كيرلس وميثوديوس

كيرلس وميثوديوس (باليونانية: Κύριλλος και Μεθόδιος) هم أخوان يونانيان كانو أكاديميين ولاهوتيين ولغويين من الطراز الرفيع. فلعبا دور رائد ورئيسى فى نشر المسيحية بين سلافيى الدانوب، وبفضل تأثيرهم الكبير فى التطور الدينى والثقافى للشعوب السلافية عامة دعيا بلقب «رسل السلافيين».

اتولدوا فى مدينة تسالونيكى فى اليونان (كيرلس بين سنين 827 و 828 وميثوديوس يبن سنين 815 و 820)، ذهب كيرلس ("Kyrillos"، واسمه الأصلى قسطنطين) فى رحلة تبشيرية بين العرب ودرس الفلسفة فى المدرسة البطريركية فى القسطنطينية، وعمل مع ميثوديوس رئيس واحد من الأديرة اليونانية فى تبشير الخزر فى شمال شرق البحر الأسود.

فى سنة 862 طلب روستيسلاف امير مورافيا العظمى من القسطنطينية إرسال مجموعة من المبشرين، فبعت الإمبراطور ميخائيل التالت والبطريرك فوتيوس الأخوان كيرلس وميثوديوس. و فى سنة 863 بدآ عملهم بين السلاف مستعملين اللغة السلافية فى الصلاة والليتورجيا، وقاموا بترجمة الكتاب المقدس لاللغة اللى اتعرفت بعدها باسم اللغة السلافية الكنسية القديمة (أو البلغارية القديمة). كمان قاموا بابتكار الأبجدية السلافية المبنية أساسا على طابع الحرف اليونانى واللى لسه تستعمل بشكلها السيريلى النهائى فى الأبجدية المعاصرة فى اللغة الروسية و فى مجموعة من اللغات السلافية التانيه.

وفى سنة 867 قَبِلَ الأخوان دعوة البابا نيكولاس الأول لزيارة روما لشرح موقفهم من النزاع اللى نشب فيما ببنهما وبين رئيس أساقفة سالزبورغ و أسقف باساو الألماني، لما إدعى ده الأخير أحقيته فى السيطرة على نفس الأقاليم السلافية ورغب فى تعزيز الاستخدام الحصرى للغة اللاتينية فى الليتورجيا.

وصل كيرلس وميثوديوس لروما سنة 868 حيث أيد موقفهما البابا الجديد ادريانوس التانى فسمح باستخدام الليتورجيا السلافية. بعد وفاة كيرلس بعت أدريانوس ميثوديوس مجددا لالسلافيين كممثله الرسمى وكرئيس أساقفة سيرميوم.

ضمت السلطة الكنسية لميثوديوس كل أراضى مورافيا، و فى سنة 880 استدعى مرة تانيه لروما لينال تأكيد آخر من البابا بالسماح باستعمال اللغة العامية السلافية فى الليتورجيا. لكن بعد وفاة ميثودويوس منع البابا ستيفانوس الخامس الصلاة إلا باللغة اللاتينية.

بلغ تأثير كيرلس وميثوديوس بعد وفاتهما لأماكن بعيدة زى كييف فى روسيا وخلف أثر عظيم لحد بين الشعب السلافى فى كرواتيا وبوهيميا وبولندا.

أعلنا قديسين فى الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية واحتُفل بهما فى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية سنة 1880.

 مصادر 

تصنيف:وفيات 869
تصنيف:لغوى
تصنيف:راهب
تصنيف:حروف كيريلى