مملكة جاليسيا-ڤولينيا

الإمارة أو مملكة جاليسيا-ڤولينيا من سنة 1253،  والمعروفة كمان باسم مملكة روثينيا أو مملكة روس أو مملكة روسيا ،    و كمان مملكة هاليتش-ڤولينيا  كانت دولة من العصور الوسطانيه فى اوروبا الشرقية اللى كانت موجودة من سنة 1199 لسنة 1349. كانت أراضيها بشكل رئيسى فى أوكرانيا دلوقتى ، مع أجزاء فى بيلاروسيا ، وبولندا ، ومولدوڤا ، وليتوانيا . مع نوفغورود وفلاديمير سوزدال ، كانت واحدة من أهم القوى الثلاث اللى نشأت بعد انهيار كييف روس . الإمبراطور رومان الكبير بتوحيد إمارتى جاليسيا وفولينيا فى مطلع القرن التلاتاشر. بعد الدمار اللى أحدثه الغزو المغولى لروسيا الكييفية (1239-1241)، تعهد الأمير دانيال من جاليسيا والأمراء التانيين فى روسيا بالولاء لباتو خان من القبيلة الذهبية سنة 1246. أدى الغزو البولندى للمملكة سنة 1349 لاستيعابها بالكامل من قبل بولندا الكاثوليكية. عند ضمها سنة 1349، تبنى الملك البولندى كازيمير التالت الكبير لقب ملك بولندا وروثينيا، وتحولت المنطقة لمقاطعة روثينيا ( Latin ) سنة 1434.
 تاريخ 
 الأصول 
إمارة ڤولينيا ممكن نشأت فى وقت مبكر من أواخر القرن العاشر، مع ذكر فسيفولود، ابن فلاديمير الاولانى ملك كييف ، كأمير لمدينة فولوديمير .  يقال أن إيغور ياروسلافيتش حكم لمده صغيره كأمير لفولوديمير فى خمسينات القرن الحداشر.  ياروسلاف سفياتوبولكوفيتش ( r. كان فلاديمير التانى مونوماخ r. ) الأمير الوحيد فى كييف روس اللى عارض حكم فلاديمير التانى مونوماخ على أساس الأقدمية الأبوية ، لكن بعد ما أطاح به فلاديمير سنة 1118، أحفاده من عيلة مونوماخوفيتشى أنشأو فرع سلالى محلى.  رومان مستيسلافيتش ، حفيد مونوماخ الاكبر،  ورث عرش ڤولينيا سنة 1170.
إمارة جاليسيا اتأسست فى 1124-1144 بتوحيد إمارات زفينيهورود ، وبيريميشل ، وتيربوفليا على ايد فلاديميركو فولوداروفيتش . من تمانينات أو تسعينيات القرن الحداشر، كانت الدول الثلاث يحكمها ولاد الأمير روستيسلاف من تماوتاراكان ،  اللى ممكن كان أو ماكانش أمير فى ڤولينيا وجاليسيا  سنة 1054/1060 لسنة 1067. شافت ڤولينيا وجاليسيا تطور اقتصادى ملحوظاً فى القرن الاتناشر بسبب مزاياهما التجارية.  سبب ده جزئى لأن طرق التجارة البرية فى آسيا الصغرى تعطلت بشدة بسبب الحروب البيزنطية السلجوقية (1046-1243)، و ده اتسبب فى تحويل كتير من التجار القادمين من الشرق لالقسطنطينية عبر الإسكندرية فى مصر، فى الوقت نفسه تجاوز تانيين الأناضول عبر ميناء سوداك (سوقدايا) فى شبه جزيرة القرم.  بسرعه اجتذب ازدهار المركز التجارى الأخير تجار كييف روس، اللى أرجعو توجيه بعض السلع البيزنطية المزعومة (فى بعض الأحيان بالتجار اليهود المتجولين) لبولندا والمجر وبوهيميا و ألمانيا، عبر مدينتى ڤولينيا وجاليسيا.  مكانتهم الجديدة كمركزين للتجارة بين موانئ شمال البحر الأسود و اوروبا الوسطى جابت لجاليسيا وفولوديمير إن فولين ثروة هائلة وقوة سياسية متزايدة فى أواخر القرن الاتناشر.  عززت التجارة وتعدين الملح على وجه الخصوص قوة الطبقة البويارى فى جاليسيا، اللى تمكنوا من تحدى وتقويض سلطة أمراء روستيسلافيتشى. اندمجت جاليسيا وفولينيا حوالى سنة 1198 أو 1199 فى إمارة جاليسيا-ڤولينيا.  ده حصل لما انقرض الفرع الجاليكى المحلى لعشيرة روستيسلافيتش، واستولى رومان مستيسلافيتش من ڤولينيا كمان على جاليسيا، و أنشأ اتحادًا أسرى.
 عهد رومان الكبير (1199–1205) 
اتعمل جاليسيا-ڤولينيا بعد وفاة آخر أمير جليقية، فلاديمير التانى ياروسلافيتش ، سنة 1198 أو 1199 (وبدون وريث معترف به فى الخط الأبوى). استولى الرومان على إمارة جاليسيا ووحد أراضيها فى دولة واحدة. و عمل ده بناء على دعوة من نبلاء جاليسيا،  اللى توقعوا أن يكون رومان أمير " غائب " من ڤولينيا يحكم من بعيد لحد يتمكنو من زيادة قوتهم.  على العكس من كده، قام الرومان بكبح جماح سلطتهم، وطرد أى بويار عارضه، وزاد من نفوذ سكان المناطق الحضرية والريفية. 
فى العصر الرومانى كانت المدن الرئيسية فى جاليسيا ڤولينيا هيا هاليتش وفولوديمير. [ بحاجة لمصدر ] تحالفت روما مع بولندا، ووقعت معاهدة سلام مع المجر ، و أقامت علاقات دبلوماسية مع الإمبراطورية البيزنطية .  قام الأمير الكبير لكييف، روريك روستيسلافيتش (روريك التانى)، بتشكيل تحالف من أمراء روس وهاجم جاليسيا-ڤولينيا، لكن الرومان هزموهم واستولوا على كييف سنة 1200.  بس، علشان العاصمة القديمة لكييف روس لم تعتبر مركز قوة قوى بحلول ذلك الوقت، فقد احتفظ رومان فى مدينة هاليتش المزدهرة كعاصمة له وعين مرؤوسين لإدارة كييف باسمه.  بعدين شن حملتين ناجحتين ضد الكومان، فى 1201-1202 و1203-1204. سنة 1203، وسع رومان كمان حكمه لإمارة بيرياسلاف .  وقت غيابه، استعاد روريك التانى كييف ونهبها بشدة سنة 1203 بمساعدة البولوفتسيين والتشرنيفيين.  سنة 1204، استعاد رومان كييف مرة تانيه،  ده يمثل ذروة حكمه: حيث بقا لمده صغيره أقوى أمراء روس. اكتوبر تجوز من بنت أخت الإمبراطور البيزنطى ألكسيوس التالت ، اللى كانت جاليسيا حليفته العسكرية الرئيسية ضد الكومان . ساعدت العلاقة مع بيزنطة فى استقرار علاقات جاليسيا مع سكان روسيا فى نهر دنيستر السفلى ونهر الدانوب السفلى.
 حرب الخلافة (1205–1245) 
يسار|تصغير| خريطة تاريخية لكييف روس ، 1220-1240
تحالف رومان مع البولنديين انهار سنة 1205 ، و ده اتسبب فى صراع مع ليزيك الأبيض وكونراد من ماسوفيا . [ بحاجة لمصدر ] اتقتل رومان بعدين على ايد القوات البولندية فى معركة زافيهوست (1205)،  و ده اتسبب فى بداية حرب الخلافة ، فى الوقت نفسه دخلت سيطرته فترة من التمرد والفوضى استمرت يقارب من 40 سنه .   فى ده الوقت، بذل البويار الجاليكيون جهودًا لمنع إنشاء سلالة أميرية وراثية، و بالخصوص من قبل ابن رومان دانيال، وبدل ذلك حطو كل أنواع العرايس على العرش اللى يمكنهم السيطرة عليها بسهولة.  وبسبب ضعفها بسبب الحرب بين البويار الغاليسيين وبعض أمراء الإقطاع، بقت جاليسيا-ڤولينيا كمان ساحة للتنافس بين بولندا والمجر، اللى تدخلت فى المنطقة كذا مره.  خلفا رومان كانو يستخدمو فى الغالب اسم هاليش (جاليسيا) للإشارة لمملكتهم المشتركة. [ بحاجة لمصدر ] أطلق الملك أندرو التانى ملك المجر على نفسه لقب  ، كلمة لاتينية تعنى "ملك جاليسيا وفلاديمير [فى ڤولينيا]"، و هو اللقب اللى تبناه بعدين آل هابسبورج .
بعد وفاة رومان، البويار الجاليكيون الاول طردو أرملة رومان آنا-إيفروسين وابنيه دانيال وفاسيلكو من المنطقة.  من 1206 ل1212، كانت إمارة جاليسيا تحت سيطرة الولاد التلاته لأمير نوفغورود-سيفيرسك إيغور سفياتوسلافيتش : فلاديمير التالت إيغوريفيتش ، وسفياتوسلاف التالت إيغوريفيتش ، ورومان التانى إيغوريفيتش .  هزمهم البويار الجاليكيون، و كان البويار  تولى عرش جاليسيا سنة 1213  أو 1214،  و هو الوحيد غير الروريكى اللى حكم أى من إمارات روس.  بعد إزاحته، تم التوصل لاتفاق تسوية سنة 1214 بين المجر وبولندا، تم تقسيم الأراضى الجاليكية.  أُعطى عرش جاليسيا-ڤولينيا لابن أندراوس، كولومان من لودوميريا ، اللى اكتوبر تجوز بنت ليسزيك الأبيض، سالومى. [ بحاجة لمصدر ]
مستيسلاف مستيسلافيتش ، ابن مستيسلاف روستيسلافيتش (من نسل أمراء نوفغورود)، سنة 1221، حرر جاليسيا وفولينيا من المجريين والبولنديين.  خلال فترة حكم مستيسلاف (1221-1228)، شاركت جيوش جاليسيا وفولينيا فى معركة نهر كالكا (1223) ضد المغول، لكن سنة 1228 طرده البويار ونقلوا إمارة جاليسيا لملك المجر.  كان دانيال الجاليسى ، ابن رومان، هو اللى شكل اتحادًا حقيقى بين ڤولينيا وجاليسيا. [ بحاجة لمصدر ] استقر دانيال الاول فى ڤولينيا.  بعد فشله فى استعادة عرش ابوه التانى فى 1230-1232 و1233-1235، نجح دانيال فى محاولته التالتة وغزا جاليسيا سنة 1238، و أعاد توحيد جاليسيا وفولينيا، وحكم لمدة ربع قرن.  فى مارس 1238، غلب فرسان تيوتون من رتبة دوبرزين فى معركة دروهيتشين .  دانيال استولى على كييف سنة 1239، قبل ما يحاصرها المغول ويحتلوها وينهبوها فى أواخر سنة 1240.  فى 17 اغسطس 1245، غلب دانيال وشقيقه فاسيلكو القوات البولندية والمجرية (اللى أضعفتها الغزو المغولى الاولانى لبولندا والغزو المغولى الاولانى للمجر فى أوائل سنة 1241  ) فى معركة ياروسلافل ، وسيطرا على السيطرة الكاملة على جاليسيا-ڤولينيا.  كما سحق الإخوة حليفهم روستيسلاف ميخائيلوفيتش ، ابن أمير تشيرنيغوف .
 عهد دانيال (1245–1264) 
صفح=5|تصغير| جزء من نسخة من سجل جاليسيا-فولينيان ، و هو عمل أدبى ومصدر تاريخى لالفتره دى
دانيال عزز علاقاته مع باتو خان بالسفر لعاصمته ساراى والاعتراف، على الأقل اسمى، بسيادة القبيلة الذهبية المغولية. بعد لقائه مع باتو خان سنة 1246، أعاد دانيال تنظيم جيشه على طول الخطوط المغولية وزوده بالأسلحة المغولية، رغم ان دانيال نفسه حافظ على الزى التقليدى لأمير روسيا. حسب لفيرناديسكى (1970)، كان تحالف دانييل مع المغول مجرد تكتيكي؛ فقد اتبع استراتيجية طويلة الأمد لمقاومة المغول.  من ناحية تانيه، قال ماجوشى (2010) أن دانيال خضع للمغول، مستشهدًا بسجلات جاليسيا-فولينيان ، اللى وصفت دانيال بأنه "راكع دلوقتى ويُدعى عبدًا" ووصفت ده الحدث بأنه "أعظم عار".  صرح ماجوشى أنه " رغم أنه لم يعترف بكده أبدًا"، كان دانييل تبع لمغول، و كان يجمع الجزية المغولية، وساعد بشكل عام فى "إقامة السيطرة الإدارية المغولية على اوروبا الشرقية بالتعاون مع أمراء روس اللى ممكن جعلهم يرون مزايا السلام المغولى الجديد".  حسب لما ذكره ماجوشي، خضوع دانيال للمغول اتسبب فى ضمان قوة وازدهار جاليسيا-ڤولينيا.  جدد تحالفاته مع المجر وبولندا وليتوانيا، ووضع خطط لتشكيل تحالف مناهض للمغول معاهم لشن حملة صليبية ضد الخان؛ و رغم ان دى الخطط لم تنفذ أبدًا، إلا أنها وصلت فى النهاية لتتويج دانيال الملكى من قبل مبعوث بابوى سنة 1253.  أدى ده لدخول جاليسيا وفولينيا فى فلك النظام الإقطاعى فى اوروبا الغربية والكنيسة الكاثوليكية الرومانية.  سنة 1245، سمح البابا إينوسنت الرابع بتتويج دانيال ملك. أراد دانيال اكتر من مجرد الاعتراف، وعلق بمرارة أنه كان يتوقع جيش لما يتلقى التاج. ورغم أن دانيال وعد بتعزيز الاعتراف بالبابا بين شعبه، لكن مملكته فضلت مستقلة كنسى عن روما. وبكده كان دانيال هو العضو الوحيد من سلالة روريك اللى توج ملك. [ بحاجة لمصدر ] توج دانيال على ايد المندوب البابوى أوبيزو دى ميزانو فى دوروهوكين سنة 1253 كأول ملك لروثينيا ( ريكس روسيا ؛ 1253-1264). سنة 1256، نجح دانيال فى طرد المغول من ڤولينيا، و بعد سنه واحده غلب محاولاتهم للاستيلاء على مدينتى لوتسك وفولوديمير .  عند اقتراب جيش كبير بقيادة الجنرال المغولى بورولداى سنة 1260؛ دانيال اضطر يقبل سلطتهم و هدم التحصينات اللى بناها ضدهم."Daniel Romanovich" .
فى عهد دانيال، كانت مملكة جاليسيا-ڤولينيا واحدة من أقوى الدول فى شرق وسط اوروبا،  و وُصفت بأنها "العصر الذهبي" لجاليسيا-ڤولينيا.  ازدهرت الأدبيات،و ده اتسبب فى إنتاج سجلات جاليسيا-فولينيان . و تعزز النمو ال ديموجرافى بالهجرة من الغرب والجنوب، بما فيها الألمان والأرمن . تطورت التجارة بفضل طرق التجارة اللى تربط البحر الأسود ببولندا وألمانيا وحوض البلطيق . وشملت المدن الكبرى، اللى كانت يعتبر مراكز اقتصادية وثقافية مهمة، لفيف ( تم نقل المقعد الملكى بعدين بابن دانيال)، وفولوديمير، وهايليتش، وخولم (عاصمة دانيال  )، وبيريميشل ، ودوروهيتشين ، وتيربوفليا . كانت جاليسيا-ڤولينيا مهمة بما يكفى لدرجة أنه سنة 1252، تمكن دانيال من تزويج ابنه رومان من جيرترود من بابنبرغ ، وريثة دوقية النمسا ، على أمل الحصول على الأخيرة لعيلته. اكتوبر تجوز ابن آخر، شفارن ، من بنت ميندوجاس ، أول ملك لليتوانيا ، وحكم تلك الأرض لمده صغيره من سنة 1267 لسنة 1269. فى ذروة توسعها، لم تقتصر دولة جاليسيا-ڤولينيا على أراضى جنوب غرب روسيا، بما فيها روثينيا الحمرا وروثينيا السوداء فحسب، بل سيطرت كمان لمده صغيره على برودنيكى على البحر الأسود .
 عهد ليو الاولانى (1264–1301) 
تصغير|ليو، أمير روثيني، مؤسس مدينة ليوبوليس
بعد وفاة دانيال سنة 1264، خلفه ابنه ليو ، اللى نقل العاصمة من تشيلم للفوف سنة 1272 وحافظ لفترة من الوقت على قوة مملكة جاليسيا-ڤولينيا. وعكس ده من والده، اللى اتبع مسار سياسى غربى، عمل ليو بشكل وثيق مع المغول، و بالخصوص فى مجال تنمية تحالف وثيق مع خان التتار نوجاى . قام مع حلفائه المغول بغزو بولندا. بس، و رغم ان قواته نهبت الأراضى فى أقصى الغرب لحد راسيبورز ، وبعتت الكتير من الأسرى والغنائم لجاليسيا، لكن ليو لم يحصل فى النهاية على الكتير من الأراضى من بولندا. كما حاول ليو كمان ، دون جدوى، تأسيس حكم عيلته على ليتوانيا . و بعد فتره قصيره من صعود شقيقه شفارن لالعرش الليتوانى سنة 1267، أمر بقتل الحاكم الليتوانى السابق فايسفيلكاس . بعد خسارة شفارن للعرش سنة 1269، دخل ليو فى صراع مع ليتوانيا. من سنة 1274 لسنة 1276 خاض حرب مع الحاكم الليتوانى الجديد ترايدنس لكنه انغلب، وضمت ليتوانيا أراضى روثينيا السوداء ومدينتها نافاهروداك . سنة 1279، تحالف ليو مع الملك وينسيسلاوس التانى ملك بوهيميا وغزا بولندا، رغم ان محاولته للاستيلاء على كراكوف سنة 1280 خلصت بالفشل. و فى العام نفسه، غلب ليو المجر وضم جزء من منطقة ترانسكارباتيا ، بما فيها مدينة موكاتشيفو . سنة 1292، غلب بولندا المجزأة و أضاف لوبلين والمناطق المحيطة بيها لأراضى مملكته.
 الانحدار (1301–1340) 
تصغير| ختم الملك ليورى 1 هاليتش (عهد: 1301–1308) "S[igillum] Domini Georgi Regis Rusie "  ، "S[igillum] Domini Georgi Ducis Ladimerie "  .
بعد وفاة ليو سنة 1301، أعقب ذلك فترة من الانحدار. خلف ليو ابنه يورى الأول ، اللى حكم لمدة سبع سنين بس. رغم ان حكمه كان سلمى لحد كبير وازدهرت منطقة جاليسيا-ڤولينيا اقتصادى، فقد خسر يورى الاولانى لوبلين لصالح البولنديين سنة 1302. من سنة 1308 لسنة 1323، كانت جاليسيا-ڤولينيا تحت حكم مشترك من قبل ولاد يورى الاولانى أندرو وليو التانى ، اللى أعلنوا نفسهم ملوك جاليسيا-ڤولينيا. أقام الإخوة تحالفات مع الملك فلاديسلاف الاولانى ملك بولندا والنظام التوتونى ضد الليتوانيين والمغول ، لكن المملكة فضلت تبع لمغول وانضمت لالحملات العسكرية المغولية لأوزبك خان وخليفته جانيبك خان . مات الأخوانمع بعض سنة 1323، وقت القتال ضد المغول، و ماسابوش ورثة.
بعد انقراض سلالة روريكيد فى جاليسيا-ڤولينيا سنة 1323، نقلت ڤولينيا لسيطرة الأمير الليتوانى ليوبارتاس ، فى الوقت نفسه تولى البويار السيطرة على جاليسيا. ودعوا الأمير البولندى يورى التانى بوليسلاف ، حفيد يورى الأول، لتولى العرش الجاليكى. اعتنق بوليسلاف الأرثوذكسية واتخذ اسم يورى الثانى.[ بحاجة لمصدر ] أدى تشجيعه للاستعمار الأجنبى لصراعات مع البويار، اللى سمموه بعد كده سنة 1340 وعرضوا العرش على ليوبارتاس، و فى نفس السنه هاجم كازيمير التالت ملك بولندا لفيف .
 السنين الأخيرة و بعدها (1341–1392) 
يسار|تصغير|150x150بك| الختم الدوقى Ladislaus Dei Gracia Dux Opoliensis Wieloniensis et Terre Russie Domin et Heres (حوالى 1387)
فى شتاء سنة 1341، تمكن التتار والروثينيون بقيادة ديتكو والليتوانيون بقيادة ليوبارتاس من هزيمة البولنديين، رغم أنهم لم يحققوا نفس النجاح فى صيف سنة 1341. و أخير، اضطر ديتكو لقبول السيادة البولندية، باعتباره حاكم بارز لجاليسيا. بعد وفاة ديتكو، شن كازيمير التالت غزو ناجح ، واستولى على جاليسيا وضمها سنة 1349. 
سلالة رومانوفيتشى (فرع من روريكيد) التابعة لدانيال جاليسيا حاولت الحصول على دعم البابا بنديكت الاتناشر والقوى الأوروبية الأوسع لتشكيل تحالف ضد المغول، لكن فى النهاية أثبتت عدم قدرتها على المنافسة مع القوى الصاعدة لدوقية ليتوانيا الكبرى المركزية ومملكة بولاندا. بس سنة 1349، بعد احتلال جاليسيا-ڤولينيا من قبل القوات البولندية المجرية المتحالفة، تم غزو جاليسيا-ڤولينيا أخير ودمجها فى بولندا. أنهى ده تبعية جاليسيا-ڤولينيا للقبيلة الذهبية.
يسار|تصغير|150x150بك| وثيقة من فلاديسلاوس التانى لدانييل دازبوهوفيتش مكتوبة باللغة السيريلية
من سنة 1340 لسنة 1392، تحولت الحرب الأهلية فى المنطقة لصراع على السلطة بين ليتوانيا وبولندا والمجر. وصلت المرحلة الأولى من الصراع لتوقيع معاهدة سنة 1344 اللى ضمنت إمارة بيريميشل لتاج بولندا ، بقية الأراضى كانت تبع عضو من سلالة جيديمينييد من ليوبارتاس . و فى الاخر، بحلول نص القرن الاربعتاشر، قامت مملكة بولاندا ودوقية ليتوانيا الكبرى بتقسيم المنطقة بينهما: استولى الملك كازيمير التالت على جاليسيا وفولينيا الغربية، فى الوقت نفسه خضعت دولة ڤولينيا الشرقية الشقيقة مع كييف للسيطرة الليتوانية، فى الفترة من 1352 ل1366.
 جغرافيا 
من الناحية الجغرافيا، امتدت منطقة جاليسيا-ڤولينيا الغربية بين نهرين سان وويبرز فى للى يتعرف دلوقتى بجنوب شرق بولاندا ، فى حين غطت أراضيها الشرقية مستنقعات بريبيت ( دلوقتى فى بيلاروسيا ) والروافد العليا لنهر بوج الجنوبى فى أوكرانيا الحديثة. خلال تاريخها، كانت جاليسيا ڤولينيا محاطة بدوقية ليتوانيا الكبرى ، و إمارة توروف-بينسك ، و إمارة كييف ، والقبيلة الذهبية ، ومملكة المجر ، ومملكة بولاندا ومولدوڤا ، والدولة الرهبانية للفرسان التوتونيين .
 الدور التاريخى 
سجلات جاليسيا-ڤولينيا عكست البرنامج السياسى لسلالة رومانوفيتش اللى حكمت جاليسيا-ڤولينيا. تنافست جاليسيا-ڤولينيا مع الدول الخلف التانيه لكييف روس (وبالخصوص فلاديمير سوزدال ) للمطالبة بميراث كييف. حسب لسجلات جاليسيا-ڤولينيا ، كان الملك دانيال آخر حاكم لكييف قبل الغزو المغولي، و علشان كده كان حكام جاليسيا-ڤولينيا هم الخلفاء الشرعيون الوحيدون لعرش كييف.  لحد نهاية الدولة الجاليكية-الفولينية، كان حكامها يطالبو بـ"كامل أراضى روسيا". احتوى ختم الملك يورى الاولانى على النقش اللاتينى "domini georgi regis rusie".  و عكس مطالباتهم العلمانية أو السياسية المستمرة بالميراث الكييف، ماكانش حكام جاليسيا مهتمين بالخلافة الدينية. وده ما ميزهم عن منافسيهم فى فلاديمير سوزدال ، اللى سعوا لالسيطرة على الكنيسة فى كييف، و حققوا ذلك. بدل التنافس على هيمنة فلاديمير سوزدال على كنيسة كييف، طلب الحكام الروثينيون بس كنيسة منفصلة عن بيزنطة وحصلوا عليها.  جاليسيا-ڤولينيا كانت تختلف كمان عن الإمارات الشمالية والشرقية فى كييف روس السابقة حسب علاقتها بجيرانها الغربيين. و كان الملك دانيلو حليف أو منافس لبولندا السلافية المجاورة والمجر السلافية جزئى. وفقا للمؤرخ جورج فيرنادسكى (1970)، ممالك روثينيا وبولندا والمجر تنتمى لنفس العالم النفسى والثقافى. كان يُنظر لالكنيسة الكاثوليكية الرومانية على أنها جارة، و كان فيه الكتير من التزاوج بين الأسر الأميرية فى جاليسيا وتلك الموجودة فى البلاد الكاثوليكية المجاورة. عكس ده من كده، كان الغربيون اللى واجههم ألكسندر أمير نوفغورود هم الفرسان التيوتونيون ، و تجربة شمال شرق روسيا مع الغرب كانت تجربة الصليبيين المعادين و ليس الأقران. 
فى التأريخ الأوكراني، لعبت مملكة جاليسيا-ڤولينيا دور مهم، حيث وحدت الفروع الغربية والجنوبية من السلاف الشرقيين وعززت هويتهم، وبقت مركز جديد للحياة السياسية والاقتصادية بعد انحدار كييف.
 الهيكل الإدارى 
يسار|تصغير|157x157بك| شعار النبالة لفولينيا
يسار|تصغير|157x157بك| شعار النبالة فى جاليسيا
يسار|تصغير|157x157بك| شعار النبالة بيريميشل
يسار|تصغير|157x157بك| شعار النبالة بيلز
تم تقسيم الإمارة دوقيات و أراضى تابعة:
 إمارة جاليسيا
 إمارة بيريميشل
 إمارة زفينيهورود
 إمارة تيريبوفليا
 إمارة ڤولينيا
 إمارة لوتسك
 إمارة دوروخوبوز
 إمارة بيريسوبنيتسيا
 إمارة بيلز
 أرض تشيلم (لوبلين 1289–1302)
 أرض بيريستيا
 روثينيا السوداء ، إقطاعية تابعة لدوقية ليتوانيا الكبرى بعد معاهدة بين دانيال من جاليسيا وفايشفيلكاس
 الانقسامات المؤقتة 
 إمارة كييف (1230–1240)
 إمارة تورو (1230)
 زاكارباتيا (1280–1320) ؟؟؟

 الأمرا و الملوك 
تصغير|برينز فلاديسلاف التانى أوبولشيك حاكم جاليسيا 1372–1378
 1199–1205 رومان الكبير (فى ڤولينيا من سنة 1197، و فى جاليسيا من سنة 1199) 
 الأزمة السياسية 1205-1214
 1205–1206 يوفروسين أنجيلينا (ابنة إسحاق التانى أنجيلوس ) كوصية على دانييلو/دانيال جاليسيا
 1206-1212: ولاد إيهور سفياتوسلافيتش الثلاثة: فولوديمير إيهوريفيتش ، وسفياتوسلاف إيهوريفيتش ، ورومان إيهوريفيتش . 
 1210 روستيسلاف التانى من كييف (فترة قصيرة)
 1211–1212 مستيسلاف الأخرس وصى على دانيلو/دانيال جاليسيا
 1212-1214 انتفاضة بقيادة البويار فولوديسلاف كورميلتشيتش
 1214–1232 الاحتلال المجري، ولاد أندرو التانى ملك المجر
 1214–1220 كولومان ، ابن أندرو (ملك جاليسيا ولودوميريا)
 1220–1221 انتفاضة بقيادة مستيسلاف القادر ، اللى حكم جاليسيا من سنة 1221 لسنة 1228 
 1220–1232 أندرو ، ابن أندرو
 1232–1235 دانيلو/دانيال جاليسيا
 1235–1238 ولاد ميخائيل تشيرنيغوف
 1238–1264 دانيلو/دانيال جاليسيا 
 1264–1269 أحفاد دانيال اصحاب السلطة المزدوجة
 1264–1269 شفارن
 1264–1301 ليف 1 جاليسيا 
 1301–1308 يورى 1 جاليسيا
 1308–1323 أحفاد يورى اصحاب السلطة المزدوجة
 1308–1323 ليف التانى ملك جاليسيا
 1308–1323 أندرو من جاليسيا
 1323–1349 الأزمة السياسية، بحكم الأمر الواقع يحكمها البويار دميترو ديدكو
 1323–1323 جاليسيا:  ، ڤولينيا: ليوبارتاس
 1323–1340 يورى التانى بوليسلاف (متحدًا كحل وسط)
 1340 استيلاء كازيمير التالت الكبير على جاليسيا
 1341–1349 ليوبارتاس
 1349 ضم جاليسيا (إرثى) لبولندا والمجر، وفولينيا - ليتوانيا
ملاحظات: الفرع الاكبر من سلالة روريكيد، فى القرن الاربعتاشر، كان الحكام الجاليكيون على علاقة وثيقة مع مازوفيا بياست ( دوق مازوفيا ) والجيديمينيين الصاعدين اللى أسسوا دوقية ليتوانيا الكبرى .
 صور 

 شوف كمان 
 دانيال ملك جاليسيا
 سفياتوسلاف التالت ايجوريفيتش
 الحروب والمعارك اللى شملت جاليسيا وفولينيا
 الحرب الأهلية فى بولندا الكبرى (1382-1385)
 النبلاء الروثينيون
 مدينة هاليتش
 ملحوظات 

 مصادر 

 سبب التسميه 

 مشاهير القريه 

 لينكات برانيه 

 دوفيدنيك من التاريخ الأوكراني .  للأحمر.  أنا.  بيدكوفى و ر.  شوستا.  - كييف: جينيسا، 1993. 
 معرفة غاليتسيكو فولينسكي
 إيساوفيتش يا. تعرف على دانيلو و هو سبادكومتى // زيركالو تيجنيا . 2001، رقم 48 (372)
 بطاقة معرفة جاليتسيكو فولينسكو
 فولوديمير فولينسكى فى «غاليرى ميستيتست»
 بوريس إيتسنكو، « Slovo о полку Ігоreviм» та yogo доба ( «Slovo o polku Ihorevim» ta joho doba )
 منطقة فولينسكى فى سكيلادى غاليكو-فولينسكوغو المعرفة ( Volynśka zemľa u skladi Halyćko-Volynśkoho kńazivstva )
 За що боролись ( Za ščo borolyś ) 

تصنيف:بلاد فاتت
تصنيف:دول مسيحيه
تصنيف:مقالات تحتوى نصا باللاتينية
تصنيف:Coordinates on Wikidata