إيه لا غاليغو

"إيه لا غاليغو" عمل مسرحي موسيقي من تأليف روبرت ويلسون، عُرض منذ عام 2004 في آسيا وأوروبا وأستراليا والولايات المتحدة. وهو مقتبس من رواية رودا غراور لملحمة الخلق "سوريك غاليغو" لقبيلة البوجيس من جنوب سولاويزي، والتي كُتبت بين القرنين الثالث عشر والخامس عشر باللغة البوجيسية الإندونيسية.Wayne Arnold (7 أبريل 2004).
"Robert Wilson Illuminates Indonesian Creation Myth".
New York Times.
اطلع عليه بتاريخ 2008-09-04.
Edward Rothstein (15 يوليو 2005).
"A Sacred Epic and Its Gods, All Struggling to Survive".
New York Times.
اطلع عليه بتاريخ 2008-08-19.
Helen Shaw (15 يوليو 2005).
"Micromanaging Indonesia".
The New York Sun.
اطلع عليه بتاريخ 2008-08-19.

 ملخص الحبكة 
تصغير|مخطوطة من القرن التاسع عشر لرواية لا جاليجو .
يمين|تصغير|الكاتبة رودا غراور، التي قامت بتكييف النص إلى اللغة الإنجليزية.
من بين المادة الغزيرة في مسرحية "سوريك غاليغو"، التي تغطي قصة ما يُسمى بالعالم الأوسط (عالم البشرية)، تركز المسرحية على خيط سردي واحد، حول المحارب ساوريغادينغ وشقيقته التوأم، وي تينريابينغ.
هما من نسل آلهة السماء وآلهة العالم السفلي الذين يرسلون أبناءهم ليسكنوا الأرض.
منذ أن كانا في رحم أمهما، وهو ما يُعرض على خشبة المسرح، كان مقدراً لهما أن يقعا في حب بعضهما.
خوفاً من أن يؤدي زواجهما إلى هلاك العالم، أمر كهنة بيسو بفصلهما عند الولادة. سافر ساوريغادينغ إلى الخارج، لكنه سمع في النهاية عن أجمل امرأة في العالم. عاد إلى دياره ووقع في حب شقيقته التوأم. لتجنب الأسوأ، عرّفته وي تينريابينغ على امرأة لا تقل جمالاً عنه، فتزوجها وأنجب منها ابناً سماه إي لا غاليغو.
ومع ذلك، تُطهر الأرض من كل أشكال الحياة مرة أخرى، ويتزاوج أبناؤهم مرة أخرى لإعادة تعميرها وبدء حقبة جديدة.

 إنتاج 
تصغير|300x300بك|الملحن راهايو سوبانغاه.
بينما تُروى أجزاء من القصة، لا يتحدث الممثلون بل يعبرون عن أنفسهم من خلال الرقص والإيماءات. ويُصاحب العرض، الذي يستمر ثلاث ساعات، مؤثرات ضوئية مميزة لأعمال ويلسون وموسيقى تُؤديها فرقة موسيقية على خشبة المسرح.
تبدو موسيقاهم تقليدية، لكنها في الواقع من تأليف الملحن الجاوي راهايو سوبانغاه خصيصاً لهذا العمل بعد بحث مكثف في جنوب سولاويزي.
  ولتحسين التعبير الدرامي، أُضيفت آلات موسيقية جاوية وبالية أخرى إلى الآلات الخمس التقليدية السولاويزية الأصلية، كما صُنعت آلات جديدة، ليصل العدد الإجمالي في النهاية إلى 70 آلة يعزف عليها 12 موسيقياً.

بدأت بروفات أوبرا "I La Galigo" في ورش عمل في مركز ووترميل في لونغ آيلاند، نيويورك.

 طاقم 
يمين|تصغير|300x300بك|بيسو بوانغ ماتوا سايدي.
يتألف طاقم الإنتاج من 53 موسيقياً وراقصاً، جميعهم من إندونيسيا ومعظمهم من سولاويزي، بالإضافة إلى واحدة من القلائل المتبقين من رواة القصص من قبيلة بيسو، وهي بوانغ ماتوا سايدي من مجتمع بوجيس، التي تروي أجزاءً من القصة.

 عروض دولية 
+تاريخ الأداء تاريخ مدينة مكان التقييمات 12-13 مارس 2004 سنغافورة إسبلاناد - مسارح على الخليج  12-15 مايو 2004 أمستردام المسرح الموسيقي  20-23 مايو 2004 برشلونة مسرح ليوري 30 مايو - 2 يونيو 2004 مدريد المسرح الإسباني 8-10 يونيو 2004 ليون لي نوي دو فورفيير 18-20 يونيو 2004 رافينا مسرح أليغييري 13-16 يوليو 2005 مدينة نيويورك مسرح ولاية نيويورك  10-12 ديسمبر 2005 جاكرتا مسرح تاناه أيركو  19-23 أكتوبر 2006 ملبورن مسرح الدولة  12-17 فبراير 2008 ميلانو مسرح أرتشيمبولدي  7-10 أغسطس 2008 تايبيه مركز تايبيه الثقافي 23-24 أبريل 2011 ماكاسار حصن روتردام 3-7 يوليو 2019 جاكرتا سيبوترا آرتبرينور
أخيرًا، ولأول مرة، تُحيي فرقة "لا غاليغو" حفلاً في مسقط رأسها، ماكاسار، عاصمة سولاويزي الجنوبية في إندونيسيا. تعود "لا غاليغو" إلى ديارها بعد ست سنوات من العروض حول العالم.

 انظر أيضاً 

 كوبونغ داينغ رانو، خبير رقصات مجموعة ماكاسار العرقية، والمعروف باسم إلهة الأرز في فيلم I La Galigo

 مراجع 

 روابط خارجية 



 فيديو 

 NUANSA Dasawarsa - Galigo: The Chaos Within [Trailer] on YouTube Video duration 1m:27s. Uploader NUANSA Dasawarsa - Galigo: The Chaos Within [Trailer], 2017.

تصنيف:مسرحيات غنائية 2004
تصنيف:موسيقى إندونيسيا