Epipactis helleborine

La heleborina de fueyes anches (Epipactis helleborine) ye una especie d'orquídees terrestres, del xéneru Epipactis.
 Descripción 
Ye hemicriptófita; los sos rizomes carnosos y rastreros desenvuelven renuevos, brotando en primavera un tarmu añal d'unos 20-70 cm de llargor.

Presenten de 4 a 8 fueyes llanceolaes, alternes, que se desenvuelven socesivamente cada vegada más curties hasta cerca del estremu del tarmu. Los sos márxenes son enteros, l'estremu picudu.

La inflorescencia en recímanu consta de flores simétriques billaterales con un atrayente coloríu. Los 3 sépalos y los 2 pétalos llaterales son ovoides y acuminaos. El so color puede variar de verde ablancazáu, a verde intensu, con manches violeta ó púrpura.

El labelo ta estremáu por un hipoquilo con forma de bola, cola superficie esterna d'un verde ablancazao y derroto con venes escures. El epiquilo d'un blancu amarellentáu ye onduláu con forma d'abanicu.

L'ovariu ye infero. Produz una cápsula seca con incontables granes diminutes.
 Hábitat 
Distribuyir nes zones templar y subtropical del norte d'África, Europa, Siberia y centru de China, atopándose en montes y n'espacios abiertos, con desenvolvimientu so tierra, en suelos caliares, y de cutiu en dunes húmedes cerca del mar. 

 Taxonomía 
Epipactis helleborine describióse por (Linneo) Crantz y espublizóse en Stirpium Austriarum Fasciculus 2: 467, pl. 57. 1769. 
Etimoloxía
El nome Epipactis (Epcts.), procede del griegu "epipaktis", nome d'una planta melecinal usada polos griegos antiguos na Grecia clásica.

helleborine: epítetu que provién d'una cierta paecencia a les fueyes de dellos "helleboros" (eléboro blancu - Veratrum album) . 
Híbridos con Epipactis helleborine

Epipactis × amigoi (Epipactis helleborine × Epipactis kleinii) (Europa)
Epipactis × barlae (Epipactis helleborine × Epipactis microphylla) (centru d'Europa)
Epipactis × breinerorum (Epipactis helleborine subsp. helleborine × Epipactis greuteri) (EC. Europa)
Epipactis × bruxellensis (Epipactis helleborine × Epipactis phyllanthes) (W. Europa)
Epipactis × gevaudanii (Epipactis helleborine × Epipactis rhodanensis) (Francia)
Epipactis x nicolosii M.P.Grasso & Grillu (Epipactis helleborine (L.) Crantz × Epipactis meridionalis H. Baumann & R. Lorenz) (Sicilia)
Epipactis × populetorum ( Epipactis helleborine × Epipactis hispanica) (España)
Epipactis × reinekei (Epipactis helleborine × Epipactis muelleri) (Europa)
Epipactis × schmalhausenii (Epipactis helleborine × Epipactis atrorubens) (Europa)
Epipactis × schmalhausenii nothosubsp. fleischmannii (Epipactis helleborine ssp. orbicularis × Epipactis atrorubens) (Europa). Hemicriptofita ó rizoma geofito
Epipactis × soguksuensis(Epipactis helleborine × Epipactis turcica) (Turquía)
Epipactis × stephensonii (Epipactis helleborine × Epipactis leptochila) (Europa)
Epipactis × trikalana (Epipactis helleborine × Epipactis thessala) (Grecia)
Epipactis × vermionensis (Epipactis helleborine × Epipactis gracilis) (Grecia)
Sinonimia

Amesia consimilis (D.Don) A.Nelson & J.F.Macbr. 1913
Amesia discolor (Kraenzl.) Hu 1925
Amesia latifolia (L.) A.Nelson & J.F.Macbr. 1913
Amesia latifolia f. monotropoides Mousley 1927
Amesia orbicularis (K.Richt.) A.Nelson & J.F.Macbr. 1913
Amesia pycnostachys (K.Koch) A.Nelson & J.F.Macbr. 1913
Amesia squamellosa (Schltr.) Hu 1925
Amesia tangutica (Schltr.) Hu 1925
Amesia yunnanensis (Schltr.) Hu 1925
Calliphyllon latifolium (L.) Bubani 1901
Cymbidium latifolium Sw. 1799
Epipactis atroviridis Linton 1903
Epipactis consimilis D.Don 1825
Epipactis dalhousiae Wight 1851
Epipactis discolor Kraenzl. 1921
Epipactis helleborine f. alba (Webster) B.Boivin 1967
Epipactis helleborine f. albifolia M.R.Lowe 1990 
Epipactis helleborine f. luteola P.M.Br. 1996
Epipactis helleborine f. monotropoides (Mousley) Scoggan 1978; 
Epipactis helleborine f. variegata (Webster) B.Boivin 1967; 
Epipactis helleborine subsp. llatina W.Rossi & Y.Klein 1987; 
Epipactis helleborine subsp. minor (K.Engel) K.Engel 1992
Epipactis helleborine subsp. neerlandica (Verm.) Buttler 1986
Epipactis helleborine subsp. orbicularis (K.Richt.) Y.Klein 1997
Epipactis helleborine subsp. renzii (Robatsch) Løjtnant 1996
Epipactis helleborine subsp. viridis Soó 1969
Epipactis helleborine var. herbacea (Lindl.) S.N.Mitra 1973
Epipactis helleborine var. intrusa (Lindl.) S.N.Mitra 1973
Epipactis helleborine var. minor K.Engel 1984
Epipactis helleborine var. neerlandica Verm. 1949
Epipactis helleborine var. orbicularis Soó ?
Epipactis helleborine var. platyphylla Irmisch 1842
Epipactis helleborine var. renzii (Robatsch) J.Claess. Kleynen & Wielinga 1998
Epipactis helleborine var. tangutica (Schltr.) S.C.Chen & G.H.Zhu 2003
Epipactis helleborine var. thomsonii (Hook.f.) S.N.Mitra 1973
Epipactis helleborine var. viridans Crantz 1769
Epipactis herbacea Lindl. 1839
Epipactis intrusa Lindl. 1857
Epipactis latifolia (L.) All., nom. illeg. 1785
Epipactis latifolia f. alba Webster 1898
Epipactis latifolia var. intrusa (Lindl.) Hook.f. 1890
Epipactis latifolia var. thomsonii Hook.f. 1890
Epipactis llatina (W.Rossi & Y.Klein) B.Baumann & H.Baumann 1988
Epipactis ligulata Hand.-Mazz. 1936
Epipactis macrostachya Lindl. 1840
Epipactis micrantha Y.Peter 1937
Epipactis monticola Schltr. 1924
Epipactis nephrocordia Schltr. 1924 
Epipactis orbicularis K.Richt. 1887
Epipactis neerlandica (Verm.) Devillers-Tersch. & Devillers 1991
Epipactis ovalis Bab. in J.Sm. 1843
Epipactis pycnostachys K.Koch 1849
Epipactis renzii Robatsch 1988
Epipactis squamellosa Schltr. 1919
Epipactis tangutica Schltr. 1919
Epipactis tremolsii subsp. llatina (W.Rossi & Y.Klein) S.Hertel & Riech. 2003
Epipactis uliginosa Vest 1825 
Epipactis viridans Beck ?
Epipactis viridiflora Rupr. 1847
Epipactis voethii Robatsch 1993
Epipactis youngiana A.J.Richards & A.F.Porter 1982
Epipactis yunnanensis Schltr. 1919
Helleborine atroviridis (Linton) F.Hanb. 1908
Helleborine consimilis (D.Don) Druce 1909
Helleborine helleborine (L.) Druce 1925
Helleborine latifolia (All.) Druce 1907
Helleborine macrostachya (Lindl.) Soó 1929 
Helleborine nephrocardia (Schltr.) Soó 1929
Helleborine orbicularis (K.Richt.) Druce 1908
Helleborine ovalis (Bab.) Druce 1905
Helleborine pycnostachys (K.Koch) Druce 1909
Helleborine squamellosa (Schltr.) Soó 1929
Helleborine tangutica (Schltr.) Soó 1929
Helleborine varians Soó 1928
Helleborine viridans (Crantz) Samp. 1913
Helleborine yunnanensis (Schltr.) Soó 1929
Limodorum latifolium (L.) Kuntze 1891
Serapias consimilis (D.Don) A.A.Eaton 1908
Serapias helleborine L. 1753
Serapias helleborine var. latifolia L. 1753
Serapias latifolia (L.) Huds. 1762
Serapias memoralis Salisb. 1796Sinónimos en Orchidspecies

 Ver tamién 
Polinización n'orquídees
Descripción de les orquídees
 Terminoloxía descriptiva de les plantes
 Cronoloxía de la botánica
 Historia de la botánica
 Referencies 

Bibliografía
 Leroy-Terquem, Gerald and Jean Parisot. Orchids: Care and Cultivation. London: Cassel Publishers Ltd., 1991.
 Schoser, Gustav. Orchid Growing Basics. New York: Sterling Publishing Co., Inc., 1993.
 White, Judy. Taylor’s Guide to Orchids. Frances Tenenbaum, Series Editor. New York: Houghton-Mifflin, 1996.
 Alec Pridgeon. The Illustrated Encyclopedia of Orchids. Published by the Timber Press.
 Bechtel, Cribb and Launert. The Manual Of Cultivated Orchid Species. Published by The MIT Press.

 Enllaces esternos 

 Semeya de Epipactis helleborine
 Semeya de Epipactis helleborine, frutos 

helleborine
Categoría:Flora d'Europa
Categoría:Flora d'África
Categoría:Flora d'Asia
Categoría:Plantes descrites en 1769
Categoría:Plantes descrites por Linnaeus
Categoría:Plantes descrites por Crantz
Categoría:Plantes descrites en 1768
Categoría:TBSpecies