جورج الخامس ملك جورجيا

جورج الخامس ملك جورجيا أو جورج الخامس المتألق (؛ يُترجم أيضًا إلى اللامع، أو المنير؛ 1286–1346) من سلالة باغراتيوني، كان ملك (ميب) مملكة جورجيا من عام 1299 إلى 1302، ومرة أخرى من عام 1318 حتى وفاته في 1346.

تربى جورج في سامتسخه، في بلاط جده لأمه، بيكا الأول جاكلي، الذي كان يشغل منصب مانداتورتوخوتسيسي (أمير الحجاب). في عام 1299، عيّن الإلخان غازان جورج الشاب حاكمًا منافسًا لأخيه الملك ديفيد الثامن. ورغم إعلانه ملكًا، لم تمتد سلطته إلا على تبليسي، مما أكسبه لقب "ملك تبليسي". وبطريقة مماثلة، استخدم غازان لاحقًا شقيقًا آخر لديفيد الثامن، وهو فاختانغ الثالث، الذي حكم من 1302 إلى 1308.

في عام 1318، وبعد وفاة ديفيد الثامن وفاختانغ الثالث، اعتلى جورج الخامس العرش. ورث بلداً ضعيفاً اقتصادياً ومفككاً سياسياً.

أثبت جورج الخامس أنه حاكم حكيم وبراغماتي. في البداية، انتهج سياسة حذرة وسلمية تجاه المغول، مفضلاً الدبلوماسية على الصراع المفتوح. خلال إقامته في بلاط بيكا الأول، اكتسب ثقة المغول وأقام صداقة وثيقة مع الوزير الأعظم للإلخانيين، جوبان. سمحت له هذه العلاقة باستعادة النظام الداخلي داخل المملكة.

اتخذ إجراءات حازمة لحل القضايا الداخلية: حيث طرد الأوسيتيين، الذين استوطنوا في شيدا كارتلي بدعم مغولي وكانوا يغيرون بشكل متكرر على السكان المحليين؛ وأخضع اللوردات الإقطاعيين المتمردين، مستخدماً أحياناً أساليب قاسية؛ ونجح في إعادة توحيد جورجيا التي كانت مقسمة إلى ثلاثة أجزاء. كما أعاد جورج تأسيس الأنظمة الإدارية والقانونية والحكومية التي قُوضت خلال الهيمنة المغولية.

بعد تعزيز وتقوية المملكة، طرد جورج الخامس المتألق المغول من جورجيا، منهياً ما يقرب من قرن من الحكم الأجنبي. وفي عهده، ارتفعت المكانة السياسية لجورجيا ولملكها بشكل ملحوظ في الشؤون الدولية. انتهج جورج علاقات دبلوماسية نشطة ليس فقط مع الدول المجاورة ولكن أيضاً مع أوروبا الغربية وسلطنة مصر المملوكية. وأقام علاقات تجارية مع المدن الإيطالية وحقق نجاحاً ملحوظاً في استعادة النفوذ الجورجي على إمبراطورية طرابزون.

توفي الملك جورج الخامس عام 1346. وهو يحتل مكانة متميزة في تاريخ جورجيا. وقد أشاد المؤرخون الجورجيون والأجانب في جميع العصور بشخصيته وحكمه. ونظراً لإنجازاته الاستثنائية وخدمته لجورجيا، أطلق عليه الشعب الجورجي لقب "المتألق".

 اللقب 
تصغير|يسار|جده لأمه بيكا الأول جاكلي، يرتدي ملابس مغولية.
تصغير|يسار|نصب تذكاري لجورج الخامس في آخالتسيخه.
الوثيقة الموجودة المنسوبة لجورج الخامس تشمل فقط الجزء الأخير من لقبه الملكي، مع حذف الصيغة الكاملة. يقترح ميخائيل باختادزه أن اللقب الكامل للملك جورج كان سيكون "ملك الأبخاز، والكرتفيليين، والرانيين، والكاخيتيين، والأرمن، وشروان شاه وشاهنشاه، موحد ليخت-إيمير وليخت-آمير، حاكم كل الشرق والغرب". ويشير باختادزه أيضاً إلى أن الفرق الرئيسي بين لقب الملك جورج الخامس والحكام السابقين كان إضافة "ليخت-إيمير وليخت-آمير" (شرق وغرب جورجيا)، بصفته موحد المملكتين.ميخائيل باختادزه: حول الألقاب الجورجية لجورج الخامس المتألق؛ أعمال معهد التاريخ الجورجي بجامعة إيفان جافاخيشفيلي تبليسي الحكومية، XIX، تبليسي، 2023، ص. 59-66

 فترة الحكم 
يسار|تصغير|أراضي جورجيا خلال عهد الملك جورج الخامس.

 النشأة 
ولد جورج للملك ديمتريوس الثاني ملك جورجيا وزوجته الثالثة، ناتيلا جاكلي، ابنة بيكا الأول جاكلي، أمير وأتابك سامتسخه. أُعدم ديمتريوس من قبل المغول عام 1289، ونُقل الأمير الصغير جورج ونشأ في سامتسخه، في بلاط جده، بيكا الأول جاكلي.

 الفترة الأولى (1299–1302) 
في عام 1299، نصّبه الإلخان غازان حاكماً منافساً لأخيه الأكبر، الملك الجورجي المتمرد ديفيد الثامن. ومع ذلك، لم تمتد سلطة جورج إلى ما وراء العاصمة تبليسي المحمية من قبل المغول، لذا أُشير إلى جورج خلال هذه الفترة بلقب "ملك ظل تبليسي". في عام 1302، تم استبداله بأخيه، فاختانغ الثالث. بعد وفاة أخويه الأكبرين – ديفيد وفاختانغ – أصبح جورج وصياً على ابن ديفيد، جورج السادس، الذي توفي قاصراً عام 1313، مما سمح لجورج الخامس أن يُتوج ملكاً للمرة الثانية. بعد أن تعهد في البداية بالولاء للإلخان أولجايتو، بدأ برنامجاً لإعادة توحيد الأراضي الجورجية. في عام 1315، قاد القوات الجورجية المساعدة لقمع تمرد مناهض للمغول في آسيا الصغرى.

 الفترة الثانية (1318-1346) 
بدأ جورج الخامس فترة حكمه الثانية في عام 1318. وحتى عام 1327، حكم من تبليسي كنائب وحليف للإلخان أبو سعيد، متعاوناً مع الوزير المغولي القوي جوبان. في عام 1319، دعم جورج الخامس الدولة الإلخانية في سحق تمرد القائد المغولي "قورموشي"، الذي كان الحاكم العسكري لجورجيا. في عام 1320، طرد الآلان المغيرين من مدينة غوري وأجبرهم على العودة إلى جبال القوقاز.
تصغير|يسار|ميثاق ملكي للملك جورج الخامس، القرن الرابع عشر.

 الصراع مع المغول 
في عام 1327، قام أبو سعيد بهادر خان بإعدام وصيه والحاكم الفعلي للدولة، جوبان، مع أبنائه وأنصاره. عجل موت هذا الرجل القوي بمزيد من التدهور وتفكك الدولة الإلخانية. لم يستطع السياسي الشاب والضعيف أبو سعيد إيقاف تدهور الدولة. في عام 1335، بعد وفاته، بدأت فوضى عارمة في البلاد، وفي الواقع، انقسمت الدولة الإلخانية إلى عدة دول متجاورة.

كان الملك جورج على علاقة ودية مع الأمير المغولي المؤثر جوبان. استغل جورج موت جوبان كذريعة للتمرد ضد الدولة الإلخانية الضعيفة أصلاً. توقف عن دفع الجزية لالمغول وطرد جيشهم من البلاد. كانت عملية طويلة استمرت من 1327 إلى 1335، من خلال الدبلوماسية السلمية واستخدام القوة. في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الرابع عشر، نظم المغول عدة حملات لاستعادة هيمنتهم في شرق جورجيا، ولكن دون نجاح.

ومع ذلك، ووفقاً للأدلة النمية (علم العملات)، ربما لم يكن جورج الخامس ناجحاً تماماً في تأكيد الاستقلال. استمر سك العملات الإلخانية القياسية في تبليسي حتى خمسينيات القرن الرابع عشر، ولا تُعرف عملات باسم جورج الخامس، مما يشير إلى استمرار السيطرة الفعلية للمغول طوال تلك الفترة. ويُعتقد أن جورج ربما فقد عاصمته تبليسي ومعظم شرق جورجيا، لكنه تمكن من إعادة توحيد الجزء الغربي من البلاد تحت حكمه.
تصغير|يسار| جورج الخامس المتألق على طابع بريدي جورجي لعام 2013

 توحيد جورجيا 
منذ لحظة توليه الملك، كان أحد الشواغل الرئيسية للملك هو استعادة وحدة جورجيا. بعد وفاة ديفيد نارين في مملكة جورجيا الغربية، تمرد شقيق قسطنطين الأول، ميخائيل. انتهى القتال بين الأخوين أحياناً بهدنة قصيرة، وأحياناً استمر. في عام 1327، توفي قسطنطين واعتلى ميخائيل العرش، لكنه توفي بعد عامين أيضاً. ترك ميخائيل ابناً صغيراً، بغرات الأول، الذي لم يحظ بدعم الأمراء. استغل جورج ذلك، وتواصل مع نبلاء إيميريتي، وانتقل إلى غرب جورجيا بالاتفاق معهم واستولى على جميع القلاع والمدن. تحصن بغرات في كوتايسي مع عدد قليل من المؤيدين، ولكن عندما اقترب جيش جورج من المدينة، استسلم بغرات للملك، مقابل وعد بسلامته ومنحه حكم منطقة شوراباني. في كوتايسي، قدم نبلاء دادياني، وغوريلي، وأبخازيا، وسفانيتي هدايا عظيمة للملك جورج وأعربوا عن طاعتهم. ثم سافر الملك بنفسه إلى مينغريليا وأبخازيا وغوريا ورتب الشؤون هناك.

تمكن جورج الخامس من ضم سامتسخه سلمياً. في عام 1334، عندما توفي عمه سارجيس الثاني جاكلي، أمير سامتسخه، جاء الملك إلى سامتسخه وأكد ابن سارجيس، كفاركفاري الأول جاكلي، أميراً لسامتسخه. هذا الحدث كان يعني استعادة سيادة الملك على سامتسخه وعودتها إلى جورجيا. وبهذا العمل، أكمل جورج الخامس عملية إعادة توحيد جورجيا بشكل أساسي.

 السياسة الداخلية 
بعد استعادة وحدة المملكة، ركز الآن على المشاريع الثقافية والاجتماعية والاقتصادية. قام بتغيير العملات التي أصدرها غازان خان بعملات جورجية، تسمى "تيتري" جورج. بين عامي 1325 و1338، وضع قانونين رئيسيين، أحدهما ينظم العلاقات في البلاط الملكي والآخر وُضع لإحلال السلام في منطقة جبلية نائية ومضطربة.W. Barthold, ' Die persische Inschrift an der Mauer der Manucehr-Moschee zu Ani ', trans. and edit. W. Hinz, ZDMG, Bd. 101, 1951, 246;

 السياسة الخارجية 
في عهده، أقامت جورجيا علاقات تجارية دولية وثيقة، بشكل رئيسي مع الإمبراطورية البيزنطية، ولكن أيضاً مع الجمهوريات البحرية الأوروبية الكبرى، جنوة والبندقية. خلال فترة حكمه، كانت الأراضي الأرمينية، بما في ذلك آني، جزءاً من مملكة جورجيا.

وسع جورج الخامس أيضاً العلاقات الدبلوماسية لتشمل المماليك البحريين في مصر، محققاً استعادة العديد من الأديرة الجورجية في فلسطين لصالح الكنيسة الجورجية الأرثوذكسية والحصول على ممر آمن للحجاج الجورجيين إلى الأراضي المقدسة. وفقاً لكلدياشفيلي (1997)، فإن إدخال صليب القدس، الذي اتُخذ إلهاماً لالعلم الوطني الحديث لجورجيا في التسعينيات، قد يعود تاريخه إلى عهد جورج الخامس.D. Kldiashvili, History of the Georgian heraldry, Parlamentis utskebani, 1997, p. 35.

في ثلاثينيات القرن الرابع عشر، أمن جورج المقاطعة الجنوبية الغربية كلارجيتي ضد تقدم قبائل العثمانيين بقيادة أورخان الأول. وفي عام 1341، تدخل في الصراع على السلطة في إمبراطورية طرابزون المجاورة ودعم آنا أناشوتلو التي اعتلت العرش بمساعدة اللاز، ليتم إعدامها بعد عام. كما نظم حملة ناجحة ضد شروان، الدولة المجاورة لجورجيا.Vasil Kiknadze, Georgia in the XIV century, Tbilisi, 1989, p.105

كان لجورج الخامس علاقات ودية مع الملك فيليب السادس ملك فرنسا، كما يتضح من المراسلات بينهما. كتب جورج الخامس لملك فرنسا أنه مستعد للمشاركة معه في تحرير "الأراضي المقدسة" في سوريا وفلسطين، ومعه 30,000 جندي. كتب:Vazha Kiknadze, European sources of Georgian history, Tbilisi, 1983, p.159

 العملات والسيادة 
تصغير|عملة للإمبراطور الإلخاني أبو سعيد (1316–1335)، سُكت في تفليس. مؤرخة عام 718 هـ (1318–19 م).
لا تُعرف عملة رسمية باسم جورج الخامس. تم اكتشاف أمثلة قليلة مشكوك فيها فقط، ادعى د. كابانادزه أنها تعود لجورج الخامس، في كنز يعود للقرن الرابع عشر.

خلال عهد جورج الخامس، بما في ذلك الجزء الثاني من حكمه (1327-1346)، كان للجورجيين سيطرة ضئيلة على العملة التي يتم إصدارها في تبليسي وكاخيتي. خلال هذه الفترة، ظلت العملة الرئيسية لدور السك الجورجية هي عملة الدولة الإلخانية المغولية، وخاصة الدرهم.

تصغير|يسار|تقسيم ممتلكات أنوشيروان وفقًا لاتفاقية عام 745 هـ (1344–5 م) بين الجوبانيين، بما في ذلك شرق جورجيا.حتى بعد وفاة آخر إمبراطور إلخاني أبو سعيد في عام 1335، عندما تنافست عدة عشائر مغولية على السلطة ونصبت حكاماً دمى، كانت العملة المسكوكة في شرق جورجيا لا تزال تابعة لهؤلاء الحكام الدمى. في تبليسي، سُكت العملات التالية لخلفاء الدولة الإلخانية: أربا خان (736 هـ = 1335/36 م)، موسى خان (737 هـ = 1336/37 م)، محمد خان (738 هـ = 1337/38 م)، ساتي بيك خاتون (739 هـ = 1338/39 م)، سليمان خان (740-743 هـ)، وأنوشيروان (745-756 هـ).

لو كان جورج الخامس قد حقق استقلالاً حقيقياً عن المغول، فمن المؤكد أنه لم يكن ليصك عملاتهم. يشير هذا إلى أن تبليسي وشرق جورجيا ظلتا تحت سيطرة صارمة من قبل الإلخانيين (أو خلفائهم) خلال منتصف القرن الرابع عشر.

 الوفاة والوراثة 
توفي جورج الخامس عام 1346. وخلفه ابنه الوحيد، ديفيد التاسع. دُفن في دير غيلاتي بالقرب من كوتايسي، غرب جورجيا. في وقت وفاته، كانت الدولة الإلخانية قد ضعفت كثيراً، وكان الحكم المغولي في يد الجوباني الملك أشرف الذي نصب في تبريز حاكماً دمية باسم أنوشيروان خان، لكنه كان لا يزال يحكم وسط إيران وأذربيجان وأرمينيا وشرق جورجيا.

في الواقع، لم يتبق سوى عدد قليل جداً من الروايات عن عهد جورج الخامس، ويرجع ذلك أساساً إلى الموت الأسود الذي اجتاح جورجيا بين عامي 1346 و1348، وبسبب تدمير مكتبات الأديرة من قبل تيمورلنك بدءاً من عام 1386. السيرة المتداولة اليوم مستمدة بشكل أساسي من إعادة الإعمار في القرن الثامن عشر من قبل الراهب إغناتاشفيلي، سكرتير اللجنة التاريخية التي أنشأها الملك فاختانغ السادس، والذي اعترف "بأنه لم يتمكن من العثور على أي سيرة معاصرة أصلية للملك جورج الخامس".

 الزواج والذرية 
هوية زوجته غير معروفة. يذكر "التاريخ الجورجي" من القرن الثامن عشر أن جورج الخامس تزوج ابنة "الإمبراطور اليوناني، اللورد ميخائيل كومنينوس". ومع ذلك، كانت الأسرة الحاكمة في الإمبراطورية البيزنطية في القرن الرابع عشر هي باليولوج، وليست كومنينوس. زواج ابنة ميخائيل التاسع باليولوج وزوجته ريتا من أرمينيا بحاكم جورجي غير مسجل في المصادر البيزنطية. كما لا يوجد دليل على وجود أي بنات غير شرعيات لميخائيل التاسع.Cawley, Charles, Profile of George V , Medieval Lands database, Foundation for Medieval Genealogy. حكم الكومنينيون في إمبراطورية طرابزون. كان هناك ميخائيل كومنينوس إمبراطوراً من 1344 إلى 1349، لكن طفله الوحيد الموثق كان يوحنا الثالث؛ وما إذا كان ليوحنا الثالث أشقاء فهو أمر غير معروف.Kelsey Jackson Williams, "A Genealogy of the Grand Komnenoi of Trebizond", Foundations, 2 (2006), p. 178
كان لديه ابن هو ديفيد التاسع وابنة تدعى سولداني تزوجت من يوحنا بواتييه-لوزينيان

 الملاحظات 



تصغير|درهم فضي سُك في تفليس (تبليسي) يحمل اسم الحاكم المغولي أنوشيروان (1344–1357). سُك بين 1344 و1353 خلال حكم جورج الخامس وخليفته ديفيد التاسع.

 المراجع 

تصنيف:أشخاص من جورجيا في القرن 13
تصنيف:أشخاص من جورجيا في القرن 14
تصنيف:حكام أطفال في العصور الوسطى
تصنيف:حكام خلعوا أثناء الطفولة
تصنيف:ملكيون في أوروبا في القرن 14
تصنيف:ملوك جورجيا
تصنيف:مواليد عقد 1280
تصنيف:وفيات 1346