هيلزبورو، نورث كارولاينا

مدينة هيلسبورو هيا عاصمة مقاطعة أورانج، ولاية نورث كارولاينا ، امريكا على طول نهر إينو . عدد السكان 6,087 انسان سنة 2010 ، و نما بسرعة ل9,660 انسان بحلول سنة 2020. تم اختصار اسمها بشكل مش رسمى ل"هيلسبورو" خلال القرن التسعتاشر. فى أواخر الستينات، صوّت السكان على تغيير الاسم لهجائه التاريخى الأصلى.

 تاريخ 

 تاريخ الامريكان الأصليين 
مجموعات السكان الأصليين الامريكان المحليين كانت تعيش فى منطقة هيلزبورو من آلاف السنين بحلول الوقت اللى دخل فيه المستكشفين الإسبان المنطقة. كان طريق التجارة الهندى العظيم، اللى استخدمته أجيال من الامريكان الأصليين، يعبر نهر إينو فى دى المنطقة. كانت القبائل التاريخية الناطقة باللغة السيوانية ، زى قبيلة أوكانيتشى وقبيلة إينو ، تعيش فى منطقة هيلزبورو فى وقت الاتصال الاوروبى. سجل المستكشف الإنجليزى جون لوسون زيارته ل"مدينة أوكانيتشي" هنا لما سافر عبر ولاية نورث كارولاينا سنة 1701. تكبدت القبائل خساير شديده بسبب الأمراض المعدية الجديدة اللى جلبها الاوروبيين والصراعات مع مجموعات شمال الهند ؛ و فى الاخر تم طرد معظم الناجين من أراضيهم على ايد المستوطنين البريطانيين وغيرهم من الاوروبيين. المستوطنين الإنجليز طورو هيلزبورو قرب موقع قرية أوكانيتشى السابقة ومعابر النهر الخاصة بها. فى أوائل القرن التمنتاشر، غادر بعض سكان أوكانيتشى هيلزبورو لڤيرچينيا ، رغم أنهم المنطقة حوالى سنة 1780. فى تمانينات القرن العشرين، قام فريق أثرى من جامعة نورث كارولينا فى تشابل هيل بحفر قرية زراعية تاريخية تبع أوكانيتشى فى دى المنطقة. اتبنا نسخة طبق الأصل من قرية أوكانيتشى قرب موقع استيطانهم الأصلى قرب نهر إينو .

 الفترة الاستعمارية والحرب الثورية 
يسار|تصغير| خريطة للمدينة تم إنتاجها سنة 1768 بكلود جيه سوتييه .
يسار|تصغير| وسط مدينة هيلزبورو
هيلزبورو اتأسست سنة 1754 و كانت مملوكة لأول مرة، وقام بمسحها ورسم خرائطها ويليام تشورتون ( مساح إيرل جرينفيل ). كان من المقرر فى الأصل أن بتتسما اسم Orange، لكن فى البداية تم تسميتها ببلدة Corbin (نسبة لفرانسيس كوربين، عضو مجلس الحاكم و واحد من وكلاء الأراضى فى جرينفيل). تمت إعادة تسميتها سنة 1759 باسم تشايلدسبيرج (تكريم لتوماس تشايلد، النائب العام لولاية نورث كارولاينا من سنة 1751 لسنة 1760 و واحد من وكلاء الأراضى فى جرانفيل). ولم يتم تسميتها بهيلزبورو إلا سنة 1766، نسبة لويلز هيل ، إيرل هيلزبورو ، وزير الدولة البريطانى للمستعمرات، وقريب الحاكم الملكى ويليام ترايون . هيلزبورو كانت مدينة استعمارية مبكرة فى بيدمونت كانت تُعقد المحاكم، و كانت مسرح لبعض التوترات اللى سبقت الحرب الثورية . فى أواخر ستينات القرن التمنتاشر، نشأت التوترات بين مزارعى بيدمونت و ظباط المقاطعة فى حركة المنظمين ، اللى كان ليها أقوى دعم ليها فى هيلزبورو. و فى ظل ندرة العملات، وجد الكتير من المزارعين فى المناطق الداخلية نفسهم غير قادرين على دفع الضرائب المستحقة عليهم، واستاؤوا من الاستيلاء على ممتلكاتهم نتيجة لذلك. فى بعض الأحيان كان العمداء المحليون يحتفظو بالضرائب لتحقيق مكاسبهم الشخصية، و فى بعض الأحيان كانو بيحصلو الضريبة نفسها مرتين. تصرفات المسؤولين المحليين الفاسدة والمتغطرسة، فضل عن إسراف الحاكم ويليام ترايون فى بناء قصر الحاكم الجديد فى نيو بيرن، أدى لزاد استياء الحركة. بما أن المقاطعات الغربية ما كانتش ممثلة بشكل كاف فى الهيئة التشريعية الاستعمارية، فقد واجه المزارعين صعوبة فى الحصول على تعويضات من الهيئة التشريعية . فى النهاية، لجأ المزارعين المحبطون لحمل السلاح و قفل المحكمة فى هيلزبورو، وسحبوا دول اللى اعتبروهم مسؤولين فاسدين لالشوارع. توجهت قوات تريون وميليشيا نورث كارولاينا لالمنطقة وغلبت المنظمين فى معركة ألامانس فى مايو 1771. اتعملت شوية محاكمات بعد الحرب،و ده اتسبب فى إعدام ستة من المنظمين فى هيلزبورو فى 19 يونيه 1771.

مؤتمر ولاية نورث كارولاينا الإقليمى انعقد فى هيلزبورو من 20 اغسطس ل10 سبتمبر 1775، فى بداية الثورة الامريكانيه . انعقدت الجمعية العامة لولاية نورث كارولاينا هنا فى السنين 1778، و 1782، و 1783. كانت المدينة كمان موقع أول مؤتمر تصديق فى ولاية نورث كارولاينا، اللى انعقد فى الفترة من 21 يوليه ل2 اغسطس 1788، للتداول وتحديد اذا كان سيتم التصديق على الدستور اللى أوصى به المؤتمر الدستورى للولايات اللى عقد فى فيلادلفيا فى الصيف السابق أم لا. وعلى أمل دمج قانون الحقوق فى إطار الحكومة، صوت المندوبون (184-84) على عدم التصديق على الدستور أو رفضه. خلال الاحتفال بالذكرى المئوية التانيه لكتابة الدستور والتصديق عليه، اتحط علامة تاريخية فى الموقع (كنيسة هيلزبورو المشيخية دلوقتى ) لإحياء ذكرى الاتفاقية. اتدفن ويليام هوبر ، واحد من الموقعين على إعلان الاستقلال ، فى مقبرة الكنيسة المشيخية فى اكتوبر 1790. بس، أعيد دفن رفاته بعد كده فى ساحة المعركة العسكرية بمحكمة جيلفورد . لسه شاهد قبره الأصلى موجودًا فى مقبرة المدينة.

 قبل الحرب الأهلية الامريكانيه و الحرب الأهلية الامريكانيه 

روبرت ومارجريت آنا (نى روبرتسون) بورويل أدارو أكاديمية للفتيات تسمى مدرسة بورويل من سنة 1837 لسنة 1857 فى بيتهم فى شارع تشورتون.  لما ابتدت الحرب الأهلية، كان سكان هيلزبورو مترددين فى دعم الانفصال  ، لكن الكتير من الرجال ذهبوا للقتال علشان الكونفدرالية . فى مارس 1865، قضى الجنرال الكونفدرالى جوزيف إى. جونستون وقواته الشتاء فى بيت ألكسندر ديكسون قرب هيلزبورو. سنة 1982 تم نقل البيت ده لوسط المدينة علشان الحفاظ عليه من التنمية التجارية؛ و هو دلوقتى يعتبر مركز الترحيب فى هيلزبورو.

بعد اجتياح الجنوب فى مسيرته نحو البحر ، خيّم الجنرال ويليام ت. شيرمان من جيش الاتحاد فى رالى . وعرض هدنة على جونستون، اللى وافق على اللقاء لمناقشة شروط الاستسلام. قابل جونستون، اللى كان يسافر شرق من هيلزبورو، وشيرمان، اللى كان يسافر غرب من رالى على طول طريق هيلزبورو-رالي، فى نص الطريق بالتقريب قرب دورهام دلوقتى (محطة دورهامساعتها ) فى بيت جيمس ونانسى بينيت. معروفه دى المزرعة دلوقتى باسم Bennett Place . قابل الجنرالان 3 مرات فى 17 و 18 ابريل، و أخيرا فى 26 ابريل، حيث اتفقا على الشروط النهائية للاستسلام. استسلم جونستون لـ 89270 جندى جنوب كانو لسه نشطين فى نورث كارولاينا وكارولينا الجنوبية وجورجيا وفلوريدا . كان ده اكبر استسلام للقوات خلال الحرب، و أنهى الصراع فعلى.

 المواقع التاريخية 
كتير من المواقع التاريخية اللى ممكن زيارتها فى هيلزبورو، بما فيها بعض المواقع اللى يرجع تاريخها لأواخر القرن التمنتاشر. يساعد ما يزيد عن 100 مبنى متبقى من أواخر القرن التمنتاشر والتاسع عشر فى توضيح تاريخ أهميتها فى الفترة المبكرة من عمر الدولة. توثق كتير من المبانى الثانوية والكبارى ومواقع المطاحن والسدود على طول نهر إينو التاريخ المحلى. اتلقا  آثار امريكانيه أصلية من مواقع القرى القديمة اللى يرجع تاريخها لآلاف السنين.

 بيت الكسندر ديكسون 
يعمل مركز زوار هيلزبورو من ده البيت المصمم على الطراز الكويكرى اللى يرجع تاريخه لأواخر القرن التمنتاشر. تم نقله من موقعه الأصلى  جنوب شرق هيلزبورو لموقعها الحالى فى المنطقة التاريخية. يتضمن الموقع مكتب يستخدمه الجنرال الكونفدرالى جوزيف إى جونستون .

 محكمة مقاطعة أورانج القديمة 
مبنى محكمة مقاطعة أورانج القديم هو مبنى على الطراز اليونانى يرجع تاريخه لسنة 1844، و صممه وبناه البانى المحلى جون بيرى. لسه المحكمة تستخدم للأعمال القضائية للمقاطعة. كانت ساعة هيلزبورو اللى يرجع تاريخها لحوالى ستينات القرن التمنتاشر و أعلى محكمة المدينة يُعتقد فى السابق أنها هدية من الملك جورج التالت، لكن أصلها مش معروف دلوقتى. اتحطه الاول فى كنيسة المدينة، بعدين تم نقله لدار السوق. سنة 1781، قام ديفيد فانينج والمحافظين بغارة على المدينة، واستولوا على جرس الساعة، و ألقوا به فى نهر إينو، لكن تم استرجاعه على ايد الناس فى نهاية الحرب، وتم تعديل الساعة، و إعطائها أوزان جديدة، ووضعها فى قاعة المحكمة حيث لسه تعمل اليوم بعد اكتر من 250 سنه . إنها واحدة من أقدم خمس ساعات برجية عاملة فى امريكا اليوم.

 جبل اير 
Ayr Mount بيت مزرعة يرجع تاريخه لسنة 1815، و تم ترميمه وتأثيثه بالتحف والفنون الجميلة. فيه العقار  -مسيرة الشاعر الطويلة.

 التلة الخضراء 
جرين هيل هو بيت مزرعة على الطراز الفيدرالى. اتبنا فى الفترة ما بين 1750 و 1784 لجورج جونستون. تم نقله فى أواخر الستينات من موقعه الأصلى على بعد حوالى 12 ميل جنوب هيلزبورو.

 بيت باركس-ريتشموند (النزل فى تايردروبس) 
بديل=|تصغير| النزل فى تايردروبس

الاسم من الزجاج على شكل دمعة على الأبواب القدامية والقوالب حوالين أفاريز المنزل. كانت دى الملكية مملوكة لإدموند فانينج لحد سنة 1768، لما باعها لتوماس كينج، صاحب النزل. محتمل يكون الجسم الرئيسى للبناء الحالى هو نزل الملك القديم. ومن المالكين البارزين فى القرن التمنتاشر الجنرال توماس بيرسون، وبيتر مالييت، وويليام دافي، وجون تايلور، اللى كان كاتب المحكمة العليا من سنة 1800 لسنة 1845. سنة 1938، اشترت عيلة JW Richmond العقار وقامت بتجديد البيت كمسكن خاص. بعد عمليات التجديد الإضافية، قام ريتشموند بتكييفه علشان يكون "The Inn at Teardrops"، و هو فندق صغير للإفطار والمبيت .

 مقبرة مارجريت لين 
مقبرة مارجريت لين، اللى تسمى ساعات بمقبرة العبيد القديمة، ظهرت أول مرة فى السجلات المكتوبة سنة 1885. يُعتقد أن بيتر براون روفين، مالك الأرض وصاحب العمل للغرب من هيلزبورو، اشترى الأرضين اللى  قطع الأراضى اللى تضم المقبرة من البلدة سنة 1854 لاستخدامها كمقبرة.

 مضمار سباق أوكونيتشى التاريخى 
مضمار سباق Occoneechee ، قرب هيلزبورو، كان واحد من أول مضمارين لسباقات ناسكار تم افتتاحهما سنة 1949. و كان المسار مكون من التراب. إنه واحد من المسارين المتبقيين من كده الموسم الافتتاحي، حيث يعد مضمار مارتينسفيل سبيدواى المسار الآخر. اليوم، تم الحفاظ على الموقع كممر.

يعد مسار سباق Occoneechee Speedway التاريخى (HOST) مسار  - يقع المسار على  فى موقع سباق العربيات السابق. اشترى بيل فرانس والمؤسسون الأوائل لناسكار أرض لبناء  مضمار بيضاوى فى هيلزبورو، لكن معارضة الزعماء الدينيين المحليين منعت بناء المضمار فى المدينة. بدل ده ، نقل  مسؤولين ناسكار مشروعهم لألاباما، حيث بنو مضمار تالاديجا سوبر سبيدواى الكبير فى تالاديجا .

 تلة الحور 
بيت سابق كان مملوك لجوليان كار ويُدعى Poplar Hill فى المنطقة التاريخية بالمدينة. تم نقله من موقعه الأصلى جنوب نهر إينو سنة 1980.

 السجل الوطنى للأماكن التاريخية 
وقد تم إدراج الكتير من الممتلكات التانيه فى هيلزبورو فى السجل الوطنى للأماكن التاريخية.

شركة Bellevue Manufacturing Company ، ومدرسة Burwell ، وبيت Cabe-Pratt-Harris House ، وبيت Commandant's House ، وEagle Lodge ، و Eno Cotton Mill ، وFaucett Mill and House ، وHazel-Nash House ، و Heartsease ، و Holden-Roberts Farm ، و Jacob Jackson Farm ، وMontrose ، و Moorefields ، ومدرسة Murphey ، ومكتب Nash Law Office ، وNash-Hooper House ، و Rigsbee's Rock House ، وRuffin-Roulhac House ، و Sans Souci ، وكنيسة St. Mary's ، وكنيسة St. Matthew's Episcopal Churchyard . تم إدراج منطقة هيلزبورو التاريخية كمان فى السجل الوطنى للأماكن التاريخية.

 جغرافيا 

هيلزبورو على طول نهر إينو . قامت حكومة المدينة ببناء Riverwalk على طول النهر - و هو طريق أخضر حضرى ممهد وسهل الوصول ليه يمتد لمسافة ميلين بالتقريب ، ويربط نظام الممرات فى منطقة Occoneechee Mountain State Natural Area بالمسارات الموجودة على ملكية Ayr Mount ومسار Occoneechee Speedway . يعد Riverwalk جزء من مسار الجبال لالبحر . حسب مكتب الإحصاء الأمريكى ، المساحة الإجمالية للمدينة  منها  هيا الأرض و 0.22% هيا المياه.

الهندسة المعمارية جامعة ديوك القريبة على الحجارة من مقلع هيلزبورو المحلى. يُشار ليه دلوقتى ساعات باسم حجر الدوق،  و هو مدرج فى تصميم كل مبنى بالتقريب فى الحرم الجامعى الغربى لجامعة ديوك اللى صممه فى الأصل المهندس المعمارى جوليان آبل .

 التركيبة السكانية 

 تعداد السكان سنة 2020 
+التركيبة العرقية لهيلزبورو  سباق رقم نسبة مئوية أبيض (غير إسبانى) 6,076 62.9% أسود أو امريكاني من أصل أفريقى (غير إسبانى) 1,786 18.49% امريكاني أصلي 34 0.35% آسيوي 216 2.24% مواطن من جزر المحيط الهادى 2 0.02% تانيه/مختلطة 559 5.79% اسبانى أو لاتيني 987 10.22%
من تعداد امريكا سنة 2020 ، كان فيه 9660 شخص و 2739 عيله و 1668 عيلة مقيمة فى المدينة.

 الفنون والثقافة 
تصغير|متحف مقاطعة أورانج التاريخى

 المعارض الفنية والمتاحف 

 معرض إينو - معرض للفنون الجميلة المعاصرة.
 معرض هيلزبورو للفنون - معرض تعاونى للفنانين.
 معرض مجلس فنون هيلزبورو 
 متحف مقاطعة أورانج التاريخى - تم تأسيسه سنة 1956 للحفاظ على تاريخ هيلزبورو ومقاطعة أورانج وتفسيره.

 تعليم 
هيلزبورو جزء من منطقة مدارس مقاطعة أورانج، اللى تضم مدرسة ريفر بارك الابتدائية، ومدرسة إيفلاند تشيكس الابتدائية، ومدرسة جرادى إيه براون الابتدائية، ومدرسة نيو هوب الابتدائية، ومدرسة باثوايز الابتدائية، ومدرسة سنترال الابتدائية، ومدارس هيلزبورو الابتدائية (من رياض الأطفال للصف الخامس)، ومدرسة ألاباما ستانباك المتوسطة، ومدرسة أورانج المتوسطة، ومدرسة جرافيلى هيل المتوسطة، ومدرسة سيدار ريدج الثانوية ، ومدرسة أورانج الثانوية . تعتبر هيلزبورو كمان موطن للمدارس المستأجرة Eno River Academy (K-12) وThe Expedition School (K-8)، و مدرسة Partnership Academy البديلة (9-12). تمتلك كلية دورهام التقنية المجتمعية كمان حرم جامعى فى مقاطعة أورانج فى هيلزبورو.

 شخصيات بارزة 
نظر لحجمها، تتمتع هيلزبورو بكثافة عالية من السكان اللى يعتبرو فنانين ومؤلفين معروفين على المستوى الوطني، بما فيها لى سميث ، وجيل ماكوركل ، وآلان جورجانوس ، ومايكل مالون ، وآنى ديلارد ، وهال كروثر ، وفرانسيس مايز ، وديفيد باين.

 موسى اشلى كورتيس
 توماس هارت بنتون
 الفريد مور واديل
 الكسندر جراهام
 جوزيه تورنر
 ويليام اى. جراهام
 لوجان باوز
 اليزابيث ماثيسون
 كينيث لويس اندرسون
 كريستوفر هاريس وليامز
 جوزيه كولينز
 توماس روفين
 ويليام سترودويك اراسميث
 وليام هوبر
 ايجل لودج
 روبرت د. ريتشاردسون
 فيليكس ورمان

 مصادر 

 لينكات برانيه 


 Hillsborough/Orange Chamber of Commerce

تصنيف:Coordinates on Wikidata