ڤيڤيان ڤانس

ڤيڤيان ڤانس ( اتولدت ڤيڤيان روبرتا جونز ؛ 26 يوليه 1909 - 17 اغسطس 1979)  كانت ممثلة امريكانيه اشتهرت بلعب دور إثيل ميرتز فى المسرحية الهزلية أنا أحب لوسي (1951–1957)، اللى كسبت عنها جايزة إيمى برايم تايم . جايزة الممثلة المساعدة المتميزة ، من جوايز تانيه. كما لعبت دور البطولة مع لوسيل بول فى The Lucy Show من سنة 1962 لحد سابت المسلسل فى نهاية موسمه التالت سنة 1965. و سنة 1991، اخدت نجمة فى ممشى المشاهير فى هوليوود . يتم تعريفها بشكل منتشر على أنها الشخصية الكوميدية الطويلة للوسيل بول من سنة 1951 لحد وفاتها سنة 1979.

 بدايات 
ڤانس اتولدت يوم تشيريفيل، كانساس ، و هو التانى من ستة أطفال لروبرت أندرو الأب و إوفيميا ماى (نيى راجان) جونز. لما كانت فى السادسة من عمرها، نقلت عيلتها لإندبندنس، كانساس ، حيث ابتدت أخير دراساتها الدرامية فى مدرسة إندبندنس الثانوية مع المعلمة آنا إنجلمان. اصطدم حبها للتمثيل مع معتقدات والدتها الدينية الصارمة. وبسرعه تمردت "فيف"، و كتير كانت تتسلل بره اوضه نومها وتبقى بالخارج بعد حظر التجول . غيرت لقبها لڤانس ونقلت لألبوكيرك، نيو مكسيكو ، لتجد عمل تمثيلى، حيث قدمت العرض الاولانى فى مسرح ألبوكيركى الصغير سنة 1930  ظهرت هناك فى الكتير من المسرحيات التانيه، بما فيها ده الشيء يسمى الحب وأغنية المهد . ساعد مجتمع المسرح المحلى فى دفع طريقها لمدينة نيو يورك للدراسة تحت إشراف إيفا لو جاليان .

 حياة مهنية 

 برودواى 
من سنة 1932، شارك ڤانس فى عدد من العروض فى برودواي، فى العاده كعضو فى الجوقة. فى النهاية، تخرجت لالأجزاء المساعدة بعد ما حلت محل كاى طومسون فى المسرحية المزيكا الصيحة علشان ماذا! (1937). كان دورها المسرحى الاكتر نجاح هو دور نانسى كوليستر فى مسرحية كول بورتر المزيكا Let's Face It! (1941)، حيث لعبت دور البطولة مع دانى كاى و إيف أردن لاكتر من 500 عرض.

 فيلم 
بعد ظهورها فى إحياء The Cradle Will Rock سنة 1947، قررت ڤانس الانتقال لكاليفورنيا لمتابعة مشاريع مسرحية تانيه وفرص فى السينما. وقت إقامتها فى لوس انجليس، ظهرت ڤانس فى فيلمين: بدور خادمة الغرف فى الشارع ليا فى فيلم The Secret Fury (1950)، ودور أليسيا فى فيلم The Blue Veil (1951). تلقت الكتير من الإشعارات الإيجابية لأدائها، لكن الأفلام لم تفعل شيئًا يذكر لتعزيز مسيرتها على الشاشة. بعد مغادرتها عرض لوسي فى نهاية الموسم التالت، وقع ڤانس للظهور فى فيلم بليك إدواردز ، السباق العظيم (1965)؛ رأت فى ذلك فرصة لاستئناف مسيرتها السينمائية، اللى لم تنطلق أبدًا. حقق الفيلم نجاح معتدل، حيث اخد الكتير من الترشيحات لجوايز الأوسكار.

 التيليڤزيون 
1951-1958: أنا أحب لوسي والنجاح
تصغير| طاقم عمل فيلم "أنا أحب لوسي" : ويليام فراولى ، ديسى أرناز ؛ ڤيڤيان فانس، لوسيل بول
لما كان ديسى أرناز ولوسيل بول يلقيان مسرحيتهما الكوميدية التليفزيونية الجديدة أنا أحب لوسي سنة 1951، اقترح عليها المخرج مارك دانيلز ، اللى عمل قبل كده مع ڤانس فى إنتاج مسرحي، دور صاحبة الأرض إثيل ميرتز . أرادت لوسيل بول أن تلعب الدور بيا بيناديريت أو باربرا بيبر ، والاتنين صديقان مقربان. رفضت شبكة سى بى إس بيبر على أساس أنها كانت تعانى من مشكلة الشرب، و كانت بيناديريت تلعب بالفعل دور بلانش مورتون فى برنامج جورج بيرنز وجرايسى ألين .

فى النهاية، كسب ڤانس اللى عنده 42 سنه بالدور فى البرنامج التلفزيونى الجديد، اللى ظهر لأول مرة فى 15 اكتوبر 1951، على شبكة سى بى إس. كانت شخصية Vance's Ethel Mertz هيا صاحبة شقة فى مدينة نيو يورك كانت تمتلكها هيا وزوجها فريد فى شارع 68 الشرقى. لعب دور فريد ميرتز ويليام فراولى ، اللى كان فى الواقع يكبرها بـ 22 سنه . رغم الكيمياء الاستثبعيده والتوقيت الكوميدى والبراعة المزيكامع بعضعلى الشاشة، لكن ڤانس وفراولى لم يتفقا بره الشاشة. حسب لبعض التقارير، ساءت الأمور فى البداية لما سمعت فراولى ڤانس يشكو من عمره، مشير لأنه لازم يلعب دور والدها بدل زوجها. اتعودت تصفح النص قبل ما تحفظ سطورها لترى عدد المشاهد اللى كانت ليها مع "ذلك الأيرلندى الصغير العنيد". يتذكر  أنهم كانو يكرهون بعضهم البعض عملى عند رؤيتهم و أن ڤانس تم تأجيله بسبب موقف فراولى المشاكس.

تم تكريم ڤانس لعملها سنة 1953، وبقت أول ممثلة تفوز جايزة إيمى احسن ممثلة مساعدة ؛ قبلت جائزتها فى حفل إيمى فى فبراير 1954. اترشحها 3 مرات إضافية (لسنين 1954 و 1956 و 1957) قبل انتهاء المسلسل.

 سنة 1957، بعد انتهاء حلقات I Love Lucy الناجحة اوى اللى استمرت نصف ساعة، واصل  ڤانس لعب Ethel Mertz فى سلسلة من العروض الخاصة لمدة ساعة بعنوان The Lucille Ball-Desi Arnaz Show (أعيد تسميتها بعدين The Lucy-Desi Comedy Hour ).  لما تمت إعادة تنسيق I Love Lucy لعروض Lucy-Desi اللى مدتها ساعة  سنة  1957، عرضت Desi Arnaz على Vance وFrawley فرصة التمثيل فى العرض العرضى "Fred and Ethel" الخاص بهما.  رغم ان فراولى كانت مهتمة للغاية، لكن  ڤانس رفضت ذلك، و سبب ده  أساس لأنها لم ترغب فى العمل على أساس فردى مع فراولي،  كانت بينهما علاقة متوترة بالفعل. كما شعرت أن شخصيات Mertz لن تنجح فى العرض بدون Ricardos. أدى اختيار  ڤانس لرفض العرض المحتمل لزيادة العداء بينها وبين فراولى. بدل ده ، كان ڤانس مهتم بعمل مسلسل بيعتمد على حياة بابس هوتن، واحد من الشخصيات الاجتماعية فى نيو يورك اللى ينتقل لنيو مكسيكو لإدارة فندق ومزرعة. قام Desi Arnaz بتمويل طيار من بطولة Vance فى دور Hooten بعنوان Guestward، Ho! اللى اتصور سنة 1958 بديسيلو ؛ بس، تم رفض العرض على ايد شبكة سى بى إس واستمر ڤانس فى لعب دور إثيل ميرتز. أ رجع أرناز بعدين تجهيز العرض مع العارضة والممثلة جوان درو اللى تولت الدور الرئيسي، وبيعت المسلسل لABC ،  اتلغا  بعدين بعد موسم واحد.

1962-1977: عرض لوسي والأعمال اللاحقة
 سنة 1962،لوسيل بول  كانت تخطط للرجوع لالتلفزيون فى مسلسل جديد بعنوان The Lucy Show . قام المسلسل ببطولة بول فى دور لوسى كارمايكل، هيا أرملة عندها طفلان تعيش فى دانفيلد، نيو يورك . وافقت  ڤانس على مضض على أن تكون شريكتها فى البطولة بشرط السماح ليها بالظهور بهدوم اكتر بريق وتسمية شخصيتها "ڤيڤيان". بحلول  الوقت ده من حياتها، سئمت  ڤانس من مناداة الجمهور ليها بـ "إيثيل".

ظهرت فى برنامج لوسى شو من سنة 1962 لسنة 1965، بدور ڤيڤيان باجلي، هيا أم مطلقة و عندهاابن واحد، وتتقاسم بيت مع شخصية بول. كانت الشخصية هيا أول مطلقة فى مسلسل تلفزيونى أمريكى أسبوعى. فى الموسم التالت، لم يظهر ڤانس فى سبع حلقات من أصل 26 حلقة. سئمت ڤانس من التنقل أسبوعى بين بيتها على الساحل الشرقى ولوس أنجلوس. بقت علاقة العمل بين ڤانس مع بول متوترة كمان . فى ختام الموسم التالت، طلبت ڤانس عقدًا جديد يمنحها المزيد من التحكم الإبداعى مع فرصة إنتاج وتوجيه الحلقات ودفع أجر احسن إذا استمرت فى التنقل لمشاهدة العرض. قام الوكلاء ومديرو الاستوديو بتضليل بول بخصوص برغبات فانس، معتقدين أنها عايزه تكون على قدم المساواة مع بول. قرر المنتجون عدم تلبية طلبات فانس. شعر بول و ڤانس بالخيانة على ايد التانى وترك ڤانس المسلسل. ندمت بول بعدين على عدم إعطاء ڤانس ما طلبته. بدون ڤانس فى العرض، فكرت بول بجدية فى إنهاء المسلسل، وشعرت أنها لا تقدر الاستمرار بدونها. بمجرد أن تمكنت المرأتان من تسوية خلافاتهما والمصالحة، ظهر ڤانس 3 مرات تانيه كضيف فى المواسم المتبقية من برنامج لوسى شو . [ بحاجة لمصدر ]
تصغير| ڤانس مع ألين كيس على شاشة التلفزيون النائب (1959)
بعد مغادرتها عرض لوسي ، ظهر ڤانس ساعات مع Ball فى عروض لم الشمل وظهر شوية ضيوف فى المسرحية الهزلية التالتة لـ Ball ، ها هيا لوسي (1968-1974). سنة 1973، تم تشخيص إصابتها بسرطان الثدى .فى الفتره دى، حصل وكيل ڤانس على صفقة تأييد مع قهوة ماكسويل هاوس . على مدى السنين الكتيرة اللى بعد كده ، ظهرت فى الكتير من الإعلانات التجارية لماكسويل هاوس. ظهر ڤانس فى عدد من الضيوف التلفزيونيين فى السبعينات، بما فيها حلقة سنة 1975 من رودا ، و الظهور فى عدد من الأفلام المخصصة للتلفزيون، بما فيها الصفحة الأولى (1970)، الابت رجع عن كل شيء (1972). و هودينى العظيم (1976). ظهرت بول وهيمع بعضللمرة الأخيرة فى برنامج CBS الخاص سنة 1977 لوسى تدعو الرئيس.

 الحياة الشخصية 
ڤانس اكتوبر تجوز 4 مرات. خلصت زيجاتها التلاته الأولى بالطلاق. اتجوزت  زوجها التالت الممثل فيليب أوبر لمدة 18 سنه . ترددت اشاعات عن أن أوبر أساء لڤانس لأنه كان يغار من حياتها المهنية الناجحة. فى 16 يناير 1961، اكتوبر تجوز ڤانس من الوكيل الأدبى والمحرر والناشر جون دودز (1922-1986). عاشوا فى ستامفورد، كونيتيكت ، بعدين انتقلوا لكاليفورنيا سنة 1974، وظلوامع بعضلحد وفاة فانس.

 الموت والإرث 
تصغير|نجمة على ممشى المشاهير فى هوليوود فى 7030 هوليوود بوليفارد.
توفى ڤانس عن عمر 70 سنه فى 17 اغسطس 1979، إثر إصابته بسرطان الثدى النقيلى. بعد وفاتها، قالت ديسى أرناز : "إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أن نفقد واحد من الفنانين العظماء اللى كان لنا الشرف والسرور للعمل معهم، لكن من الأصعب التصالح مع خسارة واحد من احسن أصدقائك".

تبرع أفراد العيلة جايزة ڤانس إيمى لمسرح البوكيرك الصغير بعد وفاتها. فى مقابلة اتعملت سنة 1986، تحدثت لوسيل بول عن إعادة عرض فيلم I Love Lucy وعن مشاعرها تجاه أداء فانس:"أجد أننى دلوقتى أقضى فى العاده وقتى فى النظر لڤيڤ . كانت ڤيڤ مثيرة. و ساعتها ، كان فيه حاجات كان على القيام بيها - كنت فى اوضه العرض لسبب ما - ولم أستطع التركيز عليها. "لكن دلوقتى أستطيع ذلك. و أنا أستمتع بكل خطوة قامت بيها فيف. كانت شيئًا ما." لإنجازاتها فى مجال التلفزيون، اتمنحت ڤانس بعد وفاتها نجمة فى ممشى المشاهير فى هوليوود فى 14 فبراير 1991، فى 7000 هوليوود بوليفارد .

يتم إحياء ذكرى ڤانس فى مركز لوسيل بول-ديسى أرناز فى جيمستاون، نيو يورك . فى 20 يناير 2010، ذكرت جورنال سان فرانسيسكو كرونيكل أن تاجر التحف المحلى قد ورث الكتير من صور ڤانس وسجلات القصاصات ومخطوطة من سيرتها الذاتية غير المنشورة لما توفى جون دودز سنة 1986 تم إدخال ڤانس وفراولى فى قاعة مشاهير أكاديمية التلفزيون فى 2012.

تم سرد قصة تعيين ڤانس للعب دور إثيل ميرتز فى فيلم "أنا أحب لوسي: حدث شيء مضحك فى الطريق لالمسرحية الهزلية" ، و هو مسرحية كوميدية اتعرضت لأول مرة فى لوس انجليس فى 12 يوليه 2018. كتبه جريج أوبنهايمر (ابن أنا أحب لوسي ، الكاتب والمنتج الرئيسى جيس أوبنهايمر )، وتم تسجيله قدام جمهور مباشر للبث الإذاعى العام على مستوى البلاد، بعدين التوزيع عبر الإنترنت بعدين .

لعب روبن بيرسون روز دور ڤانس فى الفيلم التلفزيونى سنة 1991، لوسى وديزي: قبل الضحك . بعد ثلاثين سنه ، لعبت دورها الممثلة اللى اخدت جايزة تونى نينا أرياندا فى فيلم الصور المتحركة ، كونها ريكاردوس (2021).

 فيلموجرافيا 
تصغير|275x275بك| ڤانس سنة 1948، يرتدى زى مسرحية Springtime for Henry

 فيلم 
سنة عنوان دور ملحوظات 1926 الصلصال الجلدى الحاصل على براءة اختراع 1933 خذ فرصة فتاة دانسهول غير معتمد 1945 إيدى كانت سيدة سيدة على الدرج غير معتمد 1950 الغضب السري ليا 1951 الحجاب الأزرق أليسيا تورجيرسن 1953 أنا أحب لوسي: الفيلم اثيل ميرتز غير منشور 1965 السباق الكبير هيستر جودبودي

 جوايز و ترشيحات 

 الجمعيات الكبرى 

 جوايز إيمى برايم تايم 

 ممثلة مساعدة بارزة — أنا أحب لوسي ( كسبت بيها سنة 1954)
 ممثلة مساعدة بارزة – أنا أحب لوسي (ترشحت سنة 1955)
 ممثلة مساعدة بارزة – أنا أحب لوسي (ترشحت سنة 1957)
 ممثلة مساعدة بارزة – أنا أحب لوسي (ترشحت سنة 1958)

 ممر الشهرة فى هوليوود 

 ستار ( تم تكريمه بعد وفاته ؛ 1991) 

 جوايز تانيه 

 جوايز تى فى لاند 

 الزوجان المشاكسان المفضلان – أنا أحب لوسي (تم ترشيحه ومشاركته مع ويليام فراولى ؛ 2004)
 الموز التانى المفضل – أنا أحب لوسي (تم ترشيحه سنة 2004)

 سبب التسميه 

 مشاهير القريه 

 لينكات برانيه 

 ڤيڤيان Vance at the Internet Broadway Database

 ڤيڤيان Vance at the TCM Movie Database

 مصادر 

تصنيف:مغنيات امريكيات فى قرن 20
تصنيف:مغنيين امريكان فى قرن 20
تصنيف:ممثلات امريكيات فى قرن 20
تصنيف:وفيات من سرطان الثدى
تصنيف:ممثلات تليفزيون امريكيات
تصنيف:ممثلات مسرح امريكيات
تصنيف:ممثلات افلام امريكانيه
تصنيف:وفيات 1979
تصنيف:مواليد 1909