Cinchona pubescens

El quino, kina, quinina colorada o cascariella (Cinchona pubescens) ye un árbol de la familia de les rubiacees, orixinariu d'Ecuador, Colombia, Venezuela, Perú y Bolivia. Ta incluyíu na llista 100 de les especies exótiques invasores más dañibles del munduLowe S., Browne M., Boudjelas S., De Poorter M. (2000). 100 de les Especies Exótiques Invasores más dañibles del mundu. Una seleición del Global Invasive Species Database. Publicáu pol Grupu Especialista d'Especies Invasores (GEEI), un grupu especialista de la Comisión de Sobrevivencia d'Especies (CSE) de la Unión Mundial pa la Naturaleza (UICN), 12pp. Primer edición, n'inglés, sacada xunto col númberu 12 de la revista Aliens, Avientu 2000. Versión traducida y actualizada: Payares 2004. de la Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura.

 Carauterístiques 
El tueru algama en permediu 10 m d'altor y 30 cm de diámetru. Les fueyes son ovalaes de 21 a 29 cm de llargu y 12 a 13 cm d'anchu, de color verde escuru, con peciolu de 3 a 7 cm de llargor; inflorescencia terminal, flores coloraes con corola blanca o rosada y los lóbulos internamente amarellentaos, arrexuntaes en panícules. Los frutos en cápsula, angostos cilíndricos, de 3,5 a 4 cm de llongura por 0,7 cm d'anchu, con 3 a 4 granes.

 Uso 
La corteza del quino contién dellos alcaloides, el principal de los cualos ye la quinina, de propiedaes melecinales llargamente reconocíes; amás quinidina, cinconina y cinconidina. La corteza arrexuntao y molío usar pa tratar el paludismu y ye denomada na farmacia como Cinchonae cortex. La medicina tradicional atribúye-y tamién propiedaes como antisépticu, preparada en fervinchu. Les corteces d'otres especies del xéneru Cinchona, como C. calisaya y C. officinalis, tamién contienen quinina y tienen similares aplicaciones. 
Propiedaes
Ye tónicu, aperitivo, dixestivu, colagogo, astrinxente, febrífugo, antisépticu, cicatrizante. La quinidina ye un tónicu cardiacu, potenciador de l'acción de los digitálicos.

Ta indicáu pa inapetencia, dispepsias hiposecretoras, disquinesias hepatobiliares. Gripe, astenia, convalecencia, afecciones febriles, malaria. Profilaxis de les arritmies cardiaques, tratamientu de la taquicardia paroxística y la fibrilación auricular. Calambres nocherniegos. N'usu esternu: farinxitis, estomatitis, alopecia por seborrea.

 Historia 
Les propiedaes melecinales de la corteza de los quinos yeren conocíes polos indíxenes. En 1638 la condesa de Chinchón, esposa del Virréi de Perú, foi curada del paludismu con una preparación d'esta corteza lo qu'empezó a estender el so usu. Foi conocida polos europeos como "cascariella de la condesa" o como "cascariella de los xesuites" por ser espublizada por esa comunidá relixosa y más tarde nel restu del mundu como "cascariella de Perú".

En 1753 Linneo describió per primer vegada una especie d'esti xéneru (C. officinalis). La espedición de los botánicos Ruiz y Pavón que llegó al Perú en 1778 por orde de Carlos III d'España enfatizó la recoyida de plantes melecinales y ente elles los quinos. En 1790 Vahl describió Cinchona pubescens y ente 1778 y 1779 Ruiz y Pavó publicaron descripciones de los especímenes que recoyeron. La espedición botánica de José Celestino Mutis na Nueva Granada tamién recoyó especímenes de quino.

Mientres el sieglu XIX la tumba d'árboles pa la recoyida de corteza de quino adquirió calteres desenfrenaos causando daños ecolóxicos y escasez de la preciada melecina. En 1852 los holandeses llevaron granes de quino a Xava y establecieron plantíos d'alta productividá y llograron llograr corteces con mayor concentración de quinina. L'actual Indonesia convertir nel mayor productor de quina del mundu. Los británicos establecieron tamién plantíos, na India y Ceilán. 

Mientres la fase final de la construcción de la Canal de Panamá un pequeñu grupu de médicos tradicionales indíxenes Kallawaya viaxó dende Bolivia a atender a los trabayadores, munchos de los cualos taben afeutaos pol paludismu y ente les melecines naturales que poníen a disposición de los sos pacientes. Entrín y non, l'agroindustria y la industria farmacéutica alredor de la quina algamaron dimensiones considerables nel mundu.

Al empezar la II Guerra Mundial la producción de quina convertir n'oxetivu militar. Los xaponeses apoderar d'Indonesia, polo que los aliaos decidieron fomentar los plantíos en Suramérica, en Puertu Ricu y en llugares onde se convirtieron en problemes ecolóxicos, como les islles Galápagos. Les bonances de la quina terminaron cuando'l desenvolvimientu de melecines sintétiques sustituyó l'usu masivu de la quina nel tratamientu del paludismu, a pesar de lo cual en dellos llugares sigue siendo tratamientu d'eleición o en dellos casos, l'únicu disponible.

 Taxonomía 
Cinchona pubescens describióse por José Celestino Mutis y espublizóse en Papel Periódicu de Santa Fe 111: 465, nel añu 1793. en Trópicos 
Etimoloxía
Cinchona: nomada en 1638 por Carlos Linneo n'honor de Doña Francisca Enríquez de Rivera, faciendo referencia a la villa (güei ciudá) de Chinchón, por ser la segunda esposa del IV Conde de Chinchón, Don Luis Jerónimo Fernández de Cabrera y Bobadilla, y, según la tradición, ser ella la qu'afayó a les xentes del Vieyu Mundu les propiedaes melecinales de la corteza d'esta planta. Linneo trescribió'l soníu español 'chi' a la manera italiana: 'ci', lo cual yera frecuente na dómina.

pubescens: epítetu llatín que significa "que apuerta a peluda".N'Epítetos Botánicos
Sinonimia
 Cinchona caloptera Miq. 1869
 Cinchona chomeliana Wedd. 1848
 Cinchona colorata Laubert ex B.D.Jacks. 1895
 Cinchona cordifolia Mutis 1793
 Cinchona cordifolia var. macrocarpa Wedd. ex Howard (1866).
 Cinchona cordifolia var. microcarpa Howard (1866)
 Cinchona cordifolia var. peruviana Howard (1866)
 Cinchona cordifolia var. rotundifolia (Pav. ex Lamb.) Wedd. 1849
 Cinchona cordifolia var. vera Wedd. 1849
 Cinchona coronulata Miq. 1861
 Cinchona decurrentifolia Pav. in Howard 1862
 Cinchona elliptica Wedd. 1869
 Cinchona goudotiana Klotzsch ex Triana 1938
 Cinchona govana Miq. 1861
 Cinchona howardiana Kuntze 1878
 Cinchona lechleriana Schltdl. 1855
 Cinchona lutea Pav. in Howard 1859
 Cinchona moráu Ruiz 1792
 Cinchona obovata Pav. ex Howar (1862).
 Cinchona ovata Ruiz & Pav. 1799
 Cinchona ovata var. rufinervis (Wedd) 1849
 Cinchona ovata var. vulgaris Wedd. 1849
 Cinchona palescens Vell. 1799
 Cinchona pallescens Ruiz ex Vitman 1802
 Cinchona pallescens var. ovata (Ruiz & Pav.) Howard (1866).
 Cinchona pelalba Pav. ex DC. 1829
 Cinchona pelletieriana Wedd. 1848
 Cinchona platyphylla Wedd. 1869
 Cinchona pubescens var. cordata DC. 1830
 Cinchona pubescens var. ovata (Ruiz & Pav.) DC. 1830
 Cinchona pubescens var. pelletieriana (Wedd.) Wedd 1849
 Cinchona pubescens var. purpurea (Ruiz & Pav.) Wedd. 1849
 Cinchona purpurascens Wedd. 1848
 Cinchona purpurea Ruiz & Pav. (Sept. 1799).
 Cinchona purpurea Vell. 1799
 Cinchona rosulenta Howard ex Wedd. 1869
 Cinchona rotundifolia Pav. ex Lamb. 1821
 Cinchona rubicunda Tafalla ex Wedd. (1869)
 Cinchona rufinervis Wedd. 1848
 Cinchona rugosa Pav. ex DC. 1830
 Cinchona scrobiculata var. xenuina Wedd. 1849
 Cinchona subsessilis Miq. 1869
 Cinchona succirubra Pav. ex Klotzsch 1858
 Cinchona succirubra var. conglomerata Howard (1866)
 Cinchona succirubra var. cuchicara Howard (1866)
 Cinchona succirubra var. erythroderma Howard (1866)
 Cinchona succirubra var. spruceana Howard (1866)
 Cinchona succirubra var. vera Howard (1866)
 Cinchona tucujensis H.Karst. 1859
 Quinquina obovata (Pav. ex Howard) Kuntze 1891
 Quinquina ovata (Ruiz & Pav.) Kuntze 1891
 Quinquina pubescens (Vahl) Kuntze 1891
 Quinquina succirubra (Pav. ex Klotzsch) Kuntze 1891Sinónimos en Kew
Variedaes
 Cinchona pubescens var. cordata DC. 1830
 Cinchona pubescens var. heterophylla Pav. ex DC. 1830
 Cinchona pubescens var. hirsuta (Ruiz & Pav.) DC. 1830
 Cinchona pubescens var. ovata (Ruiz & Pav.) DC. 1830
 Cinchona pubescens var. pelletieriana (Wedd.) Wedd. 1849
 Cinchona pubescens var. purpurea (Ruiz & Pav.) Wedd. 1849Variedaes en Royal Botanic Gardens

 Referencies 

 Enllaces esternos 
 GRIN 10570
 ITIS 501523

pubescens
Categoría:Plantes melecinales
Categoría:Flora d'Ecuador
Categoría:Flora de Colombia
Categoría:Flora de Venezuela
Categoría:Flora de Perú
Categoría:Flora de Bolivia
Categoría:TBSpecies