عيلة ستيوارت

بيت ستيوارت (Stuart) ، مكتوب فى الأصل ستيوارت (Stewart) ، كان بيت ملكى لاسكتلندا وانجلترا وأيرلندا وبريطانيا العظمى بعدين . ييجى اسم العيلة من مكتب كبير مضيفى اسكتلندا ، اللى كان يشغله سلف العيلة والتر فيتز آلان (  ). بقا اسم ستيوارت و أشكاله المختلفة كاسم عائلى بحلول وقت حفيده والتر ستيوارت . كان الملك 1 سلالة ستيوارت هو روبرت التانى ، اللى كان أحفاده الذكور ملوك وملكات فى اسكتلندا من سنة 1371، و فى انجلترا و أيرلندا وبريطانيا العظمى من سنة 1603 لحد سنة 1714. ماري، ملكة اسكتلندا (حكمت من 1542 ل1567)، نشأت فى فرنسا حيث تبنت التهجئة الفرنسية لاسم ستيوارت. سنة 1503، اكتوبر تجوز جيمس الرابع من مارجريت تيودور ، و علشان كده ربط الأسر الملكية الحاكمة فى اسكتلندا وانجلترا. توفيت بنت أخت مارجريت، إليزابيث الأولى ملكة انجلترا بدون قضية سنة 1603، ونجح حفيد جيمس الرابع ومارجريت ، جيمس السادس ملك اسكتلندا، فى اعتلاء عروش انجلترا و أيرلندا باسم جيمس الاولانى فى اتحاد التيجان . كان آل ستيوارت ملوك بريطانيا و أيرلندا و إمبراطوريتهم المتنامية لحد وفاة الملكة آن سنة 1714، باستثناء فترة الكومنولث بين 1649 و 1660. 

فى المجمل، حكم 9 ملوك من ستيوارت/ستيوارت اسكتلندا وحدها من سنة 1371 لحد سنة 1603، و كان آخرهم جيمس السادس، قبل اعتلائه العرش فى انجلترا. حكمت ملكتان ستيوارت الجزر بعد الثورة المجيدة سنة 1688: مارى الثانية وآن . بنتين بروتستانتيتيين لجيمس السابع والتانى من مراته الأولى آن هايد و أحفاد جيمس السادس والأول. و كان والدهما قد تحول لالكاثوليكية و خلفت مراته الجديدة ولد سنة 1688، اللى كان مفروض يتم إحضاره. يوصل لالروم الكاثوليك. علشان كده تم عزل جيمس على ايد البرلمان سنة 1689 لصالح بناته. بس، ماكانش عند أى من الابنتين أى أطفال فضلو على قيد الحياة لحد سن البلوغ، علشان كده نقل التاج لبيت هانوفر عند وفاة الملكة آن سنة 1714 حسب شروط قانون التسوية 1701 وقانون الأمن 1704 . بقت عيلة هانوفر مرتبطة بعيلة ستيوارت بخط إليزابيث ستيوارت، ملكة بوهيميا .

بعد فقدان العرش، استمر أحفاد جيمس السابع والتانى لعدة أجيال فى محاولة استعادة العرش الاسكتلندى والإنجليزى (والبريطانى بعدين ) باعتبارهم الورثة الشرعيين، ويُعرف أنصارهم باسم اليعاقبة . من أوائل القرن التسعتاشر، لما فشل خط جيمس التانى المباشر، ماكانش هناك مطالبون نشطون من عيلة ستيوارت. الوريث اليعقوبى الحالى لادعاءات ملوك ستيوارت التاريخيين هو ابن عم بعيد فرانز، دوق بافاريا ، من آل فيتلسباخ . اكبر عضو حى فى عيلة ستيوارت الملكية، ينحدر من سلالة ذكر شرعية من روبرت التانى ملك اسكتلندا، هو أندرو ريتشارد تشارلز ستيوارت، إيرل كاسل ستيوارت التاسع .

 خلفية 
أصول أسلاف عيلة ستيوارت غامضة - يرجع أصلهم المحتمل لآلان فيتزفلاد ، و هو بريتونى ذهب لانجلترا بعد وقت قصير من الغزو النورماندى . Retrieved on 13 November 2008. كان آلان وكيل وراثى لأسقف دول فى دوقية بريتانى ؛ كان لآلان علاقة Bartlett, England Under the Norman and Angevin Kings, 1075–1225, 544. مع هنرى الاولانى ملك انجلترا اللى منحه أراضى فى شروبشاير . بسرعه أثبتت عيلة FitzAlan نفسها باعتبارها عيلة نبيلة أنجلو نورماندية بارزة، حيث يعمل بعض أعضائها كرئيس بوليس شروبشاير .Lieber, Encyclopædia Americana, 30. كان ابن آلان المسمى والتر فيتزالان هو اللى بقا أول مضيف وراثى لاسكتلندا ، فى الوقت نفسه بقت عيلة شقيقه ويليام إيرلز أروندل .

لما اندلعت الحرب الأهلية فى مملكة انجلترا ، المعروفة باسم الفوضى ، بين المدعية الشرعية ماتيلدا، سيدة الإنجليز ، وابن عمها اللى اغتصبها، الملك ستيفن ، وقف والتر مع ماتيلدا.King,  The Anarchy of King Stephen's Reign, 249. مؤيد آخر لماتيلدا كان عمها ديفيد الاولانى ملك اسكتلندا من بيت دونكيلد . بعد ما تم طرد ماتيلدا من انجلترا لمقاطعة أنجو ، وفشلت بشكل أساسى فى محاولتها الشرعية للوصول لالعرش، فر الكتير من أنصارها فى انجلترا كمان . ساعتها ، تبع والتر ديفيد لحد مملكة اسكتلندا ،  تم منحه أراضى فى رينفروشاير ولقب اللورد هاى ستيوارد مدى الحياة. جعل ملك اسكتلندا التالي، مالكولم الرابع ، لقب المضيف الأعلى ترتيب وراثى. وقت وجود كبار المضيفين، كان مقر العيلة فى دوندونالد، جنوب أيرشاير ، بين القرنين الاتناشر و التلاتاشر .

 تاريخ 
بديل=undiffered arms of stewart|مركز|84x84بك| دراعات  ستيوارت غير مختلفة بديل=Arms of Stewart of Albany|مركز|82x82بك| أسلحة ستيوارت ألبانى بديل=Arms of Stewart of Barclye|مركز|77x77بك| أسلحة ستيوارت باركلى بديل=Arms of Stewart of Garlies|مركز|77x77بك| أسلحة ستيوارت أوف غارليس بديل=Arms of Stewart of Minto|مركز|77x77بك| أسلحة ستيوارت مينتو بديل=Arms of Stewart of Atholl|مركز|77x77بك| أسلحة ستيوارت من أثول بديل=Arms of Stewart of Bute|مركز|77x77بك| أسلحة ستيوارت بوت بديل=Arms of Stuart of Bute|مركز|77x77بك| أسلحة ستيوارت بوت بديل=Arms of Stewart of Ardvorlich|مركز|77x77بك| أسلحة ستيوارت من أردفورليش بديل=Arms of Stewart of Physgill|مركز|77x77بك| أسلحة ستيوارت من Physgill بديل=Arms of Stewart of Rothesay|مركز|77x77بك| أسلحة ستيوارت من Rothesay 
والتر ستيوارت (1293-1326) كبير مضيفى اسكتلندا السادس، اكتوبر تجوز مارجورى ، بنت روبرت ذا بروس ، ولعب كمان دور مهم فى معركة بانوكبيرن اللى كسبت المزيد من التأييد. كان ابنهما روبرت وريث لبيت بروس ، وسيادة كننغهام و أراضى بروس فى بورتريهيل ؛ فى النهاية ورث العرش الاسكتلندى لما توفى عمه ديفيد التانى بدون أطفال سنة 1371.

جيمس الرابع سنة 1503، حاول تأمين السلام مع انجلترا بالجواز من بنت الملك هنرى السابع ، مارجريت تيودور . وصلت ولادة ابنهما، جيمس الخامس ، لوضع عيلة ستيوارت فى خط النسب من عيلة تيودور ، والعرش الإنجليزي. اتجوزت مارجريت تيودور بعدين من أرشيبالد دوغلاس، إيرل أنجوس السادس ، و كانت ابنتهما مارجريت دوغلاس والدة هنرى ستيوارت، اللورد دارنلى . سنة 1565، اكتوبر تجوز دارنلى من بنت عمه اللى مش شقيق ماري، ملكة اسكتلندا ، بنت جيمس الخامس . كان والد دارنلى هو ماثيو ستيوارت، إيرل لينوكس الرابع ، و هو عضو فى فرع ستيوارت دارنلى بالمنزل. كان لينوكس من نسل ألكسندر ستيوارت، المضيف الأعلى الرابع لاسكتلندا ، وينحدر كمان من جيمس التانى ، كونه الوريث المفترض لماري. و كده كان دارنلى كمان على صلة قرابة بمارى من جهة والده، وبسبب ده الارتباط، ظل ورثة مارى جزء من عيلة ستيوارت. بعد تكريم جون ستيوارت من دارنلى لدوره فى معركة باوجى سنة 1421 ومنحه الأراضى فى أوبيجنى وكونكريسولت ، تم تحويل لقب دارنلى ستيوارت لستيوارت .

كان لمارى ملكة اسكتلندا واللورد دارنلى مطالبات قوية بالعرش الإنجليزى بجدتهما المشتركة مارجريت تيودور. أدى ده فى النهاية لاعتلاء الطفل الوحيد للزوجين جيمس منصب ملك اسكتلندا وانجلترا و أيرلندا سنة 1603. بس، كان ده اتحادًا شخصى ،  كانت الممالك الثلاث تشترك فى ملك، لكن كان ليها حكومات وكنائس ومؤسسات منفصلة. فى الواقع، لم يمنع الاتحاد الشخصى نشوب صراع مسلح، معروف باسم حروب الأساقفة ، بين انجلترا واسكتلندا سنة 1639. كان مفروض يبقا ده جزء من دورة الصراع السياسى والعسكرى اللى ميزت عهد تشارلز الاولانى ملك انجلترا واسكتلندا و أيرلندا، ت ذروتها فى سلسلة من الصراعات المعروفة باسم حرب الممالك الثلاث . ابتدت محاكمة و إعدام تشارلز الاولانى على ايد البرلمان الإنجليزى سنة 1649، هيا بداية 11 سنه من الحكم الجمهورى المعروف باسم فترة خلو العرش الإنجليزية . اعترفت اسكتلندا فى البداية بابن الملك الراحل، اللى اسمه كمان تشارلز ، كملك لها، قبل ما يتم إخضاعه و إجباره على دخول كومنولث كرومويل على ايد جيش احتلال الجنرال مونك . خلال الفتره دى، عاش الأعضاء الرئيسيين فى عيلة ستيوارت فى المنفى فى البر الرئيسى لاوروبا . رجع تشارلز الأصغر لبريطانيا ليتولى عروشه التلاته سنة 1660 باسم " تشارلز التانى ملك انجلترا واسكتلندا و أيرلندا" - بدعم من الجنرال مونك - لكنه أرجع حكمه لتاريخ وفاة ابوه قبل واحد من عشر سنه .

من الناحية الإقطاعية والأسرية، تم إحياء الاعتماد الاسكتلندى على الدعم الفرنساوى فى عهد تشارلز التانى ، اللى كانت والدته فرنسية. اتجوزت أخته هنريتا من العيلة المالكة الفرنسية. لم يترك تشارلز التانى أطفال شرعيين، لكن الكتير من أحفاده غير الشرعيين شملوا دوقات بوكليوش ، ودوقات جرافتون ، ودوقات سانت ألبانز، ودوقات ريتشموند .
يسار|تصغير| نصب تذكارى لآل ستيوارت الملكية فى كاتدرائية القديس بطرس – عمل أنطونيو كانوفا .

 يومنا ده 
انقرض بيت ستيوارت الملكى بوفاة الكاردينال هنرى بنديكت ستيوارت ، شقيق تشارلز إدوارد ستيوارت ، سنة 1807. دوق بافاريا فرانسيس هو الوريث الاكبر الحالي.

 قائمة الملوك 

 ملوك اسكتلندا 
لَوحَة اسم من حتى العلاقة مع السلف126x126بك  روبرت التانى 22 فبراير 1371 19 ابريل 1390 ابن أخ The Oxford Dictionary of National Biography داود التانى اللى مات بدون ذرية. والدة روبرت مارجورى بروس كانت بنت روبرت الأول .140x140بك  روبرت التالت 19 ابريل 1390 4 ابريل 1406 ابن روبرت الثاني.100x100بك  جيمس آى 4 ابريل 1406 21 فبراير 1437 ابن روبرت التالت.100x100بك  جيمس التانى 21 فبراير 1437 3 اغسطس 1460 ابن جيمس الأول.101x101بك  جيمس التالت 3 اغسطس 1460 11  يونيه 1488 ابن جيمس الثاني.102x102بك  جيمس الرابع 11  يونيه 1488 9 سبتمبر 1513 ابن جيمس التالت.103x103بك  جيمس ف 9 سبتمبر 1513 14 ديسمبر 1542 ابن جيمس الرابع.103x103بك  مارى 14 ديسمبر 1542 24 يوليه 1567 بنت جيمس ف.100x100بك  جيمس السادس 24 يوليه 1567  27 مارس 1625 ابن مريم، ملكة اسكتلندا.

 ملوك انجلترا واسكتلندا و أيرلندا 

من قوانين الاتحاد سنة 1707 ، اللى دخلت التنفيذ فى 1 مايو 1707، بقت آن، آخر ملوك ستيوارت، ملكة بريطانيا العظمى و أيرلندا.
لَوحَة اسم من حتى العلاقة مع السلف127x127بك  جيمس السادس و أنا  24 مارس 1603 27 مارس 1625 الحفيد الاكبر لهنرى السابع ملك انجلترا . ملك اسكتلندا وحده لحد يرث ألقاب ملك انجلترا و أيرلندا، بما فيها المطالبة بفرنسا من عيله تيودور المنقرضة.127x127بك  تشارلز آى 27 مارس 1625 30 يناير 1649 (أُعدم) ابن جيمس السادس و أنا127x127بك  تشارلز التانى 30 يناير 1649 (بحكم القانون)؛ 2 مايو 1660 (بحكم الأمر الواقع) 6 فبراير 1685 ابن تشارلز الأول. منعه البرلمان من تولى العرش خلال فترة الحكم الجمهورى المعروفة باسم كومنولث انجلترا ، لكن تم قبوله  بعد كده كملك  سنة  1661.127x127بك  جيمس السابع والتانى 6 فبراير 1685 11 ديسمبر 1688 شقيق تشارلز التانى اللى توفى دون قضية شرعية. ابن تشارلز الأول. أطيح به فى ثورة 1688 . مات سنة 1701.127x127بك  مارى الثانية 13 فبراير 1689 28 ديسمبر 1694 بنت جيمس التانى والسابع، اللى كانت لسه على قيد الحياة وتدعى العرش. كان الملك المشارك ويليام التالت والتانى اللى عاش بعد مراته.127x127بك  آن 8 مارس 1702 1 اغسطس 1714 أخت مارى الثانية. بنت جيمس التانى والسابع. تغير اسم الدولة لبريطانيا العظمى حسب  قوانين الاتحاد السياسية سنة 1707 ،  رغم ان العيلة استخدمت اللقب من عهد جيمس الاولانى والسادس. توفى بدون أطفال، ونقلت الحقوق لبيت هانوفر .

عيلة ستيوارت
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة