ياسنايا پوليانا

ياسنايا پوليانا هو متحف بيت كاتب، البيت السابق للكاتب ليو تولستوي.[1][2] على بعد 12 كيلومتر (7.5 ميل) جنوب غرب تولا، روسيا، و 200 كيلومتر (120 ميل) من موسكو.ياسنايا پوليانا, pp. viii, 22 تولستوى اتولد فى البيت اللى كتب فيه روايتين الحرب و السلام و آنا كارنينا . و دفن فى مكان قريب. أطلق تولستوى على ياسنايا پوليانا اسم "معقله الأدبى اللى مش ممكن الوصول إليه".ياسنايا پوليانا, p. 308 فى يونيه 1921، تم تأميم العقار و بقا رسمى النصب التذكارى الحكومى والمحمية الطبيعية "متحف عقار ليو تولستوى - "ياسنايا پوليانا"" ( Ясная Поляна ).إدارته فى البداية ألكسندرا تولستايا ، بنت الكاتب. من سنة 2023، بقت إيكاترينا تولستايا، مرات حفيد تولستوى الاكبر (والمدير السابق للمتحف، 1994-2012) فلاديمير تولستوي، مديرة المتحف.Living with Leo: Tolstoy's impressive dynasty by Holly Williams of ذى اندبندنت, 20 November 2010 يحتوى المتحف على المقتنيات الشخصية والمنقولة لتولستوي، و مكتبته اللى فيها 22 ألف مجلد. يحتوى متحف العقار على قصر الكاتب، والمدرسة اللى أسسها لأطفال الفلاحين، وجنينة قبر تولستوى غير المزخرف.

 تاريخ 

 التاريخ المبكر 

ملكية ياسنايا پوليانا فى الأصل كانت مملوكة لعيلة كارتسيف. فى القرن التمنتاشر ، اشتراه من اللواء الأمير سيرجى فولكونسكى بعدين نقلت لابنه، القائد العام الأمير نيكولاى فولكونسكى ، ياسنايا پوليانا, p. 22 جد الكاتب. عاش نيكولاى فى للى يتعرف دلوقتى باسم "بيت فولكونسكي" قبل ما يبتدى فى بناء القصر الرئيسى المكون من دور واحد سنة 1810، فى أعلى نقطة فى العقار. كان ده المبنى محاط بجناحين من دورين، مرتبطين بأرضية خشبية.ياسنايا پوليانا, pp. 24–25 كما بنا اسطبلات، وبيت للعربات، وحمامات، وبيت صيفي، واثنين من مزارع البرتقال المرتبطة بمعرض، ياسنايا پوليانا, p. 25 و أنشأ جنينة فرنسية رسمية، وجنينة ذات مناظر طبيعية إنجليزية مع سلسلة من البرك، وممرات طويلة من شجر البتولا والبلوط.Official site of Yasnaya Polyana Museum  نقل البيت من نيكولاى فولكونسكى لابنته الوحيدة، الأميرة ماريا نيكولايفنا فولكونسكايا، والدة الكونت ليو تولستوي. أضاف زوجها الكونت نيكولاى إيليتش تولستوي، و هو من قدامى المحاربين فى الحرب ضد نابليون سنة 1812، دور ثانى لالبيت،و ده وفر سكن لعيلة ممتدة مكونة من 13 فرد.ياسنايا پوليانا, p. 38

 ليو تولستوى فى ياسنايا پوليانا 
تصغير|من بوابة ياسنايا پوليانا لبيت تولستوى فيه طريق من شجر البتولا.
اتولد ليو تولستوى فى التاسع من سبتمبر، فى ياسنايا پوليانا. توفى والديه لما كان صغير جداً، فنشأ هناك على ايد أقاربه. سنة 1854، لسداد ديون القمار، باع تولستوى الجزء المركزى من البيت لواحد من الجيران، اللى قام بتفكيكه و إعادة بنائه على أرضه الخاصة. مافضلش سوى الجناحين؛ احتل تولستوى واحد من الجناحين فى الوقت نفسه بقا الجناح التانى متهالك.ياسنايا پوليانا, pp. 31–32 جاب مراته لهناك بعد زواجهما سنة 1862.

فى الوقت اللى عاش فيه تولستوى هناك، ملكية ياسنايا پوليانا كانت تشمل حوالى  ، على منحدر لطيف مع غابة أصلية كثيفة (غابة النظام القديم) فى الطرف العلوي، وسلسلة من أربع برك على مستويات مختلفة. كانت العقار فيه أربع مجموعات من منازل الفلاحين لحوالى 350 فلاح يعيشو ويعملون فى العقار.

تولستوى كتب "الحرب و السلام" فى ياسنايا پوليانا بين 1862 و 1869، وكتب "آنا كارنينا" هناك بين 1873 و 1877. كتب الروايات فى مكتبه بخط اليد بخط صغير للغاية، مع الكتير من الإضافات والحذف والملاحظات، وادا المسودة لمراته، اللى قامت بعمل نسخة نظيفة فى الليل، بعدين أعاد تولستوى كتابتها فى اليوم اللى بعده. كل فصل مر ب5 أو 6 مسودات، و أرجعت نسخ رواية الحرب والسلام سبع مرات قبل الانتهاء منها. و قامت مراته بحفظ كل المسودات هيا دلوقتى موجودة فى متحف روميانتسيف فى موسكو.ياسنايا پوليانا, p. 310 أطفال تولستوى التلاته عشر، اللى مات منهم 4 فى طفولتهم، اتولدو كلهم فى ياسنايا پوليانا. اتولدو على نفس الأريكة الجلدية اللى ولد عليها تولستوى نفسه، اللى تم الاحتفاظ بيها فى مكتبه بجوار مكتبه، ولسه هناك لحد اليوم .

تولستوى فى ياسنايا پوليانا استضاف كل الشخصيات الثقافية والفنية الروسية المهمة فى عصره بالتقريب . ومعروف أن من ضيوفه أنطون تشيخوف ، وتورجينيف ، ياسنايا پوليانا, p. 274 ومكسيم جوركى ، والرسامين فالنتين سيروف ، وإيليا ريبين .ياسنايا پوليانا, p. 297

 بعد وفاة تولستوى 
أرملة تولستوي، صوفيا ألكسندروفنا، سنة 1911، قدمت طلب لالقيصر نيكولاس. أريد تحويل ياسنايا پوليانا لمتحف حكومي. رفض القيصر ذلك، لكنه منح العيله معاشًا تقاعدى سمح بالحفاظ على البيت والعقار زى ما كانا. سنة 1919، حطت الحكومة السوفييتية رسمى ياسنايا پوليانا تحت حماية الدولة، و فى يونيه 1921 تم تأميم ياسنايا پوليانا وبقت متحف حكومى، واستقبلت 3147 زائر فى عامها الأول.Official website of Yasnaya Polyana فى اكتوبر 1941، لما اقترب الألمان من موسكو، 110 تم إخلاء الصناديق المليانه بمعروضات المتحف لموسكو، ومن بعدين لتومسك. تم احتلال العقار على ايد الألمان لمدة 45 سنه  أيام، اللى حولوا بيت ليو تولستوى لمستشفى، والجنود الألمان اللى ماتوا فى المستشفى دفنوا حول قبر تولستوي.Their remains were moved to another cemetery after the war, according to the narrative of excursion guides at Yasnaya Polyana. أدى حريق وقت الاحتلال لإتلاف الدور العلوى من البيت. بعد الحرب تم ترميم العقار لالشكل اللى كان عليه لما عاش فيه الكونت تولستوي.After the war the Soviet Government and the American officials at the Nuremberg Trials accused the Germans of pillaging the home; ""They destroyed the estate and museum of Leo Tolstoy, "Yasnaya Polyana" and desecrated the grave of the great writer", said روبرت جاكسون (محامى) during the محكمة نورنبيرج (see The Case Against the Nazi War Criminals: Opening Statement for the United States of America, A.A. Knopf, 1946, page 164). Anton Sterzl – Das Tolstoi-Haus, 1992, Langen Müller in der F.A. Herbig Verlagsbuchhandlung GmbH München, Germany استغلت الدعاية السوفييتية تجاهل الألمان للقيمة الثقافية للبيت فى الفيلم الوثائقى عن الحرب سنة 1942 بعنوان "موسكو ترد الضربة" .

 الهياكل 

 جناح كوزمينسكى 
وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:L'%C3%A9cole_de_Iasna%C3%AFa_Poliana,_tome_14.jpg|يسار|تصغير|331x331بك|مدرسة ياسنايا پوليانا 1861-1862
جناح كوزمينسكي، زى بيت ليو تولستوي، كان فى الأصل جزء من البيت الكبير اللى بناه والد تولستوي، بعدين تم هدمه بعدين. سنة 1859 حولها تولستوى لمدرسة لأطفال الفلاحين فى منطقته، حيث مارس نظرياته التربوية. بعد سنة 1862، بقا البيت موطن للأخت الصغرى لمراته، تاتيانا أندرييفنا كوزمينسكي، وعيلتها.  [ بحاجة لمصدر ] بحلول سنة 1897 بقا المبنى متداعى.ياسنايا پوليانا, p. 32

 بيت فولكونسكى 
بيت فولكونسكى ( مش ضرورى الخلط بينه وبين بيت فولكونسكى فى موسكو) أقدم مبنى فى العقار. كان يستخدم كمصنع للسجاد فى وقت ما. فى عهد تولستوى كان ده القصر مقر لخدم العقار.

 قبر ليو تولستوى 
تصغير|قبر تولستوى فى "مكان العصا الخضراء" فى غابة النظام القديم فى ياسنايا پوليانا.
تولستوى قبل وفاته بفترة طويلة أعلن عن المكان اللى عايز أن يدفن فيه: فى فسحة صغيرة تسمى "مكان العصا الخضراء"، بجوار واد طويل فى جزء من الغابة القديمة تسمى غابة النظام القديم (Старый Заказ,  ) لأن قطع الشجر هناك كان محرم من عهد جده، و كان فيه الكتير من الشجر اللى يزيد عمرها على مائة عام. أطلق شقيق تولستوى الاكبر نيكولاى على المكان اسم "مكان العصا الخضراء"، وقال إن الشخص اللى يجد العصا السحرية هناك لن يموت أو يمرض أبدًا. و كان هو وشقيقه يجلسان كتير فى الظلام فى المقاصة ويتحدثان.Official website of Yasnaya Polyana. For the magic wand story, شوف كمان ياسنايا پوليانا, p. 308

 فى الخيال 
تم تصميم عقار Bald Hills فى رواية الحرب والسلام ، اللى كان مملوك للأمير بولكونسكى بعدين نيكولاى روستوف، على مثال Yasnaya Polyana.ياسنايا پوليانا, pp. 25–26 ياسنايا پوليانا هيا واحدة من المدن الأربع الكبرى فى خريطة Erangel فى لعبة الفيديو PlayerUnknown's Battlegrounds . كما ظهرت كمان فى رواية The Last Station لجاى بارينى سنة 1990، و فى نسخة الفيلم سنة 2009 .

أحداث رواية ستيفن كونتى " مزرعة تولستوي" تدور فى المزرعة دى وقت الاحتلال الألمانى فى الحرب العالمية التانيه لما تم استخدامها كمستشفى.

 شوف كمان 

 بيت فولكونسكي
 ليو تولستوى
 فالتر فونك
 اوتو ستشوكات
 سيرجى تولستوى
 سوفيا تولستايا
 ايليا تولستوى
 كونستانس جارنيت
 تاتيانا تولستوى باوس

 مصادر 




 لينكات برانيه 

 الموقع الرسمى لمتحف ياسنايا پوليانا 
 مقالة سفر فى www.theglobaldispatches.com 
 متحف-ممتلكات ليو تولستوى "ياسنايا پوليانا" فى معهد جوجل الثقافي

تصنيف:ليو تولستوى