الإندونيسيون البابويون

بحسب القانون الإندونيسي الرسمي، يُعدّ مصطلح البابويون، أو تحديدًا البابويون الأصليون، الاسم الشائع في اللغة الإنجليزية الإندونيسية للإشارة إلى الإندونيسيين الأصليين من أصل بابوي. وهم يرتبطون ارتباطًا وثيقًا بسكان ، الذين سكنوا في الأصل مقاطعات شرق إندونيسيا : بابوا الوسطى، وبابوا الجبلية، وبابوا الجنوبية الغربية، وبابوا الغربية، وبابوا الجنوبية، وبابوا الإندونيسية. ويتحدثون لغتهم الأم التي تنتمي إما إلى عائلة اللغات الأسترونيزية أو البابوية، ولكل منهما خصائصها اللغوية المميزة والفريدة التي لا توجد إلا في الجزيرة.

يُعدّ البابويون أحد الشعوب الأصلية في إندونيسيا التي تحظى بالحماية بموجب القانون الوطني من قبل حكومة إندونيسيا، وذلك لضمان استقرارهم الاقتصادي والتنموي.

 أصل الكلمة 
هناك عدة نظريات حول أصل مصطلح بابوا. إحدى هذه النظريات تقول إن الاسم مشتق من كلمة ، وهي اختصار لعبارة ، وهي مصطلح  يعني ، في إشارة إلى المنطقة الخاضعة لنفوذ سلطنة تيدور والتي تضم مستوطنات متنافسة. لنظرية الأخرى هي أن المصطلح نشأ من  ، في إشارة إلى جزر راجا أمبات، حيث هاجر  تاريخيًا غربًا إلى هذه الجزر من موطنهم الأصلي في جزر بياك. وقد زعموا أنهم . وقد تحولت هذه الكلمة إلى بابوا. وقد تكون هاتان النظريتان مرتبطتين، إذ يُمكن أن يعني المصطلح أيضًا  وفقًا  ، وهو أحد الملوك الأربعة، الذي هاجر سلفه  من بياك وغزا هذه الجزر تحت اسم سلطان تيدور، وأصبح وسيطًا بين المستوطنات على ساحل غينيا الجديدة وتيدور في جمع الجزية والتجارة.

 مصطلحات 
بعد إقرار  في عام 2001، ظهر مصطلح  قانونيًا للإشارة تحديدًا إلى الشعوب الأصلية من غرب غينيا الجديدة، حيث توسع مصطلح  ليشمل المهاجرين وأحفادهم المتزوجين الذين ولدوا في بابوا لكنهم لا ينتمون إلى أي قبائل أصلية من غينيا الجديدة. معظم شعوب بابوا، مع استثناءات، من جهة الأب ولا تعترف بالنسب الأمومي أعضاء، لأنها لا تحمل أسماء العشائر. وعلى الرغم من الجدل الدائر حول هذا الأمر، فإن اعتراف مجلس العادات القبلية يسمح بإدماج النسب الأنثوي ويمنح وضع .

 الجماعات العرقية 
تصغير|رجال  في ميروك، 
ينقسم البابويون إلى مجموعات عرقية عديدة، ويتمتعون بثقافات وتقاليد متنوعة. هم في الأصل مجتمعات قبلية، يتشاركون عادات مختلفة، ويعيشون في مناطق معزولة متفرقة داخل الإقليم. الشعوب الناطقة باللغات الأسترونيزية المذكورة أدناه مكتوبة بخط مائل.

 بابوا الغربية 
تشمل المجموعات العرقية/القبائل البابوية في مقاطعة بابوا الغربية الإندونيسية ما يلي:  ( ، ، ، دان  )، بوراي، نومفور-دوريري، ، كويواي، ، ، ميراسي، مانيواك، ، ، مورو، ، نابيتي، أوبوراو، ، روسوار، ، سوفيار، سوموري، واميسا، وارومبا، واروري، .

 جنوب غرب بابوا 
تشممل المجموعات العرقية/القبائل البابوية في مقاطعة جنوب غرب بابوا الإندونيسية ، ، باتانتا،  ( ، ، ، ،  )، بيغا، ، دومو، ، غيبي (غاغ)، ، إيميكو ( ، ماتيماني إيوارو، ، ،  )، إيريس،  (كاوي، لاجانيان، واوياي)،  - ،  ( ، ماري، ، ، أيتينيو،  )، ، ، نيريجو، ، ، يهاديان، .

 بابوا 

تشمل المجموعات/القبائل العرقية البابوية في مقاطعة بابوا الإندونيسية ما يلي:
 مدينة :جايابورا   

 كاورِه
 كيمتوك
 كاوامسو
 ميكوي
 ناراو
 غريسي
 نيمبوران
 أوريا
 أورمو
 كابوري
 فويا
 ساوسو

 تاربيا
 تاوورفا
 يانسو
 يامنا
 كينداتي
 توفامنا
 باووي

 أيكوايكاي
 إيروران
 أنوس
 بابورِيوا
 باغوسا
 يارسون
 بابو
 بونيريف
 لايراوا
 كاويراويُو

 باباسينا
 واكدي
 باسـو
 بونغغو
 إيتيك
 كيدر
 ماريمغي
 بودينا
 ماريمبوري
 بابي
 كابيرا
 كويربا
 ماسيماسي
 ساماروکينا
 واريـس
 بيريك
 دابرا
 كويستن
 ماسيب

 واروتاي
 بيتاف
 فواو
 كابيتيـاو
 ليكي
 نوبوك  
 أويبياكوا


 دوبو
 إيمِم
 فيرمانغيم
 جانغغو

 يافي
 مانيم
 سووي
 مولوف
 أوسكو
 إيمومو
 سانغكي
 واينا
 سينغغي
 وارس
 والسا
 ييتفا  
 بوراباسي
 بونيفا
 كوفي
 ساوري
 سيرومي
 تافارو
 واروبين
 وايراتا
 بوراتي
 سيداسي
 أوتوديما
 ديميسا
 ديمبا

 أمابي
 أنسوس
 بوسامي
 كارِيما

 ماراو
 مونغغوي
 نيسا
 بابوما
 بوم
 أروي
 ووي
 أناتي
 ناكابوي
 واروبين  
 بوراباسي
 بونيفا
 كوفي


 ساوري
 سيرومي
 تافارو
 واروبين
 وايراتا
 بوراتي
 سيداسي
 أوتوديما
 ديميسا
 ديمبا  
 شعب بوزي
 دوفلي


 بابوا الجبلية 
تشمل المجموعات العرقية/القبائل البابوية في مقاطعة بابوا الجبلية الإندونيسية ما يلي:
تشمل المجموعات/القبائل العرقية البابوية في مقاطعة بابوا الإندونيسية ما يلي:



 داني (هوغولاهوبولاهووولا/هووولراهوبلا)  
   يالي (أباهابسِليأبيناهوغيليكا)  
 أرينتاب





 ييتفا

 موروب
 كيمكي

 أونا  
 تاوري
 كويريسا
 تواريكِي


 يالي (ياليميك/إنلومأنغغوروكنينيا)


 مومونا (سامبوغاإنتاماجا)
 أونا


 أوبيني
 كورواي (أروبكوركلوفو)

 كوبكاكا (سيريدالاكويرتوكُني/داجوببورومـاكوك)
 أوبوان (بيسي)

 بابوا الوسطى 
تشمل المجموعات العرقية/القبائل البابوية في مقاطعة بابوا الوسطى الإندونيسية ما يلي:




 داو (أويي)






 أمونغ  

 واتي


 أوماري

 نابان (أويي)  
 داو (أويي)



 أمونغ
 دو (إيدوبي)

 داني أتاس



 كيريكيري

 تاوسيه

  منطقة وصاية بونشاك جايا 
 داني أتاس
 ديم
 دوفلي





 بابواالجنوببة 
تشمل المجموعات العرقية/القبائل البابوية في مقاطعة بابوا الجنوبية الإندونيسية ما يلي:




 ماكليو


 مومبوم

 ياب (يلميك)
 منطقة وصاية أسمات 
 أسمات




 وركاي
 بيبليم 


 كاياغار


 تاماغاريو
 ياغهاي


 إيوور (موروب)
  (آريكاكايبكامينديبكاساوتكاوييتنينغرومأوكباري)
 كاووول

 الكورواي
 كوتوغوت




 اللغات 
تصغير|الخريطة اللغوية الرسمية لوكالة تنمية اللغة وزراعتها لـ 325 لغة بابوية أصلية في بابوا (إندونيسيا) وحدها (لا تشمل اللغات البابوية الأخرى خارج بابوا في شرق إندونيسيا ككل).
بحسب البيانات اللغوية الوطنية الإندونيسية الرسمية، يوجد ما لا يقل عن 428 لغة بابوية حية (و37 لغة معزولة مشتقة من البابوية) يتحدث بها البابويون في إندونيسيا وحدها، وتنتمي إما إلى عائلتي اللغات البابوية أو الأسترونيزية، مما يجعلها أكثر المجتمعات تنوعًا لغويًا في إندونيسيا. كما تُتحدث اللغات البابوية خارج غينيا الجديدة، مثل متحدثي لغات  في تيمور وألور وبانتار، وكذلك  في جزر الملوك.

وباعتبارهم جزءًا من المواطنين الإندونيسيين، يتحدث البابويون أيضًا اللغة الإندونيسية، وهي لغة رسمية ووطنية في إندونيسيا، ولهجاتها الإقليمية مثل  والملايو ، والتي يتحدث بها أيضًا أبناء جلدتهم البابويون في بابوا غينيا الجديدة، وخاصة في المناطق الحدودية.

 الثقافات والتقاليد 

 النحت 
تصغير|أسمات، نحات في إندونيسيا
لا يقتصر فن النحت في ثقافة بابوا الإندونيسية على كونه فنًا زخرفيًا فحسب، بل يجسد ارتباطًا وثيقًا بالعالم الروحي والتقاليد والهوية المجتمعية. وهو تقليد فني وثقافي هام لدى العديد من مجتمعات بابوا الأصلية في إندونيسيا، لا سيما في مناطق مثل أسمات وكامورو وسينتاني. تحمل هذه المنحوتات دلالات رمزية عميقة، وغالبًا ما ترتبط بالمعتقدات الروحية وعبادة الأجداد والحياة اليومية.
تصغير|عرض منحوتات خشبية من  (كامورو)
على سبيل المثال، يتمتع فن نحت الخشب لدى شعب أسمات بابوا بمستوى عالٍ من التطور، ويُستخدم لأغراض طقوسية. فهم يصنعون أعمدة ، وهي أعمدة خشبية طويلة منحوتة تُصنع لتكريم الأجداد وتُستخدم في مراسم الدفن. وعادةً ما تُصوّر المنحوتات أشكالًا بشرية وحيوانات ورموزًا أسطورية تُمثل القوة والحماية والتواصل الروحي. في الوقت نفسه، يشتهر فنانو سينتاني بنحت الزخارف على لوحات لحاء الأشجار والأدوات المنزلية، وغالبًا ما تتميز هذه الزخارف بأنماط حلزونية وأشكال مُنمّقة.

 التحنيط 
تصغير|مومياء ويروباك إلوساك
في بعض المجتمعات الجبلية، مثل قبائل داني في وادي باليم، يُطلق على التحنيط اسم  هي ممارسة تقليدية تُستخدم لتكريم وحفظ جثث زعماء القبائل أو المحاربين البارزين. تتضمن هذه العملية تدخين الجثة فوق النار لأسابيع لتجفيفها وحفظها، وغالبًا ما تكون في وضعية الجلوس. تُحفظ هذه المومياوات بعد ذلك في أكواخ خاصة وتُعتبر مقدسة، ترمز إلى قوة الأجداد وقيادتهم. هذا التقليد نادر الآن ويُحفظ في الغالب كتراث ثقافي. تُمارس تقاليد تحنيط مماثلة لدى قبائل المي، والموني، واللاني، والإيبو، وغيرهم.

 نوكن 
يمين|تصغير|منسوجات نوكين مصنوعة من أوراق الباندان، شائعة في المناطق الساحلية
تم إدراج حقيبة نوكن، وهي الحقيبة التقليدية المحبوكة أو المنسوجة، وهي من اختراع شعب بابوا الإندونيسي، مدرجة دوليًا على أنها التراث الثقافي غير المادي للبشرية من قبل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) منذ عام 2012.
يسار|تصغير|نوكين محبوكة مصنوعة من لحاء شجرة ميلينجو، وهي شائعة في المناطق الجبلية
كما استُلهم هذا النظام من نظام نوكن، وهو أسلوب انتخابي فريد يُستخدم في إندونيسيا. فبدلاً من التصويت الفردي، يصوّت قادة المجتمعات نيابةً عن شعبهم، غالباً عبر التوافق أو العادات والتقاليد. يحترم هذا النظام التقاليد البابوية الأصلية ويُركّز على صنع القرار الجماعي بدلاً من التصويت الفردي. يُعرف هذا النظام أيضاً بالعامية باسم .

 في الثقافة الشعبية 
تصغير|شباب بابوا الإندونيسي في مسابقة طريق تامبانغ  خلال احتفالات عيد استقلال إندونيسيا
حظي البابويون الإندونيسيون باعتراف متزايد في الثقافة الشعبية، لا سيما في صناعتي السينما والموسيقى. ففي السينما الإندونيسية، أُسندت أدوار البطولة لممثلين من بابوا، حيث جسّدوا قصصًا أصيلة من مجتمعاتهم، مُبرزين الهوية الثقافية الفريدة للمنطقة. وفي الساحة الموسيقية، برز فنانو بابوا أيضًا في المسابقات والمنصات الرئيسية، مُظهرين قدرات صوتية قوية وأنماطًا موسيقية مميزة متجذرة في تراثهم. ويعكس هذا التمثيل المتزايد حركة أوسع نحو إدماج وتقدير إسهامات بابوا في التنوع الثقافي لإندونيسيا.

 الأفلام 

  (2006)
  (2015)
  (2022)
  (2023)

 شخصيات ملحوظة 

 ، عضو مجلس نواب الشعب الإندونيسي
 بواز سولوسا، لاعب كرة قدم إندونيسي
 إيلي أيبوي، لاعب كرة قدم إندونيسي سابق
 ، الحاكم الرابع لبابوا وبطل إندونيسيا الوطني
 ، سياسي إندونيسي ووزير النقل السابق
 ، ملك  وبطل إندونيسيا الوطني
 ، عالمة الإنسان إندونيسية وأول امرأة تُعيَّن عميدةً لجامعة تشندراواسيه
 ، لاعبة الريشة الطائرة إندونيسية وحاصلة على الميدالية الذهبية في زوجي السيدات في دورة الألعاب الآسيوية لعام 2014
 ، مغنية محترفة والفائزة ببرنامج 
 ، رافعة أثقال إندونيسية وحاصلة على الميدالية الفضية في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 والألعاب الأولمبية الصيفية عاا2 004
 ، لاعب كرة قدم إندونيسي
 سيف الإسلام البيّاجي، داعية إسلامي إندونيسي
 تيتوس جون لوندووف بوناي، لاعب كرة قدم إندونيسي

 انظر أيضاً 

 السكان الأصليون الأستراليون
 الميلانيزيون


 الملاحظات 

 المراجع 

 روابط خارجية 

تصنيف:مجموعات عرقية في إندونيسيا
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة