa Francisco visitó la ciudá abriendo con preeminencia la puerta santa de la catedral dando entamu asina al Xubiléu de la Misericordia n'África, primero que nel restu del mundu.

 Tresportes 

Bangui ye'l centru de conexón en materia de tresportes de la República Centroafricana, esistiendo ocho carreteres con orixe nel Palaciu de la República que conecten a la ciudá coles principales ciudaes del país, amás de xunila a Camerún, Chad y Sudán del Sur; d'elles, namái les de peaxe tán pavimentadas, lo que fai que mientres la temporada d'agües que toma de xunetu a ochobre, dalgunes d'elles sían intransitables.

Al traviés del puertu fluvial nes veres del ríu Ubangui hai un serviciu de tresbordadores que xune la ciudá con Brazzaville y Zongo, dambes na República Democrática d'El Congu. Con un llargor de 350 metros y 24 000 metros cuadraos, el puertu ye la principal entrada del comerciu internacional del país, con una capacidá de carga de 350 000 tonelaes.

L'Aeropuertu Internacional de Bangui M'Poko ta allugáu a 7 quilómetros al norte de la ciudá, y cuenta con conexones a otros puntos d'África central y a París.

 Referencies 

 Bibliografía 
















 Enllaces esternos 

 Vista satélite de Bangui de WikiMapia

Categoría:República Centroafricana
Categoría:Wikipedia:Revisar traducción