ليون كالوستيان

ليون أو ليفون كالوستيان، المعروف أيضًا باسم كالوستيان، () كان صحفيًا وكاتب مقالات ومذكرات رومانيًا. ينحدر من أصل أرمني من جهة والده، وقد تخلى عن دراسته ليعمل في الصحافة خلال فترة ما بين الحربين، وتولى مناصب تحريرية في صحف كوفينتول وكورينتول وأخيرًا ميشاريا. بصفته يساريًا انضم لاحقًا إلى الحزب الاجتماعي الديمقراطي، حيث شارك في الجدل السياسي العلني، مدافعًا عن الخط السياسي الذي تبنّاه نيكولا تيتوليسكو وهاجم ستيليان بوبيسكو. وفقًا لبعض المزاعم، كان كالوستيان متعاونًا مع رجال شرطة الأمن السري سيغورانتسا، وظل قريبًا من رئيس الجواسيس المخلوع، يوجين كريستيسكو.

مع مجيء النظام الديكتاتوري تحت حكم الجبهة الوطنية للنهضة، تقاعد عن الصحافة السياسية، إلا أنه قبل بعدة مهام من الجبهة، وتم توظيفه في صحيفتها الرسمية رومانيا. بعد استيلاء النظام الشيوعي على السلطة عام 1948، اعتُبر كالوستيان عدوًا للدولة، وتم اعتقاله دون محاكمة لمدة أربع سنوات تقريبًا، حيث أُجبر على أداء أعمال شاقة كعامل حديد. ثم اعتُقل مرة أخرى وصدر بحقه حكم بسبب احتفاظه بكتب محظورة وبيعها، في انتهاك لرقابة الدولة. أُفرج عنه في نهاية المطاف عام 1964، وسُمح له بالنشر مجددًا ابتداءً من عام 1966. مع ذلك، ظل عرضة للاضطهاد والمراقبة المستمرة من قبل الشرطة السرية الرومانية، وتعرض للمضايقة حتى أصبح مُخبرًا لصالحهم. بدءًا من أواخر سبعينات القرن العشرين، نشرت مجلة فلاكارا مقالاته بانتظام، ما أدى إلى إعادة اكتشافه ككاتب تقدمي من قبل الجمهور والنظام على حد سواء. على الرغم من هذا، كان كالوستيان على اتصال بمعارضين للشيوعية مثل نيكولاي كاراندينو وكورنيليو كوبوسو، وتنبأ معهما بسقوط الشيوعية وسعى لتحقيق ذلك. عاش ليشهد الثورة الرومانية عام 1989، وتوفي بعد شهر واحد فقط في مسقط رأسه فوكشاني.

 قصة حياته 

 بداية حياته 
وُلد ليون كالوستيان في مدينة فوكشاني، وكان والداه هما ساركيس كالوستيان (1867–1921) ويوليا (ني جورغيل؛ 1876–1948).Aurel Sasu (ed.), Dicționarul biografic al literaturii române, vol. I, p. 821. Pitești: Editura Paralela 45, 2004.  ينحدر والده من أرمينيا العثمانية، في حين كانت والدته رومانية من ترانسيلفانيا. كان ليون (أو ليفون) الابن الأكبر من بين أربعة أطفال: أختان، فارتوهي (1910–1998) وساتينيغ (1916–1996)، وأخ يُدعى مانويل (1911–1985). عاش الأشقاء الثلاثة الآخرون طوال حياتهم في منزل العائلة الواقع في شارع تونيلولوي رقم 4. في أواخر عام 1937، روّج خصوم كالوستيان في صحيفة يونيفرسال اليومية لما زعموا أنها مقتطفات من ملف كالوستيان في السجل المدني بفوكساني. Repere biografice at leonkalustian.ro, a project of the Duiliu Zamfirescu Vrancea County Library تشير هذه الوثائق إلى أن ساركيس ويوليا كانا يعيشان كزوجين غير متزوجين، وأنهما ليسا مواطنين رومانيين؛ حيث كان ساركيس مسيحيًا جريغوريًا، بينما كانت يوليا كاثوليكية. وفقًا للصحفي الأرمني الروماني بيدروس هوراسانجيان، الذي تحدث معه في ثمانينات القرن العشرين، فإن كالوستيان «رغم نسبه الأرمني العريق، لم يكن يتحدث اللغة الأرمنية، بل أتقن اللغة الرومانية ببراعة». كان يُعرف بشكل عام كأرمني، أو بصفة أوسع، كشخص مشرقي، من قبل أقرانه في الوسط الأدبي، مثل كاراندينو وفيكتور إيفتيميو. وصفه الأخير بأنه شخصية تبدو وكأنها خرجت من سراي عثماني، «وصينية شربات على رأسه». التحق ليون في شبابه بسنة واحدة فقط من التعليم الثانوي في مسقط رأسه، وتلقى بقية تعليمه ذاتيًا. أما خصومه في صحيفة يونيفرسال فقد ادعوا أن أول وظيفة له كانت «صبيًا يخدم في محل حلاقة يانكوليسكو في فوكساني»."De la un capăt la altul al țării, toți românii strigă: 'Jos simbriașii lui Auschnitt!' Cine? Leon Kalustian", in Universul, October 11, 1937, p. 11

استقر ليون في وقت مبكر في العاصمة الوطنية بوخارست، وظهر أول مقال منشور له في صحيفة كوفينتول عام 1926؛ وكان محررًا في كوفينتول (1926–1927)، كورينتول (1928–1934)، ميشاريا (1931–1932)، ورومانيا (1938–1940). كما كتب في صحف ومجلات أخرى منها: ديمينياتسا وأديفارول وفاكلا وأزي ولوميا رومانياسكا وريبورتر وأديفارول ليتيرار شي أرتيستيك ورومانيا ليتيرارا ومانوسكريبتوم وولوتشافارول. من الأسماء المستعارة التي استخدمها: ديموقريطس وإلْكا ولوكولوس وكالوونكار وألكسندر تيودورو وفلاديمير وإل. كاي. كالفينكار. الاسم الأخير مستوحى من اسمه الشخصي ومن أسماء زميليه في صحيفة فاكلا: كاراندينو وإيون فينيا.Carandino, pp. 154–155

كرّست سنوات ما بين الحربين المبكرة سمعة كالوستيان كـ«مثقف عظيم» وكاتب اشتراكي بارز. في يونيو 1933، تزوج من إيزا دورا أرونوفيتشي، وهي سيدة يهودية من مدينة فاسلوي تكبره بتسع سنوات. على الرغم من أن سحر كالوستيان، الذي ضمن له مكانة في المجتمع الراقي، كان يسبب توترًا في علاقته، فقد استمر الزواج. وفقًا لكاراندينو، لم يكن كالوستيان يقضي وقتًا طويلًا في الكتابة، بل في توسيع شبكة علاقاته، حيث نجح في تكوين صلات وثيقة مع سياسيين من أمثال ألكسندرو فايدا-فويفود وغريغوري يونيان. قضى شبابه في «لعب البوكر، وحضور سباقات الخيول، وحفلات الشاي مع السيدات»، بالإضافة إلى «النجاح في علاقاته مع النساء».

خلال فترة عمله في صحيفة كورينتول، انحاز إلى الجناح اليساري من حزب الفلاحين الوطني (PNȚ)، ما دفعه إلى معارضة كارول كارايمن، ولي العهد المخلوع والمنفي، الذي كان يسعى للعودة ملكًا لرومانيا. في 6 يونيو 1930، نفذ كارول انقلابًا ضد الوصاية الملكية وتولى العرش، وأقصى خصومه. كُلّف كالوستيان مع «مراسل الشؤون السياسية المخضرم» بول كوستين بإزالة المحتوى المعادي لكارول من عدد تلك الليلة من صحيفة كورينتول. يشير كالوستيان إلى أن هذه الأحداث أجبرت الصحيفة على التحول من «الخطابات الهجومية إلى المدائح» بحق كارول؛ ولتأمين «انتقال غير مباشر»، تم تكليفه بالتركيز على الليبراليين «الجورجيين»، وهم تيار سياسي جديد وراديكالي آنذاك.Leon Kalustian, "Simple note. Ziarul Mișcarea — 1930", in Flacăra, Issue 37/1980, p. 18

طلب زعيم هذا التيار، جورجي براتيانو، لاحقًا من كالوستيان البالغ من العمر 21 عامًا، أو «فلاديمير إلْكا»، العمل في صحيفة ميشاريا إلى جانب ديم. تيودوريسكو (الذي أوصى به كالوستيان كـ«صحفي عظيم ولا يُضاهى»)، ويون باس وسيرجيو ميليوريان. برز كالوستيان ككاتب هجومي لا يُستهان به، دافع عن القيم الديمقراطية، وشن هجمات لاذعة على مالك صحيفة يونيفرسال ستيليان بوبيسكو. سجل خصمه بيتري باندريا في هذه المعارك الصحفية اعتقاده بأن كالوستيان كان عميلًا لجهاز الأمن السري بين الحربين، أو «سيغورانتسا»، وكان ينقل المعلومات عن الوسط الصحفي إلى رؤسائه. زعمت يونيفرسال أنها كشفت كالوستيان كـ«العميل السري رقم 48»، مشيرة إلى أن «مثل هذا العمل، رغم كونه في خدمة الدولة، لا يتطلب الجنسية الرومانية». أكد تقرير صادر عن سيغورانتسا في نوفمبر 1934 بعضًا من هذه المزاعم، مشيرًا إلى أنه استمر في التعاون كمخبر مع يوجين كريستيسكو حتى بعد إقالته من رئاسة الجهاز. وفقًا للتقرير، تعاون كالوستيان والدبلوماسي نيكولاي تيتوليسكو مع حزب PNȚ بهدف إعادة كريستيسكو إلى منصبه.Florescu, pp. 120–121

تضمّن حوار أُجري مع كالوستيان عام 1935 في صحيفة فاكلا آراءه الاجتماعية والسياسية، حيث صرّح أنه من المستحيل عدم الكتابة عن «اللامساواة الاجتماعية [التي تخلق] عالمين، أحدهما للشباعى والآخر للجياع». في مطلع نفس العام، أعلنت صحيفة رامبا أن كالوستيان أنهى رواية سياسية عن فضيحة شكودا، لكن الرقابة الحكومية منعت نشرها: «سيقوم المؤلف بطباعتها، حتى وإن لم يكن للجمهور العام، فعلى الأقل لأصدقائه.» يُرجّح أن العمل استند بشكل شبه كامل إلى الوثائق الرسمية المتعلقة بالفضيحة. في مايو، نشرت صحيفة زوريله احتجاج كالوستيان على منع محاضرة لصديقه سيلفيو روسو، الذي كان ينوي التحدث عن جيدو كريشنامورتي؛ تم تفريق الحضور من قبل الشرطة الرومانية. كتب كالوستيان أن روسو كان ناشطًا يساريًا، رغم أن الباحث ليفيو بورداش اعتبر هذا الادعاء مبالغة.

 المراجع 

تصنيف:الرقابة في رومانيا
تصنيف:أرمن مسيحيون رسوليون
تصنيف:أشخاص من فوكشاني
تصنيف:جامعو كتب ومقتنيات رومانيون
تصنيف:روائيون رومانيون
تصنيف:روائيون رومانيون في القرن 20
تصنيف:رومانيون في الحرب العالمية الثانية
تصنيف:رومانيون معادون للشيوعية
تصنيف:رومانيون من أصل أرمني
تصنيف:سجناء ومعتقلون رومانيون
تصنيف:شخصيات تلفزيونية رومانية
تصنيف:صحفيو كرة قدم
تصنيف:كتاب رياضيون رومانيون
تصنيف:كتاب سيرة رومانيون
تصنيف:كتاب سيرة في القرن 20
تصنيف:كتاب عمود رومانيون
تصنيف:كتاب مذكرات رومانيون في القرن 20
تصنيف:كتاب مقالات رومانيون في القرن 20
تصنيف:محررو صحف رومانيون
تصنيف:معارضون رومانيون
تصنيف:مهن قطاع الإنشاءات
تصنيف:مواليد 1908
تصنيف:ناشطو حرية التعبير
تصنيف:وفيات 1990