لايف اون مارس (مسلسل بريطانى)

لايف اون مارس الحياة على المريخ مسلسل تلفزيونى بريطانى تم بثه على قناة بى بى سى وان فى الفترة من 9 يناير 2006 ل10 ابريل 2007. تم تسميته على اسم أغنية ديفيد باوى اللى تحمل نفس الاسم ، يحكى قصة ضابط بوليس مانشستر من سنة 2006 (يلعب دوره جون سيم ) اللى يلاقى نفسه فى ظروف غامضة بيشتغل ضابط بوليس فى مانشستر فى السبعينات . تتميز لايف اون مارس ، وت كملة لها، من الرماد لالرماد ، بجمع بين الغموض ، والخارق للطبيعة ، والخيال العلمى ، والسفر عبر الزمن ، والفترة ، و أنواع الدراما الاجرائية البوليسية . كسب مرتين جايزة ايمى الدولية احسن مسلسل درامى و ألهم عمليات اعادة انتاج دولية.

تم انتاج نسخة امريكانيه من المسلسل بABC استمر لمدة موسم واحد من اكتوبر 2008 لابريل 2009. تم بث نسخة اسبانية من المسلسل فى الفترة من ابريل ليونيه 2009. تم بث نسخة روسية من المسلسل بعنوان The Dark Side of the Moon فى نوفمبر 2012. تم بث فيلم التكيف التشيكى "عالم تحت الرأس" بالتلفزيون التشيكى فى الفترة من يناير لمارس 2017. ابتدا بث النسخة الكورية الجنوبية فى يونيه 2018  فى فبراير 2019، أعلنت هيئة الاذاعة البريطانية عن انتاج نسخة صينية، من المقرر أن تدور أحداثها فى التسعينيات.

تحكى لايف اون مارس الحكايه الخيالية لسام تايلر ( جون سيم )، و هو شرطى يعمل فى بوليس مانشستر الكبرى (GMP). بعد اصطدامه بسيارة سنة 2006، يستيقظ تايلر سنة 1973 ليجد نفسه يعمل عند سلف GMP، بوليس مانشستر وسالفورد ، فى نفس المحطة والموقع كما سنة 2006. فى وقت مبكر من المسلسل، بقا من الواضح لتايلر أنه بقا مفتشًا للمباحث ، هيا رتبة أقل من رتبته سنة 2006 كرئيس مفتشى المباحث . كجزء من قسم دخليقات الجبعيده ، يجد تايلر نفسه يعمل تحت قيادة DCI جين هانت ( فيليب جلينيستر ). طول السلسلتين، تعتمد الحبكة على غموض مأزق تايلر وعدم الوضوح لكل من الجمهور والشخصية، سواء مات أو دخل فى غيبوبة أو سافر فى الوقت المناسب .Each episode begins with a monologue from Tyler reflecting this uncertainty. This is reproduced on the 

تكملة للمسلسل، من الرماد لالرماد ، اللى يشير عنوانه لأغنية تانيه لديفيد باوى ، تم بثه على بى بى سى وان من فبراير 2008 لمايو 2010، بطولة كيلى هاوز بدل سيم. أُعلن عن سلسلة تالتة بعنوان لازاروس ، تعيد سيم لالسلسلة، سنة 2020، لكن تم الغاء تطويرها رسمى سنة 2023.

 انتاج 

اتعمل البرنامج سنة 1998، لما تم ارسال كاتبى السيناريو ماثيو جراهام و آ شلى فرعون فى استراحة لبلاكبول الساحلى الانجليزى بKudos Film &amp; Television للتفكير فى أفكار البرنامج. كان عنوان المسلسل فى الأصل "فورد جرانادا" تيمن بسيارة السبعينات ، لكن المسلسل اترفض من هيئة الاذاعة البريطانية (BBC) . جراهام قال: " ساعتها ، ماكانش المذيعون مرتاحين لشيء زى ده، و هو شيء لم ى اتحطه فى العالم الحقيقى و كان به عنصر خيالي."  حسب جراهام، كانت الفكرة الأولية هيا انشاء برنامج فكاهى يسخر بشكل علنى من أساليب ومواقف السبعينات، مع الممثل الكوميدى نيل موريسى كشخصية مركزية. بعدين ، أعاد جون يورك، المدير التنفيذى للدراما بالقناة الرابعة ، تطوير النص الأصلى بشكل كبير، مع التركيز على الفعل المزدوج بين سام تايلر و جين هانت. قررت الادارة العليا فى النهاية عدم متابعة الفكرة، حيث صرح جراهام أن رد الفعل على الفكرة كان: "هايكون الأمر سخيف "، كما قال لراديو تايمز . جذب المسلسل فى النهاية انتباه جولى جاردنر من بى بى سى ويلز ، اللى أقنعت رئيس قسم الدراما فى بى بى سي، جين ترانتر ، بتكليف البرنامج من بى بى سى ويلز لصالح بى بى سى وان. غادر جون يورك القناة الرابعة لينضم مجددًا لهيئة الاذاعة البريطانية وعمل مع جولى جاردنر كمحرر تكليف مشترك فى العرض طول فترة عرضه بالكامل .كان مقرر فى الأصل تسمية الشخصية المركزية للبرنامج باسم "سام ويليامز" لكن كودوس شعر أن ده ماكانش ملفت للنظر بدرجة كافية وطلب من جراهام ابتكار لقب بديل. سأل جراهام ابنته الصغيرة عن رأيها واقترحت "سام تايلر" اللى بقا اسم الشخصية. اكتشف جراهام بعدين أن ابنته أطلقت عليه اسم شخصية دكتور هو روز تايلر . كان الاعداد الجغرافى الأولى هو لندن؛ تم تغيير دهبعد كده لليدز و أخير لمانشستر ، كجزء من مبادرة بى بى سى لتقديم المزيد من البرامج فى المدينة. تم استخدام اسم Sam Williams بعدين كنقطة حبكة فى السلسلة الثانية.

كان للمسلسل التانى أسلوب مميز فى المقدمة على بى بى سى وان: بعد مجموعة قصيرة من الصور اللحظية، زى الكتير من بطاقات الاختبار والكاتب والمذيع الكوميدى بارى توك ، نسخة نموذجية من معرف الكرة الأرضية الدوارة باللونين الأزرق والأسود على قناة بى بى سى 1 فى السبعينات. تم استخدامه، رغم أنه كان لا بد من تعديل التصميم ليناسب مجموعات الشاشات العريضة . و كان ذلك مصحوب بمذيع مستمر بصوت جهير بأسلوب تلك الحقبة. شاهد المشاهدون فى ويلز كرة أرضية ميكانيكية أصلية لـ "BBC Cymru Wales" مع مقدمات قدمها مذيعو BBC Wales السابقون. استخدمت المقطورات الخاصة بالعرض كمان أسلوب السبعينات، بما فيها شعار بى بى سى ذو النمط المعين. فى 9 اكتوبر 2006، تم التأكيد على أن السلسلة التانيه من لايف اون مارس هاتكون الأخيرة. صرح ماثيو جراهام: "لقد قررنا أن رحلة سام لازم يكون ليها عمر محدد ونهاية واضحة ونشعر أننا وصلنا دلوقتى عند النقطة بعد سلسلتين". تم الكشف بعدين عن ادعاء جراهام بأنه تم تصوير نهايتين على أنه خدعة.

 الانتقال 

8 حلقات مدتها ساعة واحدة من لايف اون مارس اتذاعت أسبوعى فى ليالى الاثنين الساعة 9:00 مساء ببى بى سي. تمت كتابة حلقات المسلسل فى الغالب بمبدعيها جوردان وجراهام Pharoah ، وانضم ليهم بعدين كريس شيبنال باعتباره الكاتب الرابع للمسلسل الأول. بالنسبة للمسلسل التانى ، رجع جراهام Pharoah وشيبنال لكتابة الحلقات، وانضم اليهما جولى روترفورد وجاى جينكين ومارك جريج. تم بث المسلسل التانى أسبوعيا فى نفس وقت بث الاولانى لكن يوم الثلاثاء. حسب لجين فيذرستون، المنتج التنفيذى للبرنامج، اللى تحدث فى فبراير 2006، كان من الممكن كمان اصدار نسخة فيلمية من العرض: "كانت لايف اون مارس فكرة اللى ليها مفهوم عالى اوى وماكانش هناك شك فى أنها ستعمل على الشاشة الكبيرة". تم بث السلسلة الأولى من لايف اون مارس الأصلية فى الولايات المتحدة على قناة بى بى سى أمريكا فى الفترة من يوليه 2006 لاغسطس 2007 و اتذاعت سنة 2010 على بعض محطات التلفزيون العامة،  مع بث المسلسل التانى من ديسمبر 2007 ليناير 2008  أصدرت Acorn Mediaالسلسلتين على أقراص DVD سنة 2008.

 دولى 
تم بث النسخة الأصلية كمان فى كندا من سبتمبر 2006 لابريل 2007 على بى بى سى كندا ، ومن 8 يناير 2008 ل23 ابريل 2008 على Télé-Québec بالفرنسية و Showcase باللغة الانجليزية.

فى نيوزيلندا، تم بث المسلسل الأصلى على قناة TV One من فبراير 2007، ووصفه موقع ويب نيوزيلندى بأنه "جيد الصنع بشكل مثير". تم بث المسلسل التانى فى يونيه 2008، مع العرض النهائى فى 4 اغسطس 2008.فى اوستراليا، تم بث النسخة البريطانية الأصلية على ABC1 من 20 مايو 2007، مع النسخة التانيه اللى بعد كده فى فبراير 2008. تم بث النسخة الامريكانيه فى 5 فبراير 2009 على Network Ten . فى جمهورية أيرلندا، بثت RTÉ Two المسلسل من يونيه 2007 فى وقت متأخر من المساء، بعد RTÉ News on Two . تم بث العرض كمان فى كرواتيا ( الاذاعة والتليفزيون الكرواتى ) والسويد (نسخة مقطوعة  على SVT 2 )، نيديرلاند ( Nederland 3 )، فى المانيا ( Kabel 1 )، اليونان ( Skai TV )، اسبانيا ( Antena.neox )، اسرائيل ( Hot )، ايطاليا ( Rai Due )، اليابان ، صيربيا ( B92 ) ) والنرويج ( NRK ) واستونيا ( ERR ). ابتدا Sub بث برنامج Life on Mars فى فينلاندا فى ابريل 2008، وابتدت ATV World بث العرض فى هونج كونج فى 13 يوليه 2008،  فرنسا ( 13ème Rue ). فى المجر ( قناة دونا ) ابتدت لايف اون مارس فى مارس 2011.

 يعيد والعروض المشتقة 
أنتج David E. Kelley الطيار للنسخة الأمريكية من المسلسل لشبكة ABC ، رغم أنه سلم واجباته للتانيين لانتاج المسلسل. اتعرض لأول مرة فى اكتوبر 2008، وتم بثه لاقى استحسان طفيف من النقاد والعامة حيث أدى انخفاض الأرقام لالالغاء فى ابريل 2009 بعد 17 حلقة، رغم وجود مقدمة كافية للسماح باختتام القصة. اشترت شبكة التلفزيون الاسبانية أنتينا 3 الحقوق من بى بى سى و أرجعت انتاج العرض باسم La Chica de Ayer (بالانجليزية: The Girl from Yesterday ، العنوان مأخوذ من أغنية بوب سنة 1980)، تدور أحداثه سنة 1977 بعد فرانكو اسبانيا.

أرجعت هيئة الاذاعة الروسية القناة الأولى تقديم العرض باسم  ( الجانب المظلم من القمر ، بعد ألبوم بينك فلويد اللى يحمل نفس الاسم ). ابتدا المسلسل فى 5 نوفمبر 2012، ويتكون من 16 حلقة. يحكى الفيلم قصة كابتن بوليس موسكو ميخائيل ميخائيلوفيتش سولوفيوف (Михаил Миkhaйлович Соловьёв)، اللى صدمته سيارة سنة 2012 وقت مطاردة واحد من المشتبه بهم، واستيقظ فى المستشفى فى موسكو السوفيتية سنة 1979. وبسرعه يتم اطلاق سراح ميخائيل ليحل محل ابوه ميخائيل ايفانوفيتش سولوفيوف. أنتجت القناة التليفزيونية الوطنية التشيكية ČT1 مسلسل تلفزيونى مستوحى بشكل كبير من لايف اون مارس ، يسمى Czech ( العالم تحت الرأس ). يحكى قصة شرطى النخبة فيليب مارفان، اللى صدمته سيارة واستيقظ فى المستشفى سنة 1982، فى تشيكوسلوفاكيا الشيوعية. يشير اسم المسلسل لسطر من أغنية V stínu kapradiny بJana Kratochvílová . تم بث الحلقة الأولى من المسلسل فى 2 يناير 2017، ومن المقرر أن تستمر لمدة 10 حلقات فى المجموع. تم تطوير التكيف الكورى الجنوبى بStudio Dragon و انتاج Production H لشبكة التلفزيون المدفوعة OCN وتم بثه فى الفترة من 9 يونيه ل5 اغسطس 2018 

 مزيكا 

تتميز المزيكا التصويرية للبرنامج بشكل أساسى بأغانى أوائل السبعينات اللى تم تشغيلها كجزء من لايف اون مارس ، و النوتة المزيكا الأصلية للمزيكا كجزء من تسلسل العنوان من تأليف ادموند بات. يشير عنوان العرض لأغنية ديفيد باوي، " لايف اون مارس؟ "، اللى يتم تشغيلها على جهاز iPod فى سيارة Sam وقت دهسه، وعلى شريط مكون من 8 مسارات فى Rover P6 لما يستيقظ سنة 1973؛ يتم استخدامه تانى فى ذروة الحلقة الأخيرة، ويتم استخدام لحظات عابرة من الأغنية بشكل دورى طول السلسلة التالتة من تكملة البرنامج، من الرماد لالرماد  ، للاشارة لمصير سام تايلر. صرح ماثيو جراهام أنه فى البداية كان فيه بعض المخاوف بخصوص ما اذا كان فريق الانتاج هايكون قادر على ترخيص الأغنية، والتي، لو تم رفضها، لكان من الممكن أن يستلزم اعادة تسمية المسلسل.Life on Mars: The Complete Series One — DVD commentary يتم استخدام أغنية تانيه لباوي، " Space Oddity "، فى مقطورات بى بى سى للاعلان عن المسلسل. فى شوية حلقات، يتبنى جين هانت اسم "Gene Genie"، فى اشارة لأغنية تانيه لباوي، " The Jean Genie "، المستخدمة فى الحلقة الرابعة . يتم تشغيل مسار Bowie آخر، " التغييرات "، فى الاعتمادات النهائية لنهاية السلسلة التانيه . تم رفض الاذن لمبدعى العرض فى البداية باستخدام " عش ودع الموت " ببول مكارتنى و أجنحة لكن حسب لجراهام فى راديو تايمز ، "بعتنا الحلقة مباشرة لبول مكارتني. و على طول بالتقريب ، اتصل مساعده هاتفى وقال: "بول يحب ذلك". يمكنك المضى قدم واستخدامه'".

 الشخصيات 
تصغير|الشخصيات الرئيسية فى لايف اون مارس ، من اليسار: دى سى كريس سكيلتون ، دى سى آى جين هانت ، دى سام تايلر ، دى اس راى كارلينج و WPC/DC آنى كارترايت
منهجية وتقنيات البوليس الحديثة اللى يستخدمها سام تايلر فى لايف اون مارس تقوده لاشتباكات مع شخصيات تانيه. يظهر ان جين هانت وبقية ادارة دخليقات الجبعيده يفضلون الوحشية والفساد لتأمين الادانات، كمان يتضح من استعدادهم للاكراه جسدى على الاعترافات وتلفيق الأدلة. فى السلسلتين، يتصادم تايلر مع هانت فى أغلب الأحيان، فى العاده علشان تايلر يقدر أدلة الطب الشرعى فى الوقت نفسه يلجأ هانت فى الغالب لالأساليب التقليدية والغرائز الغريزية. فى واحده من حلقات السلسلة 1،  تم القاء الشك على الكتير من المشتبه بهم، أصر هانت على أن "أول من تحدث هو مذنب" و كتير يشير ل"جينى جيني". يصف سام هانت بأنه "شخص يعانى من زيادة الوزن، وفوق التل، وملطخ بالنيكوتين، ومدمن على الكحول على الحدود مع عقدة تفوق وهوس غير صحى بالارتباط الذكوري"، و هو ما يرد عليه هانت، "أنت تجعل ده يبدو وكأنه شيء سيء". يتم دعم هانت على ايد مرؤوسيه المخلصين بشدة، كريس سكيلتون وراى كارلينج ، مع تصوير الأخير على أنه شخصية مشابهة لهانت. فى الغالب  يختلف راى وسام مع بعضهما البعض، وترتبط سام وجين بعلاقة حب وكراهية. فى المقابل، يبقا كريس ودودًا مع سام ويحترم أساليبه الحديثة، ويجد ولائه ممزق بين جين وسام. نظر للمأزق اللى يواجهه سام، يتجنب الكشف عن شكوكه فى أنه ممكن يكون قد سافر عبر الزمن لالوراء، خوف من أن يعتقد التانيين أنه مجنون. الشخص الوحيد سنة 1973 اللى كشف له سام قصته بالكامل هو آنى كارترايت . حسب لليز وايت ، الممثلة اللى لعبت دور كارترايت، "لقد سئمت اوى من حديثه المستمر عن أن ده الموقف مش حقيقى، و أن كل دى الأمور من نسج خياله - ولا يمكنها تفسير ذلك الا على أنها صدمة نفسية من حادث سيارته". .

 المواضيع و الحكايه 
تصغير|فتاة بطاقة الاختبار ، هلوسة سريالية واجهها سام تايلر بشكل متكرر

بعد العرض الأول، تبتدى كل حلقة من الحلقات ال15 المتبقية باعلان تشويقى قصير قبل المونولوج اللى يكرر فيه سام، كجزء من الصور المتحركة لتسلسل العنوان:اسمى سام تايلر. اتعرضت لحادث واستيقظت سنة 1973. هل أنا مجنون أم فى غيبوبة أم أعود بالزمن ؟ مهما حدث، يبدو الأمر كما لو أننى هبطت على كوكب مختلف. دلوقتى ، ممكن اذا تمكنت من معرفة السبب، يمكننى الرجوع لالمنزل.

لتساؤل أداة حبكة مركزية طول السلسلة، حيث يعرض حالة عدم اليقين عند الشخصية والجمهور بخصوص ما حدث.

على مدار لايف اون مارس ، يتم تعزيز عدم يقين سام من فى الظواهر الخارقة المتكررة، زى سماع الأصوات ورؤية الصور من سنة 2006 على أجهزة الراديو والهواتف و أجهزة التلفزيون. تناقش الأصوات حالته الطبية،و ده دفعه لالاعتقاد جزئى بأنه فى غيبوبة. تشير عناصر تانيه ليه أنه مجنون، زى لقاءاته المتكررة و مش المتوقعة مع فتاة بطاقة الاختبار من بطاقة الاختبار F ، اللى تتكلم ليه مباشرة. تقنع آنى كارترايت سام جزئى بأنه موجود بالفعل سنة 1973، بحجة أن عقله لن يكون قادر على اختلاق كمية التفاصيل والملموسة فى العالم اللى يجد نفسه فيه، و هو دليل على أنه موجود بالفعل سنة 1973. وضع سام اللى مش مؤكد مش هو النقطة المحورية فى معظم الحلقات، ويظل حبكة فرعية. فى معظم الحلقات، تركز الحبكة الرئيسية على جريمة أو قضية معينة تتعلق بالبوليس، زى تهريب المخدرات واحتجاز الرهائن والقتل والسرقة . لده السبب، تتبع معظم الحلقات تنسيق الدراما البوليسية التقليدية. مع تقدم المسلسل، يركز سام على كيفية عودته لالبيت فى كل حلقة بالتقريب .

ييجى سام من عصر يتم فيه الالتزام الصارم بحقوق المشتبه بهم والحفاظ على أدلة الطب الشرعى . تقود خلفيته سام لالصراع، حيث تظهر الشخصيات التانيه بشكل علنى سلوك متحيز جنسى ومعادى للمثليين وعنصرى ، و فى الغالب  تنغمس فى كل دى التحيزات وقت قيامهم بواجباتهم الشرطية. يستخدم المسلسل فى كتير من الأحيان فظاظة جين هانت الكوميدية فى شكل نكات وسخرية درامية حول المستقبل اللى يعرفه الجمهور بالفعل، لكن الشخصيات سنة 1973 لا تعرفه. على سبيل المثال، فى السلسلة 1: الحلقة 5، يعلن هانت أنه "لن تكون هناك أبدًا رئيسة وزراء طالما عند ثقب فى مؤخرتي". بس، وتماشى مع تناقض شخصية هانت، المفارقة مشروطة بحقيقة أنه سنة 1973 الحقيقي، قالت مارجريت ثاتشر نفسها لمراسلة بى بى سى فاليرى سينجلتون فى مقابلة: "لا أعتقد أنه هاتكون هناك ست رئيسة للبلاد". وزير فى حياتي." فى الغالب  تم اعادة عرض مقطع دى الملاحظة على التلفزيون البريطانى وهايكون الجمهور على دراية بها. موضوع آخر فى العرض هو ارتباك سام بخصوص عمل البوليس سنة 1973، حيث فى الغالب  يذكر بشكل غلط التقنيات والتقنيات اللى لم يتم استخدامها سنة 1973، زى المرايا اللى ليها الاتجاهين. واحد من دى المواضيع هو أن سام يمنح المجرمين باستمرار النسخة المحدثة من الحق فى اسكات التحذير ، اللى تم تغييره سنة 1994. ولما يفعل ذلك، فى العاده ما يشير واحد من الأشخاص من حوله لأنه يعطى التحذير بشكل غير صحيح.

 خاتمة 

يتضح فى الحلقة الأخيرة أن غيبوبة سام استمرت فترة طويلة بسبب اصابته بورم فى المخ. يعتقد تايلر أن الورم يجسده هانت، ويبدأ فى الاعتقاد أنه من فى اسقاط هانت، ممكن لجسده أن يتعافى. تحقيق لهذه الغاية، يبتدى تايلر بالتعاون مع فرانك مورجان ( رالف براون ) لاسقاط هانت. فى الوقت نفسه ينخرط تايلر والفريق فى معركة بالأسلحة النارية مع حرامية مسلحين، يرجع سام لسنة 2006. أدرك فى النهاية أنه اعتاد على السبعينات ويستمتع بها، حيث رأى أنها "عالمه الحقيقي". فى محاولة للرجوع لسنة 1973 لانقاذ آنى وبقية الفريق من الموت، يقفز سام من سطح مركز البوليس ، ويرجع سنة 1973 وينقذ الفريق، واعدًا بعدم تركهم تانى أبدًا. كتب الكاتب ماثيو جراهام المشهد للاشارة علشان سام دلوقتى فى الحياة الآخرة، لكنه أقر بأن النهاية غامضة ومفتوحة لتفسيرات تانيه، زى اعتقاد الممثل الرئيسى جون سيم بأن سام ممكن لم يعد لالحاضر. واحده من الطرق اللى ممكن أن ينجح بيها ده هيا أن سام هو فى الواقع محقق هايد كما يقول فرانك مورجان، اللى تعرض لحادث فى طريقه لمانشستر. الطبيب اللى يعالج سام فى المستقبل هو نفس طبيب فرانك مورجان، لكن سام لم يتمكن من رؤيته فى المستقبل لأنه فى غيبوبة. الطريقة الوحيدة اللى ممكن أن يظلوا بيها على حالها هيا أن يكون فرانك مورجان سنة 1973 هو الشخص الحقيقي، و كان سام يهلوس طبيب المستقبل.

فى المشهد الأخير، انطلق الفريق، مع تشاجر سام وجين كالمعتاد. يجرى الأطفال فى الماضي، بما فيها الفتاة من بطاقة الاختبار F اللى ترمز لالموت اللى كان يطارد سام من البداية. تنظر مباشرة لالكاميرا قبل ما تمد يدها و"تطفئ" التلفزيون اللى يشاهده المشاهد،و ده يدل على أن حياة سام انتهت. تُظهر الحلقة الأولى من السلسلة التكميلية من Ashes to Ashes أن بطل الرواية، DI Alex Drake من بوليس العاصمة، كان يدرس ملاحظات تايلر وملف الموظفين فى فتره سنة 2006،  تم ختم صورته بكلمة " انتحار " - بما يتوافق مع ما حدث فى الحلقة النهائية للمسلسل. يشير Ashes to Ashes علشان عالم جين هانت حقيقى لحد ما، ويذكر أن سام عاش فى ده العالم، و فى تلك الفترة اكتوبر تجوز من آنى لكن ماكانش عنده أطفال. فى الحلقة الأخيرة من "Ashes to Ashes" يتم تقديم شرح أكمل لتجربة Sam Tyler، لما يتم الكشف عن دور Gene Hunt فى Life on Mars و Ashes to Ashes .

 الأوسمة 
المسلسل مرتين اخد جايزة ايمى الدولية احسن مسلسل درامى عامى 2006 و 2008 و فى يناير 2007، كسب جايزة احسن برنامج جديد كجزء من جوايز مجلة البث . فى مارس 2007، كسب فئتين، احسن مسلسل درامى و جايزة الكتاب، فى حفل توزيع جوايز نقابة الصحافة الاذاعية .

تم ترشيح المسلسل الاولانى لجايزة أكاديمية تلفزيون الأكاديمية البريطانية (BAFTA) فى فئة احسن مسلسل درامى . اترشح جون سيم كمان احسن ممثل عن عمله فى العرض. حصل البرنامج على "جايزة الريادة" اللى صوّت عليها الجمهور. فى اكتوبر 2007، اترشح المسلسل التانى لجايزة الدراما الاكتر شعبية فى حفل توزيع جوايز التليفزيون الوطنى سنة 2007.

 كتب 

 الكتب المصاحبة 
كان فيه كتابان رسميان مرتبطان بمصاحبة المسلسل اللى يضم ملخصات الحلقات، وملفات تعريف الممثلين والشخصيات، وقوائم المزيكا لكل عرض، ومقتطفات من النصوص، و محتوى من بعد الكواليس وصور لم يسبق رؤيتها من قبل.

 تتمة 
اتذاع مسلسل تلفزيونى تكميلي، من الرماد لالرماد ، بين 2008 و 2010. تدور أحداث فيلم Ashes to Ashes فى لندن فى التمانينات، اتنقل DI Alex Drake من العصر الحديث و مقابلة جين هانت و زملاته. لم يظهر Simm فى السلسلة التكميلية.

محاولة لاحياء المسلسل من فى مجموعة خاصة بعيد الميلاد فى السبعينات، لكن تم تمريرها على ايد بى بى سى سنة 2018 لأسباب مالية.

فى ابريل 2020، غرد المبدع ماثيو جراهام بأنه تم التخطيط لسلسلة تالتة. تدور أحداث المسلسل فى مانشستر ولندن فى السبعينات والتمانينات، و كان مفروض يتكون المسلسل من 4 أو 5 حلقات و كان بعنوان لازاروس ، تانى على اسم أغنية لديفيد باوى . أكد Simm فى يناير 2022 أنه متورط، و أعاد تمثيل دوره فى دور Sam Tyler مع Philip Glenister فى دور Gene Hunt. تم التأكيد فى يونيه 2023 على الغاء المسلسل لأسباب مالية.

 لينكات برانيه   

 مصادر 



تصنيف:Articles with short description
تصنيف:Short description is different from Wikidata
تصنيف:برامج تليفزيون بالانجليزى
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة