فوغلسبرغ

فوغلسبرغ هي سلسلة جبال بركانية كبيرة تقع في المرتفعات الوسطى الألمانية في ولاية هيسن، وتفصلها عن جبال رون وادي نهر فولدا. ظهرت قبل حوالي 19 قبل ملايين السنين، كانت فوغلسبرغ أكبر تكوين بازلتي في أوروبا الوسطى، وتتكون من طبقات متعددة تنحدر من قمتها على شكل مدرجات حلقية إلى قاعدتها.

أهم قمم جبال فوغلسبرغ هي قمة تاوفشتاين،  هوهيرودسكوبف، ، وكلاهما الآن داخل منتزه هاي فوغلسبرغ الطبيعي.

 الموقع 
تصغير|هوهيرودسكوبف
تقع فوغلسبرغ في مقاطعة فوغلسبرغكرايس، على بعد حوالي 60 تقع فوغلسبرغ على بعد كيلومترات شمال شرق فرانكفورت، بين بلدات ألسفيلد وفولدا وبودينغن ونيدا. يحدها من الشمال الشرقي جبل كنول، ومن الشرق نهر رون، ومن الجنوب الشرقي جبل سبيسارت، ومن الجنوب الغربي سهل فيتراو المنخفض، الذي يتحول تدريجيًا إلى سهول جنوب هيسن في منطقة الراين-ماين. في الاتجاه المعاكس، شمال غربًا، تتحول فوغلسبرغ إلى أجزاء من مرتفعات غرب هيسن، مع احتفاظها باسم فوغلسبرغ، وتمتد صخور البازلت التي تحمل الاسم نفسه إلى ما هو أبعد من فوغلسبرغ نفسها.

 الأهمية الجيولوجية 
تصغير|برج بسمارك على تاوفشتاين
تُعدّ فوغلسبرغ أكبر منطقة بركانية متصلة في أوروبا الوسطى، بمساحة تبلغ 2500 كيلومتر مربع."> وهي ليست بركانًا درعيًا قديمًا، بل تتألف من براكين متراكبة عديدة. لذا، فهي تتكون من عدد كبير من المدرجات البازلتية المتداخلة، التي تنحدر من أوبروالد، الهضبة المركزية المرتفعة التي يتراوح ارتفاعها بين 600 و773 مترًا، على شكل حلقات متدرجة وصولًا إلى حواف المنطقة الجبلية. ويُعزى مظهرها الحالي، الذي يُشبه بركانًا درعيًا مسطحًا كبيرًا ذي قبة مركزية، إلى تفاعل عمليات الرفع والتآكل التي تؤثر على جميع جوانبها.

يرتبط النشاط البركاني في فوغلسبرغ، وكذلك في منطقة شمال هيسن البركانية شمالاً والتي تمتد حتى أديلبسن في ساكسونيا السفلى، بنشاط الكتل الصدعية الذي أدى خلال العصر الثالث إلى تكوين حوض هيسن السفلى. بدأ هذا النشاط في شمال هيسن قبل حوالي 20 مليون سنة خلال العصر الميوسيني المبكر، وبلغ ذروته قبل حوالي 13-12 مليون سنة، ثم توقف قبل حوالي 7 ملايين سنة خلال العصر الميوسيني المتأخر. وكان النشاط البركاني في فوغلسبرغ نشطاً بشكل رئيسي خلال العصر الميوسيني الأوسط، وفقاً لتأريخ البوتاسيوم-الأرجون الذي يعود إلى 18.5-10 مليون سنة، وبلغ ذروته قبل 17-15 مليون سنة.

نتيجةً للنشاط البركاني، تشكلت بشكل رئيسي الحمم البازلتية والرواسب البركانية الفتاتية. وخلال هذه الفترة، تشكل التراكيت والفونوليت في المراحل المبكرة، ثم ترسبت بازلتات قلوية-أوليڤينية، تناوبت مع الثولييتات. غطت هذه المنتجات البركانية قاعدة من الحجر الرملي البني ورمال العصر الثالث، وفي مناطق صغيرة شرقاً، صخور من الموشلكالك والكيوبير.

أدى التعرية التي أعقبت العصر الميوسيني إلى تآكل طبقات البازلت المتصلة، التي كانت تمتد في الأصل حتى منطقة الماين السفلى ، لتتحول إلى رواسب معزولة في المجمع المركزي. وفي ظل ظروف مناخية استوائية وشبه استوائية، تحولت الصخور البركانية إلى طين أحمر بفعل التجوية اللاتيريتية. وفي العديد من المواقع، تجمع الطين الأحمر وتشكل البوكسيت؛ علاوة على ذلك، تركز الحديد الموجود في البازلت لتكوين خام الحديد. وقد استُخرجت هذه الرواسب على مدى فترة طويلة من الزمن لإنتاج المواد الخام للصناعة، وكان البازلت ولا يزال مادة خام شائعة الاستخدام في إنتاج الحصى والأحجار الطبيعية.

 تقسيمات المناطق الطبيعية 
يعتمد تقسيم منطقة فوغلسبرغ إلى مناطق طبيعية فردية من ناحية على تضاريس سلسلة الجبال من أعلى نقطة فيها نحو الخارج، ومن ناحية أخرى على مستجمعات الأنهار التي تشع للخارج: مستجمعات إيدر (شفال)، وفولدا السفلى (شليتز ولودر)، وماين (كينزيغ ونيدا)، ولاهن (أوم).

تشكل المناطق الطبيعية التالية منطقة فوغلسبرغ:

 تصغير|منظر من برج بسمارك على نهر تاوفشتاين (2015)350 فوغلسبرغ السفلى (أونترر فوغلسبرغ)
 350.1 شمال فوجيلسبيرج
 350.2 شمال غرب فوجيلسبيرج السفلى (نوردويستليشر أونترر فوجيلسبيرج)
 350.3 فوجيلسبيرج السفلى الشرقية
 350.4 فوجيلسبيرج السفلى الغربية
 350.5 جنوب فوجيلسبيرج
 350.6 غابة جيزل
 تصغير|المناظر الطبيعية في فوجيلسبيرج (2012، جولدنر شتاينروك).351 هاي فوغلسبرغ (هوهر فوغلسبرغ)
 351.0 الغربية العليا فوجيلسبيرج (ويستليشر هوهر فوجيلسبيرج)
 351.1 المنطقة الشرقية العليا فوجيلسبيرج
 351.2 أوبروالد
تصغير|منظر من منطقة فوغلسبرغ الأمامية بين فيرميرتسهاوزن ورودينغهاوزن إلى فوغلسبرغ "الحقيقي".
تتشابه التربة والصخور في جميع أنحاء جبال فوغلسبرغ - باستثناء غابة جيزل - لكن متوسط درجات الحرارة السنوية ينخفض بشكل ملحوظ باتجاه وسط السلسلة الجبلية (يختلف بما يصل إلى 5 درجات مئوية. كلفن) ويرتفع معدل هطول الأمطار السنوي باتجاه أوبروالد إلى متوسط 1200 مم.

تمتد المناطق البازلتية في فوغلسبرغ باتجاه الشرق والشمال إلى المناطق الطبيعية المجاورة لها، بينما تقع غابة جيزل في الشرق على الحجر الرملي البازلتي، مثل بقية المناطق الطبيعية باتجاه الشرق. تضم كتلة فوغلسبرغ الجبلية منحدرات صخرية من البازلت والتوف، ومستنقعات مرتفعة، ومناطق من الغابات القديمة. وتتقاطع معها مسارات عديدة للمشي، ليس فقط في أوبروالد، بل في بقية المنطقة أيضاً.

 أوبروالد 
تُعدّ منطقة أوبروالد (351.2) قلب جبال فوغلسبرغ، وهي مغطاة بالغابات بالكامل؛ ويتبع حدّها الخارجي تقريبًا خط الكنتور 600 متر. وعلى النقيض من ذلك، تنتشر في المناطق الخارجية من جبال فوغلسبرغ مساحات خضراء واسعة من المراعي والحقول الصالحة للزراعة والغابات.
تصغير|محمية أوهوكليبن الطبيعية، مارس 2009.
أجزاء كبيرة من غابة أوبروالد محمية. على سبيل المثال، تُركت غابة الزان في محمية تاوفشتاين الطبيعية لتدير نفسها بنفسها منذ عام 1906. توجد على المنحدرات الشمالية لجبل تاوفشتاين سلاسل صخرية كبيرة من البازلت.

 فوغلسبرغ العليا الخارجية 
تقع وديان جبال فوغلسبرغ الغربية (351.0) والشرقية (351.1) عمومًا على ارتفاعات تزيد عن 500 متر. في الشمال. وفي الغرب، ينخفض بعضها إلى أقل من 400 متر. م. في الأساس، تتبع الحدود مستجمعات المياه لمنطقة المنبع لأهم الأنهار، وخاصة مستجمع مياه نهر الراين-فيزر، الذي يمتد من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي، ومستجمع مياه نهر لان - ماين الذي يتجه شرقًا.

بسبب إزالة مساحات شاسعة من الغابة الأصلية وتجاوز معدل هطول الأمطار 1000 بمعدل هطول أمطار يبلغ عدة ملليمترات سنوياً، يبدأ ذوبان الثلوج مبكراً. هذا بالإضافة إلى التربة الطينية البازلتية الأقل مسامية يؤدي في كثير من الأحيان إلى حدوث فيضانات.

في هذا الجزء من فوغلسبرغ، يتغير المشهد بتتابع غير منتظم من الغابات الغنية بالينابيع والأراضي الرطبة والأراضي العشبية الفقيرة ووديان الجداول؛ إلى جانب ذلك، توجد أيضًا مستنقعات مرتفعة، وفي الجنوب الشرقي عدد من المسطحات المائية، بحيرات فوغلسبرغ (فوغلسبرغر سين).

 فوغلسبرغ السفلى (باستثناء غابة جيزل) 
يتراوح ارتفاع الأجزاء البازلتية من منطقة فوغلسبرغ السفلى (350.1-350.5) بين 300 و 500 متر. م، باستثناء الأطراف الغربية والجنوبية الغربية على طول نهر فيتراو حيث تنخفض إلى أقل من 200 في بعض الأماكن. إن حدودها مع غابة بودينجن في الجنوب، ومع لاندروكن في الجنوب الشرقي، ومع غابة جيزل (انظر أدناه) في الشرق، هي أقل أهمية من حيث التضاريس من الانتقال الجيولوجي من البازلت إلى الحجر الرملي البونتر.

يوجد أيضًا هذا الفاصل الجيولوجي مع هضبة فولدا-هاون، التي تقع أمام تلة كنول في الشمال الشرقي. بينهما يقع منخفض غروسنلودر-لاوترباخر. في المقابل، في الشمال، لا ينتهي الفلكانيت حتى يصل إلى مرتفعات فوغلسبرغ الشمالية المجاورة، أي خارج فوغلسبرغ الحالية. حتى فوغلسبرغ الأمامية، التي تقع خارج هذه المنطقة الأخيرة، لا تزال تحتوي على مساحات واسعة من الصخور البازلتية. إلى الغرب، تمتد منطقة البازلت بعيدًا في الأراضي المنخفضة المتموجة بلطف في فيتراو ، ويقع هذا المنخفض على طول المجرى الأوسط والسفلي لنهر هورلوف. من منظور المناظر الطبيعية، تعتبر المنطقة جزيرة من الغابات تتكون من أعشاب ميليك وأشجار الزان.

 غابة جيزيل 
في غابة جيزل (350.6)، التي تغطي مساحة 130 كيلومتر مربع،Landscape fact file 35002 – Fuldavorland des Vogelsberg  (Gieseler Forst), at bfn.de يمتد جبل فوغلسبرغ شرقًا على ارتفاعات تصل إلى أكثر من 500 إلى حافة حوض فولدا. من منظور المنطقة الطبيعية، فإن الجزء الوحيد من الحجر الرملي البني في فوغلسبرغ منفصل بوضوح عن المناطق البازلتية في فوغلسبرغ السفلى.

بالإضافة إلى الغابات التي تغطي المنطقة الطبيعية بأكملها تقريبًا (بما في ذلك غابات الصنوبر)، توجد مساحات شاسعة خالية من الغطاء النباتي بجوار أكوام مخلفات منجم ملح البوتاسيوم الضخمة بالقرب من نويوف.

 جدول المناطق الطبيعية (مع النقاط المرتفعة) 
يسرد الجدول التالي المناطق الطبيعية من المركز إلى الخارج ثم بترتيب عقارب الساعة.
عدد المحددالاسمالمنطقة[كم2]الأنهارنقاط عالية (متر) فوق مستوى سطح البحر (من ما لم يذكر خلاف ذلك) 351.2أوبرووالد37.02فقط الأنهار التي ترتفع في المركز: أدنى فولدا شليتز (كل الأنهار الرئيسية) ليدر شوارزا نيددا نيدر نيددا أوهم سينباخ وإلسباخ

 أسفل فولدا شليتز (جميع الأنهار الرئيسية) لويدر شوارزا
  (شليتز) 
 (كل الأنهار الرئيسية)
 ليدر
 (شوارزا)
 نيددا نيدر نيددا
 نيدر
 نيددا
 أوم سينباخ وإيلساخ
 سيباباخ إيلسباك (توفشتاين) (773.0 متر، منطقة ريين ويزر)
 (هوهرودسكوف) (763.8 م)
 سيبن أهورن (752.7 متر، منطقة مياه رين-ويسر و مين-لاين)
 هيرشن هاينر هوت (733.1 م، منطقة ريين ويزر)
 غايزلشتاين (حوالي 720 متر)
 نيسلبرغ (حوالي 716.2 متر)
 بيلشتاين (665.5 م)351.1الشرقية (هاي فوغلسبرغ) 153.72 فولدا شليتز السفلى لويدر فليدي (كيميت فقط)
 (شليتز)
 ليدر
 فليدي
 (كيميت فقط)
 كينزيك ستينباخ (ستينباخ) سالز براخت
 ستينباخ (ستينباخ)  (ستينا باك) 
 (سالز)
 برخت
 نيددا سيمنباخ نيدر
 سيمنباخ
 نيدر فولزبرغر كوفشن (570.8 متر)، منطقة ريين ويزر
 ناكسبورغ (553.6 متر)، منطقة النيل الراينية
 (هورست) (553.3 م)351.0الغربية (هاي فوغلسبرغ) 136.47 نيدا نيدا هولوف واتر
 نيددا
 (هولوف)
 أكثر رطوبة
 أوه
 (شوالم) إيكمانشتاين (622.0 متر)
 شلوسبيرغ (609.7 متر) وقلعة أولريختين قلعة أولريتششتاين
 فوجلزبرغ (فيلداتال) (598.0 م)
 غولدنر شتاينريك (578.1 م)350.5الجنوب (فوجلزبرغ) 259.32 كينزيك ستينباخ (ستينباخ) أولمباخ سالز براخت
 ستينباخ (ستينباخ)  (ستينا باك) 
 أولمباخ
 (سالز)
 برخت
 نيدا
 فقط سيمنباخ (ويرنستين) (420 متر)Mountain height – various mountains unknown / unresearched source
 أوفلبرغ (419 متر)
 غالجنبرج (393 متر)، الحدود الغربية مع مغرب فوجلزبرغ السفلى
 كاتزنشتاين (382 متر)، الحدود الجنوبية مع غابة بودينجن350.4الغربية (فوجلزبرغ) 387.72 نيدا نيدر نيدا هولوف واتر
 نيدر
 نيددا
 (هولوف)
 أكثر رطوبة غالجنبرج (393 متر)، الحدود الشرقية مع جنوب فوجلزبرغ السفلى
 لهنكوف (358 متر)
 إشبرغ (328 متر)
 ستايغبوجل (298 متر)، الحدود الغربية مع ويترو
 هوبربر (289 متر)، الحدود الغربية مع ويترو
 ستينكنور (259 متر)، الحدود الشرقية مع غابة بودينغن في الجنوب المتطرف350.2شمال غربي (فوجلزبرغ) 154.63 أوه بيلشتينسكوف (496 متر)، الحدود الشرقية مع شمال فوجلزبرغ السفلى
 بيلدشتاين (398 متر)
 كريتينبرغ (384 متر)، الحدود الشمالية مع منطقة فوجلزبرغ الشمالية ، منطقة ريين ويسر350.1شمال (فوجلزبرغ) 69.61 (السمك) بيلشتينسكوف (496 متر)، الحدود الغربية مع شمال غرب فوجلزبرغ السفلى
 (بومغارتسكوف) (423 متر)، الحدود الشمالية مع غضونية هيسن الغربيةأزمة غرب هيسن350.3الشرقية (فوجلزبرغ) 245.32 (شوالم)
 (فولدا شليتز السفلى) (فليدي) (النهار الأفقية اليسرى فقط)
 (شليتز)
 ليدر
 الـ (فليدي) 
 (الأنهار التاتية اليسرى فقط) مُهلبيرغ (486 م)
 (هييرهن) (486 متر)350.6غابة جيزل128.96 فولدا السفلى ليدر (الجهة اليمنى من الأدراج السفلى) جيزل فليدي (الجهات اليسرى)
 ليدر (من اليمين الأدنى من الأدراج)
 (جيزل)
 فليدي (الأنهار التاتية اليسرى) نوسشن (508.7 متر) ، الحدود مع شرق فوجلزبرغ السفلى على الحافة الجنوبية الشرقية من الغابة
 هيملزبرغ (489.7 م)

 الصرف الصحي وإمدادات المياه 
لا يمر جزء من مستجمع مياه نهر الراين-فيزر فوق فوغلسبرغ فحسب، بل يمر أيضًا (داخل أنظمة فيزر وفولدا) مستجمعات المياه بين إيدر وشوالم وفولدا السفلى وكذلك (داخل حوض نهر الراين) بين نهري ماين ولاهن.
تصغير|نيدر في فوغلسبرغ
تُوفّر المياه الجوفية ومياه الينابيع من فوغلسبرغ، بالإضافة إلى مياه تلال سبيسارت وهيسن ريد، مياه الشرب لمنطقة الراين-ماين. في وقت مبكر من عام 1876، تمّ تسييج ينابيع في شرق فوغلسبرغ لهذا الغرض، كما تمّ إنشاء أنابيب مياه من سبيسارت وفوغلسبرغ إلى مدينة فرانكفورت. أدّى نقص فهم الوضع الهيدروجيولوجي والبيئي الخاص في فوغلسبرغ، والسحب المفرط للمياه، إلى جفاف الينابيع، وظهور تشققات في المباني، وهبوط الأرض. تُعدّ شركات مياه هيسن العليا أكبر مُورّدي المياه في فوغلسبرغ، حيث تضخّ حوالي 30 مليون متر مكعب من المياه الجوفية سنويًا من آبارها، يذهب منها حوالي ثلثي هذه الكمية إلى مدينة فرانكفورت في منطقة الراين-ماين.

 الأنهار والجداول 
تنبع العديد من الأنهار والجداول من جبال فوغلسبرغ، وتتدفق شعاعيًا من أعلى نقطة فيها في جميع الاتجاهات. وبالترتيب مع عقارب الساعة، فإن أنهار الأحواض الرئيسية هي: شوالم، وفولدا السفلى، وكينزيغ، ونيدا، وأوم. وكثيرًا ما يتغذى نهر معروف من عدة روافد متساوية تقريبًا في الحجم.

 أهم الأنهار بشكل منهجي 
الأنهار الرئيسية في فوغلسبرغ، مرتبة باتجاه عقارب الساعة بدءاً من الشمال، هي:
 فولدا
 شوال (97.1 كم)
 انجراف (38.6 كم)
 أوبيري شوالْم
 أونتر فولدا
 شليتز (43.3 كم)
 لاوتر (27.9 كم)
 بريندرفاسر
 لاوتر
 أيزنباخ
 ألتيفيلد (30.0 كم)
 ألت هاسل
 ألتيفيلد
 لودر (36.4 كم)
 شوارزا
 لودر
 موسباخ
 جوسا
 جيزل (7.2 كم)
 فليدي (22.1 كم)
 كيميتي
 أبر فليد رئيسي
 كينزيغ (86.0 كم)
 شتاينباخ (شتاينوباخ) (23.2 كم)
 أولمباخ (13.4 كم)
 سالز (29.8 كم)
 براخت (31.5 كم)
 نيدا (89.7 كم)
 سيمينباخ (37.4 كم)
 نيدر (68.6 كم)
 نيدا
 هورلوف (44.5 كم)
 أكثر رطوبة (68.8 كم)
 لاهن
 أوم (59.0 كم)
 سينباخ
 إيلسباخ
 أوم
 فيلدا
تصغير|الرياضات الشتوية في هوهيرودسكوبف
لكن في منطقة فوغلسبرغ، فإن الأطوال التالية مضللة:

 لا يأخذ نهر شوالم سوى جزء صغير من مياهه من نهر فوغلسبرغ، ويتغذى من بين أمور أخرى من نهري كنول وكيلرفالد .
 يتغذى نهر فليدي من اليسار فقط من نهر فوغلسبرغ، بينما تأتي روافده اليمنى من نهري رون ولاندروكن.
 لا يمر نهر كينزيغ نفسه عبر السلسلة الجبلية على الإطلاق. فقط روافده اليمنى المهمة تأتي من فوغلسبرغ، بينما ترتفع فروعها اليسرى في سبيسارت.
 في نظام نهر نيدا، يغادر نهر فيتر نهر فوغلسبرغ بعد فترة وجيزة من منبعه ويحصل على المياه من بين مصادر أخرى من نهر تاونوس؛ حتى نهر هورلوف سرعان ما يغادر نهر فوغلسبرغ، ومنذ ذلك الحين يشكل حدوده الشرقية فقط.
 في منتصف مسارها، يتم تغذية نهر أوم من بين أمور أخرى من نهر كيلروالد.

 المسطحات المائية 
من بين المسطحات المائية في جبال فوغلسبرغ البحيرات والخزانات التالية (مرتبة أبجديًا):

 خزان الأنتريفت.
 جيدرنر سي.
 خزان نيدا.
 موسر تيتش.
 حوض تخزين محطة كهرباء نيدر.

 الحياة البرية 
في السنوات الأخيرة، عاد الوشق الأوراسي. وتنتشر شائعات عن رصد ذئاب في المنطقة، وقد تأكدت مشاهدات في منطقة شمال فوغلسبرغ. ويُقال أيضاً إن القطط البرية موجودة في المنطقة، على الرغم من أنها، مثل الوشق، يصعب رصدها. وكما هو الحال في معظم أنحاء هيسن، تنتشر الخنازير البرية بأعداد كبيرة.

 السياحة 
تشتهر منطقة فوغلسبرغ بمناطق الرياضات الشتوية على هيرشينهاينر هوه وهوهيرودسكوبف (التزلج على الجليد و 55 كيلومتر من اللوبس).

في فصل الصيف، إلى جانب رياضة المشي لمسافات طويلة، تتوفر مسارات عديدة للدراجات الهوائية لمسافات طويلة، مثل مسار فولكانو للدراجات ومسار فوغلسبرغ للسكك الحديدية الجنوبية للدراجات. علاوة على ذلك، توجد حافلات آر ام في منتظمة، تُعرف باسم "فولكان إكسبريس"، تنطلق من بودينجن، وستوكهايم، ونيذا، وهونجن، وموكي، وشليتز مرورًا بلاوترباخ في عطلات نهاية الأسبوع إلى مرتفعات فوغلسبرغ. هذه الحافلات مُجهزة بمقطورات للدراجات. تصل غالبية خطوط الحافلات إلى هوهيرودسكوبف، وبالتالي يُمكن استخدامها بالتزامن مع بعضها.

مسارات الدراجات الهوائية في منطقة البركان والسكك الحديدية الجنوبية مُعبّدة، ويمكن استخدامها أيضًا من قِبل مُمارسي التزلج على العجلات. توجد شبكة واسعة من مسارات الدراجات الهوائية المُعلّمة داخل وحول منتزه فوغلسبرغ الطبيعي للياقة البدنية، حول أعلى القمم، بالإضافة إلى 70 كيلومترات من مسارات الدراجات الجبلية المحددة بعلامات إرشادية.

تُعدّ هوهيرودسكوبف المركز السياحي للمنطقة. ستجد فيها مركز معلومات حماية الطبيعة التابع لمنتزه فوغلسبرغ العالي الطبيعي، ومركز معلومات سياحية لمدينة شوتين، وكلاهما مفتوح يوميًا على مدار السنة. انطلاقًا من هذه النقطة، تمّ إنشاء ثلاثة مسارات طبيعية، تغطي مجالات الجيولوجيا والطبيعة والإدراك الحسي.Nature Conservation Information Centre on the Hoherodkopf.  كما يوجد مسار للتزحلق على الجليد في الصيف، ومسار للتسلق بالحبال بين الأشجار، والعديد من مسارات المشي، بالإضافة إلى عدد من المطاعم.

 المراجع 

تصنيف:سلاسل جبلية في هسن
تصنيف:مناطق هسن
تصنيف:براكين ألمانيا