أتلانتس (فلم 1921)

أتلانتس  هو فيلم أسود وأبيض صامت فرنسي بلجيكي من إنتاج عام 1921، من إخراج جاك فيدر، وهو أول فيلم من بين عدة أفلام مقتبسة من الرواية الخيالية "أتلانتس" الأكثر مبيعاً للكاتب بيير بينوا التي نُشرت في فبراير 1919، عُرض الفيلم أيضاً تحت عناوين إنجليزية مختلفة في أوقات متفرقة، يحكي قصة ضابطان فرنسيان تاها في صحراء الكبرى ثم يقعان في أسر رجال الملكة أنثينيا، التي تدّعي أنها ملكة أتلانتس ويعود نسبهم إلى نبتون، ومن عادات الملكة تحنيط عشاقها السابقين بعد قتلهم.
تصغير|thumbtime=15|أتلانتس (1921)

 ملخص القصة 
في عام 1911، تاه ضابطان فرنسيان الكابتن مورانج والملازم سانت أفيت، في الصحراء الكبرى واكتشفا مملكة أتلانتس الأسطورية التي تحكمها ملكتها الخالدة أنتينيا. أصبحا آخر ضحاياها، بعد أن اتخذتهم عشيقين لها، ثم قتلتهم وحنطتهم بالذهب بعد أن ملّت منهم. نتيجة تجاهل مورانج الذي كان يعاني من فراق حبيبته ويخطط للالتحاق بالكهنوت، فقد محاولات أنتينيا للتقرب منه ورفضها ما أغضب أنتينيا واشعرها بالإهانة فاستغلت غيرة صديقه سانت أفيت وحرضته على قتله، شعر سانت أفيت بالرعب مما فعله فساعدته سكرتيرة أنتينيا، تانِت زرغا على الهرب، وبعد أن كاد يموت في الصحراء من العطش والإرهاق، عثرت عليه دورية من الجنود، عاد سانت أفيت إلى باريس وحاول استئناف حياته لكنه لم يستطع نسيان أنتينيا، بعد ثلاث سنوات يعود إلى الصحراء وينطلق بحثًا عن مملكتها من جديد برفقة ضابط آخر كان قد أخبره بقصته.

يُستَهلَك جزء كبير من السرد في استرجاع مطوّل يروي فيه سانت أفيت زيارته الأولى إلى أنتينيا؛ وتُستَخدَم استرجاعات أخرى أقصر ضمن هذا الإطار، مما يُشكِّل بنية سردية معقدة إلى حدٍّ ما.Review, synopsis and link to watch the film: 

 طاقم التمثيل 
تصغير|مشهد يضم جورج ملكيور وستاسيا نابيركوفسكا
 جان أنجيلو بدور النقيب مورهانج
 ستاسيا نابيركوفسكا بدور الملكة أنتينيا
 جورج ملكيور بدور الملازم دي سانت أفيت
 ماري لويز إيريبي في دور تانيت زرجا
 عبد القادر بن علي في دور جغير بن شيخ
 محمد بن نوي في دور المرشد بوجمعة
 بول فرانشيسكي في دور أمين المحفوظات
 أندريه روان بدور صغير بن الشيخ
 رينيه لورسي في دور الملازم أوليفييه فيريير

 الإنتاج والتوزيع 
عندما حصل جاك فيدر على حقوق تحويل رواية بينوا إلى فيلم، أصرّ على تصوير الفيلم في الصحراء الكبرى، وهي فكرة لم يسبق لأي مخرج استخدامها في مشروع بهذا الحجم. ضمّ طاقم العمل 25 فنانًا، ونحو 60 من الطوارق برفقة جمالهم، بالإضافة إلى عدد من الممثلين الإضافيين الذين تمّ توظيفهم في الموقع، نُقل جميع أفراد الطاقم أولًا إلى تقرت في الجزائر لمدة شهرين، ثم إلى جبال الأوراس، ثم إلى مدينة جيجل الساحلية، ليبلغ إجمالي مدة التصوير 8 أشهر. حتى المشاهد الداخلية صُوّرت في استوديو مؤقت داخل خيمة خارج الجزائر العاصمة، بديكورات من تصميم الرسام مانويل أورازي.

في البداية اقترض فيدر تمويل الإنتاج من ابن عمه الذي كان مديرًا في بنك تالمان. بحلول موعد عرض الفيلم في أكتوبر 1921، ارتفعت تكاليف إنتاجه إلى رقم غير مسبوق بلغ قرابة مليوني فرنك، فسارع ممولوه إلى بيع حقوقه للموزع لويس أوبير. لكن الفيلم سرعان ما حقق نجاحًا باهرًا؛ إذ استمر عرضه في أحد دور السينما الباريسية لأكثر من عام، وحقق مبيعات واسعة في الخارج. أعاد أوبير عرض الفيلم عام 1928، وحقق نجاحًا متجددًا.Richard Abel. French cinema: the first wave, 1915-1929, (Princeton University Press, 1984). pp. 154-156. وبعد نجاح الفيلم أصبح فيدر شخصية مؤثرة في تطوير السينما التجارية الفرنسية.

 الاستقبال وردود الفعل 
ساهمت شهرة الرواية الأصلية بالإضافة إلى الظروف التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة أثناء الإنتاج، في حصول الفيلم على اهتمام كبير عند عرضه ورغم مدته التي بلغت ثلاث ساعات، فقد لاقى الفيلم رواجًا جماهيريًا واسعًا، ووضع جاك فيدر في مصافّ المخرجين الفرنسيين البارزين. أما آراء النقاد حول الفيلم فكانت متباينة مع اعتراضات خاصة على أداء ستاسيا نابيركوفسكا فهي راقصة وممثلة سينمائية معروفة لسنوات عديدة، لكن فيدر ندم على اختيارها لتجسيد شخصية أنتينيا، خاصةً بعد أن لاحظ زيادة وزنها بشكل غير مناسب. قال مخرج أفلام فرنسي انطباعي وكاتب سيناريو وناقد سينمائي لويس ديلوك "هناك ممثل عظيم واحد في هذا الفيلم، ألا وهو الرمال"."Il y a dans L'Atlantide un grand acteur, c'est le sable." In: Cinéa, 10 juin 1921, p.9

كان فيلم أتلانتس من أوائل الأفلام الروائية التي صوّرت الوجود الاستعماري الفرنسي في شمال إفريقيا، ومهّد الطريق لسلسلة من الأفلام الأخرى التي أُنتجت خلال عشرينيات القرن العشرين، والتي ركّزت على الجوانب الرومانسية والغريبة للتجربة الاستعمارية. من الأمثلة اللاحقة على هذا التقليد الاستعماري أفلام "لو بليد" (1929)، و"لو غران جو" (1934)، و"لا بانديرا" (1935).

شكّل فيلم علاجًا لهوية فرنسا في فترة ما بعد الحرب. وصفه الناقد جان ميتري بأنه "أول فيلم فرنسي ناجح حقًا في فترة ما بعد الحرب". عُرض الفيلم لأول مرة في باريس، فرنسا، في سينما غومون بالاس في 4 يونيو 1921. ثم انتقل عرضه إلى سينما مادلين في مرسيليا، فرنسا، بدءًا من 30 سبتمبر 1921. استمر عرض الفيلم في هذه السينما التي تتسع 850 مقعدًا لمدة عام، مسجلًا بذلك رقمًا قياسيًا لأطول فترة عرض لفيلم. ولم يُكسر هذا الرقم القياسي إلا مع إصدار فيلم "بن هور" للمخرج فريد نيبلو عام 1925.

 التأثير الثقافي 
صُوِّر فيلم بعد ثلاث سنوات من نهاية الحرب العالمية الأولى، ويُعتبر أول فيلم روائي طويل من نوع سينما الحقبة الاستعمارية، ومقتل ما يُقدَّر بنحو 1.4 مليون فرنسي، أراد فيدر إخراج فيلم يُنعش الروح المعنوية للشعب الفرنسي. يُعزى نجاح الفيلم أيضًا إلى قدرته على منح الجمهور فرصة للهروب من واقعهم في حقبة ما بعد الحرب، مع توجيه انتقادات في الوقت نفسه لآثار الحرب على المجتمع الفرنسي. يستكشف الفيلم أيضًا العلاقات بين الفرنسيين والأفارقة وبين البربر والعرب بمزيج من الحقائق والخيال.

 المراجع 

 روابط خارجية 


تصنيف:أفلام فانتازيا عقد 1920
تصنيف:أفلام فانتازيا فرنسية
تصنيف:أفلام صامتة طويلة فرنسية
تصنيف:أفلام أبيض وأسود فرنسية
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في أتلانتس
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في إفريقيا
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في سنة 1911
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في صحراء
تصنيف:أفلام مغامرات صامتة