متجر كويك إي مارت

متجر كويك-إي-مارت هو متجر صغير في مسلسل الرسوم المتحركة "عائلة سيمبسون". وهو محاكاة ساخرة للعديد من الصور النمطية للمتاجر الأمريكية الصغيرة مثل سفن إيليفن وسيركل كي.

يشتهر هذا المتجر بأسعاره المرتفعة وجودة بضائعه الرديئة. يديره رجل أمريكي من أصل هندي يُدعى آبو ناهاسابيمابيتيلون.  ظهر المتجر لأول مرة في حلقة "الرأس الواشي" عام 1990، ومنذ ذلك الحين أصبح موقعًا مألوفًا في المسلسل حيث عائلة سيمبسون من زبائنه الدائمين.

في يوليو 2007، تم تحويل أحد عشر فرعًا من متاجر سفن إيليفن في الولايات المتحدة وفرع واحد في كندا إلى متاجر كويك-إي-مارت كجزء من حملة ترويجية خاصة لفيلم عائلة سيمبسون. وفي العام نفسه، افتتح متاجر هدايا مستوحاة من متاجر كويك-إي-مارت في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا ويونيفرسال ستوديوز هوليوود، حيث تُعدّ هذه المتاجر جزءًا من لعبة "ذا سيمبسونز رايد".

 دوره في مسلسل عائلة سيمبسون 
في مسلسل عائلة سيمبسون، يُعدّ متجر كويك-إي-مارت متجرًا صغيرًا يبيع البضائع المعتادة بأسعار باهظة للغاية،  بما في ذلك مشروب سكويشي الشهير دائمًا. وتدور القصة حول سلسلة متاجر كويك-إي-مارت التي بدأت في مكان ما في القطب الشمالي. يُدير متجر سبرينغفيلد كويك-إي-مارت شخصية أمريكية من أصل هندي تُدعى آبو ناهاسابيمابيتيلون، الذي يُدير المتجر مع شقيقه سانجاي، وهو تجسيد كاريكاتوري لبائع البقالة "الأجنبي" النمطي.  يتباهى آبو باستغلال الزبائن ويبيع بضائع مغشوشة، مثل اللحوم الفاسدة والحليب منتهي الصلاحية والعلب المعدنية التي لا تحمل ملصقاتها. نادرًا ما يُغلق متجر كويك-إي-مارت أبوابه؛ في إحدى المرات، أغلق آبو المتجر لمدة خمس دقائق لحضور حفلة، وحبس هانز مولمان بالداخل عن غير قصد. كان متجر كويك-إي-مارت هدفًا متكررًا للصوص، مما أدى إلى إصابة آبو بالرصاص عدة مرات، وكاد أن يتغيب عن العمل. في إحدى المرات، ذكرت مارج سيمبسون أنه نظرًا لكثرة حوادث إطلاق النار، فإن الغرامة لا تتجاوز 100 دولار. في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس بعنوان "هومر وآبو"، يفقد آبو وظيفته في متجر كويك-إي-مارت، ويزور الاثنان الرئيس التنفيذي للشركة (بصوت هاري شيرر) في جبال الهيمالايا الهندية.

 نسخ من العالم الحقيقي 

 عرض ترويجي من سفن إيليفن 
يسار|تصغير|متجر "كويك إي مارت" التابع لسلسلة "سفن إيليفن" في سياتل عام 2007، وهو واحد من 12 متجرًا تم تحويلها مؤقتًا للترويج لفيلم عائلة سيمبسون.
في يوليو 2007، حوّلت سلسلة متاجر سفن إيليفن 11 متجرًا من متاجرها في الولايات المتحدة ومتجرًا واحدًا في كندا (كوكويتلام) إلى متاجر كويك-إي-مارت للترويج لفيلم عائلة سيمبسون. وقد طُرحت الفكرة لأول مرة عام 2006 من قِبل وكالة فوكس الإعلانية، وتحمّلت سفن إيليفن تكلفة الحملة الترويجية التي بلغت حوالي 10 ملايين دولار أمريكي. وتضمن جزء آخر من الحملة مسابقةً يحصل فيها العملاء الذين يشترون مشروب سلوربي أو شطيرة على قطعة لعبة مشفرة يمكن إدخالها في موقع إلكتروني. وكانت الجائزة الكبرى للمسابقة هي الظهور في إحدى حلقات مسلسل عائلة سيمبسون. وقبل يوليو، كانت الحملة معروفة منذ فترة طويلة، لكن مواقع المتاجر ظلت سرية حتى صباح الأول من يوليو، عندما تم تجهيز المتاجر الـ 12 بألواح من الفوم الصناعي والفينيل ولافتات كويك-إي-مارت.

باعت هذه الفروع الـ 12، بالإضافة إلى غالبية فروع سفن إيليفن الأخرى في أمريكا الشمالية، منتجات مستوحاة من مسلسل عائلة سيمبسون، مثل "باز كولا" و"كراستي-أوز" و"سكويشيز" ودونات "سبرينكليشوس" الوردية المغطاة بالكريمة، وغيرها من المنتجات التي تحمل طابع عائلة سيمبسون . كانت "سكويشيز" عبارة عن مشروب سلوربي يُباع في أكواب تذكارية خاصة، بينما صُنعت "كراستي-أوز" بواسطة شركة مالت-أو-ميل. كما بيعت العديد من منتجات سفن إيليفن الأخرى، مثل السندويشات، في عبوات تحمل طابع عائلة سيمبسون . تقرر عدم بيع بيرة داف نظرًا لتصنيف الفيلم، ورغبة منظمي الحملة في توفير "متعة جيدة ومسؤولة"، مع الإشارة إلى صعوبة القرار."7-Eleven Becomes Kwik-E-Mart for 'Simpsons Movie' Promotion". Associated Press. July 1, 2007. Archived from the original on July 4, 2007. Retrieved July 3, 2007. ومع ذلك، طُرح مشروب داف للطاقة بدلاً من بيرة داف.

أسفرت الحملة الترويجية عن زيادة في أرباح متاجر سفن إيليفن المُعدّلة بنسبة 30%. نفدت منتجات عائلة سيمبسون الخاصة من العديد من المتاجر في غضون أيام قليلة من بدء الحملة. استمرت عمليات التحويل حتى أوائل أغسطس، حين عادت المتاجر إلى وضعها الأصلي كسفن إيليفن.

أثير جدلٌ طفيفٌ عندما أثار الترويج استياء بعض أفراد الجالية الهندية الأمريكية الذين رأوا أن شخصية آبو كاريكاتورية تستغل الكثير من الصور النمطية السلبية. مع ذلك، أفادت سلسلة متاجر سفن إيليفن بأن العديد من موظفيها الهنود قد تفاعلوا بشكل إيجابي مع الفكرة،  مع الإشارة إلى أن ذلك "لا يُعدّ تأييدًا كاملًا".

 يونيفرسال ستوديوز 
يسار|تصغير|متجر كويك-إي-مارت في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا
في 17 أكتوبر 2007، افتُتح متجر هدايا مُصمّم على غرار متاجر "كويك-إي-مارت" في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا. وافتُتح متجر مماثل في يونيفرسال ستوديوز هوليوود لاحقًا. وقد حلّ هذان المتجران محل متجر هدايا "العودة إلى المستقبل" القديم  كما يُكمّلان لعبة "ذا سيمبسونز رايد" التي افتُتحت في ربيع 2008. يبيع المتجران منتجات مُرتبطة بالمسلسل ، مثل مشروبات الطاقة "فليمينغ مو"  وحلوى "سكويشيز".

 برودواي آت ذا بيتش 
في 17 أغسطس 2018، افتُتح متجر هدايا مُصمّم على غرار متاجر "كويك-إي-مارت" في "برودواي آت ذا بيتش" بمدينة ميرتل بيتش، بولاية كارولاينا الجنوبية. يقع المتجر عند مخرج لعبة رباعية الأبعاد مستوحاة من المسلسل، داخل نسخة طبق الأصل من مسرح "أزتيك" الشهير من المسلسل،  الذي افتُتح عام 2019. كان المتجر يبيع مشروب "باز كولا"، ودونات "لارد لاد"، وحلوى "سكويشيز"، بالإضافة إلى منتجات أخرى من المسلسل.

رغم عدم صدور أي بيان رسمي حتى الآن، فقد أُغلق المتجر وقاعة العرض الرباعية الأبعاد الملحقة به نهائيًا اعتبارًا من أواخر أبريل/أوائل مايو 2024. لم تعد هذه المعالم السياحية مُدرجة على موقع "برودواي آت ذا بيتش" الإلكتروني، وقد أنشئت عريضة إلكترونية للمطالبة بإعادة فتحها. كما يُشير جوجل إلى إغلاقها نهائيًا، وهناك أيضًا منشوران على موقع ريديت يُؤكدان هذا الإغلاق.

 مراجع 

 فهرس

 روابط خارجية 

 ملف تعريف آبو على موقع TheSimpsons.com
 صورة لمعالم برودواي آت ذا بيتش السياحية

تصنيف:7-إلفن
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة

fi:Apu Nahasapeemapetilon#Kwik-E-Mart
it:Luoghi de I Simpson#Jet Market