এ ডিফাৰেণ্ট ষ্ট'ৰী

এ ডিফাৰেণ্ট ষ্ট'ৰী ১৯৭৮ চনত পল এৰনৰ দ্বাৰা পৰিচালিত আৰু মেগ ফষ্টাৰ আৰু পেৰী কিঙে অভিনয় কৰা এখন আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ। লছ এঞ্জেলছত পৰিৱেশিত এই ছবিখনত এজন সমকামী পুৰুষ (কিং) আৰু এগৰাকী লেচবিয়ান (ফষ্টাৰ)ৰ কাহিনী কোৱা হৈছে যিসকল অস্থায়ী ঘৰুৱা সতীৰ্থ হৈ পৰে কিন্তু শেষত ইজনে সিজনৰ প্ৰেমত পৰে। 

পটভূমি

এলবাৰ্ট হৈছে এজন ধনী পিয়ানোবাদকৰ বাবে চালক আৰু প্ৰেমিক। যেতিয়া চিলছে আন এজন চালক/প্ৰেমিক বিচাৰি পায়, তেতিয়া এলবাৰ্টক লছ এঞ্জেলছৰ ৰাজপথত উঠিবলৈ বাধ্য কৰা হয়। ষ্টেলা এগৰাকী ৰিয়েল এষ্টেট এজেণ্ট যিয়ে চিলছ আৰু এলবাৰ্টক বাৰে বাৰে ভাড়া দিয়া ক্লায়েণ্ট হিচাপে চিনি পায়। তাই এলবাৰ্টক তাইৰ এটা প্ৰপাৰ্টিত কুঁজৰাই থকা দেখিলে আৰু তাই এলবাৰ্টক তাইৰ ঘৰত ৰাতিটো চোফাত কটাবলৈ আগবঢ়ায়। পিছদিনা তাই কামলৈ যায়, এলবাৰ্টে বাহিৰলৈ গুচি যাব বুলি আশা কৰি, কিন্তু তাৰ পৰিৱৰ্তে এলবাৰ্টে তাইৰ অগোছাল ঘৰটো চাফা কৰি এটা কল্পনাতীত ৰাতিৰ আহাৰ ৰান্ধে। মৌখিকভাৱে স্বীকাৰ নকৰাকৈয়ে তেওঁলোকে এই কথাত সন্মত যে ষ্টেলাই কাম কৰি থকাৰ সময়ত এলবাৰ্টে বেছি দিন থাকিব পাৰে আৰু ঘৰুৱা কাম কৰিব পাৰে। এলবাৰ্টেও ভেলেট হিচাপে পাৰ্ট টাইম চাকৰি পায়। 

পিছদিনা ৰাতি ষ্টেলাৰ ক্ৰীছৰ সৈতে ডেট হয়। দুয়োজনে চুমা খালেহে এলবাৰ্টে উপলব্ধি কৰে যে ষ্টেলা এগৰাকী লেচবিয়ান। ক্ৰীছে ৰাতিটো কটায়। মাজনিশা ষ্টেলাৰ আন এগৰাকী প্ৰেমিক ফিলিছে ঘৰটোত ধুমুহাৰ দৰে সোমাই যায় আৰু ক্ৰীছৰ সৈতে বিছনাত পৰি থকা ষ্টেলাক বিচাৰি পায়। ষ্টেলাই ফিলিছৰ ওচৰত ক্ষমা বিচাৰে আৰু তেওঁলোকে নিজৰ সম্পৰ্ক বিচ্ছিন্ন নকৰে। ইয়াৰ মাজতে এলবাৰ্টে গা ধোৱা ঠাইত লগ পোৱা নতুন প্ৰেমিক ৰজাৰক বিচাৰি পাইছে। যদিও তেওঁলোকে নিজৰ পৃথক সমকামী সম্পৰ্ক অব্যাহত ৰাখে, ষ্টেলা আৰু এলবাৰ্টে বিচাৰি পায় যে তেওঁলোকে আন সকলোতকৈ বেছি সময় ইজনে সিজনৰ লগত কটাবলৈ ভাল পায়। ষ্টেলাৰ মাক-দেউতাকে এদিন ভ্ৰমণ কৰে আৰু এই ধাৰণাত আহে যে তাই আৰু এলবাৰ্ট ডেটিং কৰি আছে। 

এদিন ইমিগ্ৰেচন এজেণ্টসকলে এলবাৰ্টক বিচাৰি আহি পায়, যিজন বেলজিয়ামৰ পৰা অহা অবৈধ বিদেশী। ষ্টেলাই তেওঁক বিতাড়িত ৰোধ কৰিবলৈ বিয়া কৰায়। এলবাৰ্টৰ জন্মদিনত যেতিয়া দুয়োজনে মদ্যপান কৰে তেতিয়া প্ৰথমবাৰৰ বাবে যৌন সম্পৰ্ক স্থাপন কৰে আৰু উপভোগ কৰে। তেতিয়াৰ পৰা একেখন বিছনাত শুই বিষমযৌন বিবাহিত দম্পতীৰ দৰে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ষ্টেলা গৰ্ভৱতী হয় আৰু শেষত ফিলিছক কয়, যিয়ে ষ্টেলাক কিমান কমেইহে দেখা পায় সেই বিষয়ে বিচলিত হৈ পৰিছে। ফিলিছ আত্মহত্যাকাৰী হৈ পৰে, গতিকে ষ্টেলা আৰু এলবাৰ্টে তাইৰ এপাৰ্টমেণ্টত সোমাই বন্দুক লৈ তাইক বিচাৰি পায়। তাই ষ্টেলাক হত্যা কৰাৰ ভাবুকি দিয়ে আৰু গুলী চলায়, কিন্তু বন্দুকটো লোড নহয়। ফিলিছে ফাটি কান্দি উঠে। 

পিছত কেঁচুৱাটো জন্ম হয় আৰু সিহঁতে নতুন ঘৰলৈ গুচি যায়। এলবাৰ্টে এপ্ৰেণ্টিছ ফেশ্বন ডিজাইনাৰ হিচাপে চাকৰি আৰম্ভ কৰে আৰু ষ্টেলাই কেঁচুৱাটোক ডাঙৰ-দীঘল কৰিবলৈ নিজৰ কামটো স্থগিত ৰাখে। ষ্টেলাৰ ঈৰ্ষা হয় যে এলবাৰ্টে হয়তো নিজৰ বছ নেডৰ সৈতে সমকামী প্ৰেমত পৰিছে। অফিচৰ পাৰ্টিৰ পিছত এদিন গভীৰ সন্ধিয়া তাই এলবাৰ্টৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত লুকাই চুৰকৈ সোমাই যায় আৰু এলবাৰ্টক শ্বাৱাৰত উলংগ হৈ থকা দেখা পায়, নেডৰ লগত নহয়, এগৰাকী মহিলা মডেলৰ সৈতে। ষ্টেলাই কেঁচুৱাটোৰ সৈতে তেওঁলোকৰ ঘৰৰ পৰা ওলাই যায় আৰু বিবাহ বিচ্ছেদৰ ভাবুকি দিয়ে। এলবাৰ্টে বহুবাৰ ক্ষমা খুজিবলৈ চেষ্টা কৰে আৰু ষ্টেলাই ক্লায়েণ্টক এটা সম্পত্তি দেখুৱাই থকাৰ সময়ত এটা চূড়ান্ত চেষ্টা কৰে। তাই আকৌ গ্ৰহণ নকৰিলে সি গাড়ী চলাই যায়। তাইৰ মন সলনি হয়, কিন্তু তাই একো কোৱাৰ আগতেই সি তাৰ মটৰ চাইকেলখন গছত খুন্দা মাৰে। চকুলোৰে ভৰি তাই দৌৰি যায়, কিন্তু সি গুৰুতৰভাৱে আঘাত পোৱা নাই। 

অভিনয়
ষ্টেলা কুকৰ চৰিত্ৰত মেগ ফষ্টাৰ
এলবাৰ্ট ৱালৰেভেন্সৰ চৰিত্ৰত পেৰী কিং
ফিলিছৰ চৰিত্ৰত ভেলেৰী কাৰ্টিনে
চিলছৰ চৰিত্ৰত পিটাৰ ডোনাট
মিষ্টাৰ কুকৰ চৰিত্ৰত ৰিচাৰ্ড বুল
মিচেছ কুকৰ চৰিত্ৰত বাৰ্বাৰা কলেণ্টাইন
নেডৰ চৰিত্ৰত গুয়েৰিন বেৰী
ৰজাৰৰ চৰিত্ৰত ডাগ হিগিন্স
ক্ৰীছৰ চৰিত্ৰত লিজা জেমছ
দ্বিতীয় ৰিচাৰ্ডৰ চৰিত্ৰত বাৰ্ক বায়ৰ্নছ

 স্বীকৃতি 
 চলচ্চিত্ৰ সমালোচক 
চলচ্চিত্ৰখনৰ সমালোচনামূলক স্বীকৃতি মিশ্ৰিতৰ পৰা ঋণাত্মক পৰ্যন্ত আছিল, য'ত সাধাৰণ একমত হোৱা গৈছে যে জোৰ কৰি দিয়া আৰু ছাঁচৰ দৰে অন্তই চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰথমভাগত থকা আকৰ্ষণ হ্ৰাস কৰিছিল। 

দ্য নিউ ইয়ৰ্ক টাইমছৰ জেনেট মেছলিনে মেগ ফষ্টাৰৰ "আক্ৰমণাত্মক জীৱনশক্তি"ৰ প্ৰশংসা কৰিছিল, কিন্তু অৱশেষত চলচ্চিত্ৰখনত গুৰুতৰ ত্ৰুটি দেখিছিল: "মি. আৰনৰ অদক্ষতাৰ সীমা নাই, বিশেষকৈ এটা অসহ্য সুৰৰ তীব্ৰতা, অমৰমুহূৰ্তত দৃশ্য সমাপ্ত কৰা, আৰু চলচ্চিত্ৰখনৰ কালানুক্ৰমিকতা সম্পূৰ্ণভাবে অস্পষ্ট কৰা ক্ষেত্ৰত।" Maslin, Janet (June 14, 1978). "'A Different Story': Caught in Switches". দ্য নিউ ইয়ৰ্ক টাইমছ. C20. আহৰণৰ তাৰিখ: May 9, 2019. চিকাগো ট্ৰিবিউনৰ জিন সিস্কেলে চলচ্চিত্ৰখনক চাৰি তাৰাৰ ভিতৰত দুই তাৰা দিয়ে কৈছিল যে এইটো "অভিভাবকসুলভ," কাৰণ চলচ্চিত্ৰখন "চৰিত্ৰবোৰৰ লৈঙ্গিক পছন্দক সহানুভূতিপূৰ্ণ ৰূপত দেখুৱাব বিচাৰে যেন, কিন্তু প্ৰকৃততে সেইবোৰক লৈ ঠাট্টা কৰে।" Siskel, Gene (July 10, 1978). "'A Different Story' may be worth telling—but this just isn't the way". চিকাগো ট্ৰিবিউন. Section 2, p. 7. ভেৰাইটিৰ আৰ্থাৰ ডি. মাৰ্ফীয়ে এইখনক "এখন প্ৰথম শ্ৰেণীৰ প্ৰযোজনা" বুলি উল্লেখ কৰি কৈছিল যে ইয়াৰ একমাত্ৰ — কিন্তু গুৰুতৰ — ত্ৰুটি হৈছে হেন্ৰী অ'লেকৰ চিত্ৰনাট্য, যি "চকুত পৰা বুদ্ধিদীপ্ততাৰে আৰম্ভ হৈ" শেষত গিয়া "ছাঁচসিদ্ধ নিৰ্বোধতালৈ পৰিণত হয়।" Murphy, Arthur D. (April 19, 1978). "Film Reviews: A Different Story". ভেৰাইটি. 26. লছ এঞ্জেলেছ টাইমছৰ চাৰ্লছ চেমপ্লিনে লিখিছিল, "চিটকম ধৰণৰ সংজ্ঞাবোৰে অন্তত অধিকাৰ নলোৱাৰ আগলৈকে, 'এ ডিফাৰেণ্ট ষ্টৰি'ৰ কৌতুক আৰু উষ্ণতা সূক্ষ্মভাৱে পৰ্যবেক্ষণ কৰা আৰু যথেষ্ট ভালভাৱে অভিনীত চৰিত্ৰবোৰৰ পৰা আহে, যিবোৰে সচেতনভাৱে অৱলোকন কৰা এক পৰিৱেশত কাৰ্য কৰে — যদিও সেই পৰিৱেশ সদায় সহানুভূতিশীল নহয়।" Champlin, Charles (May 10, 1978). "A Different Tale of Gay Love". লছ এঞ্জেলেছ টাইমছ. Part IV, p. 1. ৱাছিংটন পোষ্টৰ গেৰি আৰ্নল্ডে এইখনক "এখন সামান্য চলচ্চিত্ৰ য'ত আকৰ্ষণীয় চৰিত্ৰ আৰু আন্তৰিক মনোভাৱ থকা দেখা যায়।" তেওঁ উল্লেখ কৰে যে "পেৰী কিং আৰু মেগ ফষ্টাৰ এক অতিশয় আকৰ্ষণীয় আৰু উপযুক্ত যুগল হিচাপে অভিনয় কৰিছে, আৰু পল আৰনৰ মনোযোগী, সোজা পৰিচালনাই তেওঁলোকৰ যৌন সঁযোগত সহায় কৰিছে।" Arnold, Gary (June 21, 1978). "A Love Story With a Different Twist". দ্য ৱাছিংটন পোষ্ট. B5. ছিয়েটল গে নিউজত লিখি, বিল এলপাৰ্টে কৈছিল, "এইটো এটা বৰ ডাঙৰ আচৰিত কথা যে 'এ ডিফাৰেণ্ট ষ্টৰি' এনেকুৱা এটা জঘন্য চলচ্চিত্ৰ। এইটো এটা সস্তা শোষণৰ চেষ্টা, যিয়ে এটা অদৰকাৰী আৰু বিকাশহীন কাহিনীৰ সৈতে লগতে এমনেসকল সমকামী ধৰণৰ ধাৰণাৰ সমাহাৰ আগবঢ়ায় যিবোৰ মই ভাবিছিলো ইতিমধ্যে ইতিহাসত নিক্ষিপ্ত হৈছে ... বিশেষকৈ অপমানজনক হৈছে এই অযৌক্তিক — আৰু প্ৰমাণবিহীন — মত, যে সমকামিতা এটা কৈশোৰকালৰ বিভ্ৰান্তি যাক মাতাল অৱস্থাৰ এটা যৌন সঁযোগে নিৰাময় কৰিব পাৰে।" Alpert, Bill (June 23, 1978). "A Different Story: Not so Different". ছিয়েটল গে নিউজ. Vol. 5, Issue 12, p. 13. দ্য মান্থলি ফিল্ম বুলেটিনত স্কট মীকৰ মন্তব্য: "যদিও আৰম্ভণিতে চলচ্চিত্ৰখনে কেন্দ্ৰীয় যুগলৰ সমকামিতাৰ সৈতে এটা উদাৰ মুখাবয়ৱ দাঙি ধৰিছে, চিত্ৰনাট্যটো তাত থকা লৈঙ্গিকতাৰ দৃষ্টিভংগত সমস্যাজনক। ... অৱশেষত, গল্পটোৰ 'ভিন্নতা' যেন সকলো লোকক সন্তুষ্ট কৰাৰ চেষ্টা যেন হৈছে, আৰু সেইবাবে খুব কমেই লোক সন্তুষ্ট হব।" 

টাইম আউট ফিল্ম গাইডে 'এ ডিফাৰেণ্ট ষ্টৰি'ক "এটা চকচকীয়া প্ৰলোভনজনক চলচ্চিত্ৰ" হিচাপে ব্যঙ্গ কৰে, যিয়ে "তাৰে 'বাস্তৱ' সমকামী চৰিত্ৰবোৰক নিউৰোটিক বা গ্যাংষ্টাৰ ৰূপত দেখুৱায়, আৰু এনে ধৰণৰ ধাৰণাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি লৈঙ্গিক ভূমিকা বিনিময়, বিবাহ আৰু গৰ্ভধাৰণ সম্পৰ্কে ইমান ধৰণৰ ক্লিচে আগবঢ়ায় যে এইটো 'এন আনমেৰিড উমেন'ক বিবাহবিচ্ছেদৰ এক বুদ্ধিদীপ্ত অধ্যয়ন হিচাপে ভাবিবলৈ বাধ্য কৰে।" Time Out Film Guide. আহৰণৰ তাৰিখ: December 9, 2009.

 গে অধিকাৰ গোটসমূহ 
কিছুমান সমকামী অধিকাৰ গোটে চলচ্চিত্ৰখনত সমকামীসকলৰ ছাঁচসিদ্ধ প্ৰদৰ্শন আৰু তেওঁলোকৰ异লৈঙ্গিকতাৰ পৰিৱৰ্তনৰ সামৰ্থ্য প্ৰদৰ্শনৰ বিৰোধিতা কৰিছিল। গে এক্টিভিষ্টছ এলায়েঞ্চে চলচ্চিত্ৰখনৰ বিৰোধিতাত এখন চিঠি প্ৰচাৰ কৰিছিল। গে লেফ্ট নামৰ গে অধিকাৰ আৰু সমাজবাদক কেন্দ্ৰ কৰি প্ৰকাশিত এটা আলোচনীয় আলোচনীও চলচ্চিত্ৰখনৰ সমালোচনা কৰিছিল, যাক তেওঁলোকে ১৯৭০ৰ দশকৰ শেষৰ পৰা দেখা গে চলচ্চিত্ৰসমূহৰ এটা উদাহৰণ হিচাপে গণ্য কৰিছিল। "সাধাৰণতে দেখা যায় যে যেতিয়া কোনো চলচ্চিত্ৰৰ ব্যৱসায়িক ৰাইজৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধিৰ লক্ষ্য থাকে, তেতিয়া গে চৰিত্ৰ আৰু সম্পৰ্কবোৰ বেছি আপত্তিজনক ৰূপত দেখুওৱা হয়। 'এ ডিফাৰেণ্ট ষ্টৰি'ৰ মুখস্থ 'উদাৰ' দৃষ্টিভংগীও শেষত গে লৈঙ্গিকতাৰ ওপৰত ঋণাত্মক মনোভাবেই প্ৰদৰ্শন কৰে।" Gay Left. Journal #10, Summer 1980. p.43. আহৰণৰ তাৰিখ: December 9, 2009. জেনেট মেছলিনৰ মূল সমালোচনাত উল্লেখ কৰা হৈছে: "আলবাৰ্ট আৰু ষ্টেলাৰ সমকামিতাৰ ব্যৱহাৰ চলচ্চিত্ৰখনত শোষণমূলক, সংবেদনহীন, আৰু বিভিন্ন দিশৰ পৰা অপমানজনক। ইয়াতকৈও বেয়া কথা হৈছে — এইটো অবিশ্বাস্য ... আলবাৰ্টৰ সমকামিতা কেৱল এটা গিমিক, যাক চিত্ৰনাট্যই তেওঁৰ পৰা আঁতৰাবলৈ চেষ্টা কৰিছে।" 

বাহ্যিক সংযোগ

তথ্যসূত্ৰ

শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ
শ্ৰেণী:ইংৰাজী চলচ্চিত্ৰ
শ্ৰেণী:এলজিবিটি