تانا توراجا (منطقة وصاية)

تانا توراجا  هي منطقة وصاية غير ساحلية (كابوباتن) في مقاطعة سولاويسي الجنوبية في إندونيسيا، وموطن مجموعة توراجا الاثنية. ويغطي مساحة  بلغ عدد سكانها 221,081 في تعداد عام 2010Biro Pusat Statistik, Jakarta, 2011. و280,794 نسمة في تعداد عام 2020؛Badan Pusat Statistik, Jakarta, 2021. وكان التقدير الرسمي في منتصف عام 2022 هو 291,046 نسمة (يشمل 150,655 ذكراً و140,391 أنثى)،Badan Pusat Statistik, Jakarta, 2023, Kabupaten Tana Toraja Dalam Angka 2023 (Katalog-BPS 1102001.7318) لكن الرقم الرسمي لمنتصف عام 2023 كان أقل بكثير، حيث بلغ 257,901 نسمة (يشمل 132,284 ذكراً و125,617 أنثى).

يقع مقر الحكومة المحلية في بلدة ، بينما يقع المركز التقليدي لثقافة توراجا في . في السابق، كانت منطقة تانا توراجا تغطي مساحة أكبر، ولكن في 24 يونيو 2008 قُسمت إلى منطقتين، تتألفان من تانا توراجا وعاصمتها ماكالي،  وعاصمتها رانتيباو.

حددت حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية حدود تانا توراجا عام 1909. وفي عام 1926، كانت تانا توراجا تحت إدارة دولة لوو البوقسية. مُنحت صفة regentschap (أو الوصاية) في 8 أكتوبر 1946، وهي آخر مقاطعة منحتها الحكومة الهولندية. ومنذ عام 1984، صنفت وزارة السياحة الإندونيسية تانا توراجا كثاني أفضل وجهة سياحية بعد بالي. ومنذ ذلك الحين، زار هذه المنطقة مئات الآلاف من السياح الأجانب. إضافةً إلى ذلك، قدم العديد من علماء الأنثروبولوجيا الغربيين إلى تانا توراجا لدراسة ثقافة السكان الأصليين في توراجا.
[[ملف:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_'Leden_van_de_'Toradjasche_Christelijke_Jongelieden_Vereeniging_'Boenga_Lalan_voor_de_pastorie_te_Malaboh_Toraja_Sulawesi.'_TMnr_10001356.jpg|يسار|تصغير|375x375بك|البعثة المسيحية في مقاطعة تانا توراجا، خلال فترة الاستعمار الهولندي. حقوق الصور متحف تروبين .]]

 التاريخ 
بدأت الحكومة في توراجا منذ عهد حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية . وبناءً على قانون الطوارئ رقم 3 لعام 1957، شُكلت مقاطعة تانا توراجا من المستوى الثاني، والتي افتتحت في 31 أغسطس 1957 مع أول وصي على السلطة من رئيس المنطقة، وهو لاكيتا.

بموجب مرسوم حاكم المنطقة الأولى في جنوب سولاويسي رقم 954/11/1998 بتاريخ 14 ديسمبر 1998، كانت مقاطعة تانا توراجا تتألف من 9 مقاطعات نهائية، و6 ممثلين للمقاطعات، و22 مقاطعة، و63 قرية. ثم صدر القانون رقم 22/1999 بشأن الحكم الإقليمي، وتلاه إصدار اللائحة الإقليمية رقم 18 لسنة 2000 بتاريخ 29 ديسمبر 2000، حيث حُول 6 ممثلين للمقاطعات إلى مقاطعات نهائية، ليصبح إجمالي عدد المقاطعات 15 مقاطعة نهائية، و22 مقاطعة، و63 قرية.

في عام 2001، نصّت اللائحة الإقليمية رقم 2 لسنة 2001، الصادرة بتاريخ 11 أبريل 2001، على تغيير جميع مسميات "القرى" القائمة إلى "ليمبانغ". وبعد صدور اللائحة الإقليمية رقم 2 لسنة 2001 بشأن التعديل الأول للائحة الإقليمية رقم 18 لسنة 2000، واللائحة الإقليمية رقم 8 لمقاطعة تانا توراجا لسنة 2004 بشأن التعديل الثاني للائحة الإقليمية رقم 18 لسنة 2000، بالإضافة إلى اللائحة الإقليمية رقم 6 لسنة 2005 بشأن تعديل اللائحة الإقليمية الثالثة رقم 18 لسنة 2000، تطورت منطقة وصاية تانا توراجا إلى 40 مقاطعة إدارية (كيكاماتان)، مقسمة إلى 87 قرية حضرية (كيلورهان) و223 قرية ريفية (ليمبانغ).

ثم جاء خطاب التوسع الإقليمي، وتحديداً إنشاء . وقد أثار هذا الخطاب آراءً متباينة بين أبناء توراجا أنفسهم، بين مؤيد ومعارض. وأُقر إنشاء منطقة وصاية شمال توراجا نهائياً خلال الجلسة العامة لمجلس نواب الشعب في 24 يونيو/حزيران 2008. إلا أن تدشين المنطقة تمّ بعد شهرين، بالتزامن مع الاحتفال بالذكرى الحادية والخمسين لتأسيس منطقة تانا توراجا، في 31 أغسطس/آب 2008.

 الجغرافيا 
يقع تانا توراجا في موقع مركزي في جزيرة سولاويسي، على بعد 300 كيلومتر شمال ماكاسار، عاصمة مقاطعة جنوب سولاويسي. تقع بين خطي العرض 2°-3° جنوبًا وخط الطول 119°-120° شرقًا. تبلغ المساحة الإجمالية (منذ انفصال منطقة شمال توراجا الجديدة) ، أي حوالي 4.5% من إجمالي مساحة مقاطعة سولاويسي الجنوبية. تضاريس تانا توراجا جبلية. الحد الأدنى لارتفاعها 150م، والحد الأقصى 3083 فوق سطح البحر.

 المناطق الإدارية 
تتألف مقاطعة تانا توراجا من تسعة عشر منطقة إدارية (كيكاماتان)، موضحة أدناه في الجدول مع مساحاتها وعدد سكانها في تعداد عام 2010 وتعداد عام 2020 بالإضافة إلى التقديرات الرسمية حتى منتصف عام 2023 يتضمن الجدول أيضًا مواقع المراكز الإدارية للمناطق، وعدد القرى الإدارية داخل كل منطقة (بإجمالي 47 قرية حضرية و112 قرية ريفية)، ورمزها البريدي.
كود ولائياسم المنطقة (كيكاماتان) مساحة كيلومتر مربع2الإحصاء العام 2010الإحصاءات العامة 2020توقعاتها منتصف عام 2023مركز الإدارةلا ، من القرىالرمز البريدي73.18.03بونغاكارادينغ205.696,6688,0236,990 (راتي بوتو) 6 (أ) (a)9187273.18.09سيمبڠ193.816,1667,9596,640سيمبڠ6 (أ) (a)9187473.18.37رانو88.976,0427,6496,610الروماندي59187573.18.28ميباك165.165,5097,0185,840كوندو ديواتا6 (أ) (a)9187373.18.12مينغكنديك195.7227,34236,39033,500رانت كالو17 (ب) (b)9187073.18.19غانغابوت سيللانان108.0719,23823,04921,190بينتينغ أومبيسو12 (ج) (c)9187173.18.13سانجالا36.056,6067,9587,510بوليان ماسابو5 (د) (d)9188173.18.33سانجالا ساوثان (سانجالا الجنوبية) 47.557,3619,5578,660رانت ألانغ5 (أ) (a)9188273.18.34سانجالا نارتارا (سانجالا الشمالية) 27.817,3279,0418,370تمانغ (د) (d)9188373.18.05 (ماكال) 39.5433,63138,81436,310بومبانغان15 (ه) (e)91811-9181773.18.29ماكال ساوثان (ماكال الجنوبية) 61.3812,41516,60915,490تيروماندا (ب) (f)9181573.18.27ماكال ناورتا (ماكال الشمالي) 25.9411,79914,60213,350أسد تندوكيرينغ5 (ج) (g)91812-9181773.18.01 (سلوبوتي) 87.097,4249,7419,390"باتان يوسالو"9 (أ) (a)9186473.18.02بيتوانغ162.4214,24718,69217,450بيتوانغ15 (أ) (a)9189673.18.20الـ " ريمبون "133.7718,21924,66222,650 (طالون) 13 (د) (d)9186073.18.31ماساندا134.076,2788,4957,950البوندينغاو89189473.18.35ماليمبونغ بيلب210.378,92310,5179,610الميمبونغ6 (أ) (a)9186173.18.11رنتييو60.0410,73714,61413,380بادانغ إيرينغ6 (ح) (h)9186373.18.38كورا60.195,1497,4047,040 (راتي كورا) 6 (أ) (a)91862إجمالي2,043.62221,081280,794257,901<i id="mwAZQ"> (ماكال) </i>159
ملاحظات: (أ) تتضمن كيلوراهان واحد. (ب) تضم 4 كيلوراهان و13 ديسا . (ج) تضم 3 كيلوراهان و9 ديسا . (د) بما في ذلك 2 كيلوراهان . (هـ) تشتمل على 14 كيلوراهان وديسا واحدة. (و) تضم 4 كيلوراهان و4 ديسا . (ز) الخمسة كلهم كيلوراهان . (ح) تضم 3 كيلوراهان و3 ديسا'' .

 التركيبة السكانية 

 الاثنية 
تصغير|رقصة باجيللو، رقصة توراجا التقليدية
يسار|تصغير|بيت توراجا التقليدي
القبيلة الأصلية التي تسكن تانا توراجا هي قبيلة توراجا. يعيش شعب توراجا في المنطقة الجبلية شمال مقاطعة سولاويسي الجنوبية في إندونيسيا. يُقدّر عدد أفراد قبيلة توراجا بحوالي مليون نسمة، منهم 500 ألف في مناطق تانا توراجا، ، . يدين معظم أفراد قبيلة توراجا المسيحية في إسرائيل، بينما يعتنق بعضهم الإسلام ومعتقدات روحانية تُعرف باسم ألوك تودولو. وقد اعترفت الحكومة الإندونيسية بهذه المعتقدات جزء من الديانة الهندوسية.

كلمة "توراجا" نفسها مشتقة من اللغة البوقسية، وتحديدًا من "تو رياجا" التي تعني "سكان الأرض العليا". في عام 1909، أطلقت الحكومة الاستعمارية الهولندية على هذه القبيلة اسم "توراجا". تشتهر قبيلة توراجا بطقوسها الجنائزية، ومنازلها التقليدية من طراز ، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من المنحوتات الخشبية التي تميزها. تُعدّ طقوس الجنازة لدى قبيلة توراجا مناسبات اجتماعية هامة، يحضرها عادةً مئات الأشخاص وتستمر لعدة أيام.

قبل القرن العشرين، كانت قبيلة توراجا لا تزال تعيش في قرى مستقلة. كانوا لا يزالون متمسكين بالأرواحية، ولم يتأثروا بالعالم الخارجي. في أوائل القرن العشرين، وصل المبشرون الهولنديون وبدأوا بنشر المسيحية. ثم، في سبعينيات القرن العشرين تقريبًا، بدأ شعب توراجا بالانفتاح على العالم الخارجي، وأصبحت منطقة تانا توراجا (قبل توسعها) رمزًا للسياحة الإندونيسية. بعد ذلك، شهدت السياحة في تانا توراجا تطورًا ملحوظًا، وخضعت للدراسة من قبل علماء الأنثروبولوجيا. وهكذا، في تسعينيات القرن العشرين، شهد شعب توراجا تحولًا ثقافيًا، من مجتمع ذي معتقدات تقليدية وزراعية، إلى مجتمع ذي أغلبية مسيحية، واستمر قطاع السياحة في منطقة تانا توراجا في النمو.

 الدين 
تصغير|كنيسة توراجا في ماكالي

استنادًا إلى بيانات وزارة الداخلية لعام 2021، لوحظ أن غالبية سكان تانا توراجا (85.94%) يدينون المسيحية في إسرائيل، منهم 69.49% يتبعون البروتستانتية و16.45% يتبعون الكاثوليكية. أما غالبية السكان المتبقين (12.17%) فيتبعون الإسلام، مع وجود أقليات أصغر تتبع الهندوسية (1.71%) والبوذية (0.17%) وديانات أخرى (0.01%).

 السياحة 

 المعالم السياحية 
يسار|تصغير|صورة مصغرة لمنزل توراجا في احتفال أقيم في الفترة ما بين عامي 1910 و1940.
يسار|تصغير|الاحتفالات في توراجا قبل عام 1939.
إن حياة السكان الأصليين، وتحديداً شعب توراجا، بالإضافة إلى ثقافتهم الفريدة، تجعل هذه المنطقة الجبلية في سولاويسي الجنوبية وجهة مفضلة للسياح لمشاهدة ثقافة توراجا والتعرف عليها.

في عام 1974، حضر تونغكونان سيغونتو ديرارا (الاحتفال التقليدي / رامبو توكا) مندوبون من 60 دولة أجنبية حضروا مؤتمر باتا في جاكرتا عام 1974. ومنذ ذلك الحين، أصبحت توراجا وجهة سياحية ثقافية معروفة في إندونيسيا.

 بونتو كالاندو 
تونغكونان/المنزل الذي يعيش فيه بوانغ سانغالا (ملك سانغالا). باعتباره مكان راحة بوانغ سانغالا وأيضًا القصر الذي كانت تدار منه حكومة مملكة سانغالا في ذلك الوقت، حمل تونغكونان بونتو كالاندو لقب . يستخدم  حاليًا متحفًا لتخزين القطع الأثرية والآثار من عصر ما قبل التاريخ لمملكة سانغالا.

 كامبيرا 
توضع قبور الأطفال الذين لم تنبت أسنانهم بعد (الذين تبلغ أعمارهم 6 أشهر أو أقل) في شجرة حية مجوفة.

 بالاوا 
يُعدّ تونغكونان بالاوا أحد بيوت تونغكونان التقليدية، ويقع بين أشجار الخيزران على قمة التل. يُزيّن هذا البيت بعدد من قرون الجاموس المثبتة في واجهته. يقع على بُعد حوالي 12 كيلومتر شمال رانتيباو.

 ليمو 
يُشار إلى هذا المكان غالبًا بأنه موطن الأرواح. في مقبرة ليمو، نرى جثثًا تُحفظ في الهواء الطلق، وسط صخور شديدة الانحدار. يُمثل هذا المجمع الجنائزي مزيجًا من الموت والفن والطقوس. وفي أوقات معينة، تُغير ملابس الجثث من خلال طقوس ما نيني.

يقع تمثال "بركة السيد المسيح" في منطقة تانا توراجا على تلة بوراكي، ويُزعم أنه أطول  في العالم. ويعني هذا أن موقع التمثال يرتفع 1100 متر فوق مستوى سطح البحر، أي أنه يقع على ارتفاع شاهق، بينما لا يُعد حجم التمثال نفسه الأكبر في العالم.

 جهود الحفاظ على البيئة 
تُعد تانا توراجا أحد مواقع الحفاظ على حضارة  والتي لا تزال محفوظة بشكل جيد حتى اليوم. وقد دفعت الثقافة التقليدية والموسيقى والرقص والفنون الأدبية الشفوية واللغة والمنازل والمنحوتات والنسيج وفنون الطهي، التي لا تزال محافظة على طابعها التقليدي، الحكومة الإندونيسية إلى السعي لجعل تانا توراجا معروفة دوليًا، عالميًا، بما في ذلك عن طريق ترشيح تانا توراجا لليونسكو لتصبح موقعًا للتراث العالمي منذ عام 2009.

أيدت اليابان أيضاً إدراج تانا توراجا ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو، والتزمت بالمشاركة في جهود الحفاظ عليها، لا سيما فيما يتعلق بالمنازل التقليدية في المنطقة. وقد تم التعبير عن هذا الدعم خلال اجتماع بين الوفدين الإندونيسي والياباني في 11 سبتمبر/أيلول 2010، عقب اجتماع وزراء الثقافة الآسيويين والأوروبيين في بوزنان، بولندا.

 انظر أيضًا 

 قائمة مناطق والمدن في إندونيسيا

 المراجع 

 الروابط الخارجية 

 Toraja Treasures.com - معلومات توراجا على الإنترنت.

 منطقة تانا توراجا الريفية: مقال مصور

تصنيف:مقالات تحوي نصا بالإندونيسية
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة
تصنيف:مناطق وصاية في سولاوسي الجنوبية