كنيسة جانجوران

تُعد كنيسة قلب يسوع الأقدس، والمعروفة أيضاً باسم كنيسة غان جوران، كنيسة تتبع لـ الكنيسة الرومانية الكاثوليكية تقع في غان جوران، بانتول، يوغياكارتا (محافظة خاصة) بإندونيسيا. وهي أقدم كنيسة في منطقتها الإدارية.Susanto 2012, Spreading the spirit

تأسست الكنيسة في 16 أبريل 1924 على يد عائلة شموتزر، التي كانت تمتلك مصنعاً للسكر في المنطقة. ومن إجمالي 25 كاثوليكياً في المنطقة عام 1922، توسعت الرعية لتصل إلى 8,000 شخص في عام 2011. شهد المبنى العديد من التعديلات، بما في ذلك إعادة الإعمار بعد زلزال جاوا 2006. وقد أُثير الكثير من التعليقات النقدية حول تصميمها بـ الـ جاوية، ولا تزال الكنيسة تدرج الـ ثقافة جاوية في طقوسها الدينية.

 الوصف 
تصغير|يسار|التصميم الخارجي للكنيسة
تقع كنيسة غان جوران في غان جوران، بامبانغلي بورو، بانتول، على بُعد 17 كم جنوب يوغياكارتا. بُنيت على مساحة 2.5 هكتار من الأرض، وبالإضافة إلى الكنيسة، تضم موقفاً للسيارات، ومعبداً («تشان دي»)، وسكناً للقساوسة، ومباني صيانة أخرى. وبحلول عام 2011، بلغ إجمالي رعيتها 8,000 شخص، يتألف معظمهم من المزارعين والتجار والعمال.Utomo 2011, p. 2

مبنى الكنيسة الرئيسي هو من طراز «جوجلو» ومزين بـ 600 متر مربع من المنحوتات الجاوية التقليدية، بما في ذلك متوازيات الأضلاع المعروفة باسم «واجيكان» والأناناس الخشبي.Susanto 2009, Easter celebration يتميز المذبح بملائكة يرتدون ملابس شخصيات الـ «وايانغ وونغ».Ricklefs 2007, p. 122 وبسبب هذا التصميم المعماري، وصف عالم الإندونيسيات الهولندي م. س. ريكليفس الكنيسة في غان جوران بأنها ربما واحدة من أكثر المظاهر الدرامية لتكيف الكنيسة الكاثوليكية مع الـ ثقافة جاوية،Ricklefs 2007, p. 121 بينما وصف العالمان يان س. أريتونانغ وكاريل أ. ستينبرينك الكنيسة بأنها «المنتج الأكثر روعة للفن المحلي الموجه أوروبياً».Aritonang & Steenbrink 2008, p. 927

 التاريخ 
كانت الأرض التي تقع عليها كنيسة غان جوران الآن جزءاً من مصنع للسكر، يديره الأخوان الهولنديان جوزيف ويوليوس شموتزر. في عام 1912، بدآ في ممارسة حقوق العمال كما هو موضح في المنشور البابوي «ريروم نوفاروم»؛ ثم بدآ العمل على إنشاء مرافق تعليمية على الأرض، حيث افتُتحت سبع مدارس للأولاد في عام 1919 ومدرسة للبنات في عام 1920.Utomo 2011, p. 3 كما روّجا للكاثوليكية بين موظفيهما. ومن عائدات مصنعهما، أسس آل شموتزر مستشفى القديسة إليزابيث في غان جوران، كعيادة في البداية.Subanar 2003, p. 109 كما أسسا مستشفى «أوندر دي بوغين» (المعروف حالياً بـ مستشفى بانتي رابيه) في مدينة يوغياكارتا. تدار مستشفى القديسة إليزابيث الآن من قبل رهبانية كارولوس بوروميوس.

وفي عام 1920 أيضاً، بدأ الأب فان دريش، وهو عضو في اليسوعيون كان يدرس في كلية كزافيريوس في مونتيلان، في إلقاء المواعظ والعمل على تأسيس مجتمع كاثوليكي في المنطقة. وبحلول عام 1922، كان هناك 22 كاثوليكياً من الـ جاوة الأصليين، وهو رقم ازداد بسرعة.Subanar 2003, p. 110 وفي 16 أبريل 1924، أسس آل شموتزر كنيسة في أراضيهم، وكان فان دريش أول قسيس لها.Utomo 2011, p. 4 وقد عمل على المنحوتات والجوانب الأخرى نحات جاوي يدعى إيكو.

تصغير|تصوير لـ يسوع كـ ملك جاوي
بعد ثلاث سنوات، بدأت الرعية في بناء معبد على الطراز الهندوسي بطول 10 أمتار، يشبه المعبد الموجود في معبد برامبانان؛Aritonang & Steenbrink 2008, p. 929 وضع إيكو تماثيل لـ مريم العذراء ويسوع بصفتهما من الملوك والمعلمين الجاويين، والتي زُينت بزخارف الـ باتيك. أُخذت الحجارة من منحدرات جبل ميرابي في الشمال، بينما وجه المدخل نحو البحر الجنوبي؛ وقد عكس هذا التوجه معتقداً جاوياً في الانسجام بين الشمال والجنوب.Subanar 2003, pp. 112–113 كُرس المعبد في 11 فبراير 1930 من قبل أسقف باتافيا أنطونيوس فان فيلسين.

توفي فان دريش في عام 1934Subanar 2003, p. 108 وحل محله الأب اليسوعي ألبرتوس سوجيجا براناتا كقسيس؛ خدم سوجيجا براناتا في نفس الوقت كقسيس لغان جوران وبينتاران. في هذا العام بلغ عدد الرعية 1,350 شخصاً. عاد آل شموتزر إلى هولندا في ذلك العام. وخلال الـ الثورة الوطنية الإندونيسية دُمر مصنع السكر، لكن المدارس والكنيسة والمستشفى نجوا. وفي عام 1947 أصبح الأب جستينوس دارموجوونو قسيساً، وخدم حتى عام 1950.

في عام 1981، وُسعت أماكن إقامة القساوسة تحت إشراف سوريوسودارمو، وبعد سبع سنوات، تحت إشراف الأب غريغوريوس أوتومو، بدأت الكنيسة في التأكيد على تأثيراتها الجاوية. وفي عام 1990، عقد اتحاد مؤتمرات الأساقفة الآسيويين مؤتمراً حول قضايا الزراعة والمزارعين. ومنذ عام 1995 ركزت الكنيسة على معبدها، ومن خلال التبرعات أضافت نقش بارز يصور خمسة عشر محطة من درب الصليب؛Utomo 2011, p. 5–7 وكانت النقوش قد خُطط لها في البداية من قبل آل شموتزر. وبعد تدمير الكنيسة القديمة في زلزال جاوا 2006، أُعيد تصميم الكنيسة على الطراز الجاوي. بلغت تكلفة إعادة الإعمار 7 مليارات روبية (900,000 دولار أمريكي).

تشمل الأنشطة في الكنيسة قداسات منتظمة، وبرامج اقتصادية، واحتفالات بفعاليات خاصة.Utomo 2011, p. 8–13 يمكن أن تكون الليتورجيا بـ اللغة الجاوية أو الإندونيسية، وفي بعض الأحيان يُشترط ارتداء الزي الجاوي. قد تكون هناك أيضاً موسيقى الـ «غاميلان» وعروض الـ «كرونشونغ».

 معرض الصور 

 انظر أيضاً 
 الرومانية الكاثوليكية في إندونيسيا
 المسيحية في إندونيسيا

 المراجع 

 المصادر 








تصنيف:ثقافة إندونيسية
تصنيف:ثقافة جاوية
تصنيف:كنائس رومانية كاثوليكية في إندونيسيا
تصنيف:كنائس في جافا
تصنيف:مبان ومنشآت في يوجياكرتا