ربع ساعة مع أرسين لوبين (مسرحية)

ربع ساعة مع أرسين لوبين (بالفرنسية: Un quart d'heure avec Arsène Lupin) هي مسرحية من فصل واحد كتبها الكاتب الفرنسي موريس لوبلان عام 1932. تمثل هذه الكوميديا نسخة مطورة وموسعة من "سَينيت" (لوحة مسرحية) سابقة بعنوان "خمس دقائق والساعة في اليد" (Cinq minutes montre en main).
. كان النص أقرب إلى "سكيتش" فكاهي صُمم ليناسب ممثلين هواة من أبناء النخبة الفنية..

 تاريخ العمل 
تم أداء العمل الأصلية (سَينيت)، التي تدور أحداثها على شاطئ في القناة الإنجليزية لأول مرة في 20 أغسطس 1932 في كازينو مدينة إتريتا (Étretat)، وذلك ضمن حفل خيري أقيم بناءً على طلب ريمون ليندون، عمدة مدينة إتريتا ومدعي عام شهير في فرنسا، وهو والد الممثل الشهير فينسينت ليندون. تميز العرض الأول بطابع عائلي ونخبوي، حيث شارك في أدائها: جورجيت بوردون، ابنة الصحفي والناقد جورج بوردون. وميشيل برينديجون، حفيد المؤلف الموسيقي الشهير جاك أوفنباخ.

يشير الباحث جاك دروار Jacques Derouard إلى أن النص الأصلي (خمس دقائق والساعة في اليد) كان أقرب إلى الارتجال المسرحي (Improvisation)، واعتمدت فكرة العرض على مطابقة زمن التمثيل لزمن الحدث (5 دقائق)، حيث يقتحم لوبين المكان وينفذ مهمته ويخرج قبل أن يدركه الوقت. وأداء "برينديجون" و"بوردون" في العرض الأول عام 1932 كان يميل للارتجال بسبب قصر النص الأصلي، وهو ما دفع لوبلان "الموسوس بالدقة" إلى كتابة النسخة الأطول (15 دقيقة) ليضبط الحوار ويمنع الممثلين من الخروج عن النص في العروض المستقبلية وليصبح نصاً متماسكاً يصلح للنشر..

ظل نص هذه المسرحية مغموراً لسنوات طويلة، حتى نُشر لأول مرة في أكتوبر عام 2015 ضمن العدد (17 مكرر) من مجلة "لإيغوي بروف" (L'Aiguille Preuve)، وهي المجلة الدورية التي تصدرها "جمعية أصدقاء أرسين لوبين".

 ملخص 
أثناء قضائه بضعة أيام من الإجازة في مدينة "إتريتا" الساحلية، يجد أرسين لوبين نفسه وسط قضية سرقة غامضة في فندق الصخور الرمادية (Roches Grises)، حيث سُرق مبلغ عشرة آلاف فرنك من سائح أمريكي. يتطوع اللص النبيل للتحقيق في الواقعة، لكنه يستغل هذه "المهمة" كغطاء مثالي للقيام بعملية موازية؛ حيث يقوم بالاستيلاء على كافة المجوهرات الثمينة الموجودة في غرف النزلاء التي يدخلها بحجة البحث عن خيوط الجريمة..

 المراجع 

تصنيف:أرسين لوبين
تصنيف:مسرحيات فرنسية
تصنيف:فودفيل
تصنيف:بوابة أدب/مقالات متعلقة