باسندين

A pasindhèn(  ) (بشكل غير رسمي   ) هي مغنية منفردة إندونيسية تغني مع فرقة غاميلان. وقد تؤدي عروضها في الرقص أو مسرح الظل أو عروض كلينينغان (الموسيقى الخالصة أو "الحفلات").

قد يغني الپسيندهين مع الجيرونج (جوقة الرجال)، لكن أساليبهم وكلماتهم ستكون مختلفة. يُرتجل جزء السندهين إلى حد كبير ضمن حدود صارمة (على غرار آلة السينغكوك الآلية). كما يُسمح للسندهين بإيقاع أكثر حرية، يشبه الرباب والسولينج، بدلاً من الإيقاع الصارم للجيرونج.

يمكن أن يشير مصطلح "سيندين" أيضاً إلى جوقة من المغنين والمغنيات الذين يرافقون رقصات البلاط "بيدهايا" و"سيريمبي". وفي هذا السياق، يشير مصطلح "بيسيندين" إلى أعضاء الجوقة بشكل فردي.

 تاريخ 
كان المصطلح الأصلي لـ "باسيندهين" هو "وارانغانا"، وكانت النساء يقتصر دورهن على الغناء في الخلفية لعروض "وايانغ" و "كلينينغان". اشتُقّت هذه الكلمة من "رونغينغ"، التي كانت تحمل دلالاتٍ على الفجور، لذا اجتمع أبرز مديري "غيرونغ" عام 1948 واتفقوا على تغييرها إلى "باسيندهين". ومع هذا التغيير في المصطلحات، تولّت النساء أدوارًا أكثر بروزًا في الفرق، وبدأن بالغناء منفردات. كما تغيّرت أسماء "باسيندهين " الفنية، من أسماء طيورٍ مُستعارة إلى أسمائهن الحقيقية. يُمكن الآن لـ"باسيندهين" أن يتقاضين أجورًا عالية، ويتمتعن بمكانة النجومية، ويُعدّ وجود عدد كبير من "باسيندهين" في عرض "وايانغ" رمزًا للمكانة.

 انظر أيضاً 

 غاميلان




 مراجع 

 للمزيد من القراءة 

 كونست، جاب . الموسيقى في جافا . لاهاي: مارتينوس نيجهوف، 1949. الصفحة 127.
 والتون، سوزان برات. الحوريات السماوية والمسرات الأرضية: المغنيات الجاويات، موسيقاهن وحياتهن . أطروحة دكتوراه. جامعة ميشيغان، 1996.
 والتون، سوزان برات. النمط في الموسيقى الجاوية . دراسات في الدراسات الدولية: سلسلة جنوب شرق آسيا 79. أثينا: مطبعة جامعة أوهايو، 1987.

تصنيف:غناء