دوق بورجاندى

دوق بورجاندى ( French   ) كان لقب استخدمه حكام دوقية بورجاندى ، من إنشائها سنة 843 لحد ضمها لالتاج الفرنساوى سنة 1477، و بعد كده  من قبل أعضاء بيت هابسبورج ، بما فيها الأباطرة الرومان المقدسين وملوك اسبانيا ، اللى  ادعوا بورجاندى نفسها وحكموا الأراضى المنخفضة البورجاندىة . دوقية بورجاندى كانت  جزء صغير من الأراضى التقليدية للبورجاندىين غرب نهر السون ، اللى اتمنحت سنة 843 لمملكة شارل الأصلع فى غرب الفرانكيين . فى ظل النظام القديم ، كان دوق بورجاندى هو النبلاء العلمانيين الأوائل فى مملكة فرنسا . بدايه من روبرت التانى ملك فرنسا ( r. (996–1031 )، كان اللقب من نصيب عيلة الكابيتيين ، العيلة المالكة الفرنسية. سنة 1032، منح الملك هنرى الاولانى ملك فرنسا الدوقية لاخوه الأصغر، روبرت ، اللى أسس آل بورجاندى .  لما انقرضت السلالة العليا لآل بورجاندى سنة 1361، ورث الملك جون التانى ملك فرنسا اللقب عن طريق قرابة الدم. منح جون الدوقية لابنه الأصغر، فيليب الجريء ، سنة 1363. تولى دوقات فالوا تدريجى حكم مجمع شاسع من الأراضى المعروفة باسم دولة بورجاندى ، و بقو منافسين خطرين للسلالة الملكية الفرنسية العليا لآل فالوا .
لما انقرضت سلالة دوقات فالوا بورجاندى الذكورية سنة 1477، لويس الحداشر ملك فرنسا صادر دوقية بورجاندى.  لقب "دوق بورجاندى" إتنقل لملوك هابسبورج بعد جواز مارى من ماكسيميليان الاولانى ملك النمسا سنة 1477. استغل آل هابسبورج دى الصلة للمطالبة ببورجاندى و حكم ميراثهم البورجاندى لحد العصر النابليونى. أُعيد إحياء اللقب بعدين لعدد من ولاد  آل بوربون الأصغر سن، ومن سنة 1975، فروعٌ من العيلة استخدمت  لقب "دوق بورجاندى" كلقب مجاملة مُجدد.
 دوقات بورجاندى 
 سلالة بوسونيد (880-956) 
أول مارجريف ( ماركيو )، اللى  بقا بعدين دوق ( دوكس )، لبورجاندى كان هو ريتشارد من بيت آردين ،  نشأت دوقيته من اندماج شوية مقاطعات إقليمية تبع مملكة بروفانس، اللى كانت تبع اخوه بوسو . كان ريتشارد ابن إيكارد من ماكون وريتشيلديس من آرل، فى الوقت نفسه كان بوسو ابن بيفين من غورز وريتشيلديس من آرل. حكم أحفاده و قرايبهم عن طريق الجواز الدوقية لحد ضمها بعد اكتر من قرن من الزمان من قبل التاج الفرنسي، صاحب السيادة عندهم.
 ريتشارد القاضى (880-921)
 رودولف (921-923)، ملك الفرانكيينساعتها 
 هيو الأسود (923-952)
 جيلبرت (952-956)
 سلالة روبرتيان (956-1002) 
 أوتو (956–965)
 أوديس هنرى الكبير (965-1002)
 بيت إيفريا (1002–1004) 
 أوتو ويليام (1002-1004)
 بيت كابيت (1004–1032) 
ملك آل كابيت سنة 1004، ضمّ بورجاندى. وواصل أوتو ويليام حكم ما اتعرف بعدين بمقاطعة بورجاندى الحرة . وشكّل أحفاده آل إيفريا .
 روبرت (1004–1016) (ملك الفرانكيين كمان باسم روبرت التانى )
 هنرى (1016–1032) (ملك الفرانكيين كمان باسم هنرى الأول )
 بيت بورجاندى (1032–1361) 

روبرت ، ابن روبرت التانى ملك فرنسا ، اخد الدوقية كتسوية سلام، بعد ما تنازع على خلافة عرش فرنسا مع اخوه هنرى .
PictureNameBirthBecame DukeRuled untilDeathNotesArmsوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Robert_le_Vieux.jpg|95x95بكRobert I the Old 
(Robert Ier le Vieux)1011103221 March 1076Younger son of Robert II of France.Hugh I 
(Hugues Ier)105721 March 1076107929 August 1093Eldest son of Henry of Burgundy, grandson of Robert I. Abdicated in favour of his younger brother, Odo.وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Odo_I.jpg|80x80بكOdo I Borel the Red 
(Eudes Ier Borel le Roux)1058107923 March 1103Younger brother of Hugh I.وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hugh_II.jpg|82x82بكHugh II 
(Hugues II)108423 March 11031143Son of Odo Iوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Odo_II.jpg|80x80بكOdo II 
(Eudes II)1118114327 June/27 September 1162Eldest son of Hugh IIوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Arms_of_Eudes_de_Bourgogne.svg|82x82بكوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hugh_III.jpg|81x81بكHugh III 
(Hugues III)114227 June/27 September 116225 August 1192Eldest son of Odo IIوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Arms_of_Eudes_de_Bourgogne.svg|82x82بكوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Sceau_de_Eudes_III_Duc_de_Bourgogne.png|90x90بكOdo III 
(Eudes III)116625 August 11926 July 1218Eldest son of Hugh IIIوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Arms_of_Eudes_de_Bourgogne.svg|82x82بكوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hugh_IV,_Duke_of_Burgundy.jpg|82x82بكHugh IV 
(Hugues IV)9 March 12136 July 121827 October 1272Eldest son of Odo IIIوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Arms_of_Eudes_de_Bourgogne.svg|82x82بكوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Robert_II_of_Burgundy.jpg|80x80بكRobert II 
(Robert II)124827 October 127121 March 1306Eldest surviving son of Hugh IV.وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Arms_of_Eudes_de_Bourgogne.svg|82x82بكوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hugo_V.jpg|80x80بكHugh V 
(Hugues V)128221 March 13069 May 1315Eldest son of Robert II.وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Arms_of_Eudes_de_Bourgogne.svg|82x82بكوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Eudes_IV.jpg|84x84بكOdo IV 
(Eudes IV)12959 May 13153 April 1350Younger brother of Hugh V.وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Arms_of_Eudes_de_Bourgogne.svg|82x82بكوصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Philip_I_of_Burgundy.jpg|82x82بكPhilip I of Rouvres 
(Philippe Ier de Rouvres)13463 April 135021 November 1361Grandson of Odo IV.وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Arms_of_Eudes_de_Bourgogne.svg|82x82بك
 بيت فالوا بورجاندى (1361–1482) 
فى 28 ديسمبر 1361، نجح جون التانى ملك فرنسا ، تانى ملوك فالوا، فى المطالبة بالدوقية بعد وفاة فيليب ، آخر دوق كابيت. لم تندمج الدوقية فى المجال الملكي؛ بل فضلت كيان إقطاعى متميز، مع معارضة العقارات البورجاندىة بشدة للضم.Schnerb, Bertrand (1999). "Chapter 2 onwards". L'État bourguignon (1363-1477) (in French). Paris: Perrin. Five days later, on December 28, the king had the Estates of the Duchy of Burgundy, that is, the representatives of the Church, the nobles, and the townspeople, assembled before him at Saint-Bénigne. These Estates, convened in principle to provide financial assistance to the new Duke, presented him with petitions, requests, and memoranda concerning the government of the Duchy. King John responded to their requests by granting a Grand Charter of Privileges to the Burgundians....This document, the full text of which has survived, precisely describes the circumstances of the accession of the Valois to Burgundy, the king's desire, as the new duke, to gain the sympathy of his Burgundian subjects, and the new law and institutions established on this occasion.
فى يناير 1362، عيّن هنرى من بار، سيد بييرفورت، حاكم أولى  ، لكن فى وقت مبكر من 25 يناير 1362، عيّن جون جون من ميلون، كونت تانكارفيل حاكم لبورجاندى.
ثم سلم جون الدوقية لابنه الأصغر فيليب باعتباره أباناجى سنة 1363.
صورة اسم الولادة  بقا دوق حكم حتى موت ملحوظات الأسلحة132x132بك يوحنا التانى الصالح (جان التانى لوبون ) 26 ابريل 1319 28 ديسمبر 1361  6 سبتمبر 1363 8 ابريل 1364 الابن الأصغر لفيليب السادس المحظوظ107x107بك104x104بك فيليب التانى الجريء (فيليب التانى لو هاردي ) 15 يناير 1342 6 سبتمبر 1363 27 ابريل 1404 الابن الأصغر لجون الصالح82x82بك88x88بك يوحنا الأول الشجاع (Jean I sans Peur ) 28 مايو 1371 27 ابريل 1404 10 سبتمبر 1419 الابن الاكبر لفيليب الجريء82x82بك113x113بك فيليب التالت الصالح (فيليب التالت لوبون ) 31 يوليه 1396 10 سبتمبر 1419 15  يونيه 1467 الابن الاكبر ليوحنا الشجاع82x82بك125x125بك تشارلز الأول الجريء  (شارل الاولانى التيميرير ) 21 نوفمبر 1433 15  يونيه 1467 5 يناير 1477 الابن الاكبر لفيليب الصالح82x82بك102x102بك مارى الغنية 13 فبراير 1457 5 يناير 1477 27 مارس 1482 الابنة الوحيدة لتشارلز الجريء82x82بك
 شجرة العيلة 

 آل هابسبورج (1482–1700) 
فرنسا سنة 1477، ضمت أراضى دوقية بورجاندى. و فى نفس السه، اتجوزت مارى من ماكسيميليان ، أرشيدوق النمسا ، مانحةً آل هابسبورج السيطرة على اللى فاضل من ميراث بورجاندى .
رغم إن أراضى دوقية بورجاندى نفسها فضلت تحت سيطرة فرنسا، لكن عيلة هابسبورج فضلت مسيطرة على لقب دوق بورجاندى و باقى أجزاء ميراث بورجاندى، خصوص الأراضى المنخفضة وكونتية بورجاندى الحرة. فى الامبراطوريه الرومانيه المقدسة و كونتية شاروليه فى فرنسا. و كتير استخدموا مصطلح بورجاندى للإشارة ليها (زى  باسم الدايرة الإمبراطورية اللى تم تجميعها فيها)، لحد أواخر القرن التمنتاشر،  لما فقدت نيديرلاند النمساوية للجمهورية الفرنسية . استمر آل هابسبورج فى المطالبة ببورجاندى نفسها لحد معاهدة كامبراى سنة 1529،  لما اتخلو عن مطالبهم مقابل اعتراف فرنسا بالسيادة الإمبراطورية على فلاندرز و أرتوا.
 ماكسيميليان الأول (1477-1482 مع مراته؛ الوصى 1482-1494)
 فيليب الرابع الوسيم ( German   ; French   )، دوق بورجاندى الفخرى باسم فيليب الرابع (1482–1506)
 تشارلز التانى (الإمبراطور الرومانى المقدس تشارلز الخامس والملك تشارلز الاولانى ملك اسبانيا) 1506–1555
صورة اسم الولادة  بقا دوق حكم حتى موت ملحوظات الأسلحة126x126بك فيليب الرابع الوسيم (فيليب الرابع لو بو ) 22 يوليه 1478 22 فبراير 1482 25 سبتمبر 1506 الابن الاكبر للدوقة مارى من ماكسيميليان هابسبورج83x83بك112x112بك تشارلز التانى 24 فبراير 1500 25 سبتمبر 1506 16 يناير 1556 21 سبتمبر 1558 الابن الاكبر لفيليب الوسيم، و هو كمان كارلوس الاولانى ملك اراجون وكاستييا ، والإمبراطور الرومانى المقدس كارلوس الخامس.84x84بك
 فيليب الخامس (الملك فيليب التانى ملك اسبانيا) 1556–1598
 إيزابيلا الأولى (إنفانتا إيزابيلا كلارا من اسبانيا) وألبرت الاولانى (ألبرت السابع ملك النمسا) ( jure uxoris ) 1598–1621
 فيليب السادس (الملك فيليب الرابع ملك اسبانيا) 1621–1665
 تشارلز التالت (الملك تشارلز التانى ملك اسبانيا) 1665–1700
 آل بوربون، المطالبين باللقب (1682–1761) 
 لويس، دوق بورجاندى (1682–1712)
 لويس، دوق بورجاندى (1751–1761)
 آل هابسبورج (1713–1918) 
 تشارلز الرابع (الإمبراطور تشارلز السادس) 1713-1740
 ماريا تيريزا 1740–1780
 جوزيف (الإمبراطور جوزيف التانى) 1780–1790
 ليوبولد (الإمبراطور ليوبولد التانى) 1790–1792
 فرانسيس (الإمبراطور فرانسيس التانى) 1792–1795/1835
 فرديناند (الإمبراطور فرديناند الأول) (1835–1848 اسمى بس)
 فرانز جوزيف (الإمبراطور فرانز جوزيف الأول) (1848–1916، اللقب بس)
 شارل الخامس (الإمبراطور شارل الأول) (1916-1918 لقبى بعدين تنازل عنه  بعدين )
 بيت بوربون، اللقب المُعاد إحياؤه (1975 لحد دلوقتى ) 
 الملك خوان كارلوس الاولانى ملك اسبانيا (1975–2014)
 الملك فيليب السادس ملك اسبانيا (2014 لحد دلوقتى ) - اللقب هو  واحد من ألقاب التاج الإسباني
 الأمير سيكستوس هنرى من بوربون-بارما ( كارليّ يطالب بعرش اسبانيا باسم "إنريكى الخامس"، 1977 - لحد دلوقتى ) - اللقب  واحد من ألقاب التاج الإسبانى . يُعتبر الخليفة الشرعى للملكية الكاثوليكية فى اسبانيا، بصفته وريث للأمير كارلوس ماريا إيسيدرو ("كارلوس الخامس").
 لويس، دوفين فرنسا (2010 لحد دلوقتى ) - يستخدم اللقب الابن الاكبر للمطالب الشرعى بالعرش الفرنسي، الأمير لويس، دوق أنجو ("لويس العشرون").
 شوف كمان 
 دوقة بورجاندى
 ولاية بورجاندى
 مملكة بورجاندى
 ملك بورجاندى
 دوقية بورجاندى
 مقاطعة بورجاندى
 كونت بورجاندى
 مملكة بورجاندى-آرل
 معركة مورات
 لينكات برانيه 

 مراجع 

 قراية  إضافية 
 كالميت، جوزيف. دورين ويتمان، ترجمة. العصر الذهبى لبورغندي: الدوقات العظماء وبلاطهم . نيو يورك: دبليو دبليو نورتون، 1962.
 شومي، موريس. Les Origines du Duché de Bourgogne . 2 فولت. فى 4 أجزاء. ديجون: جوبارد، 1925 (دارمشتات: npub، 1977).
 مايكل، نيكولاس. جيوش بورغندى فى العصور الوسطانيه  1364-1477 . لندن: أوسبري، 1983. رقم ISBN 0-85045-518-9 .
 فوغان، ريتشارد. فالوا بورغندي . لندن: ألين لين، 1975. رقم ISBN 0-7139-0924-2 .

تصنيف:CS1 French-language sources (fr)
تصنيف:دوقات بورجاندى