صورة دونالد ترامب في مبنى الكابيتول بولاية كولورادو

بدأ عرض لوحة للرئيس دونالد ترامب، رسمتها سارة أ. بوردمان، في مبنى الكابيتول بولاية كولورادو عام 2019 كجزء من سلسلة لوحات رئاسية. أُزيلت اللوحة عام 2025 بعد شكاوى من ترامب بأنها غير لائقة، واستُبدلت بلوحة أخرى رسمتها فانيسا هورابوينا.

 خلفية 
تصغير|مبنى الكابيتول بولاية كولورادو
رُسمت هذه اللوحة لمجموعة صور الرؤساء المعروضة في مبنى الكابيتول بولاية كولورادو. تُموّل هذه اللوحات من قِبل منظمة "مواطنو كولورادو من أجل الثقافة" عبر تبرعات خاصة. كان مطلوبًا عشرة آلاف دولار لتمويل لوحة لترامب خلال فترة رئاسته الأولى، لكن لم تُستلم أي تبرعات حتى عام 2018. في فعاليةٍ استعراضيةٍ في يوليو/تموز 2018، شُغل المكان الفارغ الذي كان من المفترض أن تُعلّق فيه لوحة ترامب لفترة وجيزة بلوحة للرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، عُرضت على حامل. نُفّذت هذه الفعالية الاستعراضية من قِبل عضو في منظمة "بروغريس ناو كولورادو" غير الربحية للدفاع عن القضايا التقدمية، والذي سُمح له بالدخول إلى مبنى الكابيتول من قِبل موظف تشريعي ديمقراطي. قال المدير التنفيذي لمنظمة "بروغريس ناو"، إيان سيلفيري، إنهم يأملون أن يكون الوعي العام قد ازداد بشأن "خطر النفوذ الروسي على رئيس الولايات المتحدة"، وأنهم في المرة القادمة "سيستخدمون الباب الأمامي". أطلق رئيس مجلس شيوخ الولاية، كيفن غرانثام، حملة تبرعات ناجحة عبر موقع GoFundMe لتمويل رسم صورة ترامب، حيث جمع المبلغ المستهدف وقدره 10,000 دولار أمريكي في غضون 32 ساعة من 200 تبرع. كُشف عن الصورة في حفل أقيم في أغسطس 2019 في مبنى الكابيتول بالولاية، واستضافه الأعضاء الجمهوريون في مجلس شيوخ كولورادو.

 وصف 
رسمت سارة أ. بوردمان هذه اللوحة بأسلوب الواقعية الكلاسيكية، لتتماشى مع اللوحات الأخرى في السلسلة. وكانت اللوحات الـ 43 السابقة قد رُسمت بواسطة لورانس ويليامز. رسمت بوردمان لوحة باراك أوباما بعد وفاة ويليامز عام 2003.Jeyaretnam, Miranda (March 24, 2025). "The Real Story Behind Colorado's 'Distorted' Portrait of Trump". Time. Retrieved March 25, 2025. استغرقت لوحة ترامب من بوردمان أربعة أشهر، واستندت إلى صورة فوتوغرافية وافقت عليها اللجنة الاستشارية لمبنى الكابيتول. وقالت بوردمان إن لوحتها وُصفت بأنها "متأملة، غير صدامية، لا غاضبة، لا سعيدة، ولا تُغرّد". ... في غضون خمس أو عشر أو خمس عشرة أو عشرين سنة، سيصبح رئيساً آخر على الجدار، مجرد خلفية تاريخية، وعليه أن يبدو محايداً.

 ردود الفعل 
بعد ما يقرب من ست سنوات من عرض اللوحة، التي حظيت بإشادة واسعة من اللجنة ووسائل الإعلام الرئيسية، كتب ترامب في 23 مارس/آذار 2025 على موقع "تروث سوشيال" : "لا أحد يحب صورة سيئة لنفسه، لكن تلك الموجودة في كولورادو، في مبنى الكابيتول، والتي وضعها الحاكم، إلى جانب صور جميع الرؤساء الآخرين، شُوهت عمدًا إلى مستوى ربما لم أره من قبل"، وأنه "يفضل عدم وجود صورة على وجود هذه الصورة". وكتب ترامب أن "العديد" من سكان كولورادو اشتكوا له من اللوحة وكانوا "غاضبين منها بالفعل". واختتم ترامب بالقول إنه اتصل بحاكم كولورادو، جاريد بوليس، ليطلب منه إزالة اللوحة من العرض، وأن على بوليس أن "يخجل من نفسه!". وقال أيضًا إن صورة أوباما "تبدو رائعة". لم يكن لبوليس أي دور في تكليف رسم اللوحة أو الكشف عنها. قال غرانثام إنه "تفاجأ قليلاً" بشكوى ترامب لأنه "لم يسمع أي معارضة بشأنها، بل على العكس تماماً"، وقد لاقت استحسان الناس. وأضاف غرانثام أنه تلقى اتصالاً من بوليس الذي وافقه الرأي بأن الأمر "ليس بتلك الأهمية". شعر غرانثام "بالأسف" لرؤية ترامب "يعتمد على معلومات مضللة أو ربما يفترض افتراضات" حول إنشاء وعرض اللوحة.

أُزيلت اللوحة بناءً على طلب ، زعيم الأقلية في مجلس شيوخ ولاية كولورادو، الذي أراد استبدالها بلوحة "تُصوّر ملامحه المعاصرة". وقال بوليس إنه "فوجئ عندما علم أن رئيس الولايات المتحدة من مُحبي مبنى الكابيتول بولاية كولورادو وأعماله الفنية". وأضاف أنه يُقدّر "اهتمام الرئيس والجميع بمبنى الكابيتول، وأننا نسعى دائمًا إلى تحسين تجربة زوارنا".

عقب تصريحات ترامب، قالت بوردمان إن "نواياها ونزاهتها وقدراتها" قد تم التشكيك فيها نتيجة لذلك، وأن الادعاءات بأنها " شوّهت الصورة "، وأنها "لا بد أنها فقدت موهبتها مع تقدمها في السن" تؤثر الآن بشكل مباشر وسلبي على أعمالها التي استمرت لأكثر من 41 عاماً، والتي باتت الآن في خطر عدم التعافي.

 الاستبدال 
تصغير|صورة ترامب الافتتاحية لعام 2025، والتي استندت إليها اللوحة البديلة التي رسمتها فانيسا هورابوينا
تبرع البيت الأبيض بلوحة جديدة وافق عليها ترامب في يونيو 2025. أعلنت رئيسة اللجنة الاستشارية لمبنى الكابيتول في كولورادو، السيناتور السابقة لويس كورت، في 24 يونيو، أنها ستحل محل لوحة بوردمان. وصفت صحيفة "كولورادو صن" قرار كورت بأنه أحادي الجانب، على الرغم من أنها صرحت بأنها ناقشت الأمر مع اللجنة. وبررت كورت قرارها بأنه "من غير اللائق" ترك الجدار فارغًا، وأنه "من المنطقي" وضع اللوحة التي أرسلها البيت الأبيض. كُشف النقاب عن اللوحة الجديدة، المستوحاة من لوحة تنصيب ترامب عام 2025، في 1 يوليو. رسمتها فانيسا هورابوينا، فنانة مسيحية من أريزونا، سبق لها أن رسمت العديد من اللوحات الأخرى لترامب، وقد أشاد بها ترامب ووصفها بأنها "فنانة موهوبة للغاية".  ذكرت صحيفة الغارديان أن ترامب طلب طباعة الصورة بإطار ذهبي حتى "تلتقط الضوء" و"تتألق".

 مراجع 

تصنيف:الرئاسة الثانية لدونالد ترمب
تصنيف:تصوير ثقافي عن دونالد ترمب