Bloemfontein

Bloemfontein (en afrikaans y neerlandés, La Fonte de Bloem (Flor) o Fonte de Flores; pronunciáu /ˈblum.fɔn.ˌtɛi̯n/) ye una de les trés capitales de Sudáfrica, xunto con Pretoria y Ciudá del Cabu. Bloemfontein ye la capital xudicial del país, según tamién la capital de la provincia del Estáu Llibre. El nome sesotho de la ciudá ye Mangaung, que significa "el llugar onde moren los guepardos".

Bloemfontein ye popular y poéticamente conocida como la ciudá de les roses, por cuenta de la bayura d'estes flores y a que'l festival añal de les roses llevar a cabu ellí. Anque Bloemfontein tien una reputación poles sos flores nuna rexón per otra parte greba, el nome de la ciudá alieguen dalgunos pa referise a Xin Bloem (1775-1858), un líder Griqua Korana que la so xente habitó (ya inda habita) zones del Estáu Llibre y del norte del Cabu. Otros ven esta proposición como una vanidá, una manifestación de correición política y una reconstrucción retrospectiva de la hestoria. Les autoridaes coloniales britániques nun solíen nomar sitios por aboríxenes locales.

La ciudá ta asitiada na llanura seca en 29°06′S 26°13′Y, a una altitú de 1.395 metros sobre'l nivel del mar. La ciudá tien unos 370.000 habitantes, ente que el Conceyu Metropolitanu de Mangaung tien una población próxima a los 650.000. Bloemfontein cunta con un aeropuertu. Ye un centru de comerciu, fabricación de muebles, cristalería y texíos.

 Historia 
Anque históricamente yera un establecimientu predominantemente Afrikáner, Bloemfontein foi oficialmente fundada en 1846 pol Mayor del exércitu británicu Henry Douglas Warden como un puestu d'avanzada británicu na rexón Transoranje, naquella etapa ocupada por dellos grupos de pueblos inclusive trekkers (emigrantes) Bóers de Colonia de Cabu, Griqua y Basothos. Colos cambeos de la política colonial la rexón tresformar na Soberanía del Ríu Orange (1848-1854) y finalmente na República del Estáu Llibre d'Orange (1854-1902). Ente 1902-1910 foi la capital de la Colonia del Ríu Orange y dende entós la capital provincial del Estáu Llibre d'Orange (más tarde Estáu Llibre) según capital xudicial del país.

 Fundación y primeros díes 

La ciudá foi fundada en 1846 alredor d'un fuerte. Warden de primeres escoyó'l sitiu en gran parte por cuenta de la so proximidá cola ruta principal a Winburg, l'espaciosu campu abierto, y l'ausencia de la enfermedá del caballu.

 1854-1898 

Como la capital de la República del Estáu Llibre d'Orange la crecedera y la maduración de la República xeneraron la crecedera de la ciudá. Fueron construyíos numberosos edificios públicos que permanecen n'usu hasta la fecha, esto foi en gran parte facilitáu pola escelente forma de gobiernu de la República (qu'adquirió'l modelu de periodicidad republicana) y la compensación de los británicos pa la perda del área de Griqualandia, rica en diamante.

Ente los sos edificios históricos más importantes alcuéntrase l'antiguu Raadsaal, onde s'axuntó'l Conseyu del Estáu Llibre d'Orange. Una vía ferrial foi construyida en 1890 xuniendo Ciudá del Cabu y Bloemfontein.

 La Segunda Guerra Anglo-Bóer 
En 1899, la ciudá foi'l sitiu de la Conferencia de Bloemfontein, que fracasó en prevenir l'españíu de la Segunda Guerra Anglo-Bóer. La conferencia foi una tentativa final d'evitar una guerra ente Inglaterra y la República de Transvaal; col so fracasu la escena quedó llista pa la Guerra Anglo-Bóer.

La llinia ferroviaria de Ciudá del Cabu resultó ser crítica pa los británicos na ocupación más tarde de la ciudá.

El 13 de marzu de 1900, mientres la Guerra Anglo-Bóer, les fuercies britániques prindaron la ciudá y construyeron un campu de concentración cerca p'agospiar a muyeres y neños bóers. El Monumentu conmemorativo Femenín Nacional, nes contornes de la ciudá, rinde homenaxe a les 45.000 muyeres y neños (inclusive más de 17.000 persones negres) quien morrieron nestos campos.

 Empiezu del Sieglu XX 
El Congresu Nacional Africanu - l'agora partíu dirixente - foi fundáu pa defender los derechos de la mayoría negra'l 8 de xineru de 1912 en Bloemfontein, y cuntó a John Dube (el so primer presidente) y al autor y poeta Sol Plaatje ente los sos miembros fundadores.

 Xeografía y clima 
Bloemfontein ta asitiáu na rexón central de Sudáfrica, nel estremu sur del Highveld, a un altor de 1400 metros, na frontera de la rexón semiárida del Karoo. L'área ye xeneralmente plana, con llombes ocasionales (koppies n'afrikaans) y la vexetación polo xeneral son pacionales. Bloemfontein tien un clima semiárido (Köppen: BSk), con díes calorosos pel branu, siendo xineru'l mes más calorosu con temperatures máximes de 32 °C y mínimes de 19 °C; mientres el branu les precipitaciones son frecuentes peles tardes. Los iviernos son secos con xelaes ocasionales, el mes más fríu ye xunetu, con una temperatura máximo de 14 °C y mínima de -3 °C. La nieve ye pocu frecuente, pero recién n'agostu de 2006 nevó na ciudá, nevando darréu nel aeropuertu'l 26 de xunetu de 2007.

 Gobiernu llocal 
Bloemfontein forma parte del Conceyu Metropolitanu de Mangaung y del Distritu Municipal de Motheo.

 Suburbios 
La Bloemfontein suburbana inclúi Bayswater, Brandwag, Ehrlichpark, Fauna, Fichardtpark, Fleurdal, Gardeniapark, Generaal De Wet, Hospitaalpark, Kiepersol, Lourierpark, Park West, Pellissier, Uitsig, Universitas, Westdene, Wilgehof y Willows al sur de la ciudá. Al norte de Bloemfontein, atópense Langenhovenpark, Arboretum, Bayswater, Dan Pienaar, Helicon Heights, Heuwelsig, Hillsboro, Hillside, Hilton, Naval Hill, Navalsig, Noordhoek, Pentagon Park y Waverley.

 Educación 
Nes instituciones pre-universitaries de la ciudá suélense utilizar distintos idiomes, pero delles escueles son billingües. Les llingües más usaes son el afrikaans, inglés o sesotho. La educación primaria ta contabilizada n'aprosimao 48 escueles, la más famosa y prestixosa ye Grey College Primary School. La educación secundaria o llamada comúnmente high school, integrar n'aprosimao 30 institutos, ente los que destaquen St. Andrew's School, Grey College Secondary School, Eunice High School, Castle Bridge School, Bloemfontein High School, y l'institutu priváu de relixón calvinista, CVO Skool Dankbaar in Bain's Vlei. La educación cimera ta conformada en:

Pública
 Universidá del Estáu Llibre
 Universidá Central Teunolóxica de Bloemfontein
 Motheo Colexu FET (formáu por trés campus principales, y otros trés qu'actúen como satélite)

Privada

 Boston City Campus (con cierta variedá de divisiones académiques)
 CTU Training Solutions (centrar na informática y multimedia)
 Damelin (carauterizar por riquir de formación a tiempu parcial)
 Qualitas Career Academy (principalmente atiende en formación empresarial y servicios de consultoría, según pa departamentos gubernamentales)

Y pa sirvir les necesidaes de demanda d'estudiantes que nun pueden adquirir los requisitos d'entrada, utilícense los siguientes edificios temporales:

 Jeppe Colexu
 Rostec Colexu
 Hatfield
 iZululethu
 St Ignatious

 Economía 

Bloemfontein tien industries nos sectores de l'agricultura, la minería y la manufactura. La ciudá ye especialmente importante pa les compañíes de les industries d'alimentos, muebles y vidriu. Amás, el fabricante d'automóviles de motor Barnard alcuéntrase equí.

 Tresporte 

Dende 1890, la ciudá tien una llinia de ferrocarril coneutada con Ciudá del Cabu, y otra que va al norte de Johannesburgu. Nel camín a Bethlehem, namái circulen los trenes de mercancíes.

La ciudá tamién cunta col Aeropuertu Bloemfontein. De la mesma la ciudá ta perbién comunicada cola rede vial nacional, con conexones direutes a Ciudá del Cabu y Johannesburgu. Les carreteres nacionales que conducen a la ciudá son la N1, N6 y dende Maseru, tien de tomase la N8.

 Persones destacaes 

 J. R. R. Tolkien (3 de xineru de 1892 – 2 de setiembre de 1973) nació na ciudá. Famosu poles sos fantasíes épiques El hobbit, El Señor de los Aniellos y El Silmarillion, a la edá de 3 años dexó Sudáfrica xunto a la so familia, aldu al Reinu Xuníu.

 Hermanancies 
  Nankin, China

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 Round Table 25 Bloemfontein  El Round Table 25 Bloemfontein ye la caña más antigua de la Round Table nel Estáu Llibre.
 Bloemfontein Sitiu oficial de la Municipalidá Local Mangaung
 Bloemonline  Guía de negocios de Bloemfontein
 Information sobre l'Aeropuertu de Bloemfontein
 Google Map
 Observatoriu Boyden
 Negocios en Bloemfontein 

Categoría:Llocalidaes de Sudáfrica
Categoría:Wikipedia:Revisar traducción