Barbarea verna

Barbarea verna ye una especie de planta yerbácea bienal perteneciente a la familia Brassicaceae. 

 Descripción 
Tien tarmos de 25-80 cm de llargu. Fueyes de 2-15 cm de llargu, el tarmu basal y les fueyes más baxes son oblanceolaes, fondamente estremaes pinnaes con (3 -) 6-10 segmentos o lóbulos llaterales y un lóbulu terminal grande, circular a ovalada, el tarmu mediu y superior coles fueyes oblanceolaes, irregularmente lobulaes, dentaes, o cuasi. Sépalos los de 3-5 mm de llargu. Pétalos de 5-8 mm de llargu. Estilos de 0,2-2,0 mm de llargu. Frutes (4.5-) 5,5-7,0 (-8.0) cm de llargu, los tarmos 3-6 mm de llargu, cuasi tan gruesu como los frutos. Los óvulos o granes (34 -) 38-48 (-52) por ovariu o fruta, les granes de 1.5 a 2.5 mm de llargu, más o menos rectangular na so contorna, en términos xenerales elíptiques en seición tresversal, llixeramente esplanaes. Tien un númberu de cromosomes de 2 n = 16. Floria n'abril-xunu.

 Distribución y hábitat 
Ye nativa del suroeste d'Europa, pero cultívase tamién na Florida. Como rique menos agua que los berros, ye más bono de cultivar. Esti berru de la tierra foi cultivada como una llegume de fueya n'Inglaterra dende'l sieglu XVII.

Barbarea verna considérase un bon sustitutu de los berros. Puede utilizase en sándwiches, ensalaes o cocíos como espinaca, o utilizaos na sopa.

Barbarea verna pueden cultivase fácilmente en cualesquier xardín. Al igual qu'a los berros, encánta-y l'agua, pero non cuando tán parcialmente somorguiaes mientres llargos periodos. Esta especie tien necesidaes constantes de plenu sol y riego frecuente en cualquier xardín, nun siendo que tea cerca d'una fonte direuta d'agua

 Taxonomía 
Barbarea verna describióse por (P. Mill.) Asch. y espublizóse en  Flora der Provinz Brandenburg 1(1): 36. 1864[1860]. 
Etimoloxía
Barbarea: nome xenéricu que deriva de Santa Bárbara, la patrona de los artilleros y los mineros, una y bones esta planta nel pasáu usar p'aselar les firíes causaes poles esplosión. 

verna: epítetu llatín que significa "de la primavera".N'Epítetos Botánicos
Sinonimia
 Barbarea vulgaris subsp. patula (Fr.) Bonnier
 Barbarea patula Fr. [1843]
 Crucifera praecox (Sm.) E.H.L.Krause [1902]
 Barbarea vulgaris subsp. praecox (Sm.) Bonnier [1912]
 Barbarea vicina Martrin-Donos [1864]
 Barbarea praecox var. vicina (Martrin-Donos) Rouy & Foucaud 
 Barbarea praecox var. longisiliqua (Jord.) Rouy & Foucaud [1893]
 Barbarea praecox var. brevistyla (Jord.) Rouy & Foucaud [1893]
 Barbarea praecox var. australis (Jord.) Rouy & Foucaud [1893]
 Barbarea praecox (Sm.) R.Br. in W.T.Aiton [1812]
 Barbarea longisiliqua Jord. [1860]
 Barbarea brevistyla Jord. [1860]
 Barbarea australis Jord. [1860]
 Erysimum vernum Mill. [1768] basónimu
 Erysimum tenuifolium Stokes [1812]
 Erysimum praecox Sm. [1800]
 Riole praecox (Sm.) Dulac [1867]
 Lepidum nativumLlistáu de sinónimos de Barbarea verna. .

 Ver tamién 
 Historia de la botánica
 Terminoloxía descriptiva de les plantes
 Descripción de les brasicacees

 Referencies 


 Bibliografía  
 Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
 Flora of North America Editorial Committee, e. 2010. Magnoliophyta: Salicaceae to Brassicaceae. Fl. N. Amer. 7: i–xxii, 1–797.
 Gibbs Russell, G. E., W. G. M. Welman, E. Retief, K. L. Immelman, G. Germishuizen, B. J. Pienaar, M. Van Wyk & A. Nicholas. 1987. List of species of southern African plants. Mem. Bot. Surv. S. Africa 2(1–2): 1–152(pt. 1), 1–270(pt. 2).
 Gleason, H. A. 1968. The Choripetalous Dicotyledoneae. vol. 2. 655 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York.
 Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1991. Man. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.
 Hickman, J. C. 1993. The Jepson Manual: Higher Plants of California 1–1400. University of California Press, Berkeley.
 Hitchcock, C. H., A.J. Cronquist, F. M. Ownbey & J. W. Thompson. 1984. Salicaceae to Saxifragaceae. Part II: 1–597. In Vasc. Pl. Pacif. N.W.. University of Washington Press, Seattle.
 Marticorena, C. & M. Quezada. 1985. Catálogu de la Flora Vascular de Chile. Gayana, Bot. 42: 1–157.

 Enllaces esternos 

verna
Categoría:Flora d'Europa
Categoría:Plantes descrites en 1860
Categoría:Plantes descrites por Miller
Categoría:Plantes descrites por Ascherson
Categoría:Wikipedia:Revisar traducción