عيلة دينيڤور

تصغير|225x225بك| معركة بوسورث ، حيث ساعد السير ريس أب توماس فى تأمين انتصار هنرى تيودور كقائد
تصغير|أنقاض قلعة كاريج سينين التابعة للورد ريس ، اللى بقت بعدين تابعة للتاج التابع لدوقية لانكستر
البيت الملكى فى Dinefwr كان فرع من البيت الملكى فى Gwynedd ، أسسه الملك كاديل أب رودرى (حكم 872–909)، ابن رودرى العظيم . كان سلفهم، كونيدا وليديج ، المولود فى أواخر بريطانيا الرومانية ، واحد من أمراء الحرب شبه الرومانيين اللى أسسوا مملكة جوينيد فى القرن الخامس، بعد الاستيطان الأنجلوسكسونى فى بريطانيا. بصفتهم بريطانيين سلتيك ، كان بيت دينيڤور يحكم قبل الغزو النورماندى ، و كان عليهم القتال مع جيرانهم زى السلتيك والأنجلو ساكسون والفايكنج ، قبل ما يتصارعوا مع النورمان بعد ذلك. كان للكتير من أفراد دى العيلة تأثير فى تاريخ ويلز ، زى هيويل ددا ، اللى قام بتدوين القانون الويلزى تحت حكمه، و حقق اللقب المهم و هو ملك البريطانيين ، أو اللورد ريس ، أمير ويلز ، اللى تمرد ضد ريتشارد قلب الأسد ، و بقا واحد من أقوى القادة الويلزيين فى العصور الوسطى .

 تاريخ 
يسار|تصغير|246x246بك| اللورد ريس ، أمير ويلز، تبع جون بلانتاجنيت للقاء شقيقه ريتشارد قلب الأسد لتسوية النزاع.
مع وفاة رودرى ماور ، نقلت مملكة جوينيد لابنه الاكبر أنارود أب رودرى . بس، نظر ابن رودرى التانى ، كاديل أب رودرى ، بره الحدود التقليدية لجوينيد واستحوذ على مملكة Dyfed فى العصور الوسطى المبكرة بحلول أواخر القرن التاسع، و أسس عاصمته فى قلعة قلعة Dinefwr . تم تسمية أحفاد Cadell ap Rhodri بـ Dinefwr على اسم القلعة اللى سيحكمون منها Dyfed. سلالة Dinefwr هاتوحد تحت حكم الملك Hywel Dda Dyfed و Seisyllwg فى مملكة Deheubarth فى أوائل القرن العاشر. فى فترة حكمه، كان على هيويل ددا الخضوع لملك الأنجلوسكسونيين ، ادوارد الاكبر ، بعد كده دعم خليفته الملك أثيلستان ، أول ملك لانجلترا، وغزوه لاسكتلندا . هايكون ارثه هو تدوين القانون الويلزى المعروف باسم قوانين Hywel Dda ، حيث جمع محامين وكهنة خبراء من كل اماكن البلاد تحت قيادته لتشكيله.

عيلة Dinefwrs فى Deheubarth هاتحكم لحد غزوها على ايد ملوك Plantagenet فى القرن التلاتاشر. هايتنافس ده الفرع مع آل أبيرفراو على التفوق والنفوذ فى ويلز طول القرن العاشر والحداشر و الاتناشر، مع حكم مملكة بوويز بشكل مختلف بينهما. فى الاخر، سيؤسس فرع متدرب من آل دينيڤور نفسه فى بوويز بحلول نص القرن الحداشر، ويطلقون على نفسهم اسم بيت ماثرفال على اسم القلعة اللى تسمى قلعة ماثرفال . هاتكون دى السلالة هيا الأخيرة مع أمير ويلزى أصلى قبل ضمها لمملكة انجلترا. فى القرن الاتناشر، حارب والد اللورد ريس، الأمير جروفيد أب ريس ، النورمانديين بعد الحرب الأهلية فى انجلترا ونورماندي. نشأت دى الحرب بسبب المطالبات المتنافسة لستيفن بلوا والامبراطورة ماتيلدا بعرش انجلترا باعتبارهما من نسل ويليام الفاتح . من تلك الحقبة، بقا اللورد ريس فى الاخر واحد من اكتر القادة الويلزيين نجاح وقوة فى العصور الوسطى ، حيث قاتل ضد الملك هنرى بلانتاجنيت كمان ضد ابنه ريتشارد قلب الأسد ، حيث هاجم سيادته النورماندية واستولى على الكتير من قلاعه. . من فى بنت اللورد ريس جوينليان، مرات سنشال ادنيفيد فيتشان ، سيصبح كمان واحد من أسلاف بيت تيودور ، بيت ستيوارت ، و بيت وندسور الحالي.Rees, D. pp. 38–39.

الأعضاء المهمون التانيين فى عيلة Dinefwr هم السير Rhys ap Gruffydd والسير Rhys ap Thomas . السير ريس أب جروفيد، سليل ادنيفيد فيتشان ، صعد لالصدارة بعد دعم هيو ديسبينسر، ايرل وينشستر ، وهيو ديسبينسر الأصغر ، اللى بقا تشامبرلين الملكي. من فى دعم قضية أنجفين ، انتهى به الأمر علشان يكون الشخصية الاكتر ثراء وتأثير بين طبقة النبلاء الويلزية الأصلية فى القرن  الاربعتاشر. بعد ذلك، شارك فى تنازل ادوارد التانى عن العرش ، وانضم لالملك الجديد ادوارد ويندسور ، للقتال من أجله وادوارد الأمير الأسود فى معركة كريسى . واحد من أحفاد ريس أب جروفيد، السير ريس أب توماس ، هايكون له دور فعال بعدين فى حرب الوردتين ، كونه واحد من القادة والقائد فى معركة بوسورث فيلد ، مع ملك تيودور المستقبلى كمان جاسبر تيودور، دوق بيدفورد ، وجون دى فير، ايرل أكسفورد التلاتاشر . ومن ده الانتصار، اخد الأراضى والمناصب، زى مستشار الملكة الخاص ، وتشامبرلين ، وجوستيسيار من جنوب ويلز، و حاكم كل ويلز. دعم الملك اللى بعد كده هنرى الثامن ، و انضم ليه و لماكسيميليان الأول، الامبراطور الرومانى المقدس ، من آل هابسبورج ، فى معركة توتنهام فى فرنسا.Oman, Sir Charles W. C. (1998), History of the Art of War in the 16th Century, p. 295Hall 1809, p. 542; Grafton, Richard, Chronicle at Large, vol. 1 (1809), pp . 256, 257–8 كان كمان واحد من فرسان جارتر اللى رافقو الملك سنة 1520 فى اجتماعه مع فرانسيس الاولانى ملك فرنسا فى ميدان القماش الذهبى . أمضى سنين ه الأخيرة فى قلعة كارو فى ويلز بعد حصوله على ألقاب فارس بانيريت وفارس الرباط .

 مقر الأجداد 
كان مقر أسلاف العيله هو قلعة دينيڤور ، اللى بناها فى البداية أمير ويلز، اللورد ريس ، بعدين استولى عليها ملك تيودور هنرى الثامن فى الاخر فى القرن الستاشر، اتُهم مالك البيت ساعتها ، ريس أب جروفيد ، بـ التآمر مع الملك جيمس الخامس ملك اسكتلندا ليحل محله و يبقا أمير ويلز. كان ريس قوى و اكتوبر تجوز كويس ، بعد ما اكتوبر تجوز من كاثرين هوارد، بنت توماس هوارد، دوق نورفولك التانى . بده الجواز، بقا ريس عم الملكة آن بولين والملكة كاثرين هوارد ، وحفيد الملكة اليزابيث تيودور . سيتم استعادة مقعد أسلافهم فى النهاية على ايد الملكة مارى تيودور . تم كمان اعادة بناء منزل فى Dinefwr Park ، المسمى دلوقتى Newton House ، وقام أحفاد اللورد ريس بنسخ أسمائهم من ريس لرايس. ويليام تالبوت، ايرل تالبوت الاولانى ، بقا أول بارون دينيفور ، و هو تقليد لـ Dinefwr. تم تعيينه مستشار خاص ، واللورد ستيوارد الأعلى ، واللورد ستيوارد للعيله فى عهد الملك جورج التالت من بيت هانوفر . كما اكتوبر تجوز من بنت ووريثة آدم دى كاردونيل، سكرتير جون تشرشل، دوق مارلبورو قصر بلينهايم . واصل ده الفرع خط السير ريس أب توماس .

عضو بارز آخر كان والتر رايس، بارون دينيفور السابع ، اللى خدم اللورد جورج هاميلتون ، و اكتوبر تجوز من بنت نائب الملك فى جنوب ويلز، فيكتور تشايلد فيليرز، ايرل جيرسى السابع ، من أوسترلى بارك ، عضو بيت دوكال فيليرز . اكتوبر تجوز ابنه ديفيد ريجينالد ريس (1907-1991) من آن ويليسلي، الدوقة السابعة لسيوداد رودريغو ، هيا عضو فى طبقة النبلاء الاسبان ، وحفيدة حفيدة دوق ويلينغتون الاولانى اللى غلب نابليون فى واترلو . كانت كمان بنت عم الدوق التاسع اللى اكتوبر تجوز الأميرة أنطونيا من بروسيا ، من البيت الامبراطورى فى هوهنزولرن من قلعة هوهنزولرن ، وابنة عم السيدة باميلا ويليسلى جرانت، اللى اتجوزت حفيد الكونتيسة هانا دى روتشيلد من أبراج مينتمور ، 3x حفيد ماير أمشيل ، مؤسس بيت روتشيلد .What is a Second Cousin, Common grandfather is Arthur Wellesley, 4th Duke of Wellington. Lady Pamela through Lord Richard Wellesley, son of the 4th Duke, Lady Anne through the 5th Duke, and the 9th Duke through the 7th Duke. Lady Pamela married Charles Grant, son of Lady Sybil GrantPamela Berry (née Wellesley); Charles Robert Archibald Grant, 1 of 5 portraits of Charles Robert Archibald Grant, National Portrait Gallery, St Martin's Place, London  علشان القانون الاسبانى سمح بوراثة العقارات والألقاب فى خط الاناث، بقت آن دوقة بعد وفاة شقيقها هنرى ،و ده جعل زوجها ديفيد ريس، دوق سيوداد رودريغو ، نبيل اسبانيا ووريث ممتلكاتهم فى الأندلس . تفاوضت عيلة ويليسلى مع الزوجين لاستعادة الملكية والعقارات، وتمت تسوية الأمر بين العيلتين. اتجوزت بنتهم ايموجين أليس ريس (1903-2001) ديفيد براند، الفيكونت هامبدن الخامس ، رئيس مجلس ادارة البنك الانجليزى و الاسكتلندى و الأسترالى ، و حفيد ويليام مونتاجو دوغلاس سكوت، دوق بوكليوش السادس من بيت بوغتون . كان الدوق هو جد الأميرة أليس ، و الجد الاكبر للأمير ويليام والأمير ريتشارد ، أعضاء البيت الملكى فى وندسور .

هاجمت السلالة كمان و استولت على من قلاع كتير على مر القرون زى قلعة كارديجان ، وقلعة كيدويلي، وقلعة رودلان ، وقلعة كارمارثين ، وقلعة لوغارن ، وقلعة لاندوفرى ، وقلعة سوانسى ، وقلعة أبيريستويث ، وقلعة أويسترماوث ، وقلعة لانستيفان ، وقلعة تينبى ، وقلعة أبيرافون ، وسانت قلعة كليرز ، قلعة أبرديفى ، قلعة سيلغيران ، قلعة بويلث ، قلعة نيفيرن ، بينسكاسل ، قلعة كولوين ، قلعة نيو رادنور .

 أعضاء 
يسار|تصغير|203x203بك| الأمير ريس فيتشان ، صهر ريتشارد كورنوال ، ملك الرومان
تصغير|219x219بك| انضم السير ريس أب توماس ، القائد تحت قيادة هنرى الثامن ، لآل تيودور وهابسبورج فى معركة توتنهام

 قبل غزو النورمان انجلترا 

 هيويل دادا ، أمير سيسيلوغ وديهوبارث، ملك دايفيد وبويز وجوينيد، قام بتدوين القانون الويلزى تحت حكمه، المعروف باسم قوانين هيويل دادا ، وقام بالحج لروما بعد كده من حياته
 أوين أب هيويل دادا ، ملك جنوب ويلز، هاجم مملكة مورجانوج مع أبنائه، و أشاد بالملك الانجليزى ادغار المسالم ، واحد من أفراد عيلة ويسيكس الملكية.
 ماريدود أب أوين ، ملك البريطانيين، ظهر فى تاريخ الأمراء ، وناضل فى مناسبات كتيرة مع الفايكنج وغزواتهم فى ويلز ، وقام بمهاجمة مملكة ميرسيا
 Maredudd ab Owain ab Edwin ، أمير ويلز، حارب النورمان ودعم القطب الانجليزى ايدريك ذا وايلد فى غزوه، و اخد  أراضى فى انجلترا نتيجة لذلك.
 ريس أب أوين ، ملك ديهيوبارث، حارب ملك جوينيد وبويز، اتقتل فى الحرب على ايد الأمير كارادوغ أب جروفيد ، و كان متورط فى قتل الملك بليدين أب سينفين.
 كاديل أب رودرى ، ملك Seisyllwg، حكم مملكة صغيرة فى جنوب ويلز، و كان ابن شقيق Gwgon ، ملك Ceredigion ، وقام مع ابنه بغزو مملكة Dyfed
 اينيون أب أوين ، أمير ويلز، حارب مع الملك اياغو أب ادوال ضد الأيرلنديين والفايكنج، و بعدين ضد ألفير، الدورمان من ميرسيا ، و كان فى صراع مع ادغار، ملك انجلترا.
 قتل Llywelyn ap Seisyll ، ملك البريطانيين، الأمير Aeddan ap Blegywryd ، وظهر فى Brut y Tywysogion و Annals of Ulster ، ومات أبناؤه وقت القتال فى معركة Mechain.
 راين الأيرلندى ، ملك دايفيد، ظهر فى أناليس كامبريا ، المتظاهر المحتمل للعرش، اتقتل على ايد الملك ليويلين أب سيسيل ، ولم يتم اكتشاف جثته
 رودرى أب هيويل ، ملك ديهيوبارث، ابن ملك البريطانيين ، اللى شارك فى الحكم مع ادوين وأوين ، خسر الأرض لصالح سلالة أبيرفراو ، وهُزم فى معركة لانروست .

 بعد غزو النورمان انجلترا 
يسار|تصغير|188x188بك| جورج رايس، البارون التالت ، والد المقدم. رايس تريفور ، مساعد الملكة فيكتوريا
يسار|تصغير|205x205بك| والتر رايس، البارون السابع ، ابن متجوز من الدوقة آن ويليسلى ، عيلة دوق ويلينغتون اللى غلب نابليون

 عقد ريس أب تودور ، ملك جنوب ويلز، اتفاق مع ويليام الفاتح بخصوص مملكته، واضطر بعدين لالفرار لأيرلندا، وعاد بأسطول وهاجم بيت ماثرفال الملكي.
 جروفيد أب ريس ، أمير ديهيوبارث، حارب النورمانديين بعد حروب ستيفن بلوا والامبراطورة ماتيلدا ، ورفض تكريم الملك ستيفن ملك انجلترا فى لندن.
 نيست فيرش ريس ، الأميرة الويلزية، تم تقديمها لبلاط الملك ويليام روفوس ، ابن ويليام الفاتح، واتجوزت من جيرالد أوف وندسور ، مؤسس بيت فيتزجيرالد ، والشرطى السابق لقلعة بيمبروك .
 حارب ريس أب جروفيد ، أمير ويلز، ضد ريتشارد قلب الأسد ، واستولى على الكتير من قلاعه، وبنى قلعة كاريج سينين ، و استدعاه الملك هنرى بلانتاجنيت لتكريمه مع مالكولم الرابع ملك اسكتلندا.
 جوينليان، بنت ريس أب جروفيد ، متجوزه من سنشال ادنيفيد فيتشان ، اللى قاتل ضد جيش رانولف دى بلوندفيل، ايرل تشيستر الرابع ، و كانت جد السير أوين تيودور وسلالة تيودور .
 أنغارد، بنت ريس أب جروفيد ، متجوزه من ويليام فيتزمارتن ، سيد سيمايس، استولى والد مراته على قلعته و أعطيها لابنه، و كان والدها أقوى رجل فى ويلز.
 أنست فيرش ريس، بنت ريس أب جروفيد ، متجوزه من رودرى أب أوين ، أمير جوينيد، من البيت الملكى لأبرفراو ، و عقد تحالف مع راجنال ماك جوفرايد ، ملك مان والجزر.
 جروفيد أب ريس التانى ، أمير ويلز، استولى على قلعة سيلغيران ، وعقد اتفاق مع الملك جون ملك انجلترا ، و كان صهر اللورد ويليام دى براوز ، واحد من المفضلين الملكيين اللى قاتلوا فى الحرب ضد فيليب أوغسطس ، ملك فرنسا الأول.
 Maelgwn ap Rhys ، أمير ويلز، استولى على قلعة كارديجان ، بعدين باعها لالملك جون ملك انجلترا ، بعدين استولى على قلعة سيلغيران لكنه فقدها بعدين قدام ويليام مارشال، ايرل بيمبروك الأول.
 أنارود أب جروفيد ، أمير ديهيوبارث، انضم لحرب الأمير أوين جوينيد وشقيقه كادوالادر أب جروفيد ، وهاجم قلعة كارديجان بأسطول الفايكنج ضد النورمانديين.
 استولى كاديل أب جروفيد ، أمير ديهيوبارث، على قلعة لانستيفان وقلعة كارمارثين ، وتعرض للهجوم والاصابة على ايد النورمان وقت عملية مطاردة، وغادر ويلز فى رحلة حج لروما .
 Maredudd ap Gruffydd ، أمير جنوب غرب ويلز، حارب مع اخوه اللى مش شقيق كاديل ضد النورمان، وطردهم من مملكة سيريديجون ، و بقا ملك بعد ما غادر شقيقه ويلز لروما.
 ريس أب ماريدود ، أمير ويلز، اخد الأراضى من ادوارد لونجشانكس ، وعاش فى قلعة دريسلوين ، تمرد بعدين وتم اعدامه بتهمة الخيانة فى يورك ، واتسجن ابنه فى قلعة بريستول .
 ريس جريج ، أمير ويلز، قاتل ضد البارون فالكيس دى بريوت ، و كانت مراته أخت جيلبرت دى كلير، ايرل غلوستر الخامس ، واحد من الموقعين على ماجنا كارتا ، واتجوزت أرملته تانى من ريتشارد بلانتاجنيت ، ملك الرومان.
 Maredudd ap Rhys Gryg ، كان فى وصاية جيلبرت مارشال، ايرل بيمبروك الرابع ، و كانت عمته الكونتيسة ايزابيل مارشال ، الجدة الكبرى لروبرت بروس ، ملك اسكتلندا.
 ريس ميشيل ، أمير ويلز، متجوز من ماتيلدا دى براوز (ديهيوبارث) ، وريثته الوحيدة اللى اتجوزت من عيلة تالبوت وتولت ذراعى عيلة دينفور، و كانت مرتبطة ببيت ستيوارت الملكي.

 بعد غزو ادوارد ويلز 

 السير ريس أب توماس ، أقوى رجل فى ويلز، حارب فى معركة بوسورث مع الملك الاولانى لعيلة تيودور، هنرى السابع ، و بعدين مع هنرى الثامن فى معركة توتنهام مع آل هابسبورج .
 السير جروفيد أب ريس ، متجوز من واحد من قرايب مارجريت بوفورت ، جدة هنرى الثامن ، والاتنين خدم الملكة كاثرين اراجون و آ رثر أمير ويلز.
 ريس أب جروفيد (متمرد) ، متجوز من الليدى كاثرين، بنت توماس هوارد، دوق نورفولك التانى ، جد الملكة آن بولين ، كان فى صراع مع اللورد والتر ديهربو ، وقدم التماس لالكاردينال توماس وولسى
 أغنيس رايس، المرات التانيه لوليام ستورتون، والبارون ستورتون السابع ، وصهر أندرو وندسور، والبارون وندسور الاولانى من هيويل جرانج ، و حسد البارون فرديناند دى روتشيلد من قصر وادسدون مانور ممتلكاته بعدين.
 ويليام تالبوت، ايرل تالبوت ، بارون دينيفور الأول، كان اللورد الأعلى مضيف للملك جورج التالت ، و كان والد مراته سكرتير لجون تشرشل، دوق مارلبورو الأول فى قصر بلينهايم .
 جورج رايس، بارون دينيفور التالت ، ابن جورج رايس ، اللورد المفوض لمجلس التجارة لتوماس بيلهام هولز، دوق نيوكاسل الأول ، رئيس وزرا بريطانيا العظمى
 جورج رايس تريفور، بارون دينيفور الرابع ، متجوز من بنت الجنرال اللورد فيتزروى ، ابن اغسطس، دوق جرافتون التالت ، رئيس وزرا بريطانيا العظمى ومن نسل الملك تشارلز التانى من آل ستيوارت
 سيلينا رايس تريفور (1836–1918)، متجوزه من ويليام باكينهام، ايرل لونجفورد الرابع ، و هو جنرال وقت التمرد الهندى وحرب القرم بقيادة نابليون التالت من آل بونابرت
 والتر رايس، البارون دينيفور السابع ، رئيس حزب المحافظين فى جنوب ويلز، متجوز من بنت فيكتور تشايلد فيليرز، ايرل جيرسى السابع ، من عيلة فيلييه ، عيلة دوقات باكنغهام
 آن ريس (1910-1998)، دوقة سيوداد رودريغو ، بنت آرثر ويليسلي، دوق ويلينغتون الخامس ، وحفيدة آرثر ويليسلى من منزل أبسلى ، أمير واترلو ودوق فيكتوريا.

 مصادر 

 ديفيز، جون (2007). تاريخ ويلز . كتب البطريق. لندن
 قلاع ويلز بقلم جون ديفيس، 6 ابريل 2022 - 252 صفحة
 العائلات الملكية فى اوروبا V بقلم لارس أولوينكروتز - 742 صفحة
 Gruffydd ap Nicholas وصعود بيت Dinefwr، مكتبة ويلز الوطنية، مجلة، صفحة 256
 The Longhunters: تقرير عن تاريخ وعيلة ويليام بليفنز الأب من ڤيرچينيا بقلم ليزلى دبليو بليفنز جونيور، ابريل 2012 · شركة Xlibris، - 210 صفحة
 تاريخ مقاطعة كارديجانشاير المجلد 2: كارديجانشاير فى العصور الوسطى و أوائل العصر الحديث (تاريخ مقاطعة كارديجانشاير) بقلم جيرينت اتش جينكينز، - 921 صفحة


تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة