Berberis microphylla

El calafate (berberis microphylla, sin. berberis buxifolia, sin. berberis heterophylla), ye un arbustu espinosu siempreverde nativu del sur d'Arxentina, y de Chile. Ye una especie botánica d'arbustu perenne, de la familia de les Berberidaceae. Ye endémicu d'Arxentina y de Chile; y tien usu como planta ornamental.

Los sos frutos son comestibles y considerar un símbolu de la Patagonia arxentina, cuantimás de la ciudá d'El Calafate, y tamién de la Patagonia chilena. Na capital de la Patagonia chilena, Punta Arenas, considerar como símbolu identificador de la zona. Nel himnu de la ciudá dizse: "...el que come calafate hai de volver."

Distribúyese bien abondosamente nel Parque Nacional Los Glaciares, d'Arxentina.

 Descripción 
Ye un arbustu d'aproximao 1,5 m d'altor, col tueru bien ramificáu dende la base. Les sos fueyes tán compuestes por trés foliolos pequeños aovaos y na so base tienen tres estípules modificaes n'escayos trifidas (dos llaterales y una central más llarga) d'unos 2 cm de llargu. Les sos flores son pentámeras, simples, colgantes con peciolos llargos, de color mariellu, hermafrodites, floria d'ochobre a xineru.

El so frutu, llamáu tamién calafate, ye una baga de color azul coritu, que se recoyer nel branu pa consumilo frescu, ellaborar mermelaes y auries. Una versión del mitu selknam y tehuelche de Calafate cunta que quien saborguia un frutu d'esta planta siempres vuelve a la Patagonia.

Carauterístiques de la especie: Trátase d'una especie perenne con un periodu de crecedera primavero-estivo-serondiega. Floria dende Ochobre hasta Febreru y fructifica dende Payares hasta Abril. Crez con frecuencia nos campos abiertos, y pueden cubrir grandes estensiones de terrén.

Carauterística de la Planta: Esta especie ye una de les trés de Calafate qu'hai na rexón, ye un arbustu espinosu de 1,50 metros de alturade cañes rectes, coloráu escures.Cuando la planta adquier mayor edá les cañes son grises y sedaes con riegos marcaos de seición angulosa.

Raigaños: Algamen hasta les napas d'agua, por más fondes qu'éstes s'atopen.

Escayos: Tán estremaes en tres puntes, con ángulos bien marcaos de color castañu.

Fueyes: Tienen fueyes de consistencia semicarnosa (coriacees), brillantes de 1 a 2 cm. de llargu. Y tán protexíes por trés escayos de 90° una d'otra, siendo más llarga la central.

Flor: La flor apaez solitaria de color mariellu llimón, xeneralmente nun sale más d'una per cada corola de fueyes.

Frutos: El frutu ye esféricu de 1 cm. de diámetru, y contién seis granes anguloses. El so color ye negru azuláu.

Valor forrajero: Les oveyes esgamoten namái los frutos y biltos tienros que tán al so algame. Una vegada que los tarmos y escayos endurécense yá nun son comíes pola facienda. Coles mesmes estos arbustos, por cuenta del so porte y forma de crecedera, son utilizaos pola facienda lanar como reparu.

 Hábitat  
La especie habita dende'l centru-oeste del Neuquén, hasta aproximao'l Paralelu 45º latitud Sur. En Chile esta especie crez nes siguientes condiciones ambientales:
Elevación alta (cerca de la llende del monte), (la elevación absoluta depende de la llatitú)
Elevación media (hasta la llende del monte). (la elevación absoluta depende de la llatitú)
Elevación baxa, valles del interior.
Cordal de la mariña, 500 - 2000 m.
Mariña, 0 - 500 m

Condiciones d'agua: Secanu, onde'l periodu ensin precipitaciones dura 3 - 5 meses. Les precipitaciones algamen 400 - 800 mm añales, concentrándose pel iviernu. Areas de secanu, onde'l periodu secu ensin precipitaciones dura 6 - 10 meses. Les precipitaciones algamen 100 - 300 mm añales, concentrándose pel iviernu.

Condiciones de lluz: Espuestu. Plenu sol ensin nenguna proteición. Partes planes o fasteres d'exposición norte.

 Usos 
El calafate cultívase comercialmente polos sos frutos, con usos en repostería. Tamién ye apreciáu como bonsái. La so madera ye usada pa faer tintura colorada. El cultivar 'Nana' ye un arbustu de xardín, y polos sos escayos ye bonu pa sebes anti-intrusos, pero non fructifica.

Los sos frutos son comestibles, tanto naturales como ellaboraos en forma de dulces o xarabes. Por fermentadura puede preparar "Vinu de Calafate".Na so corteza mariella tán presentes munchos coloides tales como berberina, oxiacatina berbamina. Ye utilizada como planta tintórea y tamién en ximistríes pa baxar la fiebre. Amás puede utilizase como planta ornamental. La so corteza foi utilizada polos Tehuelches pa fabricar los astiles de les punta de flecha.

Tien importancia como forraxera, los sos biltos verdes, flores y frutos.

Tamién ye cultivada como ornamental.

 Usos melecinales 
Ye antibacterial y contra ciertos cáncer. Tien "berberina", universalmente presente nos rizomas del xéneru Berberis, con marcáu efeutu antibacterial. Usar oralmente en tratar delles infeiciones entéricas, especialmente disentería bacteriana. La berberina amuesa actividá antitumoral.

 Taxonomía 
Berberis microphylla describióse por Georg Forster y espublizóse en Commentationes Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis 9: 29. 1787. 
 Etimoloxía 
Berberis: nome xenéricu que ye la forma latinizada del nome árabe de la fruta.En Nomes Botánicos

microphylla: epítetu llatín que significa "con fueyes pequeñes".N'Epítetos Botánicos
 Sinonimia 
Berberis antucoana C.K.Schneid.
Berberis barilochensis Job
Berberis buxifolia Lam.
Berberis buxifolia var. antarctica C.K. Schneid.
Berberis buxifolia var. gracilior Albov
Berberis buxifolia var. microphylla (G.Forst.) Speg.
Berberis buxifolia var. nuda C.K. Schneid.
Berberis buxifolia var. papillosa C.K. Schneid.
Berberis buxifolia var. spinosissima Reiche
Berberis cuneata DC.
Berberis dulcis Sweet
Berberis heterophylla Juss. ex Poir. 1808
Berberis heterophylla var. pluriflora Reiche
Berberis inermis Pers.
Berberis marginata Gay
Berberis michay Job
Berberis parodii Job
 Berberis cristata (Lam.) Lavallée 
 Berberis magellanica Dippel 
 Berberis microphylla var. gracilior (Albov) De Wild.
 Berberis minor J.R.Forst. ex DC. 
 Berberis morenonis Kuntze 
 Berberis rotundifolia Lindl. 
 Berberis spinosa Comm. ex Decne. 
 Berberis spinosissima (Reiche) Ahrendt 
 Berberis tricuspidata Sm. ex DC. en PlantList/

 Ver tamién 

 Terminoloxía descriptiva de les plantes
 Cronoloxía de la botánica
 Historia de la botánica
 Carauterístiques de les gunneracees
 Calafate (páxina de dixebra)

 Mitu del calafate
 El Calafate
 Michay
 Michay coloráu

 Referencies 

 Fuentes 
 USDA, ARS, National Genetic Resources Program.
 Germplasm Resources Information Network - (GRIN). National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. URL: http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?6872 Consultáu'l 17 de payares de 2007.

 Bibliografía 
 Hoffmann, A. (1982). Flora silvestre de Chile zona araucana. Edición 4. Ediciones Fundación Claudio Gay, Santiago, Chile. 258p.
 Landrum, L. R. (2003). Berberidaceae. En C. Marticorena y R. Rodríguez [eds.], Flora de Chile Vol. 2(2), pp 1-23. Universidá de Concepción, Concepción. 
 Marticorena, C. & M. Quezada. (1985). Catálogu de la Flora Vascular de Chile. Gayana, Bot. 42: 1–157.
 Zuloaga, F. O. (1997). Catálogu de les plantes vasculares de l'Arxentina. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 74(1–2): 1–1331.
N'inglés
 Ahrendt, L. W. A. (1961). Berberis and Mahonia. A taxonomic revision. J. Linn. Soc., Bot. 57(369): 1–410.
 Landrum, L. R. 1999 [2000]. Revision of Berberis (Berberidaceae) in Chile and adjacent southern Arxentina. Ann. Missouri Bot. Gard. 86(4): 793–834.

 Enllaces esternos 

o carpinteru de ribera.
 Calafate en Flora Chilena
 arbustu-del calafate/ Arbustu de Calafate
 Imáxenes de la planta y de los frutos
 http://www.ecured.cu/index.php/Calafate

microphylla
Categoría:Bagues
Categoría:Frutes
Categoría:Flora d'Arxentina
Categoría:Flora de Chile
Categoría:Plantes melecinales
Categoría:Plantes de clima templáu marítimu
Categoría:Plantes descrites en 1787
Categoría:Plantes descrites por G.Forst.
Categoría:Plantes tintórees