يوم الاستقلال (ماليزيا)

يوم الاستقلال المعروف أيضًا باسم اليوم الوطني يُعدّ يوم 31 أغسطس/آب 1957 يوم استقلال اتحاد مالايا عن المملكة المتحدة."Starchild: Malaysian children are in high spirits to celebrate Merdeka Day." The Star. 27 August 2021. Retrieved 1 September 2021. Adila Sharinni Wahid. "Ceriakan anak-anak polis pada Hari Merdeka." Sinar Harian. 31 August 2021. Retrieved 1 September 2021.   يُحيي هذا اليوم ذكرى إعلان استقلال مالايا في 31 أغسطس/آب 1957، وهو مُحدد في المادة 160 من دستور ماليزيا. يُحتفل بهذا اليوم بمراسم واحتفالات رسمية وغير رسمية في جميع أنحاء البلاد.

يُعدّ الاحتفال بيوم 31 أغسطس كيوم وطني لماليزيا سببًا لبعض الجدل، لا سيما بين سكان شرق ماليزيا، حيث تُطالب أصواتٌ بإعطاء الأولوية للاحتفال بيوم ماليزيا بدلاً من ذلك، يُحتفل بيوم ماليزيا في 16 سبتمبر. يُحيي هذا اليوم ذكرى تأسيس ماليزيا عام 1963، عندما اتحدت الكيانات الأربعة: شمال بورنيو، وساراواك، وسنغافورة، ومالايا لتشكيل ماليزيا كجزء من اتفاقية ماليزيا.Malaysia Act 1963 

يرى سكان شرق ماليزيا أنه من غير المنطقي الاحتفال بيوم 31 أغسطس 1957 كيوم وطني لماليزيا، في حين أن ماليزيا لم تُؤسس إلا عام 1963، وأن "اتحاد مالايا" كان كيانًا مختلفًا. بينما يرى مؤيدو يوم الاستقلال أن "الاتحاد" كما هو مُعرّف في المادة 160 من الدستور الماليزي هو نفسه "اتحاد مالايا" الذي تأسس لأول مرة عام 1948، والذي انتهى كونه محمية بريطانية في 31 أغسطس 1957.

 الأحداث التي أدت إلى الاستقلال 
قاد تونكو عبد الرحمن بوترا الحاج، أول رئيس وزراء لماليزيا، جهود الاستقلال، حيث ترأس وفدًا من الوزراء والقادة السياسيين في مالايا للتفاوض مع البريطانيين في لندن بشأن الاستقلال (ميرديكا )، برفقة أول رئيس

تون داتو سري تان تشنغ لوك، وخامس رئيس للمؤتمر الهندي الماليزي، تون في تي سامبانثان. وبمجرد تحقيق الوحدة بين شعوب الملايو والهند والصين، تم التوصل إلى اتفاق في 8 فبراير 1956، لنيل مالايا استقلالها عن الإمبراطورية البريطانية. إلا أن أسبابًا لوجستية وإدارية أدت إلى الإعلان الرسمي عن الاستقلال في العام التالي، في 31 أغسطس 1957، في ملعب ميرديكا (ملعب الاستقلال) في كوالالمبور، الذي شُيّد خصيصًا للاحتفال بيوم الاستقلال الوطني. تم تحديد موعد الإعلان عن هذا اليوم قبل أشهر من قبل تونكو عبد الرحمن في اجتماع للتحالف في ملقا في فبراير 1957.

 يوم الاستقلال (31 أغسطس 1957) 
في ليلة 30 أغسطس 1957، تجمع أكثر من 20 ألف شخص في ميدان ميرديكا (داتاران ميرديكا ) في كوالالمبور لمشاهدة تسليم السلطة من البريطانيين. وصل رئيس الوزراء المُعيّن تونكو عبد الرحمن بوترا الحاج في الساعة 11:58. انضم إلى أعضاء من فروع الشباب في حزب التحالف في الوقوف دقيقتين حدادًا. عند منتصف الليل، أُعيدت الأنوار، وخُفض علم المملكة المتحدة في الساحة مع عزف النشيد الملكي "حفظ الله الملكة". رُفع علم مالايا الجديد مع عزف النشيد الوطني " نيغاراكو ". تبع ذلك هتافات "ميرديكا" سبع مرات من قبل الحشد. ألقى تونكو عبد الرحمن لاحقًا خطابًا أشاد فيه بالاحتفال ووصفه بأنه "أعظم لحظة في حياة الشعب الماليزي". قبل إلقاء خطابه أمام الحشد، تسلّم قلادة من ممثلي شباب حزب التحالف تكريمًا لهذه المناسبة التاريخية العظيمة، نُقشت عليها خريطة مالايا. انتهى الحدث في الواحدة صباحًا.

في صباح يوم 31 أغسطس 1957، انتقلت الاحتفالات إلى ملعب ميرديكا الذي تم الانتهاء من بنائه حديثًا. وشهد أكثر من 20 ألف شخص الحفل الذي بدأ في الساعة 9:30 صباحًا. كان من بين الحضور حكام الولايات الماليزية، وشخصيات أجنبية بارزة، وأعضاء في مجلس الوزراء الاتحادي، ومواطنون. قدّم ممثل الملكة، دوق غلوستر، وثيقة الاستقلال إلى تونكو عبد الرحمن. ثم شرع تونكو في قراءة إعلان الاستقلال، الذي تُوّج بهتاف "ميرديكا!" سبع مرات، وانضم إليه الحشد. واستمر الحفل برفع العلم الوطني لمالايا، مصحوبًا بعزف النشيد الوطني من قِبل فرقة عسكرية، وإطلاق 21 طلقة تحية، تلاه رفع الأذان وصلاة شكر احتفاءً بهذه المناسبة العظيمة.

تلا ذلك اليوم مراسم تنصيب مهيبة لأول يانغ دي-برتوان أغونغ، توانكو عبد الرحمن ملك ولاية نيجري سيمبيلان، في جالان أمبانغ، وأقيمت مأدبة عشاء تكريماً له في المساء، تلاها عرض عسكري واستعراض للألعاب النارية. وشهدت البلاد فعاليات رياضية وأخرى احتفالاً بميلاد الدولة الجديدة.

 الحضور 
وشمل الضيوف الأجانب الذين تم تكريمهم ما يلي:

أفراد العائلات المالكة
 ملك وملكة تايلاند
 ولي عهد وأميرة اليابان
 دوق ودوقة غلوستر (يمثلان الملكة )
 الأمير ويليام من غلوستر

رؤساء الحكومات
 رئيس وزراء جنوب إفريقيا، يوهانس غيرهاردوس ستريجدوم
 رئيس وزراء الهند، جواهر لال نهرو
 رئيس وزراء باكستان، حسين شهيد سهروردي
 رئيس وزراء فيتنام الشمالية
 رئيس وزراء سيلان، سولومون باندارانايكا
 رئيس وزراء بورما، يو نو
 رئيس وزراء كمبوديا، سيم فار
 وزير خارجية الولايات المتحدة، جون فوستر دالاس (ممثلاً الرئيس الأمريكي دوايت د. أيزنهاور )
 رئيس حكومة جمهورية تايوان المؤقتة، توماس لياو.

ممثلون من المستعمرات البريطانية الأخرى
 حاكم هونغ كونغ، السير ألكسندر غرانثام
 رئيس وزراء سنغافورة، ليم يو هوك

أعضاء الإدارة الاستعمارية البريطانية السابقة:
 السير جيرالد تمبلر (المفوض السامي البريطاني السابق في مالايا) والسيدة تمبلر
 السيدة جورني (زوجة المفوض السامي البريطاني السابق في مالايا، السير هنري جورني )
 الليدي جنت (زوجة المفوض السامي البريطاني السابق في مالايا، السير إدوارد جنت )

المفوضون الساميون لدول الكومنولث الأخرى
 المفوض السامي لكندا لدى مالايا، آرثر ريدباث مينزيس
 توم كريتشلي، المفوض السامي لأستراليا لدى مالايا
 فوس شاناهان، المفوض السامي لنيوزيلندا لدى مالايا

 تأسيس ماليزيا 
أُعلن قيام اتحاد ماليزيا، الذي يضم ولايات اتحاد مالايا وشمال بورنيو وساراواك وسنغافورة، رسميًا في 31 أغسطس 1963، في الذكرى السادسة لاستقلال مالايا. إلا أن الإعلان تأجل إلى 16 سبتمبر 1963، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى معارضة إندونيسيا والفلبين. ومع ذلك، أعلنت شمال بورنيو وسنغافورة سيادتهما في 31 أغسطس 1963. وتصاعدت المعارضة الإندونيسية لاحقًا إلى نزاع عسكري. إذ اعتبرت إندونيسيا ماليزيا شكلًا جديدًا من أشكال الاستعمار لساراواك وشمال بورنيو، اللتين تقعان على حدود أراضيها في بورنيو، رغم أنها لم تطالب بهما. في المقابل، طالبت الفلبين بالجزء الشرقي من صباح.

لطمأنة إندونيسيا بأن ماليزيا ليست شكلاً من أشكال الاستعمار الجديد، أجرت الأمم المتحدة استطلاعاً عاماً بدلاً من استفتاء، شمل مقابلات مع ما يقارب 4000 شخص، وتلقت 2200 مذكرة من جماعات وأفراد. كما شُكّلت لجنة كوبولد، برئاسة كاميرون كوبولد، البارون الأول لكوبولد، لتحديد ما إذا كان سكان شمال بورنيو وساراواك يرغبون في الانضمام إلى ماليزيا. وأشارت نتائج اللجنة النهائية إلى تأييد كبير لتشكيل ماليزيا بين سكان صباح وساراواك كشريكين متساويين، مما مهّد الطريق للإعلان النهائي عن قيام ماليزيا.

 يوم ماليزيا 
أُعلن عن تأسيس اتحاد ماليزيا في 16 سبتمبر 1963، ويُحتفل بذكرى هذا اليوم كيوم ماليزيا. واستمر الاحتفال بيوم الاستقلال في 31 أغسطس، وهو تاريخ استقلال مالايا الأصلي، بينما أصبح يوم ماليزيا عطلة رسمية في شرق ماليزيا فقط. وقد أثار هذا الأمر استياءً بين سكان شرق ماليزيا على وجه الخصوص، إذ شعر البعض أن الاحتفال باليوم الوطني في 31 أغسطس يركز على مالايا ويتجاهل دور شرق ماليزيا في تأسيس الدولة.Merdeka celebration in Kuching "Keadilan's plans for Merdeka" , Daily Express, 29 August 2007.Aznam, Suhaini, "Celebrating Malaysia Day", 24 September 2007.

في عام 2009، تقرر أن يصبح يوم ماليزيا عطلة رسمية على مستوى البلاد ابتداءً من عام 2010 بالإضافة إلى يوم الاستقلال في 31 أغسطس.

 نقد شعبي 
أثار شعار عام 2012 جدلاً واسعاً، إذ اعتبره كثير من الماليزيين شعاراً سياسياً لا وطنياً (كان شعار " جانجي ديتيباتي " الذي يعني "الوعود المحققة" هو شعار حملة نجيب رزاق الانتخابية قبل انتخابات 2013 ). كما سخر الكثيرون من الشعار الرسمي لتصميمه غير المألوف. كما حصد فيديو الأغنية الرئيسية، الذي نُشر على يوتيوب (بكلمات من تأليف رايس ياتيم )، عدداً هائلاً من علامات عدم الإعجاب بسبب محتواه السياسي الصريح، الذي لا يمت بصلة لروح الاستقلال. وقد حُذف الفيديو لاحقاً."Rais seeks views on Merdeka theme song", Malaysiakini, 1 August 2012. 

تم اختيار موضوع بريهاتين ماليزيا لعام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 وتقديرًا لرعاية واهتمام جميع الماليزيين. في عام 2021، على الرغم من بقاء الموضوع والشعار كما هو، إلا أن الأغنية الرئيسية تغيرت من ماليزيا بريهاتين (غناها أليف ستار وسياميل وستي سارة وآينا عبد للنسخة الأصلية، وإيرني زكري للنسخة السيمفونية) إلى مينانج بيرساما (غناها فيصل طاهر)، ترمز إلى موضوع خطة الإنعاش الوطني (بيلان بيموليهان نيجارا)، ماليزيا مينانج بيرساما (الإنجليزية: ماليزيا تربح معًا).

شهد عام 2022 أول عرض عسكري يُقام بعد توقف دام عامين بسبب الجائحة، وكان شعاره "عائلة ماليزيا متحدة". شارك في العرض ما يقارب 20,000 مشارك من مختلف الفرق. في عام 2023، كان شعار يوم استقلال ماليزيا "ماليزيا مدني: العزيمة في الوحدة، وتحقيق الأمل". وقد اختير هذا الشعار لتعزيز روح الوحدة وتحقيق التطلعات المشتركة لماليزيا أقوى، وذلك من قبل حكومة أنور إبراهيم.

 إصدارات الذكرى السنوية لهاري ميرديكا لعام 2015 
قانونيًا، يُعدّ يوم الاستقلال (هاري ميرديكا) يوم الاستقلال الرسمي لـ"الاتحاد" كما هو مُعرّف في المادة 160 من دستور ماليزيا، الذي أُنشئ بموجب اتفاقية اتحاد مالايا لعام 1957. مع ذلك، بدءًا من عام 2015، وبموجب سياسة أعلنها وزير الاتصالات والإعلام آنذاك، أحمد شابيري تشيك، ستُقام احتفالات يوم الاستقلال دون ذكر عدد السنوات التي انقضت منذ الاستقلال. يهدف هذا إلى شمول ولايتي صباح وساراواك، اللتين انفصلتا عن الحكم البريطاني في عام مختلف.

ردّ وزير تنمية الأراضي في ساراواك، الراحل جيمس جيموت ماسينغ، على هذا الإعلان قائلاً إن يوم ماليزيا في 16 سبتمبر/أيلول يجب أن يكون نقطة التقاء لوحدة الأمة، وليس يوم الاستقلال، وأضاف: "يعلم الجميع الآن أن 31 أغسطس/آب هو يوم استقلال مالايا وصباح وليس يوم استقلالنا (ساراواك). بإمكانهم الاحتفال به في مالايا وصباح لأنهما يتشاركان نفس تاريخ يوم الاستقلال، ويمكننا الانضمام إليهم هناك إذا وجهوا إلينا الدعوة. يجب علينا تصحيح هذا الخطأ".

 انظر أيضاً 
 يوم الحكم الذاتي لشمال بورنيو
 يوم الحكم الذاتي في ساراواك
 يوم ماليزيا
 ميرديكا 118

 المراجع 

تصنيف:أعياد رسمية في ماليزيا
تصنيف:اتحاد مالايا في 1957
تصنيف:ملايو البريطانية
تصنيف:استقلال ماليزيا
تصنيف:مناسبات أغسطس