محمد أمين بوزارسلان

محمد أمين بوزارسلان (15 سبتمبر 1934 - 9 فبراير 2026)، هو كاتب ولغوي ومُترجم كوردي من تركيا، وهو والد الأكاديمي حامد بوزارسلان. لعب محمد أمين بوزارسلان دوراً هاماً في الحفاظ على اللغة الكوردية وتطويرها من خلال عمله على الأبجدية الكردية والقواميس والمعاجم والترجمات، وخلّف وراءه أكثر من 50 عملاً.وفاة الكاتب واللغوي الكردي محمد أمين بوزارسلان في السويد
 حياته 
وُلد محمد أمين بوزارسلان عام 1934م في بلدة ليجا الكوردية(على بعد 90 كم من مدينة ديار بكر)، نشأ وتلقى تعليماً تقليدياً، تعلّم اللغة التركية والقراءة والكتابة بجهوده الذاتية، وأصبح مفتياً عام 1956 بفضل خبرته الخارجية، إلا أنه أُقيل من منصبه مرتين بسبب كتاباته النقدية.توفي الكاتب محمد أمين بوزارسلان، المعروف بأعماله في اللغة والأدب والتاريخ الكردي

خطا بوزارسلان الخطوة الأولى في تاريخ تركيا الحديثة عام 1968 بنشره كتاب "الأبجدية" (الأبجدية الكردية)، إلا أنَّ هذا العمل صودر في يوم نشره، واعتُقل بوزارسلان بتهمة "الانفصالية". وبعد الانقلاب العسكري في 12 آذار 1971، أُعيد اعتقاله وبقي في السجن حتى عام 1974. وفي عام 1979، انتقل إلى السويد واستقر فيها.

خلال سنوات المنفى، قام بوزارسلان، من خلال دار نشر" Deng"، بترجمة الأعمال الأساسية للأدب الكردي إلى الأحرف اللاتينية، مساهماً في إنقاذها من الضياع.
 من مؤلفاته 
ـــ دراسات اللغة والقواميس:
 الأبجدية (1968): (أول أبجدية كردية مكتوبة بالحروف اللاتينية يتم طباعتها في تركيا).
 قاموس كردي-تركي (1978): (أحد أكثر المصادر والمراجع شمولاً في مجاله).

ـــ الدراسات السياسية والاجتماعية:
 مشاكل الشرق - 1966: (عمل تاريخي يستخدم البيانات الإحصائية لتقييم الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة).
 الشيخية والآغاتية من منظور إسلامي - 1964: (نقد الهياكل الدينية والإقطاعية).
 إشكالية الخلافة والأمة - 1967.

ـــ ترجمات وأعمال تحريرية وكلاسيكية (التحويل إلى الأحرف اللاتينية):
 مم وزين: (ترجمة العمل الخالد لأحمدي خاني إلى اللغة التركية).
 الشرفنامه: (ترجمة لأعمال شرف خان البدليسي حول التاريخ الكردي).
 مجلة " JîN" وصحيفة كردستان: (من أوائل المنشورات الكردية في العصر العثماني، حولت من الأحرف العربية إلى الأحرف اللاتينية ونُشرت في 5 مجلدات).
 تاريخ الكرد المروانيين: ترجمة عن ابن الأزرق.

ـــ أدب الأطفال والفلكلور الكردي (قصص ونكات):
 ميرو، مير زورو، كري بلورفان، كيز خاتون، بيبوك.
 الملا المشهور: مجموعة من النكات الكردية.
 من هو كمال باشا ؟: النقد والقضايا السياسية.

 وفاته 
توفي في 9 فبراير 2026 بمدينة أوبسالا السويدية، حيث كان يعيش في المنفى لمدة 45 عاماً.

 المراجع 

 وصلات خارجية 



تصنيف:أتراك مهاجرون إلى السويد
تصنيف:أكراد أتراك
تصنيف:سجناء سياسيون
تصنيف:سياسيون أكراد
تصنيف:فلاسفة أكراد في القرن 20
تصنيف:فلاسفة أكراد في القرن 21
تصنيف:قوميون أكراد
تصنيف:كتاب اللغة الكردية
تصنيف:كتاب أكراد في القرن 20
تصنيف:كتاب أكراد في القرن 21
تصنيف:كتاب ذكور أكراد
تصنيف:لغويون
تصنيف:لغويون أكراد
تصنيف:مواليد 1934
تصنيف:وفيات 2026
تصنيف:وفيات في السويد
تصنيف:وفيات في أوبسالا