المركز الارثوذكسى للدراسات الابائيه

المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائيه هو مؤسسة علمية بحثية متخصصة، يعد من أهم المراجع في العالم العربي لكل ما يتعلق بالتراث المسيحي المكتوب بلغات الآباء (اليونانية، اللاتينية، والسريانية)، ويهدف إلى إحياء فكر آباء الكنيسة الأوائل وتقديمه بلغة عربية رصينة ومعاصره.
 التأسيس والأهداف 
تأسس المركز في القاهرة سنة 1979 بمبادرة من مجموعة من الباحثين المتخصصين (وعلى رأسهم الدكتور نصحى عبد الشهيد والدكتور جورج حبيب بباوى وقتها)، وتحت إشراف الكنيسة القبطية الأرثوذكسية.
 الهدف الرئيسي: ترجمة كتابات آباء الكنيسة (القرون الأولى) من اللغات الأصلية مباشرة إلى اللغة العربية.
 نشر الوعي الآبائي: شرح المفاهيم اللاهوتية، الروحية، والنسكية التي وضعها الآباء، وربطها بالواقع المعاصر.
 اهم مجالات العمل 
يعمل المركز من خلال عدة مسارات علمية:
 الترجمة والنشر: يمتلك المركز مئات الإصدارات اللى تشمل شروحات الأناجيل، الرسائل اللاهوتية، وسير القديسين بأسلوب أكاديمي يتضمن حواشي وشروحات تاريخية.
 المجلة الدورية: يصدر المركز مجلة بعنوان "دراسات آبائية"، وهي دورية علمية رصينة تنشر أبحاثاً في اللاهوت، والتاريخ الكنسي، وفن النحت والعمارة القبطية.
 الدورات التدريبية: ينظم المركز كورسات متخصصة في "علم الآباء" (Patrology) واللغات القديمة (مثل اليونانية الكوينية) لتمكين الباحثين من قراءة النصوص في أصولها.
 أهم إصدارات المركز 
إذا كنت ترغب في اقتناء كتب من المركز، فهذه السلاسل هي الأشهر:
 سلسلة نصوص آبائية: وهي ترجمات لأعمال كبار الآباء مثل القديس أثناسيوس الرسولي، القديس كيرلس الكبير، والقديس يوحنا ذهبي الفم.
 سلسلة العبادة الليتورجية: تشرح أصول وتطور الصلوات والقداسات.
 كتب آباء البرية: وتختص بتراث الرهبنة وأقوال الشيوخ الأوائل.
 الموقع والتواصل 
 المقر الرئيسي: يقع في منطقة مصر الجديدة بالقاهرة.
 المكتبة: يضم المركز مكتبة متخصصة تحتوي على أمهات الكتب والموسوعات العالمية (زى مجموعة Migne للآباء اليونانيين واللاتينيين).
 اهميةالمركز 
قبل تأسيس المركز، كانت معظم الترجمات العربية لكتب الآباء تعتمد على لغة وسيطة (زى الإنجليزية أو الفرنسية)، لكن المركز أعاد الاعتماد على اللغات الأصلية، مما جعل النصوص أكثر دقة وقرباً للمعنى اللى قصده الآباء في العصور الأولى.

تصنيف:منظمات
تصنيف:مسيحيه
تصنيف:مصر