كافيل الرحمن نشأت عثماني

كفيل الرحمن نشاط عثماني (5 مارس 1942 - 1 أغسطس 2006) كان عالماً مسلماً هندياً، وفقيهاً، وشاعراً شغل منصب مفتي في دار العلوم ديوبند. وهو حفيد عزيز الرحمن عثماني. كان خريجاً من دار العلوم ديوبند وجامعة عليكره الإسلامية. قام بترجمة «الفتاوى الهندية» إلى اللغة الأردية وأصدر أكثر من خمسين ألف فتوى دينية.

 السيرة الذاتية 
ولد كفيل الرحمن نشاط عثماني في عائلة عثماني ديوبند في 5 مارس 1942. وكان والده جليل الرحمن عثماني، أحد أبناء عزيز الرحمن عثماني ومدرساً لـ «التجويد» و«القراءات» في دار العلوم ديوبند.

تخرج عثماني من دار العلوم ديوبند في عام 1961 وحصل على ماجستير الآداب في اللغة العربية من جامعة عليكره الإسلامية في عام 1975. ومن بين أساتذته سيد فخر الدين أحمد، وقاري محمد طيب، ومهدي حسن الشاهجهنبوري.

في عام 1392 للهجرة، عُين عثماني مفتياً في دار العلوم ديوبند. وخدم في هذا المنصب لمدة 32 عاماً، أصدر خلالها أكثر من خمسين ألف فتوى دينية. وكان أيضاً شاعراً وكتب في أنواع الغزل، والحمد، والنعت، والنظم، والمرثية، والقصيدة من الشعر الأردوي.

توفي عثماني في 1 أغسطس 2006 ودُفن في مقبرة القاسمي بجوار قبر جده عزيز الرحمن عثماني. أمَّ صلاة الجنازة عليه شقيقه الأكبر فضيل الرحمن هلال عثماني.

 الأعمال الأدبية 
كتب عثماني كتباً تشمل مجموعته الشعرية «شناسا» («معرفة»)، و«زيارة القبور»، و«حياة ابن عباس» («سيرة عبد الله بن عباس»)، و«حياة سلمان فارسي» («سيرة سلمان الفارسي»)، و«حياة أبو هريرة» («سيرة أبو هريرة»)، و«سراج الإيضاح» (شرح أردوي لكتاب حسن الشرنبلالي «نور الإيضاح») و«آينة بدعت» («مرآة البدع»).

قام عثماني بترجمة والتعليق على عدد من الكتب المتعلقة بـ «درس نظامي» من العربية والفارسية إلى اللغة الأردية. وتشمل الترجمات العربية-الأردية «سراج المعاني»، و«سراج الوقاية» (ترجمة وشرح أردوي لـ «شرح الوقاية»)، و«سراج المطالب»، و«تفهيم المسلم» (ترجمة وشرح أردوي لـ «فتح الملهم» لـ شبير أحمد العثماني)، و«الفتاوى الهندية». وتشمل الترجمات الفارسية-الأردية «غلزار دبستان»، و«تحفة الموحدين»، و«مسائل أربعين»، و«رباعيات بهاء الدين النقشبند».

 المراجع 
 الاستشهادات 

 قائمة المراجع 



تصنيف:مواليد 1942
تصنيف:وفيات 2006
تصنيف:خريجو دار العلوم ديوبند
تصنيف:خريجو جامعة عليكرة الإسلامية
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس دار العلوم ديوبند
تصنيف:شعراء الأردية