محمد أيوب قادري

محمد أيوب القادري (28 يوليو 1926 – 25 نوفمبر 1983) كان باحثاً في اللغة الأردية ومؤرخاً وكاتب سيرة ومترجماً وتربوياً باكستانياً بارزاً.

 حياته وتعليمه 
وُلد محمد أيوب القادري في 28 يوليو 1926 في بلدة أونلا بولاية أتر برديش في الهند البريطانية. تعلم اللغة الفارسية على يد والده مولوي مشيت الله القادري، واللغة العربية على يد الحكيم عبد الغفور، أحد العلماء البارزين في مسقط رأسه. أتم دراسته المتوسطة في بدايون قبل أن يهاجر إلى باكستان عام 1950.

استقر في البداية في منطقة دادو بإقليم السند، ثم انتقل لاحقاً إلى كراتشي. حصل على درجة البكالوريوس من الكلية الأردية الفيدرالية (الجامعة حالياً) عام 1956، والتحق بـ "جمعية التاريخ الباكستانية" (Pakistan Historical Society) كباحث. حصل على درجة الدكتوراه عن أطروحته حول دور العلماء في تطور النثر الأردي في شمال الهند حتى عام 1857.

 مساهماته العلمية 
اشتهر القادري بأبحاثه التاريخية الرصينة وتراجمه الدقيقة من الفارسية إلى الأردية، كما وضع حواشي وتعليقات على العديد من الكتب النادرة.

 مؤلفاته وأبحاثه 
 أرباب فضل وكما بريلي (Arbab Fazl and Kamal Bareli).
 مولانا فيض أحمد بدواني.
 مخدوم جهانيان جهان كشت.
 مولانا محمد أحسن نانوتوي.
 حرب الاستقلال 1857 (Jang-e-Azadi 1857).
 كاروان رفته (Caravan Rafta).
 غالب وعصر غالب.
 مراجعة تاريخية لجماعة التبليغ.
 سيد ألطاف علي البريلوي: حياته وخدماته.

 الترجمات (من الفارسية إلى الأردية) 
 مآثر الأمراء (بأجزائه الثلاثة، لصمصام الدولة شاهنواز خان).
 تذكرة علماء الهند.
 طبقات أكبري (لنظام الدين أحمد).
 سير العارفين (لحامد بن فضل الله جمالي).
 مجموعة وصايا أربعة.

 الوفاة 
توفي الدكتور محمد أيوب القادري في حادث مروري بمدينة كراتشي في 25 نوفمبر 1983، ودُفن في مقبرة "سخي حسن" بكراتشي.

 المراجع 

تصنيف:أشخاص من مقاطعة باريلي
تصنيف:دارسون باكستانيون
تصنيف:كتاب من كراتشي
تصنيف:مترجمون باكستانيون
تصنيف:مدونون ذكور باكستانيون
تصنيف:مسلمون باكستانيون
تصنيف:منظرون تربويون في القرن 20
تصنيف:مواليد 1926
تصنيف:مؤرخون باكستانيون
تصنيف:واضعو نظريات تعليمية باكستانيون
تصنيف:وفيات 1983