الوقوف عند باب الكلية

واقعة الوقوف عند باب الكلية  هي واقعة تاريخية حدثت عند قاعة فوستر بجامعة ألاباما في 11 يونيو 1963 حينما منعت سلطات ولاية ألاباما طلاب أمريكيين من أصل أفريقي من دخول الجامعة، والتي تسببت بعدها في أزمة سياسية بين حاكم ولايا ألاباما مع الرئيس الأمريكي والسلطة الفيدرالية، تحولت الواقعة لاحقاً إلى فصل من فصول حركة الحقوق المدنية في فترة الستينيات ضد سياسات الفصل العنصري.

بدأت الواقعة حينما قام جورج والاس حاكم ولاية ألاباما والذي كان معروف بمساندته لفكرة الفصل العنصري بمحاولة رمزية للوفاء بوعده الانتخابي بـ " الفصل العنصري الآن، والفصل العنصري غدًا، والفصل العنصري إلى الأبد " والوقوف ضد قواعد إلغاء الفصل العنصري في المدارس والجامعات التي سنتها الحكومة الأمريكية، وقف جورج والاس عند باب القاعة كما لو كان يعترض طريق الطالبين الأمريكيين من أصل أفريقي اللذين كانا يحاولان الدخول: فيفيان مالون وجيمس هود .Elliot, Debbie. Wallace in the Schoolhouse Door . NPR. June 11, 2003. Accessed February 19, 2009.

رداً على ذلك، أصدر الرئيس جون إف. كينيدي الأمر التنفيذي رقم 11111 ، الذي بموجبه أصبحت الحرس الوطني في ألاباما تحت سيطرة الحكومة الفيدرالية ، ثم أمر الجنرال هنري في. غراهام، قائد الحرس الحاكم والاس بالتنحي. استمر والاس في الحديث لكنه تنحى في النهاية وأكمل مالون وهود إجراءات تسجيلهما في الكلية، وقد سلطت هذه الحادثة الضوء على والاس على المستوى الوطني.Governor George C. Wallace's School House Door Speech . Accessed February 19, 2009.

 خلفية 
في 17 مايو/أيار 1954، أصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة قرارها في قضية براون ضد مجلس التعليم ، والذي قضى بأن تعليم الأطفال السود في مدارس عامة منفصلة عن نظرائهم البيض يُعد انتهاكًا لبند المساواة في الحماية المنصوص عليه في التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة . كان قرار براون يعني وجوب إلغاء الفصل العنصري في جامعة ألاباما. في السنوات اللاحقة، تقدم مئات الأمريكيين من أصل أفريقي بطلبات التحاق.

جميع هذه الطلبات تم رفضها باستثناء حالة واحدة، حاولت الجامعة بالتعاون مع الشرطة للبحث عن أي صفات تمنعهم من الإلتحاق أو تُؤدي إلى عدم الأهلية، وعندما فشلت هذه الجهود لجأت إلى ترهيب المتقدمين. ولكن في عام 1963، تقدم ثلاثة أمريكيين من أصل أفريقي بطلبات التحاق - وهم فيفيان مالون جونز ، وديف ماكغلاثري، وجيمس هود . في أوائل يونيو/حزيران، أمر قاضي المحكمة الجزئية الفيدرالية سيبورن إتش. لين بقبولهم،  ومنع الحاكم والاس من التدخل، لكنه لم يوافق على طلب منع والاس من دخول الحرم الجامعي.Standing In the Schoolhouse Door (June) . Veterans of the Civil Rights Movement. Accessed February 19, 2009

أشار والاس سرًا إلى إدارة كينيدي بنيته تجنب إثارة العنف، كما حدث في معركة أكسفورد في سبتمبر 1962 مع إلغاء الفصل العنصري في جامعة ميسيسيبي . وحذّر ألبرت لينغو رئيس شرطة ولاية ألاباما قادة جماعة كو كلوكس كلان من أن أعضاءهم سيُعتقلون إذا ظهروا في توسكالوسا . كما طلب بول كونور رئيس شرطة برمنغهام من أعضاء الجماعة نشر خبر مفاده أن والاس لا يريد أي تجمعات في المدينة.

حضر أيضاً آسا كارتر كاتب خطابات والاس وكبير مساعديه وهو أيضاً مسؤول رفيع في الجماعة ووقف مع إدوارد آر. فيلدز زعيم حزب حقوق الولايات الوطنية وهي جماعة تؤمن بتفوق العرق الأبيض، وطلب شخصيًا ليطلب منه الابتعاد عن الحدث. ومع ذلك رفض والاس التحدث مباشرة إلى المدعي العام روبرت ف. كينيدي عندما اتصل به للاستفسار عن خطط والاس.

عشية الحادثة، حاولت وزارة العدل الأمريكية تشويه سمعة والاس بتسريب معلومات صحية خاصة إلى مراسل صحيفة نيوزداي ، تفيد بأن الحاكم كان يتلقى مدفوعات حكومية تتعلق بإعاقة نفسية أصيب بها أثناء مشاركته في طلعات جوية لقصف اليابان خلال الحرب العالمية الثانية . أكد والاس إصابته بالإعاقة، لكن محرري نيوزداي رفضوا نشر الخبر.

 المواجهة 
في الحادي عشر من يونيو، سجّل مالون وهود أسماءهما مسبقًا صباحًا في محكمة برمنغهام. اختارا مقرراتهما الدراسية وملأوا جميع استماراتهما هناك. ثم وصلا إلى قاعة فوستر لعرض مقرراتهما الدراسية على المرشدين الأكاديميين ودفع الرسوم. كان مسؤولو إدارة كينيدي، الذين يواجهون وضعًا قد يتطور إلى عنف، يفكرون في تجاوز قاعة فوستر واصطحاب مالون وهود مباشرةً إلى غرف سكنهما الجامعي. ولكن نظرًا لتقارير تفيد بأن والاس كان متوترًا، قال روبرت كينيدي لنائب المدعي العام نيكولاس كاتزنباخ : "من الأفضل أن تُقدّم له عرضه، لأنني قلقٌ من أنه إذا لم يُقدّمه... فالله أعلم ما قد يحدث من عنف".

تصغير|250بك|فيفيان مالون جونز تصل لتسجيل المقررات الدراسية في قاعة فوستر بجامعة ألاباما

وخلص مسؤولو الإدارة إلى أن أفضل صورة إعلامية تقتضي تصوير الأمر على أنه صراع بين سلطة الولاية والسلطة الفيدرالية، وليس مواجهة عرقية بين الحاكم الأبيض والطلاب السود. علاوة على ذلك يتم إبعاد الطلاب عن المدخل، لم تضطر الإدارة إلى توجيه تهمة ازدراء أمر قضائي فيدرالي إلى والاس.

بقت مالون وهود في سيارتهما بينما قام والاس في محاولة منه للوفاء بوعده ولإظهار موقف سياسي،  بإغلاق مدخل قاعة فوستر أمام أنظار وسائل الإعلام. ثم طلب كاتزنباخ من والاس محاطًا برجال الأمن الفيدراليين التنحي جانبًا. إلا أن والاس قاطع كاتزنباخ وألقى خطابًا حول حقوق الولايات .

اتصل كاتزنباخ بالرئيس جون إف. كينيدي ، الذي كان قد أصدر سابقًا إعلانًا رئاسيًا يطالب فيه والاس بالتنحي، وأخبره بتجاهل والاس للإعلان، إذ اعتبره والاس غير ذي قوة قانونية. ردًا على ذلك، أصدر كينيدي الأمر التنفيذي رقم 11111 ، الذي كان قد أُعدّ مسبقًا، والذي يُجيز ضم الحرس الوطني في ألاباما إلى القوات الفيدرالية بموجب قانون التمرد لعام 1807.  بعد أربع ساعات، أمر الجنرال هنري غراهام قائد الحرس الوطني والاس بالتنحي، قائلًا: "سيدي، يؤسفني أن أطلب منك التنحي امتثالًا لأوامر رئيس الولايات المتحدة". ثم تحدث والاس مطولًا، لكنه تنحى في النهاية، وأكمل مالون وهود إجراءات تسجيلهما في الجامعة.

روت مالون أن تلك اللحظات الأولى من المواجهة كانت مرعبة لما انطوت عليه من احتمال واضح للعنف. لم تستطع التوقف عن التفكير في أعمال الشغب الأخيرة في جامعة أوليه ميس التي هددت جيمس ميريديث أثناء التحاقه بالجامعة، وتساءلت عما إذا كانت أعمال شغب عرقية مماثلة ستحدث في جامعة ألاباما.

 التداعيات 
في الأيام التي تلت صدور الأمر، صدرت أوامر للحرس الوطني بالبقاء في الحرم الجامعي نظرًا لوجود عدد كبير من عناصر جماعة كو كلوكس كلان في المنطقة المحيطة. وتبادل والاس وكينيدي برقيات متوترة بشأن هذا الأمر. اعترض والاس على أمر كينيدي للحرس بالبقاء في الحرم الجامعي، وقال إن كينيدي يتحمل المسؤولية في حال وقوع أي حادث. رد كينيدي موضحًا أن الأمر التنفيذي رقم 11111 ينص بوضوح على أن مسؤولية حفظ الأمن تقع على عاتق قوات شرطة الولاية الخاضعة لسيطرة والاس، وقال إنه سيلغي الأمر إذا قُدمت ضمانات. رفض والاس، مصرحًا بأنه لن يرضخ للترهيب، وأشار إلى أن الأمر التنفيذي رقم 11111 صدر دون علمه.

استُخدم الأمر التنفيذي رقم 11111 أيضًا لضمان تمكّن الطلاب السود في جميع أنحاء ولاية ألاباما من الالتحاق بالمدارس التي كانت مخصصة للبيض فقط. وقد استُكمل هذا الأمر بالأمر التنفيذي رقم 11118، الذي قدّم "المساعدة في إزالة العوائق غير القانونية أمام سير العدالة في ولاية ألاباما". وحتى يونيو 2024، لم يُلغَ الأمر التنفيذي رقم 11111.

لقد تجنبت إدارة الحادثة بشكل منظم إثارة العنف، لكنها خدمت أيضًا أغراض والاس من خلال تضخيم حجته بأن إلغاء الفصل العنصري لم يكن في المقام الأول قضية عدالة عرقية، بل كان قضية " حقوق الولايات " بدلاً من ذلك.

غادر هود الجامعة بعد شهرين من الحادثة. بعد أن أقام في سكن طلابي محاط بحراس فيدراليين، تلقى قطة سوداء نافقة بالبريد، وهُدِّد بالطرد بسبب خطاب ألقاه انتقد فيه الحاكم والاس وجامعة ألاباما. وكان يعاني أيضًا من مرض السرطان الذي أصاب والده في ذلك الوقت. قال هود إنه غادر لتجنب "انهيار نفسي وجسدي كامل".

أصبحت مالون أول خريجة سوداء من جامعة ألاباما عندما حصلت على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال عام 1965. وواصلت نشاطها في مجال الحقوق المدنية، وفي عام 2000 حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية من الجامعة عندما ألقت كلمة التخرج هناك.

 المراجع الثقافية 
تم توثيق الحادثة بالتفصيل في الفيلم الوثائقي "أزمة: وراء التزام رئاسي " للمخرج روبرت درو عام 1963. كما تم تصويرها في فيلم "فورست غامب" عام 1994، حيث تسقط فيفيان جونز كتبها، والتي يستعيدها بطل الفيلم،  وفي الفيلم التلفزيوني "جورج والاس" عام 1997.

في يونيو 2012، علّق جورج والاس الابن على إرث والده، وذكر الإشارة إلى الحدث في أغنية بوب ديلان عام 1964 " The Times They Are a-Changin'". «أيها السادة أعضاء مجلس الشيوخ، أيها أعضاء الكونغرس، تفضلوا بالاستجابة للنداء. لا تقفوا عند المدخل، ولا تسدوا الممر». قال والاس الابن إنه عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، غنى هذه الأغنية لوالده، وظن أنه رأى نظرة ندم في عيني والده.

 انظر أيضاً 

 ليتل روك ناين
 تقرير إلى الشعب الأمريكي بشأن الحقوق المدنية
 دمج المدارس في الولايات المتحدة
 التسلسل الزمني لحركة الحقوق المدنية
 قائمة الرواد الأمريكيين من أصل أفريقي في إلغاء الفصل العنصري في التعليم العالي
 أعمال شغب جامعة جورجيا بسبب إلغاء الفصل العنصري

 ملحوظات 

 مراجع 

تصنيف:الفصل في المدارس في الولايات المتحدة
تصنيف:تعليم حكومي في ألاباما
تصنيف:احتجاجات في ألاباما
تصنيف:رئاسة جون كينيدي
تصنيف:أحداث يونيو 1963 في الولايات المتحدة
تصنيف:تاريخ العنصرية في ألاباما
تصنيف:جورج والاس
تصنيف:تاريخ إفريقي أمريكي في ألاباما
تصنيف:احتجاجات 1963
تصنيف:الولايات المتحدة في 1963
تصنيف:صفحات تستخدم قالب عدة صور بمقاس تلقائي
تصنيف:الإحداثيات على ويكي بيانات
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة