سوناي

في الفلكلور الأذربيجاني، تُسمى الليالي القمرية الأخيرة من الصيف " سوناي " (سونای). وفي المعتقدات الأسطورية الأذربيجانية، الشمس والقمر في حب أبدي، ولن يلتقيا أبدًا. يحدث سوناي في الاعتدال الخريفي، عندما يتساوى الليل والنهار، فعندما يشرق قمر سوناي البدر، تكون الشمس على وشك الغروب.  في ذلك الوقت، كان بإمكان هذين العاشقين الأبديين أن يتقابلا وجهاً لوجه، لبضع دقائق فقط. في تلك الليلة، كانت نظرة سوناي مليئة بالحب.

إن قصة الحب الشهيرة بين أصلي وكرم هي في الواقع تكرار لقصة حب سوناي في الواقع. وبالمثل، يبحث هذان الحبيبان عن بعضهما البعض. قد يتقابلان لفترة وجيزة ثم يفترقان. ثم، في النهاية، وبعد الكثير من المحن والمعاناة، عندما يتزوجان، في ليلة زفافهما، يحترقان في النار (كما لو أن الشمس تحرق)

في ليالي سوناي، يُصدرون صوت "أفافا" بالنقر بأيديهم على أفواههم، كدعوة للتجمع. ثم يجتمعون ويلعبون حتى وقت متأخر من ليالي القمر. ومن الألعاب التي تُمارس بانتظام: مالاهاراي وبنوفشا بند دوشا. وبعد عيد سوناي، اعتادوا الذهاب لتقديم القرابين والخطوبة والزواج حتى عيد النوروز (الاحتفال برأس السنة وبداية فصل الربيع). يُعتبر شهر سوناي بمثابة قمر الحصاد في الثقافة الغربية. تم عزف مقطوعة سوناي كحفل موسيقي في قاعة الحفلات الموسيقية في برج آزادي، طهران، إيران في 20 فبراير 2024.

 المراجع 

 مصادر أخرى 

 مجلة دلماك (34) عدد خاص (2007)، طهران
 أفافا، ناصر مانزوري، 2005
 قراجوشا، ناصر منزوري، 1994

تصنيف:تراث شعبي أذربيجاني
تصنيف:تراث شعبي آسيوي
تصنيف:أذربيجان