مملكة سردينيا (1720–1861)

مصطلح مملكة سردينيا يشير  لدولة سافويارد من سنة 1720 لسنة 1861.  من سنة 1720 لسنة 1847، كانت جزيرة سردينيا بس جزء من مملكة سردينيا، فى الوقت نفسه كانت الممتلكات البرية التانيه (و بالخصوص دوقية سافوى و إمارة بييمونتى ومقاطعة نيس ودوقية جنوة و غيرها) تملكها عيلة ساڤوى فى حد ذاتها، و علشان كده تشكل ملكية مركبة واتحادًا شخصى ،  اللى كانت تُشار ليها رسمى باسم " دول جلالة ملك سردينيا ". الوضع ده اتغير حسب  قانون الاندماج المثالى سنة 1847،  اللى أنشأ مملكة موحدة. نظر لحقيقة أن بييمونتى كانت مقر السلطة وجزء بارز من الكيان، يُشار لالولاية كمان باسم سردينيا-بيدمونت أو بييمونتي-سردينيا ، و أحيان بشكل غلط باسم مملكة بييمونتى . قبل ما تبقا مملكة سردينيا فى العصور الوسطانيه  تبع آل سافوي، كانت جزء من تاج اراجون بعدين الإمبراطورية الإسبانية الناشئة. وبموجب معاهدة لاهاى (1720) ، تنازل المطالبين من آل هابسبورج وبوربون بالعرش الإسبانى عن جزيرة سردينيا ولقب مملكتها لدوق سافوى ، فيكتور أماديوس التانى . وحّدها السافويون مع ممتلكاتهم التاريخية فى شبه الجزيرة الإيطالية، وبقت المملكة تُعرّف تدريجى بدول شبه الجزيرة، اللى شملت، مع سافوى و أوستا ، ممتلكات سلالية زى إمارة بييمونتى وكونتية نيس،  كان السافويون يمارسون سيطرتهم على كليهما من القرن التلاتاشر و1388 على التوالى.
تحت حكم سافويارد، كانت حكومة المملكة والطبقة الحاكمة والنماذج الثقافية ومركز السكان بالكامل فى شبه الجزيرة. لطالما كانت جزيرة سردينيا ليها اهميه ثانوية بالنسبة للملكية.  عاصمة جزيرة سردينيا ومقر نوابها كانت دايما كاليارى حسب  القانون ( بحكم القانون )، لكن مدينة تورينو البييمونتية، عاصمة سافوى من نص القرن الستاشر، كانت مقر السلطة الفعلى . سيتم منح الوضع ده وضع رسمى مع الاندماج المثالى سنة 1847،  لما تكون كل المؤسسات الحكومية للمملكة مركزية فى تورينو.
لما احتلت فرنسا النابليونية الأراضى شبه الجزيرة لبيت سافوى وضمتها فى النهاية، أقام ملك سردينيا مؤقت فى الجزيرة لأول مرة فى تاريخ سردينيا تحت حكم سافوى. أعاد مؤتمر ڤيينا (1814-1815)، اللى أعاد هيكلة  اوروبا بعد هزيمة نابليون، لسافوى ممتلكاتها شبه الجزيرة وعززها بليغوريا المتتاخده من جمهورية جنوة . بعد انضمام جنيف لسويسرا ، نقلت معاهدة تورينو (1816) كاروج والمناطق المجاورة لكانتون جنيف السويسرى اللى تم إنشاؤه جديد. فى  1847-1848، بقانون اتحاد مشابه للقانون بين بريطانيا العظمى و أيرلندا ، تم توحيد ولايات سافوى المختلفة تحت نظام قانونى واحد وعاصمتها تورينو، ومنحت دستور، و هو ستاتوتو ألبرتينو . بحلول وقت حرب القرم سنة 1853، كان السافويون قد حوّلوا المملكة لقوة قوية. و بعد كده  ضم لومباردى (1859) ودول وسط ايطاليا ومملكة الصقليتين (1860) وفينيسيا (1866) والولايات البابوية (1870). فى 17 مارس 1861، لتعكس بشكل اكتر دقة مداها الجغرافى والثقافى والسياسى الجديد، غيرت مملكة سردينيا اسمها لمملكة ايطاليا ،  ونُقلت عاصمتها فى النهاية الاول  لفلورنسا بعدين لروما . و علشان كده مملكة سردينيا بقيادة السافوى كانت هيا الدولة السلف القانونية لمملكة ايطاليا، اللى بدورها هيا سلف الجمهورية الإيطالية دلوقتى .
 مصطلحات 
مملكة سردينيا كانت اللقب الأعلى بين كل الأراضى اللى كانت تملكها عيلة ساڤوى، وعشان كده الاسم ده كان، ولسه ببيستخدم كتير، علشان يشير لكل ممتلكاتهم. فى الحقيقة، السافويين ما حكموش دولة واحدة موحدة، لكن مجموعة معقدة من كيانات و ألقاب مختلفة، وكل واحدة ليها خلفية مؤسسية وثقافية وقانونية مختلفة.Vester, Matthew (2013). Sabaudian Studies: Political Culture, Dynasty, and Territory (1400–1700). Penn State Press. p. 261. ISBN 978-0-271-09100-6. Archived from the original on 16 August 2023. Retrieved 20 December 2024. وشملت دى زى  دوقية سافوى ودوقية أوستا و إمارة بيدمونت ومقاطعة نيس ، اللى كانت متميزة و مش جزء قانونى من مملكة سردينيا ، اللى تضمنت بس جزيرة سردينيا نفسها. تغير الوضع مع الاندماج الكامل سنة 1847، و هو قانون أصدره الملك تشارلز ألبرت ملك سردينيا ألغى الاختلافات الإدارية بين دول البر الرئيسى وجزيرة سردينيا،و ده اتسبب فى إنشاء مملكة موحدة. أشار السافويون نفسهم لممتلكاتهم ككل باسم " دول ملك سردينيا " (بالإيطالية: gli Stati del Re di Sardegna ). يستخدم المؤرخين المعاصرين مصطلح دولة سافويار للإشارة لده الكيان، و هو مثال على الملكية المركبة حيث تتحد الكتير من الأراضى المختلفة والمتميزة فى اتحاد شخصى بوجود نفس الحاكم.
 تاريخ 
 التاريخ المبكر لسافوى 
تصغير|ممتلكات السافويارد فى ايطاليا فى أوائل القرن التمنتاشر
خلال القرن التالت قبل الميلاد، استقر الألوبروجيون فى المنطقة بين نهر الرون وجبال الألب . أُدمجت دى المنطقة، اللى سُميت ألوبريجيا، بعدين "سابوديا" باللاتينية، فى الامبراطوريه الرومانيه . فى القرن الخامس، تنازلت الامبراطوريه الرومانيه الغربية عن منطقة سافوى للبورغنديين ، وبقت جزء من مملكة بورغندى .
منطقة بيدمونت كانت مأهولة فى العصور التاريخية المبكرة بقبائل سلتية- ليغورية زى التاورينى والسالاسى . بعدين خضعت بعدين للرومان (  )، اللى أسس شوية مستعمرات هناك، بما فيها أوغوستا تاورينوروم (تورينو) وإيبوريديا ( إيفريا ). بعد سقوط الامبراطوريه الرومانيه الغربية، اتعرضت المنطقة لغزو متكرر من قبل البورغنديين والقوط (القرن الخامس)، والبيزنطيين ، واللومبارديين (القرن السادس)، والفرانكيين (773). فى الوقت ده، كانت اللى يتعرف اليوم باسم بييمونتي، كجزء من مملكة ايطاليا ضمن الامبراطوريه الرومانيه المقدسة ، مقسمة لشوية مناطق ومقاطعات. سنة 1046، ضمّ أودو من سافوى بييمونتى لقسمه الرئيسى من سافوى ، وعاصمتها شامبيرى (فى فرنسا دلوقتى). وظلّت مناطق تانيه مستقلة، زى بلديتى أستى وألساندريا القويتين، وماركيزتى سالوزو ومونتفيرات . رُقّيت كونتية سافوى لدوقية سنة 1416، ونقل الدوق إيمانويل فيليبيرت مقرّها لتورينو سنة 1563.
 تبادل سردينيا بصقلية 

تصغير|شعار النبالة لمملكة سردينيا فى عهد عيله سافوى فى القرن التسعتاشر
السيطرة الإسبانية على سردينيا خلصت فى بداية القرن التمنتاشر، نتيجة حرب الخلافة الإسبانية . وبموجب معاهدة أوتريخت (1713)، قُسِّمت الإمبراطورية الإسبانية الاوروبية: حصلت سافوى على صقلية و أجزاء من دوقية ميلانو ، فى الوقت نفسه حصل تشارلز السادس ( إمبراطور الامبراطوريه الرومانيه المقدسة و أرشيدوق النمسا ) على الأراضى المنخفضة الإسبانية ومملكة نابولى وسردينيا ومعظم دوقية ميلانو.
خلال حرب التحالف الرباعى ، اضطر فيكتور أماديوس التانى ، دوق سافوى و أمير بييمونتي، وملك صقليةساعتها ، لالموافقة على التنازل عن صقلية لآل هابسبورج النمساويين مقابل الحصول على سردينيا. وتم التصديق على ده التبادل رسمى فى معاهدة لاهاى بتاريخ 17 فبراير 1720. ولأن مملكة سردينيا قائمة من القرن الاربعتاشر، فقد سمح ده التبادل لفيكتور أماديوس بالاحتفاظ بلقب الملك  رغم خسارة صقلية. ومن سنة 1720 لسنة 1798،  لما غزا نابليون ايطاليا، كانت الحكومة الفعلية تتخذ من تورينو مقر لها. رجعت كالياري، اللى كانت عاصمة مملكة سردينيا من سنة 1324، علشان تكون الحكومة الفعلية خلال فترة نفى سافوى من سنة 1798 لسنة 1814.  لما أقام نابليون لأول مرة، رجعت الحكومة الفعلية لتورينو لكن لم تبقا رسمى عاصمة مملكة سردينيا لحد سنة 1847. قاوم فيكتور أماديوس فى البداية تبادل سردينيا بصقلية سنة 1720. ولحد سنة 1723، استمر فى تسمية نفسه ملك على صقلية بدل من ملك سردينيا. اتخذت الدولة اللقب الرسمى مملكة سردينيا وقبرص والقدس،  حيث استمر آل سافوى فى المطالبة بعرشى قبرص والقدس ،  رغم أنهما كانا تحت الحكم العثمانى لفترة طويلة. فى الفترة 1767-1769، ضم تشارلز إيمانويل التالت أرخبيل مادالينا فى مضيق بونيفاسيو من جمهورية جنوة وادعى أنه جزء من سردينيا، اللى بقت جزء من منطقة سردينيا من كده الحين.
تصغير|خريطة لمملكة سردينيا سنة 1856، بعد الاندماج الكامل
من العصر الأيبيرى فى سردينيا، شملت اللغات الشائعة السردينية والكورسيكية والكتالونية والإسبانية . وشملت اللغات التانيه الفرنسية والبييمونتى والليغورية والأوكيتانية والأربيتانية . خلال فترة سافويارد كدولة مركبة، تم تقديم الإيطالية ، اللى كانت مع الفرنسية قد بقت رسمية فى شبه الجزيرة من القرن الستاشر بمرسوم ريفولي،  لسردينيا سنة 1760. مع ريجيو بيغليتو فى 25 يوليه 1760، تم منح الإيطالية الأولوية على الفرنسية فى بيدمونت. كانت محاولة مملكة سردينيا للترويج للغة موحدة حاسمة،  كما تم وصف استبدال الإسبانية بالإيطالية بأنه "ثورة أفكار". علشان  اللغة الفرنسية كانت لسه مستخدمة فى بعض المقاطعات، فقد سمح قانون ألبرتينو (1848) باستخدام اللغة الفرنسية.
 الحروب النابليونية ومؤتمر ڤيينا 
سنة 1792، انضمت مملكة سردينيا والدول التانيه لتاج سافوى لحرب التحالف الاولانى ضد الجمهورية الفرنسية الأولى ، لكن هزمها نابليون سنة 1796 و أجبرت على إبرام معاهدة باريس غير المواتية (1796) ،و ده ادا الجيش الفرنساوى حرية المرور عبر بيدمونت. فى 6 ديسمبر 1798 احتل الجنرال جوبير تورينو و أجبر تشارلز إيمانويل الرابع على التنازل عن العرش والمغادرة لجزيرة سردينيا. صوتت الحكومة المؤقتة على توحيد بيدمونت مع فرنسا.
سنة 1799، الروس و النمساويين احتلو المدينة لفترة قصيرة، لكن بعد معركة مارينغو سنة 1800، الفرنسيين رجعوا سيطروا عليها. أما جزيرة سردينيا، فرغم إن جيوش الحملة الفرنسية اللى راحوا هناك اتغلبوا من غير ما الجيش الملكى يساعد، فضلت الجزيرة بعيدة عن إيد الفرنسيين لبقية الحرب. السافويين رفضوا يعترفوا بحقوق أهل سردينيا أو يدوهم تمثيل فى الحكومة. لبدء صلاة الغروب السردينية (المعروفة كمان باسم "3 سنين من الثورة") ب Sa dì de s´acciappa – Dramma storico in due tempi e sette quadri , Piero Marcialis, 1996, Condaghes ("يوم المطاردة والأسر")، اللى يُخلّد اليوم باسم "يوم سردينيا" ،  لما ابتدا سكان كاليارى بمطاردة أى مسؤول بييمونتى يجدونه وطردوه من الجزيرة. وهكذا، بقت سردينيا أول دولة أوروبية تخوض ثورةً خاصة بها، وما كانتش دى الثورة نتيجة استيراد عسكرى أجنبى زى ما حصل  فى معظم اماكن اوروبا.
سنة 1814، وسّع تاج سافوى أراضيه بإضافة جمهورية جنوة السابقة، اللى بقت دوقية، و كانت يعتبر دولة عازلة ضد فرنسا. و أكد مؤتمر ڤيينا ذلك، اللى أعاد منطقة سافوى لحدودها بعد ما ضمتها فرنسا سنة 1792.  وبموجب معاهدة ستوبينيجى (1817)، وسعت مملكة سردينيا نطاق حمايتها لتشمل إمارة موناكو . وسنة 1821، عدد سكان مملكة سردينيا المُبلغ عنه 3,974,500  انسان . فى فترة بعد نابليون، حكم البلاد الملوك المحافظين فيكتور إيمانويل الاولانى (1802-1821)، وتشارلز فيليكس (1821-1831)، وتشارلز ألبرت (1831-1849)، اللى  قاتلوا على رأس فرقة من قواتهم فى معركة تروكاديرو ، اللى أرجعت فرديناند السابع الرجعى لعرش اسبانيا. ألغى فيكتور إيمانويل الاولانى القانون النابليونى بأكمله، و أعاد الأراضى والسلطة للنبلاء والكنيسة. ووصلت دى السياسة الرجعية لحد تثبيط استخدام الطرق اللى بناها الفرنسيون. و ميّزت دى التغييرات سردينيا.
مملكة سردينيا اتحولت لمملكة صناعية من سنة 1830. واتعمل دستور، اللى هو دستور ألبرتينو، وقت ثورات سنة 1848 تحت ضغط الليبراليين. وكمان خلو تورينو العاصمة الرسمية ليها. جعل دستور ألبرتينو الكاثوليكية الرومانية "الدين الرسمى الوحيد للدولة". و فى وقت سابق من سنة 1847، فقدت جزيرة سردينيا، التبع بييدمونت لاكتر من قرن، اللى اتبقا ليها من استقلالية لصالح شبه الجزيرة بالاندماج الكامل اللى أصدره تشارلز ألبرت. ونتيجة لذلك، تغيرت المؤسسات الأساسية للمملكة بشكل كبير، واتخذت شكل ملكية دستورية ومركزية على  مثال النموذج الفرنسي؛ و تحت نفس الضغط، أعلن تشارلز ألبرت الحرب على النمسا . و بعد النجاح الأولي، اتخذت الحرب منعطف نحو الأسوأ وانغلب تشارلز ألبرت على ايد المارشال راديتزكى فى معركة كوستوزا (1848) .
 نضال سافوى علشان توحيد ايطاليا 
تصغير|كاميلو بينسو، كونت كافور
تصغير|الملك فيكتور إيمانويل التانى يلتقى جوزيبى غاريبالدى فى تيانو، 26 اكتوبر 1860.
زى ما كان  الحال مع كل الدوقيات والمدن-الدول فى شبه جزيرة أبينينى والجزر المجاورة، عانت مملكة سردينيا من عدم الاستقرار السياسى فى ظل حكومات متناوبة. بعد تجدد قصير وكارثى للحرب مع النمسا سنة 1849، تنازل تشارلز ألبرت عن العرش فى 23 مارس 1849 لصالح ابنه فيكتور إيمانويل التانى . سنة 1852، تم تنصيب وزارة ليبرالية برئاسة الكونت كاميلو بينسو دى كافور ، وبقت مملكة سردينيا المحرك الرئيسى لتوحيد ايطاليا . شاركت مملكة سردينيا فى حرب القرم ، متحالفةً مع الدولة العثمانية وبريطانيا وفرنسا ، وقاتلت ضد روسيا . سنة 1859، انحازت فرنسا لمملكة سردينيا فى حرب ضد النمسا ، هيا الحرب النمساوية السردينية . لم يفِ نابليون التالت بوعوده لكافور بالقتال لحد تم غزو مملكة لومباردي-فينيسيا بأكملها. بعد معركتى ماجينتا وسولفرينو الداميتين، والاتنين انتصارات فرنسية، رأى نابليون أن الحرب مكلفة اوى للاستمرار وعقد سلام منفصل خلف ظهر كافور لا يتم فيه التنازل إلا عن لومباردى . نظر لرفض الحكومة النمساوية التنازل عن أى أراضى لمملكة سردينيا، فقد وافقوا على التنازل عن لومباردى لنابليون، اللى تنازل بدوره عن الإقليم لمملكة سردينيا لتجنب "إحراج" النمساويين المهزومين. استقال كافور بغضب من منصبه  لما اتضح أن فيكتور إيمانويل سيقبل ده الترتيب.
 غاريبالدى و الألف 
فى 5 مارس 1860، صوّتت بارما وبياتشينزا وتوسكانا ومودينا ورومانيا فى استفتاءات للانضمام لمملكة سردينيا. أثار ده قلق نابليون، اللى خشى من وجود دولة سافوية قوية على حدوده الجنوبية الشرقية، و أصر على أنه إذا أرادت مملكة سردينيا الاحتفاظ بالمكتسبات الجديدة، فسيتعين عليها التنازل عن سافوى ونيس لفرنسا. تم ذلك بمعاهدة تورينو ، اللى دعت كمان لإجراء استفتاءات لتأكيد الضم.  بعدين ، أظهرت الاستفتاءات المثيرة للجدل لحد ما أغلبية تزيد عن 99.5٪ فى  المنطقتين لصالح الانضمام لفرنسا.
سنة 1860، جوزيبى غاريبالدى ابتدا   حملته لغزو جنوب ايطاليا باسم مملكة سردينيا. وبسرعه  أطاح الألف بمملكة الصقليتين ، اللى كانت اكبر دول المنطقة، ممتدةً من أبروتسو ونابولى فى شبه الجزيرة لميسينا وباليرمو فى صقلية. بعدين زحف لجيتا فى وسط شبه الجزيرة. كان كافور راضى عن التوحيد، فى الوقت نفسه كان غاريبالدي، اللى كان ثورى اوى بالنسبة للملك و رئيس وزرائه، يرغب كمان فى غزو روما. اتصدم جاريبالدى من اللى حصل، وكمان اتضايق إن نيس، بلده الأصلي، راحت لفرنسا. وفشل كمان فى إنه يحقق الوعود اللى خلت أهل صقلية يساندوه شعبى وعسكرى، زى إن الدولة الجديدة هتبقى جمهورية مش مملكة، و إن الصقليين هيكسبوا اقتصادى بعد التوحيد. الكلام ده ما اتحققش غير فى سنة 1946.
 نحو مملكة ايطاليا 
فى 17 مارس 1861، أعلن القانون رقم 4671 لبرلمان مملكة سردينيا عن مملكة ايطاليا ،و ده صادق على ضم كل دول الأبينينى التانيه، و صقلية، لمملكة سردينيا. وبسرعه  امتدت مؤسسات وقوانين المملكة لكل اماكن ايطاليا،و ده اتسبب فى إلغاء إدارات المناطق التانيه. بقت بيدمونت المنطقة الاكتر هيمنة و أغنى منطقة فى ايطاليا و فضلت عاصمة بيدمونت، تورينو، العاصمة الإيطالية لحد سنة 1865،  لما تم نقل العاصمة لفلورنسا . وكجزء من قطاع الطرق فى الصقليتين ، اندلعت الكتير من الثورات فى كل اماكن شبه الجزيرة، و بالخصوص فى جنوب ايطاليا و فى جزيرة صقلية، بسبب المعاملة غير العادلة المتصورة للجنوب من قبل الطبقة الحاكمة البييمونتية. وحكم بيت سافوى مملكة ايطاليا لحد سنة 1946،  لما أُعلنت ايطاليا جمهورية عن طريق الاستفتاء . كانت نتيجة الاستفتاء المؤسسى الإيطالى سنة 1946 هيا 54.3% لصالح الجمهورية.
 اقتصاد 
تم تحقيق تقدم كبير فى الاقتصاد خلال حكومة كاميلو بينسو، كونت كافور . اعتقد كافور أن التقدم الاقتصادى لازم يسبق التغيير السياسي، وشدد على مزايا بناء السكك الحديدية فى شبه الجزيرة. كان مؤيدًا قوى للنقل بالمحرك البخارى ، ورعى بناء الكتير من خطوط السكك الحديدية والقنوات. بين 1838 و1842، ابتدا كافور الكتير من المبادرات فى محاولات لحل المشكلات الاقتصادية فى منطقته. جرب تقنيات زراعية مختلفة فى ممتلكاته، زى زراعة بنجر السكر ، و كان من أوائل ملاك الأراضى الإيطاليين اللى  استخدموا الأسمدة الكيماوية.  كما أسس الجمعية الزراعية البييمونتية.
 عملة 
العملة المتداولة فى سافوى كانت هيا السكودو البييمونتى . خلال الحروب النابليونية ، استُبدل بالفرنك الفرنسى فى التداول العام. سنة 1816، و بعد استعادة شبه الجزيرة، استُبدل السكودو بالليرة السردينية ، اللى حلت محل السكودو السردينى سنة 1821، هيا العملات اللى كانت مستخدمة فى الجزيرة طول الفتره دى.
قبل سنة 1847، كانت جزيرة سردينيا وحدها جزء من مملكة سردينيا . أما الممتلكات التانيه فى البر الرئيسي، اللى شملت بشكل رئيسى دوقية سافوى ، و إمارة بييمونتى ، وكونتية نيس ، ودوقية جنوة ، و غيرها، فكانت تحت سيطرة آل سافوى بشكل مستقل. ده وصل لتشكيل ملكية مركبة واتحاد شخصى . أُشير لده الاتحاد الشخصى رسمى باسم "دول جلالة ملك سردينيا"، كما ورد فى وثائق مؤتمر ڤيينا.Stobbs, Christopher (2000). "Savoyard diplomacy in the eighteenth century (1684-1798)". In Belton, Adrian; Frigo, Daniela (eds.). Politics and Diplomacy in Early Modern Italy: The Structure of Diplomatic Practice, 1450–1800. Cambridge Studies in Italian History and Culture. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 210–253. ISBN 978-0-511-52329-8. Archived from the original on 10 May 2023. Retrieved 20 December 2024. الاندماج المثالى (بالإيطالية: Fusione perfetta ) كان قانون سنة 1847 اللى أصدره الملك السافوى تشارلز ألبرت ملك سردينيا  اللى ألغى الاختلافات الإدارية بين دول البر الرئيسى وجزيرة سردينيا، بطريقة مماثلة لمراسيم نويفا بلانتا بين تاج كاستييا و ممالك تاج اراجون بين  1707 و1716 وقوانين الاتحاد بين بريطانيا العظمى وأيرلندا سنة 1800. الملك تشارلز ألبرت سنة 1848، منح النظام الأساسى ألبرتينو ، اللى عمل كدستور للدولة. أُعلن النظام الأساسى بس بسبب القلق بخصوص التمرد الثورى اللى أثار ايطاليا سنة 1848. فى الوقت ده، كان تشارلز ألبرت يتبع بس مثال الحكام الإيطاليين التانيين، لكن نظامه الأساسى كان الدستور الوحيد اللى نجا من القمع اللى أعقب حرب الاستقلال الأولى (1848-1849). ظل النظام الأساسى أساس النظام القانونى بعد تحقيق الوحدة الإيطالية سنة 1860 وبقت مملكة سردينيا مملكة ايطاليا. و رغم أنه عانى من تعديلات عميقة، و بالخصوص خلال حكومة بينيتو موسولينى الفاشية (الذى حكم بموافقة ضمنية من الملك فيكتور إيمانويل التالت )، لكن النظام الأساسى استمر دون تغيير فى الغالب فى الهيكل لحد تنفيذ الدستور الجمهورى سنة 1948،  اللى حل محل الكتير من السمات الأساسية للوثيقة، مع مراعاة خاصة لتلك ذات الطبيعة الملكية. و كان رئيس الدولة هو ملك سردينيا ، فى حين كان رئيس الحكومة هو رئيس وزراء مملكة سردينيا .
 جيش 
عمل الجيش الملكى السردينى والبحرية الملكية السردينية كقوات عسكرية تبع مملكة سردينيا لحد أصبحا الجيش الملكى الإيطالى فى 4 مايو 1861 والبحرية الملكية السردينية فى 17 مارس 1861.
 الأعلام والمعايير الملكية وشعارات النبالة 
لما استحوذت دوقية سافوى على مملكة صقلية سنة 1713 ومملكة سردينيا سنة 1723، علم سافوى  بقا علم قوة بحرية. أثار ده مشكلة أن نفس العلم كان قيد الاستخدام بالفعل من قبل فرسان مالطا . وبسبب ده، عدل السافويون علمهم لاستخدامه كعلم بحرى بطرق مختلفة، بإضافة الحروف FERT فى الكانتونات ال 4 ، أو إضافة حدود زرقاء، أو استخدام علم أزرق مع صليب سافوى فى كانتون واحد. فى النهاية، تبنى الملك تشارلز ألبرت من سافوى من فرنسا الثورية العلم ثلاثى الألوان الإيطالى ، اللى يعلوه درع سافوي، كعلم له. سيصبح ده العلم بعدين علم مملكة ايطاليا ، ويظل العلم ثلاثى الألوان بدون شعار سافوى هو علم ايطاليا .

 مصادر:



 خرايط 
 التطور الإقليمى لمملكة سردينيا من سنة 1859 لسنة 1860 

 شوف كمان 

 قائمة نواب الملك فى سردينيا
 تاريخ سافوى من سنة 1815 لسنة 1860
 جوفريدو ماميلى
 جيوڤانى روفينى
 اتور پيرون دى سان مارتينو
 جوزيبى جاريبالدى
 تشارلز كوستا د بايوريجارد
 لويس تيرير
 ماركو مينجيتى
 تيرينزيو ماميانى ديلا روڤير
 ماسيمو دازيجليو
 پاسكوال ستانيسلاو مانسينى
 انتونيو كارلو ناپوليون جالينجا
 اجوستينو دبريتيس
 بيتينو ريكاسولى
 لويجى كارلو فارينى
 كارلو تينكا
 كارلو نايا
 ليون كارپى
 جيوڤينال ڤيجيزى روسكالا
 جيوڤانى انتونيو سانا
 اليساندرو انتونيلى
 ڤيتوريو ميانو
 تشارلز باسى
 پروسپير دونانت
 بينيديتو بروناتى
 توماسو جاودينزيو بيزى
 مارسيلو اميرو داست
 جيرولامو رامورينو
 جيورجيو ديس جينيس
 جياكومو دوراندو
 جياسينتو پروڤانا دى كوليجنو
 دانييل مانين
 چوزيف دى مايستر
 اوربانو راتاتسى
 جيوڤانى سيروتى
 جيوسيپ زانارديلى
 جيوسيپ ساراكو
 جيوڤانى فيليپو جالڤاجنو
 سيسار پارودى
 كارلو پويريو
 فيتوريو آلفيرى
 جيوڤانى بيرتشيت
 سيسار بالبو
 ڤيتوريو بيلينى
 فرانسيسكو مازى
 دومينيك البيرتو ازونى
 فيديريكو سكلوپيس دى ساليرانو
 پاسكوال تولا
 چوزيف جارنييه
 كارلو امانويل الرابع ملك سردينيا
 ماريا تيريزا اميره سافوى
 كارلو ايمانويل التالت
 كارلو البيرتو
 ماريا تيريزا من النمسا استى
 كاميلو بنسو
 جوستافو بونزا دى سان مارتينو
 سانتورى دى سانتاروسا
 الساندرو مانزونى
 روجيرو جاباليون دى سالمور
 جابريو كاساتى
 فرانشيسكو جاليانى نابونى
 كليمنتى سولارو كونت لا مارجريتا
 كارلو بيبولى
 كارلو بيليون دى بيرسانو
 كارلو كادورنا
 اليردو العاردى
 سكودو سردينيا
 ماريا كريستينا من سافوى
 چوزيف كافاسو
 ايلينا جويرا
 اليزابيتا سانا بوركو
 جيوفانينا فرانشى
 بينيديتا كامبياجيو فراسينيلو
 اجوستينو بيرتانى
 جيوفانى لانزا
 لويس تشارلز ترابوت
 ميشيل جابرييل باكارد
 كاميلو جولجى
 كلود لوى برتوليه
 انطوان مارتينيت
 فرانسوا مارى بيجيكس
 جان بيير بابون
 لويس ريندو
 سيزار كانتو
 جوزيبى فيرارى (مؤرخ من مملكه ايطاليا)
 ميشيل جوزيبى كانال
 لودوفيكو بايل
 اميليو فيسكونتى فينوستا
 انريكو موروزو ديلا روكا
 الفونسو لا مارمورا
 اليساندرو دى سالوزو دى مونيسيجليو
 اليساندرو فيريرو لا مارمورا
 ديوداتا سالوزو رويرو
 سيزار الفيرى دى سوستيجنو
 سيزار كورنتى
 فرانسوا چوزيف مارى هنرى لا بيريير دى فيرى
 فرانشيسكو جامبا
 فرانشيسكو ريستيلى
 فيتوريو كافاليرى
 فيكتور اماديوس التالت ملك سردينيا
 فيليبرتو بيتيتى
 فينتشنزو جيوبيرتى
 لويجى ساكى
 ماتيو بونافوس
 دون بوسكو
 جوزيبى سابيتو
 جيرمان سوميلر
 دومينيك ميليلير
 كارلو اموريتى
 كارلو لويجى جوزيبى بيرتيرو
 لويجى بيلوكس
 لويجى فيديريكو مينابريا
 لويس مارى بانتاليون كوستا
 مارى باراديس
 لورينزو باريتو
 توحيد ايطاليا

 لينكات برانيه 

 ملحوظات 

تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالفرنسية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالكتالونية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالإسبانية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالإيطالية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا باللاتينية