نصحى عبد الشهيد

الدكتور نصحي عبد الشهيد (1931 - 2018) هو أحد أبرز أعمدة النهضة الدراسات الآبائية (Patristics) في الكنيسة القبطية الأرثوذكسية في العصر الحديث. اتلُقب بـ "رائد الدراسات الآبائية"، وكان له الفضل الأكبر في نقل فكر آباء الكنيسة من اللغات القديمة إلى اللغة العربية بأسلوب علمي ومنهجي.

كان دائماً ما يردد أن "الهدف من دراسة الآباء ليس مجرد المعرفة العقلية، بل الدخول في خبرة الشركة مع الله التي عاشها هؤلاء القديسون".

 تأسيس المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية 
يُعتبر الإنجاز الأهم في حياته هو تأسيس "المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية" سنة 1979 في القاهرة.
 قاد من خلاله حركة ترجمة ضخمة تهدف إلى العودة للينبوع الأول للمسيحية.
 أصرّ على الترجمة من اللغات الأصلية (اليونانية القديمة واللاتينية) لضمان الدقة اللاهوتية.
 منهجه وفكره 
تميز الدكتور نصحي بشخصية تجمع بين التدقيق الأكاديمي والروحانية العميقة:
 الانفتاح: كان يؤمن بأن تراث الآباء هو ملك للكنيسة الجامعة، فعمل على نشر كتابات آباء من مختلف التقليد (ألكسندري، أنطاكي، كبدوكي).
 التتلمذ: تلمذ أجيالاً من الباحثين والكهنة والخدام على تذوق نصوص القديس أثناسيوس الرسولي، والقديس كيرلس الكبير، والقديس مكاريوس الكبير.
 البساطة: رغم عمقه العلمي، كان يتميز بتواضع شديد وزهد، وكان يبتعد دائماً عن الأضواء والمناصب.
 أبرز أعماله وإصداراته 
أشرف الدكتور نصحي على ترجمة ومراجعة مئات الكتب، ومن أبرز مساهماته الشخصية:
 ترجمة كتاب "تجسد الكلمة" للقديس أثناسيوس الرسولي (الذي يُعد مرجعاً أساسياً).
 ترجمة "حياة أنطونيوس" (سيرة أب الرهبنة برواية القديس أثناسيوس).
 إصدار مجلة "دراسات آبائية" التي كانت نافذة للبحث العلمي اللاهوتي الرصين.
 شروحات لسير آباء البرية وكتاباتهم الروحية.
 تأثيره في الكنيسه 
أحدثت حركة الترجمة اللي قادها تغييراً في لغة "العظة" والتعليم داخل الكنيسة، حيث انتقل التركيز من القصص الوعظية البسيطة إلى التعليم المرتكز على الأسس اللاهوتية والكتابية اللى وضعها الآباء الأوائل.
 وفاته 
توفي في 4 يوليو 2018، وترك وراءه مؤسسة علمية مستمرة (المركز الأرثوذكسي) ومكتبة عربية غنية جداً بالكنوز الآبائية التي كانت مجهولة للكثيرين قبل مجهوداته.

تصنيف:عالم
تصنيف:مصر