القلعه (روايه)

القلعه ( المانى: Das Schloss  ، مكتوبة كمان Das Schloß  ) هيا آخر روايات فرانز كافكا ، اتنشرت لأول مرة  1926. فيها، يوصل بطل الرواية ، المعروف بس باسم "ك"، لقرية ويكافح للوصول لالسلطات الغامضه اللى تحكمها من قلعة يُفترض أنها مملوكة للإمبراطور ويست ويست.
تصغير|فرانز كافكا (أقصى اليمين) يوصل لسبيندلرمولى فى سنة 1922
تصغير|الترجمة الإنجليزية الأولى

تصغير|نسخة فيشلسون من مسرحية القلعة فى مسرح مانهاتن إنسيمبل ، يناير 2002، من اليسار لاليمين: جرانت فارجاس، راينور شاين ، جيم بارسونز ، ويليام أثيرتون
تصغير|صفحة عنوان الطبعة الأولى

 اقتباس 

 افلام 
تم تعديل الكتاب للعرض على الشاشة كذا مره.

 القلعة  ( Das Schloß  ) ، فيلم ألمانى صدر سنة 1968 من إخراج رودولف نويلتى ، وبطولة ماكسيميليان شيل فى دور ك.
 لينا ، فيلم فنلندى مُقتبس سنة 1968 من إخراج جاكو باكاسفيرتا . فى ده الفيلم، كان اسم الشخصية الرئيسية جوزيف ك.، بطل رواية كافكا " المحاكمة" .
 القلعة  (Замок) فيلم روسى سنة 1994 من إخراج أليكسى بالابانوف وبطولة  . زى K.
 القلعة  ( داس شلوس  ) ، فيلم نمساوى سنة 1997 من إخراج مايكل هانيكى ، وبطولة أولريش موهى فى دور ك.

 راديو 

 تم تعديل الرواية للإذاعة فى مايو 2015 على جزأين من قِبل إد هاريس على راديو بى بى سى 4. وضم طاقم التمثيل دومينيك روان بدور "كيه"، وسامى تى. دوبسون بدور فريدا، ومارك بينتون بدور جيريمياس، ودانيال ويمان بدور آرثر، وستيفن جريف بدور المعلم، ورايتشل بافيدج بدور جاردينا/أماليا، وفيكتوريا إليوت بدور أولغا، ونيل جرينجر بدور بارناباس، وجوناثان كولين بدور كبير المشرفين، ودومينيك ديكين بدور هانز.

 آخر 

 فى سنة 2012، أصدر المؤلف  الامريكانى (كمان مؤلف كتاب Introducing Kafka ) ديفيد زين مايروفيتش نسخة رواية مصورة من The Castle بالتعاون مع الفنان والمزيكا التشيكى يارومير 99 ( Jaromír Švejdík ).  فى سنة 2013، تم إصدار إصدارات باللغة الألمانية ("Das Schloss") والتشيكية ("Zámek").
 حققت نسخة مسرحية بره برودواى (بطولة جيم بارسونز وويليام أثيرتون )، من تأليف و إنتاج ديفيد فيشلسون ، نجاح كبير فى أوائل سنة 2002، حيث اترشحت لجايزة "احسن مسرحية بره برودواي" من دايرة النقاد الخارجيين ، و جايزة "احسن مسرحية" من رابطة الدراما (الاتنين جائزتان مسرحيتان فى نيو يورك). اتنشرت المسرحية بخدمة مسرحيات المسرحيين سنة 2002.    
 أُلِّفَت أوبرا "القلعة" باللغة الألمانية سنة 1992 على ايد أريبرت رايمان ، اللى استند فى تأليفه على رواية كافكا ومسرحيتها اللى قدّمها ماكس برود. عُرِضَت لأول مرة فى 2 سبتمبر 1992 فى دار الأوبرا الألمانية فى برلين ، على خشبة مسرح ويلى ديكر ، بقيادة مايكل بودر .

 شوف 

 احسن الروايات الألمانية فى القرن العشرين

 مراجع 

تصنيف:كتب
تصنيف:Pages containing links to subscription-only content
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالألمانية