عودة أرسين لوبين (مسرحية)

عودة أرسين لوبين (بالفرنسية: Le Retour d'Arsène Lupin) هي مسرحية غير معروضة تتكون من فصلٍ واحد، كتبها موريس لوبلان بالتعاون مع فرانسيس دي كرواست. على الرغم من كتابتها في وقت مبكر، إلا أنها لم تُعرض أبداً على خشبة المسرح، وظلت نصاً أدبياً نُشر لأول مرة في مجلة (Je sais tout) في عدديها الصادرين في سبتمبر وأكتوبر من عام 1920..

 الخلفية التاريخية 
في التقليد المسرحي الفرنسي القديم، كانت تقدم مسرحية قصيرة من فصلٍ واحد قبل العرض الرئيس لتسلية الجمهور ريثما يكتمل الحضور، وهذا هو الدور الذي كان من المفترض أن تلعبه هذه المسرحية؛ إذ كتبت هذه المسرحية لتكون "فاتحة عرض" (Lever de rideau) تسبق عرض المسرحية الكبرى لعام 1908. إلا أن أبيل ديفال، مدير مسرح "أثيني" في ذلك الوقت، رفض إدراجها خوفاً من أن يؤدي هذا الفصل التمهيدي إلى إضعاف تسلسل الأحداث وإرباك الحبكة الرئيسية للمسرحية الكبرى. وتشير المراسلات بين المؤلفين والمدير "ديفال" إلى أن المشكلة لم تكن في النص نفسه، بل في أن المسرحية الرئيسة كانت طويلة جداً بالفعل، وإضافة فصل تمهيدي كان سيجعل العرض يستمر إلى ما بعد منتصف الليل، وهو ما كان سيتسبب في مشاكل تنظيمية وضجر للجمهور. نتيجة لذلك، قرر المؤلفان الاستغناء عنها وإعادة كتابة مسرحية 1908 على أسس جديدة تماماً.

 ملخص 
تدور أحداث المسرحية داخل "غرفة تدخين أنيقة" حيث يجري حوار بين شخصيتين من الطبقة الراقية: جاك دي بريزاي والثري جورج شاندون-جيرو. هذا الأخير خاطب لصديقة طفولته "جيرمين دافريمنيل"، ابنة أحد السفراء، والتي تعمل لديها الجميلة سونيا كريستنوف بصفة مربية.

يستدعي جورج المفتش غيلشار للتحقيق في سرقة خاتم، لكنه يفاجأ بتوافد أصدقائه واحداً تلو الآخر، حاملين أخباراً عن رسالة نشرها أرسين لوبين في الصحف الكبرى. يعلن لوبين في رسالته عن نيته الاستيلاء على "تاج مرصع" (Diadème)، وهو هدية من أحد الراجات الهنود إلى رئيس الجمهورية، كان والد خطيبته قد أحضره معه من بومباي. وبينما يتجادل الحضور حول حقيقة وجود لوبين من عدمه، يُعلن الخادم عن وصول صديق للسيد جورج: الكونت داندريزي... (وهو أحد أشهر أسماء لوبين المستعارة).

 تاريخ النشر 

 النشر الأول: مجلة Je sais tout، الأعداد 177 و178 (سبتمبر وأكتوبر 1920).
 إعادة الطبع: أُعيد إحياء النص ضمن المجلد الأول من "الأعمال الكاملة لأرسين لوبين" التي أشرف عليها فرانسيس لاكاسين وصدرت عن دار "روبرت لافون" عام 1986.

 المراجع 

تصنيف:أرسين لوبين
تصنيف:مسرحيات فرنسية
تصنيف:فودفيل
تصنيف:مسرحيات 1920
تصنيف:بوابة أدب/مقالات متعلقة