عروس الفوج

عروس الفوج هو فيلم موسيقي أمريكي من إنتاج عام 1930، صدر قبل تطبيق قانون الإنتاج السينمائي الأمريكي، من إخراج جون فرانسيس ديلون، وصُوّر بالكامل بتقنية تيكنيكولور. السيناريو من تأليف راي هاريس وهمفري بيرسون، وهو مقتبس من المسرحية الموسيقية "السيدة ذات الفرو" التي عُرضت عام 1922، من تأليف فريدريك لونسديل وسايروس وود، والتي بدورها مقتبسة من الأوبريت "المرأة في الفرو" التي عُرضت عام 1919 من تأليف رودولف شانزر وإرنست ويليش. يُعد الفيلم إعادة إنتاج لفيلم صامت من إنتاج شركة فيرست ناشونال عام 1927، بعنوان "السيدة ذات الفرو"، من بطولة كورين غريفيث. أُعيد إنتاجه لاحقًا من قِبل شركة "توينتيث سينشري فوكس" تحت اسم "تلك السيدة ذات الفرو" عام 1948، من بطولة بيتي غريبل ودوغلاس فيربانكس جونيور.

 ملخص القصة 
خلال فترة سيطرة النمسا على إيطاليا، إبان الحرب النمساوية الإيطالية عام 1830، يُرسل الكولونيل فولتاو قائد فوج الفرسان النمساوي، إلى إيطاليا لقمع ثورة قادتها طبقة النبلاء اللومباردية. يقرر فولتاو التوجه إلى قلعة الكونت أدريان بلترامي، أحد قادة الثورة الذي يصادف هذا اليوم يوم زفاف بلترامي، وبينما يخرج من الكنيسة بعد زفافه على الكونتيسة آنا ماري، يعلم بلترامي أن الكولونيل فولتاو يقترب من المدينة بحثًا عنه، بناءً على طلب عروسه يفر بلترامي من القلعة لكنه يطلب من تانجي وهو فنان متخصص في رسم الصور الظلية، أن ينتحل شخصيته ويحمي آنا ماري، عندما يعود أدريان متنكرًا، يُعرّف على فولتاو بأنه مغنٍ وفنان في رسم الصور الظلية، وعندما يطلب منه الكونت رسم صورة ظلية يستعين بتانجي. تم اكتشاف الخدعة، وحكم فولتوف على أدريان بالإعدام رمياً بالرصاص ما لم تخضع آنا ماري لمطالبه الجنسية.

 طاقم التمثيل 
 فيفيان سيغال في دور الكونتيسة آنا ماري
 ألان بريور في دور الكونت أدريان بيلترامي
 والتر بيدجون في دور الكولونيل فولتو
 فورد ستيرلينغ في دور تانجي
 ميرنا لوي في دور صوفي
 لوبينو لين في دور سبروتي

 الإنتاج 
300px|تصغير|ميرنا لوي ووالتر بيدجون في فيلم "عروس الفوج" (1930)
يُعدّ هذا الفيلم أول فيلم روائي طويل بتقنية تيكنيكولور يتضمن مشهدًا خارجيًا تم تصويره ليلًا، وهي مهمة صعبة نظرًا للإضاءة التي كانت ضرورية لتصوير تيكنيكولور في ذلك الوقت.Reading Eagle – July 20, 1930 – Page 10 لم يُبخل بأي شيء على الفساتين والديكورات الفخمة، ويُقال إن ألفي شخص من الممثلين الإضافيين شاركوا في الإنتاج. باستثناء لحن واحد مُحتفظ به من العرض المسرحي الأصلي - "عندما تكون القلوب شابة" - قام إدوارد وارد وآل برايان بتلحين أغاني الفيلم. يختلف الفيلم عن معظم أفلام الأوبريت في ذلك الوقت في أن أغانيه ومشاهده الكوميدية المتنوعة، وحتى بعض شخصياته، لا ترتبط بالحبكة الأساسية. ولا توجد نسخ كاملة معروفة من الفيلم.Bradley, Edwin M., The First Hollywood Musicals: A Critical Filmography of 171 Features, 1927 Through 1932. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company 2004. , pp. 188-89

 الأغاني 
 ”عاشق مكسور القلب“ (يغنيها ألان بريور)
 ”حلم بعيد“ (يغنيها والتر بيدجون وفيفيان سيغال)
 ”عندما تكون القلوب شابة“ (يغنيها والتر بيدجون وفريق إضافي)
 ”في معسكر الغجر“ (قام بأداء حركات راقصة ميرنا لوي)
 ”رقصة الجمبري“ (قام بأداء حركات راقصة لوبينو لين)
 ”أغنية جندي“ (غناها والتر بيدجون والجنود)
 ”ما زلتِ تحتفظين بذلك القوام الأنثوي“ (غناها لوبينو لين ولويز فازيندا)

 الاستقبال النقدي 
حظيت جودة وجمال التصوير بتقنية تيكنيكولور بإشادة عالمية. فقد وصفها أحد النقاد بأنها "واحدة من أكثر الأفلام إثارةً وجمالاً من الناحية البصرية التي عُرضت على الشاشة منذ زمن طويل. فالألوان نقية زاهية، وتتميز بعمقها المذهل، مما يُعطي إيحاءً بالبعد الثالث."The Montreal Gazette – November 12, 1930 – Page 7 وأشار ناقد آخر إلى "جمال المشاهد الداخلية وروعة عرض الأزياء."Prescott Evening Courier – September 1, 1930 – Page 4

علق موردونت هول من صحيفة نيويورك تايمز قائلا "قد يكون الحوار هنا مناسبًا لأوبريت على خشبة المسرح، ولكنه لا يُناسب مشاهد الفيلم... فبينما يشاهد المرء المشاهد تتكشف، يبدو وكأن الممثلين كانوا يستمتعون بهذا الفيلم لدرجة أنهم لم يُبالوا إن كان الجمهور سيجده مسليًا أم لا."The New York Times review

 حالة الحفظ 
الجزء الوحيد المعروف المتبقي هو مقطع مدته 20 ثانية عُثر عليه عام 2023. ربما ساهم الكم الهائل من المحتوى الذي سبق تطبيق قانون الرقابة، والذي أثار مخاوف حتى قبل بدء تطبيقه (عام 1934)، في اختفاء الفيلم، إذ كان ذلك سيجعله غير مقبول لدى شركة أسوشيتد آرتيستس برودكشنز عام 1958 عندما تم تحويل عدد من أفلام تكنيكولور المبكرة إلى أفلام بالأبيض والأسود. أما الموسيقى التصويرية، المسجلة على أقراص فيتافون، فما زالت محفوظة.

 المراجع 

 روابط خارجية 




تصنيف:أفلام مفقودة 1930
تصنيف:أفلام أمريكية مبنية على مسرحيات
تصنيف:أفلام أخرجها جون فرانسيس ديلون
تصنيف:أفلام فيرست ناشيونال بيكشرز
تصنيف:أفلام موسيقية 1930
تصنيف:أفلام وارنر برذرز
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في لومبارديا
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1830
تصنيف:أفلام مبنية على تكييفات
تصنيف:أفلام من إنتاج روبرت نورث
تصنيف:أفلام أمريكية في 1930