جونى ب. جود

جونى ب جود  هيا أغنية روك اند رول سنة 1958 كتبها وسجلها شك بيرى لأول مرة. حققت الأغنية نجاح كبير ، ت ذروتها فى المرتبة التانيه على قائمة بيلبورد (قسم الريزم اند بلوز)، والمرتبة الثامنة على قائمة الهوت بيلبورد.

تعتبر أغنية «جونى ب جود» من اكتر الأغانى شهرة فى تاريخ المزيكا الشعبية. سجلت نسخ  كثيرة بأصوات الكتير من الفنانين التانيين و اخدت الكتير من الأوسمة والجوايز. كما احتلت الأغنية المرتبة السابعة فى قائمة رولينج ستون «أعظم 500 أغنية فى كل العصور».

 طاقم العزف والتسجيل 
 شك بيرى: غناء وجيتارات
 لافاييت ليك أو جونى جونسون: بيانو
 ويلى ديكسون: كونترباص
 فريد تحته أو جاسبر توماس: طبول

 الجوايز 
المركز السابع على قائمة أعظم 500 أغنية فى كل العصور فى مجلة «الرولنج ستون» سنة 2004.

المركز 42 على قائمة أعظم 100 أغنية عزف جيتار فى مجلة «كيو Q» سنة 2005.

المركز الاولانى على قائمة أعظم 100 أغنية عزف جيتار فى كل العصور فى مجلة «الرولنج ستون» سنة 2008.

المركز السادس على قائمة احسن 3000 أغنية على الموقع السويدى «اكليمد ميوزك Acclaimed Music».

واحدة من 500 أغنية شكلت مزيكا الروك حسب «القاعة الفخرية للروك آند رول Rock and Roll Hall of Fame».

المركز 12 على قائمة احسن 50 عزف منفرد للجيتار بمجلة «عالم الجيتار Guitar World» سنة 2009.

الاسطوانة البلاتينية لمبيعات اكتر من مليون نسخة بالولايات المتحدة (RIAA).

الأسطوانة الذهبية لمبيعات اكتر من 25 ألف نسخة فى ايطاليا (FIMI).

 كلمات الأغنية 
فى أعماق لويزيانا قرب نيو أورلينز Deep down in Louisiana close to New Orleans

فى طريق العودة، فى الغابات بين الخضرة Way back up in the woods among the evergreens

كان فيه كوخ خشبى مصنوع من الطين والخشب There stood a log cabin made of earth and wood

حيث عاش ولد ريفى يدعى جونى ب. جود Where lived a country boy named Johnny B. Goode

الذى لم يتعلم القراءة أو الكتابة بشكل جيد Who never ever learned to read or write so well

لكن يمكنه العزف على الجيتار تمام كما يرن الجرس But he could play a guitar just like a-ringing a bell

اذهب اذهب، اذهب جونى انطلق Go go, Go Johnny go

اذهب، اذهب جونى انطلق Go, Go Johnny go

اذهب، جونى ب جود Go, Johnny B. Goode

اعتاد أن يحمل جيتاره فى كيس من الخيش He used to carry his guitar in a gunny sack

يذهب ليجلس تحت الشجرة بجانب شريط السكة الحديد Go sit beneath the tree by the railroad track

أوه، المهندسين يروه جالس فى الظل Oh, the engineer would see him sittin' in the shade

يعزف 'بالإيقاع اللى يصنعه السواقين Strummin' with the rhythm that the drivers made

سوف يتوقف المارة ويقولون The people passing by, they would stop and say

يا إلهي، ده الفتى الريفى الصغير يمكنه العزف Oh my, but that little country boy could play

اذهب اذهب، اذهب جونى انطلق Go go, Go Johnny go

قالت له والدته: يوما ما هاتكون رجل His mother told him, "Someday you will be a man

وستكون قائد فرقة كبيرة And you will be the leader of a big ol' band

كتير من الناس يأتون من أميال بعيدة Many people comin' from miles around

ليسمعونك تعزف موسيقاك لما تغرب الشمس To hear you play your music when the sun go down

يمكن يوم ما سيظهر اسمك بالأضواء Maybe someday your name'll be in lights

قائل جونى ب جود الليلة Sayin' Johnny B. Goode tonight

 المصادر 

 وصلات برانيه 

 جونى ب جود (أغنية) على موقع chuckberry
 جونى ب جود (أغنية) على موقع secondhandsongs

تصنيف:اغانى
تصنيف:كلمات اغانى