هضبة دينغ

هضبة دينغ، والتي تُسمى غالبًا ببساطة ديينغ (؛ هي هضبة تقع في جاوة الوسطى بإندونيسيا، وتشكل قاع مجمع كالديرا في مجمع ديينغ البركاني. إدارياً، تقع هذه الهضبة ضمن أراضي مقاطعتي بانجارنيغارا وونوسوبو . وتغطي مناطق زراعية ذات مناخ شبه استوائي مع معدلات هطول أمطار عالية.

ديينغ محاطة بسلسلة من الجبال تمتد حوالي 6 كيلومتر (4 أميال) من الشمال إلى الجنوب و14 تمتد ديينغ لمسافة 9 أميال (9 كيلومترات) من الغرب إلى الشرق. وهي أعلى هضبة في جزيرة جاوة، حيث يبلغ متوسط ارتفاعها أكثر من 2100 متر فوق مستوى سطح البحر.

 أصل الكلمة 
دينغ إسم مشتق من كلمات اللغة الجاوية القديمة: دي تعني "مكان" وهيانغ تعني "الأجداد" أو "الآلهة"، أي أن "دي هيانغ" تعني حرفياً "مكان الأجداد" أو "مكان سكن الآلهة". دينغ منطقة جبلية، وكان الجاويون القدماء يعتقدون أن الأجداد والآلهة يسكنون المرتفعات.Central Java hand book (ط. 2). Indonesia: Provincial Government of Central Java. 1983.
تُعرف هذه الهضبة باسم "أرض فوق السحاب"، لأن هذه المنطقة الخصبة محاطة بالغيوم والضباب المتصاعد من الجبال.

 في النقوش 
تشير العديد من النقوش الجاوية القديمة التي يعود تاريخها إلى القرن التاسع في جاوة الوسطى إلى وجود ديينغ.
 وبناءً على نتائج هذه النقوش، فقد كانت هذه الهضبة في ذلك الوقت بمثابة مركز ديني ومكان عبادة للهندوسية . وتشمل هذه النقوش نقش غونونغ وولي (783 شاكا/861 م)، ونقش كابوهونان (800 شاكا/878 م)، ونقش وينتانغ ماس الثاني (841 شاكا/919 م) والتي عُثر عليها في مقاطعة وونوسوبو؛ بالإضافة إلى نقش إندراكيلا (804 شاكا/882 م) الذي عُثر عليه في مقاطعة باتانغ.

يذكر نقش غونونغ وولي شخصًا أُمر بصيانة مبنى مقدس في منطقة ديهيانغ ؛ ويشير نقش كابوهونان إلى مكان مقدس يُدعى كايلاسا كمكان عبادة لبيتاماها (وهو لقب يُطلق على الشخص المحترم) الذي تلقى دعماً لأداء الخدمات لسري هاريكاندانا (الإله شيفا)، ويذكر هذا النقش أيضًا منطقة تُسمى ديهيانغ ؛ ويحتوي نقش وينتانغ ماس الثاني على سانغ هيانغ دارما في وينتانغ ماس الذي كان شاهدًا في ديهيانغ ؛ ويحتوي نقش إندراكيلا على هبة أرض سيما (الإدارة المدنية) إلى سانغ هيانغ دارما في ديهيانغ.

 تاريخ 

 العصر الجاوي القديم 
يمين|تصغير|لوحة لمجمع معبد دينغ بريشة ماكس فليشر، 1912.
دينغ هضبة محاطة بمجمعات بركانية. في البداية، كان هذا الجزء من السهول بحيرة قديمة تشكلت نتيجة سد الحمم البركانية المتدفقة من البراكين المحيطة. وقد أثرت عملية الترسيب على جفاف منطقة البحيرة بأكملها، فتحولت تدريجياً إلى سهول.

ترتبط طبيعة هضبة ديينغ بإحتياجات الأرض ومفهوم الفضاء المقدس في علم الكونيات الهندوسي والبوذي. كانت هذه الهضبة مركزاً دينياً في الماضي، وموقعًا لاكتشاف 400 معبد. لا يُعرف على وجه الدقة تاريخ بناء هذه المعابد. وقد وُجد أن معابد ديينغ تضم أقدم المباني الحجرية المعروفة في جاوة. تاريخياً، يعود تاريخ معابد ديينغ إلى عهد مملكة ماتارام (القرن الثامن) وبعض التأثيرات المعمارية من جنوب الهند (القرن السادس).

ارتبط اختيار موقع المبنى المقدس في ديينغ خلال العصر الجاوي القديم بعبادة إله كان يُعتقد أنه يسكن الجبل، وبإعتباره مكاناً يؤدي فيه الحكماء طقوسهم الدينية. لم يقتصر إختيار موقع المبنى المقدس على مراعاة خصوبة الأرض فحسب، بل شمل أيضاً الإله الذي يُعبد. وبناءً على الظروف البيئية، كُرِّست المباني المقدسة في دينغ في الغالب لعبادة شيفا. تميل الآثار الأثرية في ديينغ عمومًا إلى أن تكون ذات طابع شيفي، ويتضح ذلك من خلال العديد من الإكتشافات المتعلقة بالأعضاء التناسلية الأنثوية والتماثيل والنقوش التي تشير إلى أن شيفا هو الإله الرئيسي. تحتوي النقوش الموجودة في ديينغ على قصائد مدح وإشادات لشيفا، والتي توجد عادةً في بداية كل نقش. يؤكد هذا الدليل أن الإله الرئيسي الذي عُبد في ديينغ هو شيفا.

شيفا إلهٌ دائم التأمل، ففي هذا المكان هواءٌ نقيٌّ قليل التلوث، أو يكاد يكون معدوماً، من تلوث المركبات والصناعة، كما أن الموقع هادئٌ وبعيدٌ عن صخب الحياة. وتوجد هذه المواقع عادةً على إرتفاعات شاهقة، لأنها تُشجع على خلق جو روحاني. دينغ هضبةٌ تزخر بالينابيع، وتحيط بها الجبال، مما يجعلها مكاناً مقدساً. في علم الكون الهندوسي، شيفا إلهٌ يسكن جبلاً مقدساً يُدعى كايلاش. وهو إلهٌ مرادفٌ للجبال، وله اسمٌ آخر هو غيريسا أو غيريندرا، أي "إله الجبل".

في علم الكونيات الجاوي، يُمثل الجبل رمزاً للكون حيث تلتقي الأرض بالسماء. ويُصبح الجبل رمزًا كونيًا بمعنى الإيمان بنظام العالم والكون.ووفقاً لـ"ستاباتيا فيدا"، فإن هندسة المباني المقدسة هي انعكاس للكون. ويُظهر هذا المفهوم أن تضاريس هضبة ديينغ تُشكل محوراً كونياً يربط العالم بالطبيعة الإلهية.

 الفترة الإستعمارية 
يسار|تصغير|300x300بك|لوحة بانورامية لدينغ بريشة فرانز فيلهلم جونغهون (  ).
إستناداً إلى سجلات توماس ستامفورد رافلز في كتابه "تاريخ جاوة"، فإن دينغ هي الموقع الذي عُثر فيه على مئات المعابد القديمة التي كانت مغمورة بالمياه. زار رافلز، الذي كان يشغل آنذاك منصب حاكم جزر الهند الشرقية الهولندية (1811-1816)، دينغ عام 1815. وذكر في تقريره وجود حوالي 400 معبد وموقع أثري في ديينغ. يُعتقد أن هذا الموقع شُيّد على يد حضارة عظيمة. بالإضافة إلى مبنى المعبد، عُثر أيضاً على بقايا دارماسالا ، وهو مجمع سكني للريشي (الحكماء). وترتبط وظيفة هذا السكن إرتباطاً وثيقاً ببناء المعبد، لا سيما من حيث الصيانة والعبادة.

أول سجل رحلات يروي قصة ديينغ هو سجل رحلات إتش سي كورنيليوس الذي زار ديينغ عام 1814، قبل زيارة رافلز. ذكر كورنيليوس في تلك المذكرة أن هضبة دينغ كانت مغمورة بالمياه عام 1814، فبدت كبحيرة كبيرة. وبناءً على هذا التقرير، زار جيه كينسبرجن ديينغ عام 1856، ثم أعاد تنشيط قناة المياه التي أطلق عليها السكان المحليون اسم غانغسيران أسواتاما . كما قام كينسبرجن بالتنقيب عن العديد من الآثار في ديينغ وتصويرها، إلا أن تقاريره البحثية لم تُكتشف حتى الآن.

ثم واصل إتش إل ميلفيل أبحاثه في ديينغ بين عامي 1911 و1916. وقد دفعت نتائج هذه الأبحاث حاكم جزر الهند الشرقية الهولندية إلى إصدار مرسوم يتضمن الإكتشافات الأثرية في هضبة ديينغ، والتي بلغ عددها 104 اكتشافات، تتألف من بقايا مبانٍ ومعابد وقطع أثرية متفرقة. وتنقسم الاكتشافات المتبقية من المعابد الآن إلى ثلاث مجموعات إقليمية. المجموعة الأولى هي مجموعة معابد دواراواتي، والمجموعة الثانية هي مجموعتا معابد أرجونا وغاتوتكاكا، والمجموعة الثالثة هي مجموعة معابد بيما. ومن بين مباني المعابد القائمة، لم يتبق منها سوى عدد قليل يمكن رؤيته. وقد استُمدّ اسم المعبد من أسماء دمى الظل الجاوية ( وايانغ كوليت ) وشخصيات من الملحمة الهندية ماهابهاراتا.

 مناخ 
يسار|تصغير|200x200بك|أجواء معبد أرجونا في الصباح.
تقع ديينغ على ارتفاع ±2100 متر (6900 قدم) فوق مستوى سطح البحر وتحيط بها مناطق جبلية.

تتمتع دينغ بمناخ شبه استوائي جبلي (كوبن: Cwb). خلال موسم الجفاف القصير (المتوافق مناخياً مع فصل الشتاء في نصف الكرة الجنوبي)، يكون هطول الأمطار قليلاً خلال موسم الرياح الموسمية (الذي يمتد من أكتوبر إلى مايو، بالتزامن مع فصل الصيف في أستراليا). يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في دينغ 14.0 درجة مئوية. درجة مئوية. حوالي 2652 يبلغ معدل هطول الأمطار سنوياً مليمتراً واحداً.

تشتهر ديينغ بمناخها البارد، وقد تنخفض درجة الحرارة فيها إلى ما دون الصفر. عند إنخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر (مع رياح باردة تصل إلى -2 درجة مئوية)، تُعرف هذه الحالة عادةً بإسم "بون أوباس" ، أي الصقيع الذي يغطي منطقة دينغ بدرجات حرارة دون الصفر. على الرغم من ندرتها، فقد سُجّل الصقيع سنويًا، لا سيما في أواخر أمسيات وأوائل صباحات شهري يوليو وأغسطس، أو يستمر لمدة أسبوع في المتوسط. ورغم أن هذه الظاهرة الجوية الإقليمية النادرة تجذب أحياناً السياح للتجمع لمشاهدة الصقيع، إلا أنه عند حلول الصقيع، تتضرر المزارع المحيطة بديينغ وتتلف محاصيلها، وتكون المزارع والمحاصيل مثل البطاطس الأكثر تضرراً.

 جغرافيا 
تضم منطقة ديينغ منطقتي ديينغ كولون (ديينغ الغربية) في بانجارنيغارا وديينغ ويتان (ديينغ الشرقية) في وونوسوبو، وتُعرف هذه المنطقة بأنها منطقة جبلية ذات طابع ثقافي جاوي. إدارياً، تقع هذه المنطقة الجبلية في مقاطعة جاوة الوسطى. يحدها من الغرب سهل سيرايو، ومن الشرق سهل كيدو، ومن الشمال المنطقة الساحلية الشمالية لمقاطعة بيكالونغان- مقاطعة باتانغ، ومن الجنوب سهلي سيرايو وكيدو.

تُخزّن دينغ ثروة طبيعية على شكل طاقة حرارية أرضية تُستخدم لتوليد الكهرباء . يقع حقل دينغ للطاقة الحرارية الأرضية في منطقتين، هما مقاطعة باتور في إقليم بانجارنيغارا، ومقاطعة كيجاجار في إقليم وونوسوبو. بدأ استكشاف الطاقة الحرارية الأرضية في دينغ خلال فترة حكم جزر الهند الشرقية الهولندية عام 1918. وفي عام 1964، صُنّفت دينغ كمورد حراري أرضي واعد للغاية في إندونيسيا. تُحفر الآبار الحرارية الأرضية على عمق يتراوح بين 1500 و2000 متر، وتبلغ إحتياطيات البخار الحراري الأرضي المتاحة حوالي 400 ميغاواط.

ديينغ منطقة جبلية ذات نشاط بركاني تحت سطحها. هذه المنطقة عبارة عن كالديرا تحيط بها الجبال من جميع الجهات، مما يجعل تربة دينغ خصبة وغنية بالمعادن. على الرغم من أن هذا البركان خامد منذ قرون، إلا أن بعض فوهاته لا تزال نشطة حتى اليوم، ومنها فوهة سيليري وفوهة سيكيدانغ. بالإضافة إلى الفوهات البركانية، توجد في دينغ بحيرات بركانية.

 زراعة 
يسار|تصغير|250x250بك|يسير المزارعون إلى حقولهم مروراً بمجمع معبد ديينغ.
تُعدّ الهضبة أكبر منتج للبطاطس في إندونيسيا، حيث ازداد إنتشار زراعة هذا المحصول منذ عام 1985. قبل ذلك، كانت تُزرع محاصيل أخرى متنوعة مثل الذرة والتبغ. وقد تسبب توسع مزارع البطاطس لفترة من الزمن في أضرار بيئية جسيمة نتيجة التعرية وإزالة الغابات، إلا أن التطورات الأخيرة شهدت بعض عمليات إعادة التشجير.

 المواقع الأثرية 
تضم هضبة دينغ عدداً كبيراً من المعابد الهندوسية التي يعود تاريخها إلى القرنين الثامن والتاسع الميلاديين. وتنقسم هذه المعابد إلى ثلاث مجموعات: أرجونا، ودواراواتي، وغاتوتكاكا، بينما بُني معبد بيما كمعبد منفرد.[ مطلوب مصدر ]

 انظر أيضاً 

 قائمة البراكين في إندونيسيا
 مجمع ديينغ البركاني
 معابد ديينغ
 سهل كيدو
 سهل كيو

 مراجع 

 الاقتباسات 

 مصادر 


















 روابط خارجية 

 أخبار وتحديثات سفر متعلقة بـ ديينغ (باللغة الإندونيسية)

تصنيف:تضاريس جاوة الوسطى
تصنيف:مواقع أثرية في إندونيسيا
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة