الليبية الشرقية

العربية الليبية الشرقية أو اللهجة البرقاوية هي تنوع من العربية الليبية يتحدث بها سكان منطقة برقة في شرق ليبيا. يتركز هذا التنوع في مدينتي بنغازي والبيضاء ويمتد إلى ما وراء الحدود شرقاً، حيث يتشارك نفس الخصائص مع اللهجة المحكية في غرب مصر، والمعروفة باسم لهجة بدو غرب مصر، والتي يتراوح عدد المتحدثين بها في مصر بين 90,000 و474,000 نسمة.Dialects of Arabic: Maghreb dialects, dans: The Arabic Language,  (2001),   وتُصنف ضمن اللهجات "السليمية" (نسبة إلى بنو سليم) البدوية المنحدرة من اللهجات الهلالية.

 علم الأصوات 
توجد اختلافات واضحة بين العربية الليبية الشرقية والغربية خاصة في علم الأصوات. حرف ⟨ذ⟩ يُنطق بشكل أساسي [ð] (ذال صريحة) في الشرق، بينما يُنطق غالباً [d] (دال) في اللهجة الغربية. أما حرف ⟨ث⟩ فيُنطق غالباً [θ] (ثاء صريحة) في بنغازي، بينما يُنطق غالباً [t] (تاء) في طرابلس.

 السمات السوسيولغوية 
بسبب القوة الإذاعية والإعلامية، أصبحت العربية الليبية الغربية (لهجة طرابلس) مفهومة من قبل غالبية سكان ليبيا الذين يعيشون على الساحل، وبالتالي أصبحت اللهجة الغربية هي التي تمثل "العربية الليبية" على النطاق الإقليمي الأوسع على حساب العربية الليبية الشرقية.

 المراجع 

تصنيف:لهجة ليبية