شعب أورانغ بونيان

في تراث شعبي ملاوي وأساطير إندونيسية، يعتبر شعب بونيان أو أورانغ بونيان كائنات خارقة للطبيعة يقال إنها غير مرئية لمعظم البشر، باستثناء أولئك الذين يمتلكون "بصيرة روحية". وبينما يُترجم المصطلح غالباً إلى "ألف"، إلا أنه يترجم حرفياً إلى "الشعب المخفي" أو "شعب التصفير". يوصف أورانغ بونيان بأنهم جميلون، يرتدون ملابس على طراز جنوب شرق آسيا القديم، وهم مطابقون تقريباً للبشر في المظهر. وتصف بعض الروايات الأسطورية افتقارهم إلى النثرة. وتختلف التصويرات الحديثة لأورانغ بونيان عن التراث الشعبي التقليدي من خلال تضمين سمات تشبه الألف، مثل الأذنين المدببة، أو ملابس متأثرة بـالفنتازيا العليا، أو ملابس معطف مينانغكابو الطويل الحديثة.

 التراث الشعبي 
يقال إن أورانغ بونيان يسكنون الغابات العميقة أو الجبال العالية في سومطرة وبورنيو وشبه جزيرة ملايو، بعيداً عن الاتصال البشري، وكذلك بالقرب من المجتمعات البشرية، بل ويقال إنهم يتشاركون المنازل نفسها مع العائلات البشرية. ووفقاً للأسطورة، فإن هيكلهم الاجتماعي يشبه هيكل البشر في شبه جزيرة ملايو القديمة، مع وجود عائلات وعشائر وعائلات مالكة. وكما هو الحال مع الكائنات الأسطورية الأخرى في التراث الشعبي الإندونيسي، غالباً ما يمتلك أورانغ بونيان قوى خارقة للطبيعة، ويجب استرضاؤهم ببعض الطقوس والعادات قبل السماح للبشر بالتعدي على المناطق التي يسكنونها.

يُنظر إلى أورانغ بونيان عموماً على أنهم خيرون، يصادقون البشر ويساعدونهم، وخاصة السحرة (دوكون أو بوموه) والشامان (باوانغ).Believe it or not, they’re out there   ويقال إنهم قادرون على التزاوج مع البشر، وإنجاب أطفال غير مرئيين. ووفقاً لبعض القصص، تزوج رجال من نساء أورانغ بونيان، لكنهم قرروا لاحقاً ترك مجتمع بونيان والعودة إلى عائلاتهم التي تركوها وراءهم. ومع ذلك، بعد عودتهم إلى المجتمع البشري، وجدوا أن سنوات عديدة قد مرت وأن كل من عرفوه ذات يوم قد مات. وقد تمت مقارنة هذه الروايات بـأوراشيما تارو وريب فان وينكل.

 انظر أيضاً 
 الأشباح في الثقافة الملايوية

 المراجع 

 قراءات إضافية 
 جون ديزموند جيمليت، "السموم الملايوية وعلاجات السحر". بانكوك: مطبعة أوركيد، 2011.
 ريمار شيفولد، فنسنت ديكر، "إندونيسيا في التركيز: التقاليد القديمة، العصور الحديثة".
 كارلوسوكس، "الشعب غير المرئي".
 إ. صمد أحمد، "الفنون العرفية والمعتقدات والنصائح".

تصنيف:أساطير ماليزية
تصنيف:ثقافة ملايو
تصنيف:الثقافة في سنغافورة
تصنيف:أرواح أسطورية
تصنيف:تراث شعبي إندونيسي
تصنيف:أساطير إندونيسية