وايانغ بيبير

وايانغ بيبير (  هو فن أداء وايانغ إندونيسي، يُعرض على أوراق أو أقمشة مشدودة، مع صور بأسلوب وايانغ المميز مصحوبة بسرد من قِبل دالانغ. ظهرت عروض وايانغ بيبر وتطورت في جاوة في العصور ما قبل الإسلامية، واستمرت في الممالك الإسلامية (مثل سلطنة ماتارام). تُستقى القصص المعروضة من الملحمتين الهندوسيتين ماهابهاراتا ورامايانا. بعد أن أصبح الإسلام الدين الرئيسي في جاوة، ازداد عرض حكايات بانجي. يشبه وايانغ بيبر إلى حد كبير السرد القصصي في شكل قصائد مصورة شائعة في المعارض السنوية في أوروبا في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث. وقد عانت هذه القصائد أيضًا المصير نفسه - كادت أن تنقرض، على الرغم من وجود مجموعات من الفنانين لا تزال تدعم وايانغ بيبر في أماكن مثل سوركارتا (سولو) في جاوة الوسطى.

 تاريخ 
وردت أولى التسجيلات الأجنبية لعروض مسرح الظل (وايانغ بيبر) في كتاب ما هوان "ينغيا شنغلان" الصادر عام 1451، والذي يروي زيارة تشنغ خه إلى جاوة حوالي عام 1413-1415، خلال إمبراطورية ماجاباهيت، وكذلك في شين . وقد شاهدوا حشودًا من الناس يستمعون إلى شخص يروي قصةً بناءً على صور معروضة على ورقة ملفوفة جزئيًا. وكان الراوي يمسك بقطعة من الخشب ويشير بها إلى الصور على الورقة. ولا تزال هذه الممارسات قائمةً حتى اليوم في عروض مسرح الظل.[ مطلوب مصدر ]

تُصوَّر مشاهد مسرح الظل على قطع قماش، أو ما يُعرف باسم "ديلوانغ"، تحتوي كل قطعة على عدة مشاهد (تُسمى "بيجاغونغ")، وفقًا لتسلسل القصة. تُفرد الصور واحدة تلو الأخرى، بينما يقوم "دالانغ"، أو مُحرك الدمى، بسرد المشاهد المصورة، بما في ذلك الحوار.

 اليوم 
في الوقت الحاضر، لا يُمارس فن وايانغ بيبر إلا في أماكن قليلة، مثل قرية جيلاران في قرية بيجيهارجو، كارانغموجو، غونونغكيدول. هذا الفن آخذ في الاندثار، وقليل من الشباب تعلموه من دالانغ الأصلي.

 انظر أيضاً 

 وايانغ كوليت
 وايانغ غوليك

 مراجع 

تصنيف:المسرح في إندونيسيا
تصنيف:روائع التراث الشفهي اللامادي للإنسانية
تصنيف:ثقافة إندونيسية
تصنيف:مقالات تحوي نصا بالإندونيسية