نوفي تارج

تُعد نوفي تارج (رسمياً: مدينة نوفي تارج الملكية الحرة، وباليديشية: نايمارك، وبللهجة الغورالية: نوفي تورغ) بلدة تقع في جنوب بولندا، ضمن محافظة بولندا الصغرى. وتقع المدينة في حوض أوراوا-نوفي تارج عند سفح جبال غورس، عند ملتقى نهري تشارني دوناجيك وبياوي دوناجيك. وهي مقر مقاطعة نوفي تارج وغمينا نوفي تارج الريفية، فضلاً عن منطقة تاترا الأوروبية.

يبلغ عدد سكان نوفي تارج 33,293 نسمة، مما يجعلها كبرى مدن منطقة بودالي وعاصمتها التاريخية، بالإضافة إلى كونها مركزاً تجارياً واتصالياً وصناعياً رئيساً.

تضم البلدة جامعة بودالي الحكومية المهنية، وبها أعلى مطار ارتفاعاً في بولندا.

تأسست نوفي تارج قبل عام 1233، وحصلت على حقوق المدينة في 22 يونيو 1346 من الملك كازيمير الثالث الأعظم. وقد حُوفظ على المجمع المعماري والحضري التاريخي للبلدة مع ساحة السوق التي تعود للعصور الوسطى حتى يومنا هذا.

 أصل التسمية 
ذُكرت في عام 1233 مستوطنة تسمى "ستاري تسو" (بمعنى: الرسوم القديمة) أو "دلوغي بولي" (بمعنى: الحقل الطويل) في محيط المدينة الحالية. ولاحقاً، أُنشئت مستوطنة "نوفوم فوروم" في مكان جديد.Filip Sulimierski, Bronisław Chlebowski, Władysław Walewski: Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Warszawa 1880, tom VII, s. 307–310. وقد كُتب اسم المدينة "نوفي تارج" (بمعنى: السوق الجديد).

الاسم الرسمي الكامل للمدينة هو "مدينة نوفي تارج الملكية الحرة"، وكانت مدينة ملكية تابعة لتاج مملكة بولندا ومُنحت "حق التخزين" في عام 1638.Stan Lewicki, Historja handlu w Polsce na tle przywileجów handlowych: (prawo składu), Warszawa 1920, s. 139. وتُعرف المدينة في سلوفاكيا المجاورة باسم "نوفي تره".

يُطلق على نوفي تارج في اللهجة الغورالية المحلية اسم "مياستو" (بمعنى: المدينة). وخلال فترة التأسيس، عُرفت باسمها الألماني "نويماركت"، وأثناء التقسيم النمساوي سماها اليهود المحليون "ناي-مارك". وخلال احتلال بولندا (1939-1945)، أدخلت سلطات الحكومة العامة الاسم الرسمي الألماني "نويماركت آم دونست".

 التسلسل الزمني لتاريخ المدينة 
 1308 - حصل السيسترسيون على منحة أرض لتشكيل مستوطنات جديدة في المنطقة الجبلية، وتأسست بعدها مستوطنة حدودية تسمى "ستاري تسو".Mieczysław Adamczyk, et al. Dzieje miasta Nowego Targu (History of the City of Nowy Targ), p.35, Podhalańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk: 1991.
 1346 - أسس الملك كازيمير الثالث الأعظم مدينة نوفي تارج، ومُنحت حكماً ذاتياً داخلياً كبيراً بناءً على قانون ماغديبورغ.Mieczysław Adamczyk, et al., op. cit. Quoted after: J. Rafacz, Dzieje i ustrój Podhala Nowotarskiego za czasów dawnej Rzeczypospolitej,, p. 161, Warszawa: 1931.
 1487 - منح الملك كازيمير الرابع حقوق إقامة مهرجانين سنويين وسوق أسبوعي كل يوم خميس (لا يزال السوق المفتوح مستمراً حتى يومنا هذا، ويُقام صباح كل خميس وسبت).
 1533 - حصلت المدينة على نظام أساسي يُلزم التجار بالمرور عبرها عند عبور الحدود.
 1601 - حريق هائل يدمر كنيسة الرعية وسجلات المدينة.
 1656 - الإمبراطورية السويدية تنهب البلدة خلال فترة الطوفان.
 1670 - وقوع معركة نوفي تارج التي أنهت تمرد الفلاحين الغوراليين في بودالي.
 1710 - حريق آخر يلتهم 41 منزلاً والكنيسة.
 1770 - ضمت ملكية هابسبورغ نوفي تارج (انظر: تقسيم بولندا).
 1886 - افتتاح مبنى البلدية.
 1914 - اعتقال فلاديمير لينين للاشتباه في كونه جاسوساً في جنوب بولندا من قبل السلطات النمساوية؛ وسُجن في نوفي تارج لمدة 12 يوماً تقريباً.
 1918 - انضمت المنطقة مجدداً إلى الجمهورية البولندية الثانية بعد الحرب العالمية الأولى.
 1933 - زيارة الرئيس البولندي إغناسي مويسيكي.
 1939 - القوات الألمانية تغزو المدينة في 1 سبتمبر.https://www.aljazeera.com/features/2020/11/21/the-survivors-silence-remembering-the-nuremberg-trials
 1941 - تشكيل حركة مقاومة تسمى "اتحاد تاترا" في نوفي تارج.
 1942 - النازيون يصفون غيتو اليهود في 30 أغسطس.https://www.holocausthistoricalsociety.org.uk/contents/ghettosj-r/nowytarg.html
 1945 - الجيش الأحمر يطرد المحتلين الألمان في 29 يناير. قُتل عدد من الناجين اليهود من الهولوكوست الذين عادوا لمنازلهم في مذبحة ارتكبها سكان محليون، وفر البقية.https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa1159105
 1979 - البابا يوحنا بولس الثاني يزور نوفي تارج في 8 يونيو، خلال أول رحلة حج له إلى بولندا.

 الجغرافيا 
تقع نوفي تارج في قلب منطقة بودالي على ارتفاع يتراوح بين 585 و850 متراً فوق مستوى سطح البحر. وتبعد عن المدن الرئيسة في بولندا المسافات التالية: وارسو – 376 كم، وودج – 348 كم، كراكوف – 84 كم، غدانسك – 690 كم.

 المناخ 
نظراً لارتفاعها، تُعد نوفي تارج واحدة من أبرد المدن في بولندا. يستمر الشتاء عادة من أواخر نوفمبر إلى أوائل أبريل، وتغطي الثلوج الأرض ما بين 90 و110 أيام في السنة. الصيف معتدل مع عواصف رعدية عرضية، وتتراوح درجات الحرارة المرتفعة بين 17 و25 درجة مئوية.

وفقاً لتصنيف كوبن للمناخ، تقع نوفي تارج على الحدود بين المناخ القاري الصيفي الدافئ والمناخ شبه القطبي.

 الثقافة 
 المركز الثقافي للمدينة.
 مركز ثقافة الشباب.
 معرض جاتكا.

 المتاحف 
 متحف بودالي.

 العمارة 

 كنيسة القديسة حنة 
كنيسة خشبية تطل على مقبرة المدينة، تعود أصولها إلى القرن الخامس عشر، وإن كانت الأساطير المحلية ترجع تأسيسها إلى عام 1219. بُنيت في البداية على الطراز القوطي، ثم رُممت لاحقاً لتشمل مذبحاً ولوحات باروكية.

 كنيسة القديسة كاترين 
خُصصت للقديسة كاترين الإسكندرانية، بناها الملك كازيمير الثالث الأعظم عام 1346. وهي أقدم كنيسة قائمة في منطقة بودالي. تضرر البناء بفعل الحرائق والهجمات العسكرية، لكنه رُمم ليحافظ على طابعه الباروكي الداخلي.

 التعليم 
 جامعة بودالي الحكومية المهنية في نوفي تارج.

 الرياضة 

 هوكي الجليد 
 نادي بودالي نوفي تارج.Podhale Nowy Targ

 حماية الطبيعة 
 محمية "بور نا تشيرفونيم": وهي محمية طبيعية في نوفي تارج تنمو فيها نباتات محمية مثل ندية مستديرة الأوراق وصنوبر قزمي.

 العلاقات الدولية 
 توأمة المدن 
نوفي تارج لها اتفاقيات توأمة مدن مع:
  رادهفورمفالد، ألمانيا
  كيجماروك، سلوفاكيا
  إيفري (مدينة)، فرنسا
  روفيربيلا، إيطاليا

 انظر أيضاً 
 قائمة المدن والبلدات في بولندا

 المراجع 

 وصلات خارجية 

 نوفي تارج - الصفحة الرئيسية الرسمية

تصنيف:أماكن مأهولة أسست في القرن 13
تصنيف:مدن وبلدات محافظة بولندا الصغرى
تصنيف:مواقع الهولوكوست في بولندا