المستنقع الأسود العظيم

كانت منطقة المستنقع الأسود العظيم (أو المستنقع الأسود) عبارة عن منطقة رطبة تتغذى على المياه الجليدية في شمال غرب أوهايو، وشمال شرق إنديانا، وجنوب شرق ميشيغان؛ حيث امتد وجودها من نهاية عصر ويسكونسن الجليدي حتى أواخر القرن التاسع عشر. تألفت هذه المنطقة من مستنقعات شاسعة وأهوار تتخللها أراضٍ أكثر جفافاً، وشغلت ما كان يُعرف سابقاً بالجزء الجنوبي الغربي من بحيرة مامي الجليدية، وهي البحيرة التي سبقت تشكّل بحيرة إري.

ذكرت دائرة الموارد الطبيعية في أوهايو أن المستنقع الأسود العظيم كان يغطي مساحة قدرها 3,072,000 فدان (1,243,194 هكتاراً)، بينما غطت أهوار بحيرة إري نحو 300,000 فدان (121,400 هكتار).Fretwell, Judy; Williams, John D.; Redman, Philip. "National Water Summary on Wetland Resources, USGS Water Supply Paper 2425". U.S. Dept. of the Interior, U.S. Geological Survey, 1996, p. 22.  وتشير تقديرات أخرى إلى أن الأراضي الرطبة للمستنقع غطت مساحة تبلغ  أو .Atwater, Caleb, 1778-1867. "War with Great Britain". A History of the State of Ohio, Natural And Civil, 2nd edition. Cincinnati: Stereotyped by Glezen & Shepard, 1838, p. 214.

فقدت ولاية أوهايو أكثر من 90% من أراضيها الرطبة، وكان 60% منها يقع في منطقة المستنقع الأسود العظيم.Dahl, Thomas E. "Wetlands Losses In the United States, 1780's to 1980's". Washington, D.C.: U.S. Department of the Interior, U.S. Fish and Wildlife Service, 1990, p. 6.Gara, Brian; Schumacher, Bill. "Intensification of the National Wetland Condition Assessmentfor Ohio: Final Report, Ohio EPA Technical Report WET/2015-1". Columbus, OH: Ohio Environmental Protection Agency, Division of Surface Water, Wetland Ecology Group, July 27, 2015, pp. 1–2.  جُفف المستنقع بين عامي 1859 و1885 ليتحول إلى أراضٍ زراعية عالية الإنتاجية، إلا أن تلوثها الزراعي أدى إلى تدهور بيئي. ويتسبب هذا التلوث في حدوث حالات متكررة من تفتح الطحالب الضارة في بحيرة إري.Fackler, Eliot. "Lake Erie's Toxic Algae and the Dismal History of the Black Swamp". Environment and History, Vol. 31, No. 4, October 8, 2025, pp. 441-447.

وفقاً لمسوحات الأراضي في القرن التاسع عشر وخرائط النباتات الحالية ما قبل الاستيطان المستمدة من نظم المعلومات الجغرافية، كان المستنقع يمتد ضمن مستجمعات مياه أنهار مامي، وأوتاوا، وبورتاج، وساندوسكي، بالإضافة إلى المنابع الجنوبية لنهر ريزن.INDIANAMAP-INMAP.HUB.ARCGIS.COM. "Presettlement Land Cover IDNR 2016". Indiana Geographic Information Office, Indiana State Government, WEB: last updated December 18, 2024. Various authors. "Original Natural Vegetation of Ohio" GIS interactive map. The Natural Vegetation of Ohio, at the Time of the Earliest Land Surveys by Robert B. Gordon, Ohio Biological Survey, 1966. ArcGIS map updated April 3, 2019.Various authors. "Michigan Natural Features Inventory Vegetation circa 1800" GIS interactive map. Michigan State University, MSU extension.  وقد تحددت حدوده بفعل التضاريس التي تشكلت بعد تراجع الجليد قبل آلاف السنين.

كان المستنقع الفسيح عبارة عن لوحة فسيفسائية من الغابات المتساقطة، والأراضي الرطبة، والبراري التي شكلتها طبيعة الأرض ونظم الصرف. ضمت المناطق المنخفضة مستنقعات تحتوي على أنواع مثل الرماد، والدردار، والحور القطني، والدلب الغربي. كما وُجدت مستنقعات المياه العذبة، والأهوار، والمروج الرطبة، والبراري الرطبة، خاصة على طول شاطئ بحيرة إري شرقي توليدو. أما المناطق المرتفعة قليلاً، فقد احتضنت أنواعاً نباتية تنمو في التربة المعتدلة مثل الزان، والقيقب، والزيزفون الأمريكي، وشجرة الزنبق. بينما ضمت المرتفعات الجافة (الركام الجليدي) أنواعاً من الأعياص الجافة، مثل البلوط والجوز.

تُبرز الأراضي الرطبة الحالية، مثل مستنقع أوكيفينوكي، والمستنقع الكئيب العظيم، ومستنقع أتشافالايا، ومنطقة إيفرجلادز، أهمية التنوع الحيوي ضمن الأنظمة البيئية في منطقة المستنقع الأسود العظيم سابقاً؛ إذ تُدرج ولاية أوهايو الآن أنواعاً كانت شائعة في المستنقع ومحيطه ضمن القوائم المهددة بالخطر، أو المهددة بالانقراض، أو تلك التي واجهت الانقراض.Ohio DNR. State Listed Species. Ohio Dept. of Natural Resources, Publication 5356(R0924), September 2024. 

يجسد تاريخ المستنقع الأسود العظيم كيفية التهجير القسري للشعوب الأصلية وتدمير الأنظمة البيئية لصالح التنمية. وقد تزايد الاهتمام في السنوات الأخيرة بتاريخ المستنقع وغيره من البيئات المدمرة، بما في ذلك بحيرة تولاري في كاليفورنيا. ويسهم هذا الاهتمام في صياغة سياسات هامة بشأن حفظ الأراضي الرطبة (محلياً ودولياً)، وإدارة الموارد الطبيعية، وحماية الحياة البرية، فضلاً عن الجهود العالمية لمنع الانتهاكات ضد حقوق الشعوب الأصلية، والتلوث، والإبادة البيئية، والكوارث البيئية، وانهيار الأنظمة البيئية، والانقراض.

 تاريخ المستنقع 
 الماضي الجيولوجي والبيولوجي 
تصغير|نموذج ارتفاع رقمي (DEM) يعتمد على تقنية الليدار يوضح آثار صفيحة لورينتيد الجليدية التي نشأ فيها المستنقع الأسود العظيم. تُظهر الصورة كيف شكل الجليد التضاريس عبر الركامات الجليدية والارتفاعات المسطحة للركام الجليدي في إنديانا وأوهايو وميشيغان.

غطت صفيحة لورينتيد الجليدية شمال شرق إنديانا، وشمال غرب أوهايو، وجنوب شرق ميشيغان خلال العصر الجليدي الأخير، حيث وصل ارتفاعها التقديري إلى ما بين  بالقرب من البحيرات العظمى، وما يصل إلى ميلين في مناطق أخرى.Gowan, Evan J. et al."A new global ice sheet reconstruction for the past 80,000 years" . Nature Communications, 12, Article number: 1199(2021).  وعقب تراجعها التدريجي قبل نحو 24,000 عام، خلّفت وراءها بحيرة مامي. وقد تسبب "سيل مامي" في تصريف مياه البحيرة بشكل كارثي قبل فترة تتراوح بين 14,000 إلى 17,000 عام قبل الحاضر. شكلت هذه الصفيحة الجليدية وفيضان البحيرة الجليدية المتفجر معالم المنطقة بشكل جذري، وهي آثار تظهر بوضوح اليوم في صور نماذج الارتفاع الرقمية القائمة على تقنية الليدار.

بعد فيضان مامي العظيم قبل نحو 14,000 عام، تطورت في المنطقة سلسلة من البحيرات الجليدية الهامشية مع انخفاض مستويات المياه، وهي: بحيرة أركونا (13,800–13,600 قبل الحاضر)؛ وبحيرة إبسيلانتي (13,600–13,000 قبل الحاضر)؛ وبحيرة ويتليسي (13,000–12,800 قبل الحاضر)؛ وبحيرتا وارن وواين (12,800–12,500 قبل الحاضر)؛ وبحيرتا غراسمير ولوندي (12,500–12,400 قبل الحاضر)؛ وبحيرة إري في مرحلتيها المبكرة والمتوسطة (12,400–4,000 قبل الحاضر)؛ وصولاً إلى بحيرة إري الحديثة (منذ 4,000 عام حتى الوقت الحاضر).Herdendorf, Charles E.; Klarer, David M.; Herdendorf, Ricki C. "The Ecology of Old Woman Creek, Ohio: An Estuarine and Watershed Profile (Ch. 2: Geology)". Ohio Department of Natural Resources, 2006, pp. 31–44 .  كما حدث ارتداد بعد جليدي (وهو ارتفاع في القشرة الأرضية نتيجة زوال ثقل الصفيحة الجليدية) في الفترة ما بين 9,000 إلى 4,000 عام قبل الحاضر، مما أثر على تدفق المياه؛ حيث كان الصرف يتدفق غرباً في البداية خلال أعلى مراحل البحيرة (حتى ارتفاع  فوق المستويات الحالية)، ثم تحول شرقاً، ليستقر في النهاية على الخط الساحلي الحالي لبحيرة إري.Wright, H. E., Jr., and D. G. Frey, editors. The Quaternary of the United States. Princeton University Press, 1965, pp. 76, 89–90.

أشارت إحدى الدراسات إلى أن البحيرة الجليدية السابقة كانت تضم سلسلة من الجزر بدلاً من الشاطئ التقليدي، وفحصت الدراسة التغيرات في مستوى البحيرة بناءً على أدلة شملت الرمال البحيرية الممزوجة بالركام، والتي تعود إلى فترة بولينج-أليرود البينية (14,690–12,890 قبل الحاضر).Fisher, T., Blockland, J., Anderson, B., Krantz, D., Stierman, D. & Goble, R."Evidence of Sequence and Age of Ancestral Lake Erie Lake-Levels, Northwest Ohio". The Ohio Journal of Science, 115(2), 2015, 62–78. وترتبط هذه الفترة بنبضة مياه الانصهار (1A)، عندما ارتفعت مستويات البحار العالمية بمقدار .

تصغير|توضيح لكيفية تشكيل النهر الجليدي المنصهر لـ الركام الجليدي، والسهل البحيري، والبحيرة الجليدية الهامشية، وغيرها من التضاريس الجليدية. هكذا تشكل سهل بحيرة هورون-إري وبحيرة مامي، وتبعهما لاحقاً المستنقع الأسود العظيم.
تصغير|رسم يوضح تأثير التضاريس على الأراضي الرطبة. شكل الجليد تضاريس المستنقع الأسود العظيم، التي طورت لاحقاً مجموعة متنوعة من الأراضي الرطبة والغابات والبراري والساوانا.

تشكّل المستنقع الأسود العظيم على سهل بحيرة هورون-إري الذي جُففت مياهه، بما في ذلك سهول بحيرة مامي، وسهول بولدينج، وسهول ماربلهيد الجيرية، ومنطقة أوك أوبنينجز.Woods, A.J. et al. "Ecoregions of Indiana and Ohio". U.S. Environmental Protection Agency and U.S. Geological Survey, WEB: last updated May 27, 2025.  ترتكز هذه المنطقة على صخور قاعدة من الطفل الصفحي وصخور من العصر السيلوري، والديفوني، والمسيسيبي، والتي ترتبط بصخور القاعدة وطبقات المياه الجوفية الجليدية.Riddle, A. D.; Arihood, L. D. ; Naylor, S.; Lampe, D.C. Hydrogeologic Mapping and Three-Dimensional Geologic Modeling of Glacial Deposits in a Multicounty Area of Southeastern Michigan, Northeastern Indiana, and Northwestern Ohio. U.S. Geological Survey Scientific Investigations Report 2025–5008, 2025, pp. 4-8. OhioDNR.GOV. "Ohio Geology Interactive Map". Division of Geological Survey, Ohio Department of Natural Resources, 2025.  ويغطي الحجر الجيري، مع طبقة غنية بالطين من الركام الجليدي يتراوح سمكها بين  ترسبت قبل 15,000 إلى 13,000 عام، الجانب الجنوبي من نهر مامي، بينما تغطي  من الرواسب الانجرافية الطفل الصفحي في الشمال.Walker, Alfred C. "Maumee River Basin (Middle Portion) Underground Water Resources". Ohio Water Plan Inventory, Ohio Department of Natural Resources, Division of Water, 1959. 

ترسبت الكثبان الرملية الريحية عبر السهل.Winchell, N. H. (Newton Horace), 1839-1914. The Geological Survey of Ohio: Reports On the Counties of Sandusky, Seneca, Wyandot And Marion; From the First Volume of the Final Report. Publishers: Authority of the Legislature of Ohio, 1873, p. 2.Winchell, N.H. Report of the Geological Survey of Ohio, Vol. II. Geology and Paleontology, Part I. Geology, Chapter XLIII. Editors: J.S. Newberry (Chief geologist) et al., Publishers: Authority of the Legislature of Ohio, Columbus, OH: Nevins & Myers State Printers, 1874, p. 384. وقد تسبب حدث الـ 8.2 كيلو سنة، وهو انخفاض مفاجئ في درجات الحرارة العالمية، في مرحلتين من ترسب "اللوس" أو الراسب الطفالي بفعل الرياح عبر المستنقع وأوهايو بين 8,950 و8,005 عاماً مضت.Lutz, Brian; Wiles, Gregory; Lowell, Thomas; Michaels, Joshua. "The 8.2-Ka Abrupt Climate Change Event in Brown's Lake, Northeast Ohio". Quaternary Research, Vol. 67, no. 2 (2007): 292–96. 

تُعد الركامات الجليدية النهائية تلالاً ضخمة ومنحنية من الركام شكلها الجليدي؛ وهي قادرة على حجز البحيرات الجليدية الهامشية وتشكيل أنهار مجدولة، ومراوح غسيل جليدي، وأسطح متموجة عبر سهول الركام تتميز بتلال مستديرة ومنخفضات تُعرف بـ "تضاريس الهضاب والمنخفضات الجليدية".Killey, Myrna M. "Illinois' Ice Age Legacy". Geoscience Education Series 14, Illinois Department of Natural Resources, Illinois State Geological Survey, 2007, p. 17.  كما تراكم الخث والنباتات المتحللة نتيجة وجود الطين والركام المحتجز للمياه، والتربة العضوية، و"الفجوات القمعية" التي صنعها الجليد.Slocum, M.D., Charles E. History of the Maumee River Basin: From Its Earliest Account To Its Organization Into Counties. Indianapolis, Toledo: Bowen & Slocum, 1905, p. 39

وصف أحد مؤرخي القرن التاسع عشر الجاري المائية بأنها "بطيئة الحركة، وقيعانها ذات ميل طفيف".Darby, W. A Tour from the City of New York, to Detroit, in the Michigan Territory.... New York: Kirk and Mercein, 1819, p. 183. وأشار مؤرخ آخر من نفس القرن إلى أن سطح الأرض المستوي كان "يمتص الماء ويحتفظ به على حد سواء".Howe, Henry, 1816-1893. Historical Collections of Ohio: Containing a Collection of the Most Interesting Facts, Traditions, Biographical Sketches, Anecdotes, Etc., Relating to Its General And Local History, With Descriptions of Its Counties, Principal Towns And Villages: Illustrated by 177 Engravings Giving Views of the Chief Towns, Public Buildings, Relics of Antiquity, Historic Localities, Natural Scenery, Etc., Cincinnati: Derby, Bradley, & Co., 1847, p. 245. وقد بلغ متوسط انحدار الأرض نحو  لكل ميل.Kaatz, Martin. "The Settlement of the Black Swamp of Northwestern Ohio (Part II)". Northwest Ohio Quarterly, Vol. XXV, No. 3, 1953, p. 146. Ohio State Board of Agriculture. 40th Annual Report of the Ohio State Board of Agriculture. Columbus: C. Scott's Steam Press, 1885, p. 293.
ساهم وزن الصفيحة الجليدية والبحيرات الجليدية الهامشية في تسوية الأرض، وتشكيل صخور القاعدة وتربتها. وقد أدى هذا الاستواء إلى تشبع الأرض بالمياه؛Leeson, Michael A. History of Seneca County, Ohio. Chicago: Warner, Beers & co., 1886, p. 74.  حيث احتجزت الركامات الجليدية مياه المستنقع، فصارت تتدفق ببطء في مسارات متعرجة ومجدولة تصب في أنهار مامي، وأوتاوا، وساندوسكي، وريزن، وبورتاج باتجاه بحيرة إري.

طورت منطقة المستنقع أنظمة بيئية غنية بالتنوع الحيوي، تألفت من غابات المستنقعات، ومستنقعات الشجيرات، ومستنقعات المياه العذبة، والأهوار، والمخثات، والبرك الربيعية، وغابات البلوط المختلطة، وغابات الأخشاب الصلبة الشمالية، وسافانا البلوط، والمروج الرطبة، وسهوب البراري. ونشأت الأراضي الرطبة المستنقعية بالقرب من شواطئ البحيرة، ومجاري الأنهار، والسهول الفيضية، والأحواض المنعزلة، والمنحدرات.Cowardin, Lewis M. "Classification of Wetlands and Deepwater Habitats of the United States". Office of Biological Services, U.S. Fish and Wildlife Service, U.S. Department of the Interior, December 1979, pp. 12–15.Reeder Brian C. and Wendy R. Eisner. "Holocene Biogeochemical and Pollen History of a Lake Erie, Ohio, Coastal Wetland". Ohio Journal of Science 94, no. 4 (Sept. 1994): 87–93.

شملت حيوانات منطقة المستنقع في أواخر عصر البليستوسين وأوائل الهولوسين أنواعاً مثل دب قصير الوجه والقندس العملاق. واستُخدمت أحفورة لسن ذئب رهيب (تعود إلى ما بين 11,000 و12,000 عام قبل الحاضر) عُثر عليها في كهف شيريدان (شرق المستنقع) في دراسات لاحقة للحمض النووي.Perri, Angela R et al. "Dire wolves were the last of an ancient New World canid lineage". Nature, vol. 591,7848 (2021): 87–91. 

تصغير|نسخة طبق الأصل من المستودون "فريد" (مستودون بويشينغ) على اليسار، بناءً على أحافير عُثر عليها غرب منطقة المستنقع الأسود العظيم السابقة. وعلى اليمين تظهر أحفورة لمستودون أنثى.

وفي عام 1998، اكتُشف هيكل عظمي أحفوري لذكر مستودون مكتمل بنسبة 80% في فورت واين بولاية إنديانا، إلى الغرب مباشرة من منطقة المستنقع الأسود العظيم السابقة، وأطلقت عليه العائلة التي وجدته مدفوناً تحت مزرعة الخث الخاصة بها اسم "فريد".KPCNEWS.COM. "Fred the Mastodon unveiled". KPC News, WEB: February 28, 2013.  وقبل نحو 13,000 عام، غاص جسده في تربة الأراضي الرطبة، حيث ساعدت البيئة منخفضة الأكسجين على حفظه. وقرر العلماء أنه نفق نتيجة معركة قاتلة مع ذكر آخر، ويُرجح أن موقع نفوقه كان يُستخدم من قبل حيوانات المستودون الأخرى كمناطق للتزاوج.Miller, J.H; Fisher, D.C; Crowley, B.E; Secord, R.; Konomi, B.A. "Male mastodon landscape use changed with maturation (late Pleistocene, North America)". Proceedings of the National Academy of Sciences of the U.S.A. (PNAS), June 13, 2022, 119 (25) e2118329119.  درس العلماء العظام لتحديد مستويات الأكسجين والسترونتيوم لمعرفة كيفية تنقله في المنطقة.McNamee, Kai. "The story of Fred the mastodon, who died looking for love". National Public Radio (NPR), WEB: July 7, 2022.  وخلصوا من خلال البصمات الكيميائية في الأنياب إلى أن غذاءه كان يعتمد على المخروطيات مثل الراتينجية، والتي كانت وافرة في منطقة المستنقع خلال أواخر البليستوسين.Tarlach, Gemma. "The Intriguing Life, Death, and Afterlife of an Indiana Mastodon". Atlas Obscura, WEB: June 14, 2022. 
تشير أدلة حبوب اللقاح المستمدة من سهول الركام الجليدي في أوهايو وإنديانا إلى أن الاحترار الذي أعقب فترة درياس الأصغر قد حوّل المناخ شبه القطبي في منطقة المستنقع إلى مناخ معتدل قبل نحو 11,000 عام.Shane, Linda C.K.; Anderson, Katherine H. "Intensity, gradients and reversals in late glacial environmental change in east-central north America". Quaternary Science Reviews, vol. 12, no. 5, 1993, pp. 307–314. Shane, L. C. K. "Intensity and rate of vegetational and climatic changes in the Ohio region between 14,000 and 9,000 14C yr B.P.", In: W. S. Dancey (ed.), The First Discovery of America: Archaeological Evidence of the Early Inhabitants of the Ohio Area, Ohio Archaeological Council, Columbus, OH, 1994, p. 7-21. كما أثرت البحيرات الجليدية الهامشية على أنماط المناخ عندما تفاعلت الرياح مع أسطح البحيرات المتغيرة في الفترة ما بين 14,200 إلى 10,500 عام قبل الحاضر.Griggs, Carol B., et al. "A Late-Glacial Lake-Effect Climate Regime and Abundant Tamarack in the Great Lakes Region, North America". Quaternary Research, vol. 109, 2022, pp. 83–101. 

تسبب احترار المناخ في إحلال الغابات النفضية المعتدلة محل نباتات ما بعد العصر الجليدي وغابات الراتينجية والتندرا المكشوفة.Lothrop, J. C.; Lowery, D. L.; Spiess, A. E.; Ellis, C. J. "Early Human Settlement of Northeastern North America (2.3.2 Eastern Great Lakes and Ohio Valley)". PaleoAmerica, vol. 2, no. 3, 2016, pp. 192–251. Swisher, S; Peck, J. "Vegetation Changes Associated with the Younger Dryas from the Sediments of Silver Lake, Summit County, Ohio, USA", The Ohio Journal of Science, vol. 120, no. 2, 2020, pp. 30–38. Delcourt, Paul A.; Delcourt, Hazel R. "Paleoclimates, Paleovegetation, and Paleofloras of North America North of Mexico During the Late Quaternary". Flora of North America North of Mexico, Vol. 1 (Introduction), edited by Flora of North America Editorial Committee, New York/Oxford: Oxford University Press, 1993, pp. 71–82, 92–94.  وحلت الأشجار النفضية محل الأشجار المخروطية في سهول الركام الجليدي بحلول عام 9,800 قبل الحاضر، وتطورت أحراج البلوط المكشوفة بين عامي 8,000 و4,000 قبل الحاضر.Shane, L. C. K. "Late-glacial vegetational and climatic history of the Allegheny Plateau and the till plain of Ohio and Indiana". Boreas: An International Journal of Quaternary Research, 1987, 16:1–20. Herdendorf, Charles E.; Klarer, David M.; Herdendorf, Ricki C. "The Ecology of Old Woman Creek, Ohio: An Estuarine and Watershed Profile (Ch. 8: Archaeology)". Ohio Department of Natural Resources, 2006, pp. 1–4, .  استمرت المخروطيات (مثل الأرزية الكندية والعرعر الفرجييني) في الوجود حتى القرن التاسع عشر على ركام فورت واين الجليدي في مقاطعتي وليامز بأوهايو ولينوي بميشيغان.Gilbert, G.K. Report of the Geological Survey of Ohio, Vol. I. Geology and Paleontology, Part I. Geology, Chapter XXIV. Editors: J.S. Newberry (Chief geologist) et al., Publishers: Authority of the Legislature of Ohio, Columbus, OH: Nevins & Myers State Printers, 1873, p. 585.Shinn, William Henry. The County of Williams: a History of Williams County, Ohio, From the Earliest Days, with Special Chapters On Various Subjects, Including Each of the Different Townships; Also a Biographical Department. Madison, Wisc.: Northwestern Historical Association, 1905, p. 218.Goodspeed, Weston Arthur (1852-1926); Blanchard, Charles. County of Williams, Ohio: Historical And Biographical, With an outline Sketch of the Northwest Territory, of the State, and Miscellaneous Matters. Chicago: F. A. Battey & Co. Publishers, 1882, pp. 352, 454.Comer, P.J.; Albert, D.A. "Vegetation circa 1800 of Lenawee County, Michigan: An Interpretation of the General Land Office Surveys (map)". Michigan Natural Features Inventory, Michigan State University Extension, Michigan Department of Natural Resources, 1997.  ونمت هذه المخروطيات في مستنقعات منخفضة غنية بالتربة الغدقة، حيث ساد طحلب الإسفغنون وأنواع أخرى من الحزازيات.Crumley, J.J. "Tamarack for Fence Posts". Ohio Experiment Station Monthly Bulletin (Pamphlets on Forestry in Ohio Vol. 4), March 1919, p. 83. 

وثّق العديد من الباحثين العلاقة الجيوبوتانية في منطقة المستنقع، ومن بينهم الجيولوجية جاين ل. فورسيث.Higley, Melinda. Extra: Pioneers of Ohio Geology: Jane Louise Forsyth, "Queen of the Pleistocene". Ohio Department of Natural Resources, Division of Geological Survey, March 13, 2019.  ويوضح عملها كيف فرضت التربة والارتفاع طبيعة الفسيفساء النباتية؛ إذ دعمت الكثبان الرملية العالية سافانا البلوط الجافة، بينما ساعدت صخور القاعدة الضحلة ذات الأسطح الرملية والطينية على ظهور البراري الرطبة والمستنقعات. خلقت هذه الظروف المتناقضة مشهداً طبيعياً متنوعاً، مما سمح للأنواع المحبة للرطوبة والجفاف بالتعايش (مثل البلوط السبخي وبلوط شنكابين).Forsyth, Jane L. "A Geologist Looks At The Natural Vegetation Map of Ohio". The Ohio Journal of Science, Vol. 70, No. 3, May 1970, pp. 188–190.

نشأت مستنقعات الأخشاب الصلبة في المنخفضات سيئة الصرف، وسهول الركام الجليدي، وسهول وقنوات الغسل الجليدي، والركامات النهائية، والكثبان المعلقة. تنوعت التربة بين الطمي الحمضي والقلوى (الممزوج بالغرين أو الرمل أو الطين) والتربة الغدقة. كما وُجدت مستنقعات وأهوار مَعدنية التغذية جنباً إلى جنب مع أراضي الخث مطرية التغذية. وساهمت تضاريس الحفر والروابي في تعزيز تنوع الغابات والأراضي الرطبة. أثرت ديناميكيات المياه السطحية والجوفية (التي غيّرها نشاط القنادس عبر بناء السدود في كثير من الأحيان) على الدورات الجيوبيولوجية الكيميائية وتنوع الأشجار والشجيرات والنباتات المزهرة والمائية.Cohen, J.G. et al. "Michigan Natural Community Classification (web application)". Michigan Natural Features Inventory, Michigan State University Extension, Lansing, Michigan, WEB: 2020. Slaughter, B.S. 2009. "Natural community abstract for southern hardwood swamp". Michigan Natural Features Inventory, Lansing, MI., June 2010 
 الشعوب الأصلية والولايات المتحدة المبكرة 
تصغير|رسم توضيحي من عام 1905 بريشة جيسي كورنبلانتر عندما كان في الخامسة عشرة من عمره. يصور العمل الفني الحياة اليومية في قرية تابعة لـ قبيلة سينيكا قبل قرون مضت. سكنت قبائل السينيكا منطقة المستنقع الأسود العظيم، حتى أُجبرت هي وأمم أصلية أخرى على بيع أراضي المستنقع بالكامل لحكومة الولايات المتحدة بموجب معاهدة فورت ميكس عام 1817 (التنازلات 87 و88).

تعود الأدلة في شمال أوهايو على وجود أوائل الشعوب الأصلية في الأمريكتين، المعروفين باسم أسلاف الهنود، إلى ما يقرب من 11,000 عام قبل الحاضر، وذلك وفقاً لدراسات أجريت في موقع "باليو كروسينج" وموقع "نوبلز بوند". كما عُثر في كهف شيريدان، الواقع شرقي منطقة المستنقع الأسود العظيم سابقاً، على أدلة تعود لفترة تتراوح بين 11,000 إلى 12,000 عام قبل الحاضر تشير إلى وجود البشر الأوائل، وشملت قطعاً أثرية من حضارة كلوفيس.Lothrop, J. C.; Lowery, D. L.; Spiess, A. E.; Ellis, C. J. "Early Human Settlement of Northeastern North America (3.2 Early Paleoindian circa 13,000–12,200 cal yr BP)". PaleoAmerica, vol. 2, no. 3, 2016, pp. 192–251. 

وتشير دراسة أجريت عام 2012 إلى أن البشر وجدوا في شمال أوهايو قبل فترة تتراوح بين 13,738 إلى 13,435 عاماً قبل الحاضر (بالتاريخ المعاير)، وذلك بناءً على اكتشاف علامات قطع ناتجة عن أدوات حجرية على عظام كسلان الأرض لجيفرسون، والتي عُثر عليها في مستنقع عند منابع نهر هورون، شرقي منطقة المستنقع سابقاً.Redmond, B. G., McDonald, H. G., Greenfield, H. J., & Burr, M. L. "New evidence for Late Pleistocene human exploitation of Jefferson's Ground Sloth (Megalonyx jeffersonii) from northern Ohio, USA". World Archaeology, 44(1), 2012, pp. 75–101, "DOI:10.1080/00438243.2012.647576". 
مع احترار المناخ في أوهايو القديمة بعد العصر الجليدي، تكيفت الشعوب الأصلية مع تلك المتغيرات،Prufer, Olaf H; Baby, Raymond S. Palaeo-Indians of Ohio. Columbus, OH: Ohio Historical Society, 1963, pp. 52-52. واستمرت في تطوير مجتمعاتها وثقافاتها، بدءاً من العصر البدائي (10,000 عام قبل الحاضر) مروراً بـ عصر الغابات (3,000–1,000 عام قبل الحاضر)، وصولاً إلى فترة الاستعمار الأوروبي للأمريكتين في المنطقة التي عُرفت آنذاك ببلاد أوهايو.Stothers, David M.; Abel, Timothy J. "Archaeological Reflections Of The Late Archaic And Early Woodland Time Periods In The Western Lake Erie Region". Archaeology of Eastern North America, vol. 21, 1993, pp. 25–109. Stothers, David M.; Abel, Timothy J. "VANISHED BENEATH THE WAVES: THE LOST HISTORY AND PREHISTORY OF SOUTHWESTERN LAKE ERIE COASTAL MARSHES". Archaeology of Eastern North America, vol. 29, 2001, pp. 19–46. 

كانت أمم منطقة المستنقع الأسود العظيم جزءاً من الشعوب الأصلية في الغابات الشمالية الشرقية،Native Land Digital. "Native Land Map (Layers: Territories; Location search: Delta, OH)". Canada: Native Land Digital, Last Updated: 2024, First published: February 1, 2015.  وسادت بينهم اللغات الألغونكوية واللغات الإيروكويانية.Stothers, David; Tucker, Patrick. The Fry Site: Archaeological and Ethnohistorical Perspecctives on the Maumee River Ottawa of Northwest Ohio. University of Toledo Laboratory of Archaeology, LuLu Press Inc., 2006, p. 13. 

تصغير|رسم توضيحي لـ الأمريكيين الأصليين وهم يحصدون الأرز البري خلال القرن التاسع عشر؛ حيث كانت هذه النباتات تنمو في مستنقعات المياه العذبة بالمستنقع الأسود العظيم. رسمها سيث إيستمان حوالي عام 1850 بناءً على ملاحظاته وتفاعله مع الشعوب الأصلية.
تصغير|حقيبة مصنوعة من لحاء الأرز لجمع الأرز، من صنع قبائل أجيبوي التي تشاركت منطقة المستنقع مع أمم أصلية أخرى.

أدار السكان الأصليون أراضيهم المحيطة بالمستنقع خلال مواسم الرطوبة والجفاف، فكانت القرى تهاجر تماشياً مع التغيرات الموسمية وعند الحاجة لمصادر غذاء جديدة.Gordon, Jeffrey. "Aboriginal Cultures and Landscapes". A Geography of Ohio, edited by Leonard Peacefull, Kent State University Press, 1996, p. 68. واعتمدت هذه القرى على الصيد البري والسمكي، وزراعة الذرة الشامية، كما أداروا أراضيهم وحسنوا جودتها عبر حرق التربة،Kinietz, W. Vernon. The Indians of the Western Great Lakes. The University of Michigan Press, 1965, p. 172. وهو أسلوب يماثل الحرق المحكوم الذي تستخدمه دوائر الموارد الطبيعية والحياة البرية اليوم في المحميات ومناطق الإدارة البيئية في جميع أنحاء البلاد.

حصد السكان الأصليون الأرز البري، وهو نوع نباتي يعد مؤشراً على سلامة مستنقعات المياه العذبة وتنوعها الحيوي.Herdendorf, Charles E.; Klarer, David M.; Herdendorf, Ricki C. The Ecology of Old Woman Creek, Ohio: An Estuarine and Watershed Profile (Ch. 8: Archaeology). Ohio Department of Natural Resources, 2006, pp. 7–8, .  ويتميز الأرز البري بحساسيته الشديدة للمتغيرات البيئية، مما يجعله مقياساً رئيساً لجودة المياه وصحة النظام البيئي،Smith, Kathleen. "Manoomin/Wild Rice: The ecology and importance of a wetland treasure". Wisconsin Wetlands Association (News), WEB: July 1, 2025.  فضلاً عن كونه يوفر الغذاء والمأوى للحياة البرية (مثل الغزلان والأرانب وجرذان المسك والبط).Podas, Mari. "Wild Rice, a Keystone Species to Minnesota Ecosystems". Wildlife Watch, U.S. Fish and Wildlife Service, U.S. Department of the Interior, WEB: 2025. 

كشفت دراسات البقايا الحيوانية في حفر النفايات (المزابل الأثرية) أن الشعوب الأصلية اصطادت الطرائد في قسم خليج ساندوسكي من المستنقع، بما في ذلك جرذان المسك، والبط، والضفادع، والسلاحف، والأسماك مثل سمك الطبل في المياه العذبة، والسمك الغار طويل الأنف، وسمك السلور الأصفر، وسمكة الشمس الزرقاء.Herdendorf, Charles E.; Klarer, David M.; Herdendorf, Ricki C. The Ecology of Old Woman Creek, Ohio: An Estuarine and Watershed Profile (Ch. 8: Archaeology). Ohio Department of Natural Resources, 2006, p. 8, .  واستخدموا رماحاً (خطاطيف) مصنوعة من العظم لصيد الأسماك.Vietzen, Raymond C. (Raymond Charles), 1907-1995. Ancient Man In Northern Ohio. Lorain, OH: McCahon Printers, 1941, p. 89. كما استغلوا نباتات الأراضي الرطبة (مثل البوط عريض الأوراق والأسل) واللحاء الداخلي للأشجار في صناعة الأدوات والمنسوجات.

درس علماء الآثار أدلة على وجود الشعوب الأصلية في المستنقع، وُجدت مدفونة بالقرب من نهر مامي (بمقاطعة ألين في إنديانا) ويعود تاريخها إلى الفترة ما بين 1150 و1430 ميلادية. وحلل الباحثون قطعاً من الفخار الخزفي، ورؤوس القذائف الحجرية، والأدوات الحجرية، والذرة، وعظام الحيوانات، وأصداف بلح البحر، والفحم النباتي الناتج عن حطب الوقود، والذي تبين أنه ينتمي لأشجار الزان الأمريكي، والمران، والجوزية، والدردار الأمريكي، والجوز، والقيقب، والسنديان الأبيض.Hipskind, Scott. "Investigations at 12-AL-505, A Western Basin Tradition Site Along the Maumee River in Allen County, Indiana", in Indiana Archaeology, Vol. 5, No. 1, 2010, edited by J.R. Jones III, et al., Division of Historic Preservation and Archaeology, Indiana Department of Natural Resources, pp. 49–69. 

وفي موقع أثري آخر على نهر مامي (بمقاطعة لوكاس في أوهايو)، عُثر على أدلة تعود لموقع دفن تابع لقبيلة أوتاوا من أواخر القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر، احتوى على بضائع تجارية، ومأوى، وحظيرة حيوانات، وقطع أثرية أصلية وأوروبية مثل الفضة التجارية، بالإضافة إلى أدلة غذائية شملت الذرة والأسماك والزواحف والرخويات.Stothers, David; Tucker, Patrick. The Fry Site: Archaeological and Ethnohistorical Perspecctives on the Maumee River Ottawa of Northwest Ohio. University of Toledo Laboratory of Archaeology, LuLu Press Inc., 2006, p. xiii. 

تصغير|لوحة "قوارب الكانو في الضباب، بحيرة سوبيريور" للفنانة فرانسيس آن هوبكنز، 1869. استوحت هوبكنز اللوحة من رحلات عملها مع زوجها ومع الشعوب الأصلية لصالح شركة خليج هدسون. تُظهر اللوحة المهارات الهندسية المتقدمة للشعوب الأصلية في بناء وتصميم قوارب الكانو المصنوعة من لحاء البتولا.

استخدمت الشعوب الأصلية الخيول في ترحالها، كما اعتمدت على زوارق النقيرة المحفورة التي وصل طولها إلى .McClure, Isobel. "Research reveals dugout canoes may be one of region's oldest artifacts". The Toledo Blade, July 11, 2025. Everett, Homer (1813-1887), and H.Z. Williams & Bro. History of Sandusky County, Ohio. Cleveland, Ohio: H. Z. Williams & Bro., 1882, p. 38. وبنوا أيضاً زوارق ضخمة ومتطورة من لحاء البتولا قادرة على نقل أعداد كبيرة من الناس والبضائع الثقيلة. وقد وصف جيمس سميث في إحدى رواياته التاريخية التي تعود إلى خمسينيات القرن الثامن عشر زورقاً بلغ طوله ، وعرضه ، وعمقه .Smith, James, 1737–1812, and Darlington, W. M. (William McCullough). An Account of the Remarkable Occurrences In the Life And Travels of Col. James Smith: During His Captivity With the Indians, In the Years 1755, '56, '57, '58, & '59. Cincinnati: Robert Clarke & Co., 1870, p. 27.  كما تشير سجلات تجار الفراء إلى وجود سفن ضخمة يصل طول شفيرها إلى "6 قامات".Adney, E.T.; Chapelle, H.I. The Birch Bark Canoes and Skin Boats of North America. United States National Museum, Museum of History and Technology, Smithsonian Institution, Washington, D.C., 1964, pp. 135–143. 

بُنيت زوارق لحاء البتولا بتخطيط ودقة متناهيين؛ حيث استُخدم اللحاء فوق هيكل خشبي خفيف صُنع من خشب الأرز، والدردار، والجوزية، والكستناء، والزيزفون الأمريكي، والحور المستخرج من المستنقع. منح هذا الهيكل الزوارق متانة طولية مكنتها من تحقيق سرعات عالية حتى عند حمولتها الكاملة. وكان من السهل خياطة لحاء البتولا معاً باستخدام جذور الأشجار. كما استعملوا الفؤوس الحجرية (المصنوعة من الصوان، واليصب، والمرو) لقطع الأشجار، واستُخدمت الأدوات الحجرية في أعمال النجارة حتى أُدخلت الأدوات المعدنية الأوروبية. وقد صُممت نماذج مختلفة من الزوارق لتناسب المسطحات المائية المتنوعة، من البحيرات الهادئة إلى الأنهار سريعة الجريان.Adney, E.T.; Chapelle, H.I. The Birch Bark Canoes and Skin Boats of North America. United States National Museum, Museum of History and Technology, Smithsonian Institution, Washington, D.C., 1964, pp. 27–37. 

تصغير|عمل فني بريشة جورج كاتلين (حوالي عام 1850)، بناءً على الفترة التي قضاها مع الشعوب الأصلية. يصور الرسم شخصاً من قبائل كيكابو (في الوسط) مع أفراد من قبائل بوتاواتومي، وهم يتلون الصلوات من عصي القيقب. وقد تشاركت هاتان الأمتان في منطقة المستنقع الأسود العظيم.
تصغير|رسم توضيحي بريشة جورج كاتلين (حوالي القرن التاسع عشر)، يصور أفراداً من قبائل أجيبوي الذين قضى معهم وقتاً في وسط غرب الولايات المتحدة.

يرى مؤرخو مؤسسة سميثسونيان، إدوين أدني وهواراد تشابيل، أن التصميم والهندسة المتقدمة لزوارق لحاء البتولا تثبت مرورها "بفترة طويلة من التطور" سبقت الاتصال بالأوروبيين.Adney, E.T.; Chapelle, H.I. The Birch Bark Canoes and Skin Boats of North America. United States National Museum, Museum of History and Technology, Smithsonian Institution, Washington, D.C., 1964, pp. 1–20. 

استخدمت شعوب الأنيشينابه والأجيبوي (تشيبيوا) لحاء البتولا لصناعة اللفائف (ويغواسأباك) لتدوين القصص، والأغاني، والطقوس، ووصفات الشفاء، والخرائط، والأعمال الفنية؛ حيث استُخدم مرقم من العظم أو الخشب لنقش العلامات، ثم تُفرك بالفحم. كما صُنع من لحاء البتولا صناديق (ويغواسي-ماكاك) لتخزين الأمتعة، بما في ذلك الطعام، بفضل مركب البتيولين الحافظ الموجود في الخشب. وفر مادة السوبرين الموجودة في الخشب حماية عازلة للماء للأمتعة والأطعمة، وحتى للزوارق. وكان السكان الأصليون يحصدون اللحاء دون إلحاق أذى قاتل بالأشجار.Emery, Marla R. Emery; Wrobel, Alexandra; Hansen, Mark H.; Dockry, Michael; Moser, W. Keith Moser; Stark, Jason; Gilbert, Jonathan H. "Using Traditional Ecological Knowledge as a Basis for Targeted Forest Inventories: Paper Birch (Betula papyrifera) in the US Great Lakes Region". Journal of Forestry, Volume 112, Issue 2, March 2014, Pages 207–214, https://doi.org/10.5849/jof.13-023. وقد احترموا قدرات المستنقع الواهبة للحياة، والذي أطلقوا عليه اسم "واباشكيكي" (Waabashkiki) في لغة الأجيبوي.OJIBWE.LIB.UMN.EDU. "Waabashkiki". The Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota, WEB: 2021. 
سكنت شعوب الأنيشينابه منطقة المستنقع لأجيال متعاقبة، حيث حفت القرى أطراف هذه المنطقة، بما فيها قرى قبيلة ميامي الممتدة على طول ممر مامي-واباش، وبمحاذاة نهري ميامي الكبير وميامي الصغير.Blair, Emma Helen. The Indian Tribes of the Upper Mississippi Valley and Region of the Great Lakes, as described by Nicolas Perrot, Vol. 1. Cleveland, OH: The Arthur H. Clarke Company, 1911, p. 316.White, Richard. The middle ground: Indians, empires, and republics in the Great Lakes region, 1650–1815. Cambridge University Press, 1991, pp. 146, 211. وقد مثل المستنقع منطقة صيد مقسمة إقليمياً للعديد من مستوطنات وادي نهر أوهايو، ومن بينها بلدة الشاوني السفلى.Wilcox, Frank. N. Ohio Indian Trails. Cleveland, OH: The Gates Press, 1933, pp. 231-232.Mills, Williams C. (Williams Corless), 1860-1928. Archaeological Atlas of Ohio: Showing the Distribution of the Various Classes of Prehistoric Remains in the State. The Ohio State Archaeological and Historical Society, Columbus, OH: Fred J. Heer (publisher), 1914, pp. VII–IX. كما استقرت قبائل الشاوني داخل المستنقع نفسه على ضفاف أنهار ساندوسكي وأوغليز ومامي.Mucher, Christen. Before American History: Nationalist Mythmaking and Indigenous Dispossession. Charlottesville & London: University of Virginia Press, 2022, p. 70. 

أسس شعب الوايندوت قرى عند مصبات نهري مامي وساندوسكي داخل نطاق المستنقع، وعلى طول نهري سيوتو وأوهايو.Mancke, Elizabeth. "The Ohio Country and Indigenous Geopolitics in Early Modern North America, circa 1500–1760" Ohio Valley History (WEB: Project MUSE), vol. 18, no. 1, 2018, p. 15-21.  وبعد انقضاء حروبهم السابقة مع الهودينوشوني (الإيروكوي)، عاش الوايندوت في سلام مع قبائل ديلاوير والشاوني، وتقاسموا ساحل البحيرة في منطقة المستنقع مع قبيلتي أوتاوا وأجيبوي.Tanner, Helen Hornbeck (editor). Atlas of Great Lakes Indian History. University of Oklahoma Press, Inc., 1987, p. 62.Shetrone, H. C. The Indian In Ohio: With a Map of the Ohio Country. Columbus, OH: F.J. Heer Print. Co., 1918, p. 58.Baldwin, C. C. (Charles Candee), 1834-1895. Early Indian Migration In Ohio, Read Before the State Archaeological Society of Ohio, September, 1878. Cleveland, OH: Western Reserve Historical Society, reprinted from the American Antiquarian, April 1879, p. 3. 

درس علماء الآثار التحصينات الأرضية القديمة داخل منطقة المستنقع، حيث أشار أحد الخبراء إلى أن الشعوب الأصلية قامت بتعديل طبيعة الأرض لأغراض دفاعية ضد الأمم المعادية.Squier, A.M., EG; Davis, M.D., EH. Ancient Monuments of the Mississippi Valley: Comprising the Results of Extensive Original Surveys and Explorations. Smithsonian Institution, New York & Cincinnati: Bartlett & Welford, J.A. & U.P. James, June 1847, pp. 40–41. وقد تركزت العديد من هذه التحصينات في مقاطعات فولتون ولوكاس وساندوسكي.Mills, Williams C. (Williams Corless), 1860-1928. Archaeological Atlas of Ohio: Showing the Distribution of the Various Classes of Prehistoric Remains in the State. The Ohio State Archaeological and Historical Society, Columbus, OH: Fred J. Heer (publisher), 1914, p. XI.

تصغير|خريطة رسمها الرائد إبنيزر ديني لقرى السكان الأصليين التي شاهدها خلال حملة هارمار (1790). توضح الخريطة كيف تشاركت قبائل الشاوني وديلاوير وميامي منابع المستنقع الأسود العظيم، وكيف طوعوا أراضيه للزراعة.

سلكت الأمم الأصلية، بما فيها قبائل بوتاواتومي ووي وميامي، أنهار المستنقع لأغراض الصيد والتجارة والدفاع؛ حيث أنشأوا قراهم عند منابع المستنقع — وتحديداً عند ملتقى أنهار سانت جوزيف وسانت ماريز ومامي في إنديانا — للوصول إلى البحيرات العظمى والأقاليم الشمالية.IMAGES.INDIANAHISTORY.ORG. St. Mary, St. Joseph and Maumee Rivers Near Fort Wayne (1869). Indiana Historical Society, WEB: 2008, Source Collection No: P0211, Item ID: P0211_BOX1_ALLEN_COUNTY.  وشملت هذه الشبكة بلدة كيكيونغا التابعة لقبيلة ميامي وبلدة تشيليكوث التابعة لقبيلة شاوني. وقد عاين الرائد إبنيزر ديني تلك القرى وما تضمه من حدائق ضفاف الأنهار وحقول الذرة قبل أن يدمرها الجيش الأمريكي خلال حملة هارمار ضمن الحرب الهندية الشمالية الغربية.Historical Society of Pennsylvania. Military Journal of Major Ebenezer Denny, An Officer in the Revolutionary and Indian Wars. Historical Society of Pennsylvania, Philadelphia: J.B. Lippincott & Co., 1859, pp. 145–149.

تصدت الأمم الأصلية مجتمعةً للاستعمار الفرنسي والبريطاني للأمريكيتين اللذين هددا استقلالها الذاتي.White, Richard. The middle ground: Indians, empires, and republics in the Great Lakes region, 1650–1815. Cambridge University Press, 1991, pp. 463–464. وقد أدت تجارة الفراء في أمريكا الشمالية، وحروب البيفر، والحرب الفرنسية والهندية، وحرب بونتياك، وحرب الاستقلال الأمريكية، والحرب الهندية الشمالية الغربية إلى تغيير جذري في العلاقات بين الشعوب الأصلية من جهة والأوروبيين والأمريكيين من جهة أخرى.Ohio State Archaeological and Historical Society. Ohio Archaeological And Historical Publications, Vol. 2. Columbus: Published for the Society by F.J. Heer, 1888–1889, p. 164.Slocum, Charles Elihu, 1841-1915. The Ohio Country Between the Years 1783 And 1815: Including Military Operations That Twice Saved to the United States the Country West of the Alleghany Mountains After the Revolutionary War. New York: G.P. Putnam's Sons, 1910, p. 19. وكانت هذه الأحداث بمثابة مقدمة للتدمير الشامل للمستنقع الأسود العظيم والتهجير القسري للسكان الأصليين من أراضيهم التاريخية، وهو ما يناقشه المؤرخون اليوم بوصفه إبادة جماعية للأمريكيين الأصليين في الولايات المتحدة.Jacoby, Karl. "The Bloody Ground: Nineteenth-Century Frontier Genocides in the United States", in The Cambridge World History of Genocide, ed. by Ned Blackhawk, Ben Kiernan, Benjamin Madley, and Rebe Taylor, The Cambridge World History of Genocide (Cambridge: Cambridge University Press, 2023), pp. 383–411. Madley, Benjamin. "Reexamining the American Genocide Debate: Meaning, Historiography, and New Methods". The American Historical Review, vol. 120, no. 1, 2015, pp. 98–139. Whitt, Laurelyn; Clarke, Alan W. "North American Genocides". North American Genocides: Indigenous Nations, Settler Colonialism, and International Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2019, pp. i–ii. Irujo, Xavier. "Genocide, kill the Indian and save the man". Nevada Today, University of Nevada, Reno, WEB: October 8, 2021. 

 استيعاب الشعوب الأصلية وتهجيرهم ومعاهدات ملكية المستنقع 
تصغير|لوحة "هجوم سلاح الفرسان في الأخشاب الساقطة" بريشة ر. ف. زوغباوم، 1895. يصور الرسم معركة الأخشاب الساقطة التي وقعت على نهر مامي في المستنقع الأسود العظيم عام 1794، وكانت المعركة الختامية لـ الحرب الهندية الشمالية الغربية.

أحدث تأسيس الإقليم الشمالي الغربي عام 1787 من قبل كونغرس الكونفدرالية تغييرات جذرية طالت الشعوب الأصلية في شمال غرب أوهايو ومنطقة المستنقع الأسود العظيم. وعقب معركة الأخشاب الساقطة عام 1794 ونهاية الحرب الهندية الشمالية الغربية، نصت معاهدة غرينفيل عام 1795 على إبقاء المنطقة بأكملها، بما في ذلك المستنقع، تحت سيطرة الشعوب الأصلية.Kappler, Charles J., compiler and editor. "Treaty with the Wyandot, Etc., 1795". Indian Affairs: Laws and Treaties, Vol. 2 (Treaties), Washington, D.C.: The Senate Committee on Indian Affairs, 1904, pp. 39–45.Royce, Charles C., compiler. "Schedule of Indian Land Cessions (Cessions 15, 18, 20)". Indian Land Cessions in the United States, Eighteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896–'97, J.W. Powell, Director. Washington, D.C., 1899, pp. 654–655. بيد أن الحكومة الاتحادية للولايات المتحدة استحوذت على هذه الأراضي بشكل منهجي، بما في ذلك المستنقع الأسود العظيم، لبيعها للمستوطنين البيض عبر سلسلة من المعاهدات اللاحقة المبرمة بين عامي 1805 و1833.

وبموجب معاهدة فورت إنداستري (1805)، جرى التنازل عن أجزاء من المستنقع في مقاطعات إيري ولوكاس وومونرو.Kappler, Charles J., compiler and editor. "Treaty with the Wyandot, Etc., 1805". Indian Affairs: Laws and Treaties, Vol. 2 (Treaties), Washington, D.C.: The Senate Committee on Indian Affairs, 1904, pp. 77–78. Royce, Charles C. (compiler); Thomas, Cyrus (introduction). "Schedule of Indian Land Cessions (Cession 53)". Indian Land Cessions in the United States, Eighteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896–'97, in Two Parts-Part 2, J.W. Powell, Director. Washington, D.C., 1899, pp. 666–669. كما انتزعت معاهدة ديترويت (1807) ملكية المستنقع الممتد من نهر مامي وصولاً إلى جنوب شرق ميشيغان.Kappler, Charles J., compiler and editor. "Treaty with the Ottawa, Etc., 1807". Indian Affairs: Laws and Treaties, Vol. 2 (Treaties), Washington, D.C.: The Senate Committee on Indian Affairs, 1904, pp. 92–95. Royce, Charles C., compiler. "Schedule of Indian Land Cessions (Cession 66)". Indian Land Cessions in the United States, Eighteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896–'97, in Two Parts-Part 2, J.W. Powell, Director. Washington, D.C., 1899, pp. 674–675. واستولت معاهدة براونستاون (1808) على شريط ضيق من المستنقع يمتد من بيريسبورغ إلى بلفيو لغرض بناء "أراضي طريق مامي".Kappler, Charles J., compiler and editor. "Treaty with the Chippewa, Etc., 1808". Indian Affairs: Laws and Treaties, Vol. 2 (Treaties), Washington, D.C.: The Senate Committee on Indian Affairs, 1904, pp. 99–100.Royce, Charles C., compiler. "Schedule of Indian Land Cessions (Cession 70)". Indian Land Cessions in the United States, Eighteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896–'97, in Two Parts-Part 2, J.W. Powell, Director. Washington, D.C., 1899, pp. 676–677.Killits, John M. Toledo And Lucas County, Ohio, 1623–1923, Vol. 1. Chicago: The S. J. Clarke publishing company, 1923, p. 225.  وقد اتسمت ظروف السفر على هذا الطريق الموحل بالرداءة الشديدة؛ حيث كانت الخيول والثيران تغوص أحياناً إلى منتصف أجسامها في الوحل.Opperman, C. H. "Hessville: The Heart of the Black Swamp." Northwest Ohio Quarterly, vol. XLIX, no. 4, Fall 1977, p. 164.Evers-Ross, C.W.; Oblinger, F.J. "Worst of All Roads: Graphic Description of the Maumee and Western Reserve Road". Reminiscences of pioneer days in Wood County and the Maumee Valley: a pioneer scrap book. Bowling Green, Ohio: s.n.; 1909, pp. 123–124. Everett, Homer (1813-1887), and H.Z. Williams & Bro. History of Sandusky County, Ohio. Cleveland, Ohio: H. Z. Williams & Bro., 1882, pp. 139-154.

برز اسم "المستنقع الأسود العظيم" إبان حرب 1812؛ ويُعزى أصل التسمية -على الأرجح- إلى تربته السوداء الداكنة، أو كثافة أشجاره التي كانت تحجب ضوء الشمس، أو ربما بسبب العقبات الجسيمة التي فرضتها تضاريسه الوعرة أمام تحركات النقل العسكري.Kaatz, Martin. "The Settlement of the Black Swamp of Northwestern Ohio (Part I)". Northwest Ohio Quarterly, Vol. XXV, No. 1, 1953, p. 25. McGarvey, Bruce E. "Landscape Myths of the Black Swamp (Part I)." Northwest Ohio Quarterly, vol. 60, no. 2, Spring 1988, p. 58.

وفي 29 سبتمبر 1812، شهد المستنقع أولى معارك تلك الحرب في ولاية أوهايو، والتي دارت رحاها بين القوات الأمريكية والسكان الأصليين، وانتهت دون حسم (بالتعادل) في شبه جزيرة ماربلهيد بخليج ساندوسكي.MARBLEHEADOHIO.ORG. "History: the First Battle Site". Village of Marblehead, Ohio (government website), Community/Page/History, 2025. Atwater, Caleb, 1778–1867. "War with Great Britain". A History of the State of Ohio, Natural And Civil, 2nd edition. Cincinnati: Stereotyped by Glezen & Shepard, 1838, p. 225. وكان زعيما قبيلة الشاوني، تيكومسيه وتنسكواتاوا، قد شكلا تحالفاً من السكان الأصليين لمقاومة التوسع الأمريكي.NPS.GOV. "Person: Tecumseh". National Park Service, U.S. Department of the Interior, WEB: last updated November 12, 2023.  وعقب هزيمة هذا التحالف في معركة تيبكانو (1811)، اتحدت هذه الكنفدرالية مع البريطانيين خلال حرب 1812، إلا أنها تفككت في أعقاب وفاة تيكومسيه في معركة التايمز (1813).

وبعد معاهدة غرينفيل (1814)، جاءت معاهدة فورت ميكس (1817) لانتزاع معظم أراضي المستنقع من أيدي السكان الأصليين.Hosmer, H. L. (Hezekiah Lord), 1814-1893. Early History of the Maumee Valley. Toledo, OH: Hosmer & Harris, 1858, pp. 54-55.Kappler, Charles J., compiler and editor. "Treaty with the Wyandot, Etc., 1817". Indian Affairs: Laws and Treaties, Vol. 2 (Treaties), Washington, D.C.: The Senate Committee on Indian Affairs, 1904, pp. 145–155. Royce, Charles C., compiler. "Schedule of Indian Land Cessions (Cessions 87 & 88)". Indian Land Cessions in the United States, Eighteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896–'97, in Two Parts-Part 2, J.W. Powell, Director. Washington, D.C., 1899, pp. 684–685.Mucher, Christen. Before American History: Nationalist Mythmaking and Indigenous Dispossession. Charlottesville & London: University of Virginia Press, 2022, pp. 193–194.  وفي عام 1818، أعرب لويس كاس، حاكم إقليم ميشيغان، عن رغبته في تطوير شمال غرب أوهايو لاستخدام المستوطنين الأمريكيين من أصول أوروبية، مؤكداً استعداده للاستيلاء عليها بالقوة، حتى لو أدى ذلك -حسب تعبيره- إلى "فناء" الشعوب الأصلية التي كانت تقطن هناك.Cass, Lewis. "Lewis Cass to John Johnston, January 30, 1818". John Johnston Papers, MIC 125, Ohio History Connection, Columbus.

تصغير|صورة تجمع خرائط التنازل عن أراضي السكان الأصليين عام 1899 في إنديانا وميشيغان وأوهايو. بيع معظم المستنقع الأسود العظيم في أوهايو وإنديانا ضمن "التنازلين 87 و88" الموضحين في هذه الخريطة، وذلك في معاهدة فورت ميكس (29 سبتمبر 1817). وشملت هذه الأراضي قبائل الوايندوت، والسينيكا، وديلاوير، والشاوني، والبوتاواتومي، والأوتاوا، والأجيبوي. كما تظهر التنازلات الأخرى على هذه الخريطة مرقمة وفقاً لتاريخها.

يُغفل غالباً ذكر الإبادة الجماعية التي تعرضت لها الشعوب الأصلية (الأمريكيون الأصليون في الولايات المتحدة) أو يُقلل من شأنها بفعل تيار إنكار الإبادة الجماعية للشعوب الأصلية.Whitt, Laurelyn; Clarke, Alan W. "North American Genocides Denial". North American Genocides: Indigenous Nations, Settler Colonialism, and International Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2019, pp. 8–25. وقد كانت الديناميكية الإقصائية لـ الاستعمار الاستيطاني مدفوعة بالرغبة في الاستحواذ على الأراضي والموارد، وبنزعة عنصرية معادية للسكان الأصليين صورتهم بوصفهم "أدنى شأناً" وعقبات في طريق الغزو.Whitt, Laurelyn; Clarke, Alan W. "Introduction". North American Genocides: Indigenous Nations, Settler Colonialism, and International Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2019, p. 4.Bartrop, Paul R. "Episodes from the Genocide of the Native Americans: A Review Essay". Genocide Studies and Prevention: An International Journal, vol. 2, no. 2, 2007, article 7, pp. 183-190. Jacobs, Margaret D. "Genocide or Ethnic Cleansing? Are These Our Only Choices?", Western Historical Quarterly, vol. 47, no. 4, 2016, pp. 444–448. Hixson, Walter L. "Policing the Past: Indian Removal and Genocide Studies". Western Historical Quarterly, vol. 47, no. 4, 2016, pp. 439–443. 

وعلى الرغم من أن مصطلح القدر المتجلي لم يُستخدم لأول مرة إلا في عام 1845، فإن الأفكار الجوهرية التي قام عليها كانت سائدة بالفعل في مناطق مثل المستنقع الأسود العظيم بحلول أوائل القرن التاسع عشر. ثم جاء قانون إبعاد الهنود (1830) ليمنح المستوطنين البيض غطاءً لمواصلة التهجير القسري العنيف للشعوب الأصلية من أراضيهم.Bowes, John P. "American Indian Removal beyond the Removal Act". Native American and Indigenous Studies, vol. 1, no. 1, 2014, pp. 65–87. 

إلى جانب التهجير القسري، عملت الحكومة الأمريكية على تعزيز الاستيعاب الثقافي للشعوب الأصلية؛ وقد نُودي بهذا التوجه منذ وقت مبكر يرجع إلى عام 1805، حين حث توماس جيفرسون الكونغرس على دفع السكان الأصليين للتخلي عن الصيد واعتماد الزراعة على النمط الأوروبي الأمريكي.Jefferson, Thomas. "Second Inaugural Address of Thomas Jefferson, Washington, D.C., 4 March 1805". The Avalon Project, Yale Law School, Lillian Goldman Law Library.  ومنذ البعثات اليسوعية في أمريكا الشمالية في منتصف القرن السابع عشر وكلية هارفارد للهنود، وصولاً إلى المدارس الداخلية الهندية والمدارس التبشيرية في القرن التاسع عشر، ساد اعتقاد لدى الأوروبيين والأمريكيين بأنهم يؤدون "مهمة تثقيفية" تهدف لاستيعاب الشعوب الأصلية ودمجهم ثقافياً.

تصغير|صورة تعود لأواخر القرن التاسع عشر لمدرسة مامي التبشيرية، حيث قام القس إسحاق فان تاسل وزوجته لوسيا ومعلمون آخرون بتعليم أطفال السكان الأصليين (1822–1834) بجوار نهر مامي.

تصغير|لوحة "امرأة هندية تحمل طفلاً" للفنان إيستمان جونسون، 1857. يصور الرسم طفلاً وأماً، يُرجح أنهما من قبيلة أجيبوي. استند جونسون في لوحته إلى ملاحظاته وتفاعله المباشر مع السكان الأصليين.

عملت مدرسة إبنيزر التبشيرية (أو مدرسة مامي التبشيرية القديمة) في الفترة من 1822 إلى 1834 على ضفاف نهر مامي في قلب المستنقع الأسود العظيم بمقاطعة وود (أوهايو).Howard, D.W.H.; Muttart, E.S. (editor) "An Experiment in Christianity: The Presbyterian Mission on the Maumee". Northwest Ohio Quarterly, Vol. 21, No. 1, 1949, pp. 5-17.  ركزت المدرسة، التي أسستها الجمعية التبشيرية المشيخية الغربية في بنسلفانيا —والتي كانت تمتلك جزيرة المبشرين و372 فداناً مجاوراً— على "تنصير السكان الأصليين وتمدينهم".Rose, John. "The Big Island" Waterville Historical Society, WEB: January 10, 2021. 

أدار القس إسحاق فان تاسل وزوجته لوسيا هذا المجمع، الذي ضم داراً للبعثة مكونة من طابقين، ومبنى للمدرسة، وورشة حدادة، وإسطبلاً، وأراضي زراعية تربى فيها الماشية؛ حيث أداروا هذا العمل بمعاونة مساعدين ومعلمين وعمال.Tucker, Patrick. "When War Under Heaven Ended: Tracking Pontiac's and Atawang's Bands of Odawa and Ojibwa in Ohio, Walpole Island (Canada), Kansas, and Oklahoma". Annual Meeting of the Center for French Colonial Studies, University of Toledo, October 2015, p. 20, DOI: 10.13140/RG.2.2.29258.93125.Rose, V.J. "Where, Oh Where Did the Maumee Indian Mission Marker Move?" Waterville Historical Society, WEB: April 25, 2024.  استضافت المدرسة عادة ما بين 80 إلى 150 طفلاً وطفلة من السكان الأصليين، تراوحت أعمارهم بين 6 أعوام و20 عاماً. وإلى جانب التعليم النظامي، شملت الأنشطة ممارسة الرياضة، والتزلج، وصناعة سكر القيقب، وحصاد آلاف الأكياس من الجوزية لبيعها في الأسواق الشرقية.Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Two Volumes, An Encyclopedia of the State. The Ohio centennial edition. Cincinnati: Published by the state of Ohio, Vol. 1, 1907, p. 663.

ضم الطلاب أفراداً من قبائل أوتاوا، وتشيبيوا، وميامي، وشاوني، ومونسي، وواياندوت، وبوتاواتومي. وعمل القس فان تاسل والمعلمون على تعليم الأطفال في المدرسة، كما علّموا الآباء والأجداد عند زيارتهم في أراضيهم،American Board of Commissioners for Foreign Missions. Twentieth Annual Report of the American Board of Commissioners for Foreign Missions. Boston: Printed for the American Board of Commissioners for Foreign Missions, October 1829, p. 89. فضلاً عن الوعظ في مستوطنات البيض المجاورة.American Board of Commissioners for Foreign Missions. The Missionary Herald ... for the Year 1830. Boston: Printed for the American Board of Commissioners for Foreign Missions, Vol. XXVI, 1830, p. 13. تعلم تلاميذ المدرسة الكتاب المقدس، والحساب، وقواعد اللغة، والجغرافيا.Green, Ashbel. A Historical Sketch Or Compendious View of Domestic and Foreign Missions in the Presbyterian Church of the United States of America. Philadelphia: William S. Martien, 1838, pp. 73–74.

أتقن فان تاسل وزوجته لغات السكان الأصليين لتمكينهم من ترجمة المحاضرات الدينية والترانيم؛ حيث قدموا للأطفال كتباً لتعلم الهجاء تتضمن نصوصاً دينية وترانيم مترجمة إلى لغات مثل لغة الأوتاوا.CLEMENTS.UMICH.EDU. "Case 15: Boarding Schools". William L. Clements Library, University of Michigan, WEB: 2025.  ولطالما اعتبر أطفال الأوتاوا الحوض الغربي لبحيرة إري موطناً لهم، وهو ما يُعرف في لغتهم باسم "غيتشي غوميغسواتش" (Gitche Gumegsuwach).OTTAWATRIBE.GOV. "Our History: The Great Lakes". Ottawa Tribe of Oklahoma, WEB: 2025. 

كانت المدرسة قد بدأت في بناء مجتمع متنامٍ حولها؛Knapp, H. S. (Horace S.). History of the Maumee Valley: Commencing With Its Occupation by the French In 1680, to Which Is Added Sketches of Some of Its Moral And Material Resources As They Exist In 1872. Toledo: Blade Mammoth Printing and Publishing House, 1872, pp. 665–667. إلا أن صدور قانون إبعاد الهنود بدأ في دفع الشعوب الأصلية قسراً نحو بيع أراضيها للحكومة الأمريكية والرحيل عنها. في محاولة لحماية طلابه، أقنع فان تاسل الجمعية التبشيرية المشيخية بالتبرع بمساحة تتراوح بين 600 إلى 700 فدان من أراضي المدرسة لصالح قبيلة أوتاوا لتمكينهم من البقاء في موطنهم.American Board of Commissioners for Foreign Missions. Report of the American Board of Commissioners for Foreign Missions Read at the Twenty-Fourth Annual Meeting. Boston: Printed for the American Board of Commissioners for Foreign Missions, 1833, Chapter: Mission at the Maumee, pp. 129–130.

وفي نهاية المطاف، أُغلقت المدرسة في أبريل 1834 نتيجة لإجبار الحكومة الأمريكية السكان الأصليين على الانتقال إلى غرب نهر المسيسيبي.American Board of Commissioners for Foreign Missions. Report of the American Board of Commissioners for Foreign Missions Read at the Twenty-Fifth Annual Meeting. Boston: Printed for the American Board of Commissioners for Foreign Missions, 1834, Chapter: Mission at Maumee, p. 126-127. ومن الجدير بالذكر أن هذه المدرسة لا تظهر ضمن قوائم المدارس الداخلية التابعة لمكتب الشؤون الهندية.BIA.GOV. "Federal Indian Board School Initiative". Bureau of Indian Affairs, U.S. Department of the Interior, WEB: 2025. BOARDINGSCHOOLHEALING.ORG "List of Indian Boarding Schools in the United States". The National Native American Boarding School Healing Coalition, WEB: January 2025. 

شهدت تلك الفترة سلسلة من المعاهدات التي انتزعت أراضي المستنقع تدريجياً:
 معاهدة ميسيسينوا (1826): وبموجبها جرى التنازل عن أجزاء المستنقع الواقعة في إنديانا شمال نهر مامي.Kappler, Charles J., compiler and editor. "Treaty with the Potawatomi, 1826". Indian Affairs: Laws and Treaties, Vol. 2 (Treaties), Washington, D.C.: The Senate Committee on Indian Affairs, 1904, pp. 273–277. Royce, Charles C. (compiler); Thomas, Cyrus (introduction). "Schedule of Indian Land Cessions (Cession 132)". Indian Land Cessions in the United States, Eighteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896–'97, in Two Parts-Part 2, J.W. Powell, Director. Washington, D.C., 1899, pp. 716–717.
 المعاهدة مع أوتاوا (1831): والتي قضت بالتخلي عن الأراضي المحيطة بما يعرف الآن بمدينة أوتاوا، أوهايو.Kappler, Charles J., compiler and editor. "Treaty with the Ottawa, Etc., 1831". Indian Affairs: Laws and Treaties, Vol. 2 (Treaties), Washington, D.C.: The Senate Committee on Indian Affairs, 1904, pp. 335–339.Royce, Charles C., compiler. "Schedule of Indian Land Cessions (Cessions 167, 168)". Indian Land Cessions in the United States, Eighteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896–'97, in Two Parts-Part 2, J.W. Powell, Director. Washington, D.C., 1899, pp. 734–735.
 المعاهدة مع واياندوت (1832): أسفرت عن التخلي عن الأراضي الواقعة شمال مدينة كيري، أوهايو الحالية، وهي الأراضي التي تضم اليوم "محمية مستنقع سبرينغفيل الطبيعية".Kappler, Charles J., compiler and editor. "Treaty with the Wyandot, 1832". Indian Affairs: Laws and Treaties, Vol. 2 (Treaties), Washington, D.C.: The Senate Committee on Indian Affairs, 1904, pp. 339–341.Royce, Charles C., compiler. "Schedule of Indian Land Cessions (Cession 171)". Indian Land Cessions in the United States, Eighteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896–'97, in Two Parts-Part 2, J.W. Powell, Director. Washington, D.C., 1899, pp. 734–735.
 المعاهدة مع أوتاوا (1833): وبموجبها جرى التنازل عن الأراضي الواقعة على ضفة نهر مامي المقابلة لمدينة توليدو الحالية.Kappler, Charles J., compiler and editor. "Treaty with the Ottawa, 1833". Indian Affairs: Laws and Treaties, Vol. 2 (Treaties), Washington, D.C.: The Senate Committee on Indian Affairs, 1904, pp. 392–394.Royce, Charles C., compiler. "Schedule of Indian Land Cessions (Cession 183)". Indian Land Cessions in the United States, Eighteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1896–'97, in Two Parts-Part 2, J.W. Powell, Director. Washington, D.C., 1899, pp. 748–749.
في عام 1841، وبالقرب من نهر بورتاج في منطقة المستنقع، أقدمت مجموعة من البيض على قتل الزعيم سامونديوات (Summundewat)، الذي كان من أكثر القادة جهاراً بالمعارضة لعمليات تهجير الهنود.Various authors. "Wyandot Removal Trail". Cultural Division of Wyandotte Nation, University of Cincinnati, Web: 2024. INDIANREMOVALOHIO.ORG. "Nations: Chief Summendawat". Exiled: Ohio's Indian Removal, Xavier University, WEB: 2017. Evers-Ross, C.W.; Oblinger, F.J. "Atrocious Murder of Summundewat, One of the Most Noble Chiefs of the Wyandots". Reminiscences of pioneer days in Wood County and the Maumee Valley: a pioneer scrap book. Bowling Green, Ohio: s.n.; 1909, pp. 46–51. Error in book: death was 1841, not 1845.Baughman, A. J. (editor). Past And Present of Wyandot County, Ohio: A Record of Settlement, Organization, Progress And Achievement (Vol. 1). Chicago: The S.J. Clarke Publishing Company, 1913, p. 70.

وفي 17 مارس 1842، وقع مجلس قبيلة واياندوت معاهدة مع المفوض الخاص جون جونستون، وباعوا بموجبها كامل أراضيهم المتبقية في ميشيغان و109,144 فداناً في مقاطعتي وايندوت وكرافورد في أوهايو.Klopfenstein, Carl G. "The Removal of the Wyandots from Ohio". Ohio Historical Quarterly, V. 66, No. 2, April 1957, pp. 128–129.  وفي عام 1842، التقى الروائي تشارلز ديكنز، الذي كان يتنقل في الولايات المتحدة آنذاك، بآخر من تبقى من شعب الواياندوت في أوهايو، وبالسيد جونستون نفسه الذي كان قد أتم لتوه المفاوضات بشأن المعاهدة. وقد كتب ديكنز عن هذا اللقاء في كتابه "ملاحظات أمريكية".

تصغير|رسم توضيحي (1857–1859) بريشة الفنان والمساح جون أرنوت فليمنغ، بناءً على ملاحظاته لمقابر السكان الأصليين. كان شعب وايندوت يدفنون موتاهم وفق طقوس متنوعة في قبور تُسمى "أوي-غو-سا-يي" (Oi-go-sa-yé).

استمع ديكنز إلى جونستون الذي تحدث معه عن الواياندوت، ونقل عنه "وصفاً مؤثراً لتعلقهم الشديد بمشاهد طفولتهم المألوفة، ولا سيما بمدافن ذويهم، وعن ممانعتهم الكبيرة لتركها".Dickens, Charles (1812–1870). American Notes: for General Circulation. London: Chapman and Hall, 1842, Vol. 2, Ch. 6, pp. 168–169. وكانت مدافن الموتى في لغة الواياندوت (الوندات أو الهورون) تُسمى "أوي-غو-سا-يي" (Oi-go-sa-yé).Hind, Henry Youle, 1823-1908. Narrative of the Canadian Red River Exploring Expedition of 1857: And of the Assinniboine And Saskatchewan Exploring Expedition of 1858 (Vol. 2). London: Longman, Green, Longman and Roberts, 1860, p. 164. 

بحلول عام 1843، أدت عمليات إزالة الهنود في ولاية أوهايو إلى طرد العديد من الشعوب الأصلية التي اتخذ أسلافها من منطقة المستنقع الأسود العظيم موطناً لهم لآلاف السنين، بما في ذلك الوايندوت، والسينيكا، وديلاوير، والشاوني، والبوتاواتومي، والأوتاوا، والأجيبوي، وميامي، وإيل ريفر، ووي، وكيكابو، وبيانكاشو، وكاسكاسكيا. كما طردت عمليات الإزالة قبيلتي بيوريا ومونسي اللتين كان لهما وجود في المنطقة.

خلال عمليات الإزالة، أكد الأمريكيون المفوضون بالعمل مع السكان الأصليين كوكلاء لهم أن الرئيس قال إنهم سيمتلكون دائماً الأراضي التي سيُنقلون إليها في الغرب، في الإقليم الهندي. وتشير السجلات إلى ما قاله أحد زعماء الوايندوت لوكيل حكومي: 

 تجفيف المستنقع 
 المراحل الأولى للاستيطان والتنمية 
تصغير|نموذج ارتفاع رقمي (DEM) يعتمد على تقنية الليدار، يوضح المعالم الجغرافية لأراضي مستنقع بلك الأكبر الرطبة (باستثناء الغابات والمراعي والسافانا) الممتدة عبر إنديانا وأوهايو وميشيغان. يستند النموذج إلى خرائط الغطاء النباتي ما قبل الاستيطان والمستمدة من مسوحات الأراضي في القرن التاسع عشر.

أعقب التهجير القسري للسكان الأصليين استيطان الأمريكيين البيض، الذي تزامن مع عمليات تجفيف مستنقع بلك الأكبر.Jenkins, Warren, fl. 1833-1841. The Ohio Gazetteer, And Travelers Guide: ...Revised Edition with a 2nd Appendix. Columbus: Isaac N. Whiting, 1841, pp. 368, 482.  ورغم استيطان المرتفعات الجافة في وقت مبكر، إلا أن تضاريس المستنقع الموحلة عطلت عجلة التنمية لعقود.Ohio State Archaeological and Historical Society. Ohio Archaeological And Historical Publications, Vol. 13. Columbus: Published for the Society by F.J. Heer, 1904, p. 241-242. Bond Jr., Beverley W. The Civilization of the Old Northwest. New York: The Macmillan Company, 1934, p. 381. 

ساهمت وعورة المستنقع وصعوبة اجتيازه في تأجيج النزاعات؛Atwater, Caleb, 1778–1867. "War with Great Britain". A History of the State of Ohio, Natural And Civil, 2nd edition. Cincinnati: Stereotyped by Glezen & Shepard, 1838, p. 190-191. Maumee Valley Pioneer Association. Addresses, Memorials And Sketches. Maumee Valley Pioneer Association, Toledo, Ohio: Vrooman, Anderson, & Bateman, 1897, p. 12.Burnet, Jacob, 1770-1853. Notes On the Early Settlement of the North-western Territory. New York: D. Appleton & Co., 1847, p. 287.Winter, Nevin Otto. "The Romance of the Maumee Valley" (complimentary booklet). Defiance, OH: The Defiance Home Saving and Loan Association, July 1, 1930, p. 25. إذ وقع تمرد مستنقع بلك عام 1813 حين ضل الجنود الأمريكيون طريقهم في أرجاء المستنقع وهم في طريقهم إلى معركة التايمز.Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Two Volumes, An Encyclopedia of the State. The Ohio centennial edition. Cincinnati: Published by the state of Ohio, Vol. 1, 1907, p. 248-249.  كما عجزت الميليشيات عن الاشتباك في هذه الأراضي الرطبة إبان حرب توليدو بين عامي 1835 و1836.Berrien, John Macpherson; Woodbridge, William. U.S. Congress Senate Committee on Public Lands and Surveys Report (to Bill S.4), U.S. 29th Congress, 1st Session, Senate Report No. 24, December 27, 1845, p. 17.Way, W. V. (Willard V.), 1807-1875. The Facts And Historical Events of the Toledo War of 1835. Toledo: Daily commercial steam book and job printing house, 1869, p. 18. 

وحتى مع وجود طريق مضلع، كان السفر يستغرق أسابيع، وغالباً ما تعذر استخدام النقل بالعربات معظم أيام السنة.McMurray, William J., ed. History of Auglaize County Ohio. Vol. 1. إنديانابوليس: Historical Publishing Company, 1923, 335.Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Three Volumes; an Encyclopedia of the State ... : With Notes of a Tour Over it In 1886 ... Contrasting the Ohio of 1846 With 1886–90. Ohio centennial ed. Columbus, Ohio: Henry Howe & Son, Vol. 3, 1891, p. 269. Evers-Ross, C.W.; Oblinger, F.J. "The Stone Road"; "Worst of All Roads: Graphic Description of the Maumee and Western Reserve Road". Reminiscences of pioneer days in Wood County and the Maumee Valley: a pioneer scrap book. Bowling Green, Ohio: s.n.; pp. 43–44; 123–124.Ohio State Archaeological and Historical Society. Ohio Archaeological And Historical Publications, Vol. 9. Columbus: Published for the Society by F.J. Heer, 1900–1901, pp. 266–267, 474. ولم يكن عبور المستنقع يسيراً إلا حين يتجمد تماماً في فصل الشتاء.Knapp, H. S. (Horace S.). History of the Maumee Valley: Commencing With Its Occupation by the French In 1680, to Which Is Added Sketches of Some of Its Moral And Material Resources As They Exist In 1872. Toledo: Blade Mammoth Printing and Publishing House, 1872, p. 545.

تولى مكتب الأراضي العام، الذي أُسس عام 1812، إدارة عمليات المساحة وتخطيط الأراضي ضمن نظام مساحة الأراضي العامة الذي أقره مرسوم الأراضي لعام 1785. وبغية بيع أراضي أوهايو، اشترط المكتب على المساحين تسجيل ملاحظات تفصيلية عن تضاريس المنطقة؛ فوثقت عمليات المسح التي أُجريت بين عامي 1816 و1856 مواقع الأراضي الرطبة والجداول، وقيمت القدرات الزراعية للتربة، وسجلت كميات وجودة الأخشاب (بما في ذلك أنواع الأشجار وأقطارها)، كما رصدت معالم بارزة مثل المناطق المحترقة، وفيضانات القندس، والمواقع الثقافية التابعة للسكان الأصليين أو المستوطنين الأوائل.Comer, P.J., D.A. Albert, H.A. Wells, B.L. Hart, J.B. Raab, D.L. Price, D.M. Kashian, R.A. Corner & D.W.
Schuen (map interpretation); T.R. Leibfreid, M.B. Austin, C.J. DeLain, L. Prange-Gregory, L.J. Scrimger, K.M. Korroch, & JG. Spitzley (digital map production). "Vegetation of Michigan circa 1800, An Interpretation of the General Land Office Surveys 1816–1856". MNFI Report 1995-006, Michigan's Presettlement Vegetation, as Interpreted from the General Land Office Surveys 1816–1856. Michigan Natural Features Inventory, Lansing, 1995, page 4. 

تصغير|خريطة مساحية لنظام مساحة الأراضي العامة لشمال غرب أوهايو، أُعدت بعد عام 1817. تظهر الأراضي التي اشتُريت بموجب معاهدة فورت ميجز، مع بقاء عدد قليل من محميات السكان الأصليين. قُسمت الأراضي إلى بلدات، وبِيعت قطع الأراضي الفردية للمستوطنين.

كانت سجلات المساحة عرضة للضياع أو الحرائق في القرن التاسع عشر.United States Congress. House, et al. Swamp-lands in Ohio. To accompany Bill H.R. 3158. Memorial of the trustees of the Ohio Agricultural and Mechanical College at Columbus, Ohio, relative to the swamp-lands in the State of Ohio; Referred to the Committee on the Public Lands and ordered to be printed. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1876, PDF Retrieved from the Library of Congress, p. 5.  وتساعد سجلات المساحة الباقية، التي استُخدمت قديماً لبيع الأراضي لمستوطني القرن التاسع عشر، الباحثين اليوم في تحديد البيئات التي كانت سائدة قبل أكثر من مائتي عام.Whitney, Gordon G. "Vegetation-Site Relationships in the Presettlement Forests of Northeastern Ohio". Botanical Gazette, vol. 143, no. 2, 1982, pp. 225–237. Schulte, L.A.; Mladendoff, D.J. "The Original Public Land Survey Records: Their Use and Limitations in Reconstructing Presettlement Vegetation". Journal of Forestry, Vol. 99, No. 10, October 2021, pp. 5-10, DOI: 10.1093/jof/99.10.5. 

تصغير|تصوير لنموذج ارتفاع رقمي (DEM) يعتمد على تقنية الليدار يوضح حدود منطقة مستنقع بلك الأكبر، بناءً على خرائط الغطاء النباتي ما قبل الاستيطان. يصور النموذج مساحة تبلغ 3.3 مليون فدان حسب تقديرات وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو (1988)، مع استبعاد البيئات الواقعة خارج سهول الغرين وركام فورت وين الجليدي، وكذلك الأراضي الرطبة الساحلية في مقاطعة مونرو. وقد أدت الهطولات المطرية إلى توسيع حدود الأراضي الرطبة لتشمل الغابات الجافة والمراعي.

تُظهر خرائط الغطاء النباتي ما قبل الاستيطان المعتمدة على نظم المعلومات الجغرافية والمستندة إلى سجلات المساحة، المدى الكامل لمستنقع بلك الأكبر عبر ولايات إنديانا وأوهايو وميشيغان. وتتبع هذه الخرائط الأعمال الريادية لكل من الدكتور باول سيرز، والدكتور إدغار نيلسون ترانزو، والدكتور روبرت ب. جوردون الذي وضع أول خارطة للغطاء النباتي ما قبل الاستيطان عام 1966.LIBRARY.OSU.EDU. "Gordon's Natural Vegetation Ohio Map". The Ohio State University Libraries, WEB: July 2018.LIBRARY.OSU.EDU. "Original Vegetation of Ohio At the Time of the Earliest Land Surveys". Orton Memorial Library of Geology, The Ohio State University (Columbus, OH), WEB: July 2018. Stuckey, Ronald L. "Robert Benson Gordon (1901-1981): A Biographical Sketch Emphasizing His Studies of Natural Vegetation Mapping" Bartonia, no. 48, 1981, pp. 34–41.  وفي عام 2025، شرعت وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو في بناء خارطة للغطاء النباتي في أوهايو ما قبل الاستيطان تفوق سابقاتها دقة وتفصيلاً.OHIODNR.GOV. "18th Century Vegetation of Ohio". Ohio Department of Natural Resources, WEB: October 2025. 

تُظهر خرائط الغطاء النباتي ما قبل الاستيطان المعتمدة على نظم المعلومات الجغرافية أن مستنقع بلك الأكبر لم يكن بساطاً واحداً متجانساً، بل تألف من مجموعة متنوعة من أجزاء الأراضي الرطبة التي شكلت معالمها الارتفاعات والتضاريس. وقد حددت معالمه ثلاثة أجزاء كبرى متصلة من الأراضي الرطبة:

 الجزء الغربي/الأوسط: تبلغ مساحته 850,000 فدان أو أكثر (344,000 هكتار)، ويبدأ بالقرب من نيو هافن (إنديانا)، وينتهي بالقرب من نيو روشستر في أوهايو.
 الجزء الشرقي: تبلغ مساحته 630,700 فدان أو أكثر (255,200 هكتار)، ويمتد من فوستوريا (أوهايو) وبولينغ غرين وصولاً إلى بحيرة إيري.
 الجزء الشمالي: تبلغ مساحته 272,700 فدان أو أكثر (110,400 هكتار)، ويقع شمال نهر مامي من ليبرتي سنتر (أوهايو)، ويمتد حتى بلدة بالميرا (ميشيغان).

وبناءً على قياسات نظم المعلومات الجغرافية، قُدّر المتوسط الحسابي لمسافة رسم خرائط التقارب بين كل من هذه الأجزاء الثلاثة الكبرى بنحو 1.5 ميل (2.4 كم).DOC.ARCGIS.COM. "Measure scenes". ArcGIS Online (ESRI.COM), WEB: 2025.  ونتيجة للاختلافات في منهجيات رسم الخرائط ومعايير إدراج المرتفعات الجافة، يتراوح الحجم التقديري للمستنقع بين 1.5 مليون فدان (610,000 هكتار) وما يزيد على 3.3 مليون فدان (1.3 مليون هكتار) وفقاً لتقديرات وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو. وتمثلت إحدى قيم خطأ الملاحظة الشاذة التي واجهها مساحو القرن التاسع عشر عند قياس الأراضي الرطبة في كيفية توسيع الهطولات الموسمية لحدود المستنقع؛ إذ كانت تحول الغابات الجافة إلى غابات مغمورة، والمراعي الجافة إلى مراعي رطبة، والمناطق الجافة الأخرى إلى برك ربيعية.Ohio State Archaeological and Historical Society. Ohio Archaeological And Historical Publications, Vol. 13. Columbus: Published for the Society by F.J. Heer, 1904, p. 240.Knapp, H. S. (Horace S.). History of the Maumee Valley: Commencing With Its Occupation by the French In 1680, to Which Is Added Sketches of Some of Its Moral And Material Resources As They Exist In 1872. Toledo: Blade Mammoth Printing and Publishing House, 1872, p. 141. كما ساهم ارتفاع مناسيب المياه في تسهيل الملاحة بالقوارب الصغيرة.Volney, C.F., 1757-1820. A View of the Soil And Climate of the United States of America: With Supplementary Remarks Upon Florida; On the French Colonies On the Mississippi And Ohio, And In Canada; And On the Aboriginal Tribes of America. Philadelphia: J. Conrad & Co., 1804, pp. 23, 74. 

وعلى النقيض، أدت الظروف الجافة إلى انكماش الأراضي الرطبة.Gordon, Robert B. (Robert Benson), 1901-1981. The Natural Vegetation of Ohio in Pioneer Days. Columbus: Ohio State University, 1969, p. 55, Permalink: 991020082229708507. ففي عام 1838، ألحق الجفاف دماراً هائلاً بالمستنقع؛ حيث وصف أحد المؤرخين كيف هاجرت الحياة البرية — من الغزلان إلى الضفادع — عبر البلدات بحثاً عن الماء، وكيف جفت الأراضي الرطبة حتى "تصدعت قيعانها من شدة الانكماش"، وماتت كل شجرة داخل المستنقع.Scribner, Harvey (Editor-in-Chief). Memoirs of Lucas County and the City of Toledo, Vol. 1. Madison, WI: Western Historical Association, 1910, pp. 496–497.

عُرف المستنقع في ميشيغان غالباً باسم "مستنقع الحور"، نظراً لوجود أشجار الحور الدالي الشرقية التي بلغ قطرها ما بين 6 إلى 9 أقدام (1.8 إلى 2.7 متر).Bonner, R. I. (Richard Illenden). Memoirs of Lenawee County, Michigan... Vol. 1. Madison, WI: Western Historical Association, 1909, pp. 671–672. Whitney, W. A.; Bonner, R. I. (Richard Illenden). History and biographical record of Lenawee County, Michigan... Vol. 1. Adrian, MI: W. Stearns & Co., 1879, pp. 132, 157, 374, 410, 423, 452, 463.Wing, Talcott Enoch (1819–1890). History of Monroe County, Michigan. New York: Munsell & company, 1890, p. 188.Knapp, H. S. (Horace S.). History of the Maumee Valley: Commencing With Its Occupation by the French In 1680, to Which Is Added Sketches of Some of Its Moral And Material Resources As They Exist In 1872. Toledo: Blade Mammoth Printing and Publishing House, 1872, p. 551.Michigan State Land Office. Laws of the State of Michigan Relating to the State Land Office: Showing Appropriations of Swamp Land for the Construction of State Roads And Ditches : Also, the Drain And General Tax Laws, Enacted by the Legislature At Its Regular Session, A.D. 1869 : Also, Laws of the United States Granting Lands to the State of Michigan for Roads, Railroads, Harbors, And for Other Purposes. Lansing: W.S. George & Co., 1869, p. 179.Way, W. V. (Willard V.), 1807-1875. The Facts And Historical Events of the Toledo War of 1835. Toledo: Daily commercial steam book and job printing house, 1869, p. 26. كما أطلق عليه اسم "مستنقع بلك" في ميشيغان أيضاً.Lindquist, Charles N. Lenawee County: A Harvest of Pride and Promise: An Illustrated History. Windsor Publications, Inc., 1990, p. 16.Wessel, Bob. "When 'Draining the Swamp' had nothing to do with Washington D.C., but did impact Lenawee County". Lenconnect.com Daily Telegram, WEB: May 25, 2021.  أما امتداده من ميشيغان إلى مقاطعتي فولتن ولوكاس في أوهايو، فقد عُرف ببساطة باسم "مستنقع بلك".Reighard, Frank H. A Standard History of Fulton County, Ohio: An Authentic Narrative of the Past, With an Extended Survey of Modern Developments In the Progress of Town And County, Vol. 1. Chicago/New York: The Lewis Publishing Company, 1920, pp. 73, 380, 455.Boerner, Ralph E. J.; Cho, Do-Soon. "Structure and Composition of Goll Woods, an Old-Growth Forest Remnant in Northwestern Ohio". Bulletin of the Torrey Botanical Club, vol. 114, no. 2, 1987, pp. 173–79. Leeson, Michael A. History of Seneca County, Ohio. Chicago: Warner, Beers & co., 1886, p. 132.Lossing, Benson John, 1813-1891. A Pictorial Description of Ohio: Comprising a Sketch of Its Physical Geography, History, Political Divisions, Resources, Government And Constitution, Antiquities, Public Lands, Etc., New York: Ensigns & Thayer, 1849, p. 74.
اقترح المؤرخون بشكل اعتباطي أن حدود مستنقع بلك الأكبر تقتصر على المناطق الواقعة جنوب نهر مامي وفي مقاطعتي ألين بإنديانا وديفيانس بأوهايو، متجاهلين المدى الحقيقي للمستنقع في مقاطعات لوكاس وفولتن وهنري ولينوي ومونرو.Kaatz, Martin. "The Settlement of the Black Swamp of Northwestern Ohio (Part I)". Northwest Ohio Quarterly, Vol. XXV, No. 1, 1953, p. 22. Aldrich, Lewis Cass. History of Henry And Fulton Counties, Ohio. Syracuse, NY: D. Mason & Co., 1888, pp. 59–61. وقد أقر المؤرخ بروس إي. ماكغارفي بالمدى الحقيقي للمستنقع شمال نهر مامي، مصححاً بذلك معلومات مغلوطة تناقلها مؤرخون سابقون.McGarvey, Bruce E. "Landscape Myths of the Black Swamp (Part II)." Northwest Ohio Quarterly, vol. 60, no. 3, Summer 1988, p. 97. كما تُثبت البيانات الجيولوجية والمسحية بشكل قاطع امتداد المستنقع إلى داخل ولاية ميشيغان.Forsyth, Jane L. "A Geologist Looks At The Natural Vegetation Map of Ohio". The Ohio Journal of Science, Vol. 70, No. 3, May 1970, p. 183.

تؤكد خرائط الغطاء النباتي ما قبل الاستيطان أن المستنقع امتد قليلاً إلى مقاطعتي وليامز وإيري؛ مما يرفع إجمالي تغطية مستنقع بلك الأكبر إلى ثماني عشرة مقاطعة (15 في أوهايو، و2 في ميشيغان، وواحدة في إنديانا)، وهو ما يعد مصداقاً لملاحظات سُجلت في القرن التاسع عشر.Men of Northwestern Ohio: A Collection of Portraits and Biographies. Bowling Green & Toledo, OH: C.S. Van Tassel, pub., 1898, p. 14.Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Three Volumes, An Encyclopedia of the State. The Ohio centennial edition. Columbus, OH: Published by Henry Howe & Son, Vol. 2, 1891, p. 244.

وتُظهر خرائط الغطاء النباتي ونماذج الارتفاع الرقمي كيف فصلت التضاريس الأرضية أجزاءً معينة من الأراضي الرطبة عن المستنقع الرئيسي، مما يثير شكوكاً حول المزاعم التاريخية التي تدعي امتداد المستنقع إلى مقاطعات مرسر وأوغلايز ووايندوت.Scranton, S.S. History of Mercer County, Ohio, and Representative Citizens. Chicago, IL: Biographical Publishing Co., 1907, p. 51.Williamson, C.W. History of Western Ohio and Auglaize County. Columbus, OH: Press of W.M. Linn & Sons, 1905, p. 330.Sutton, Robert. History of Auglaize County, Ohio, with the Indian History of Wapakoneta, And the First Settlement of the County. Publisher: Robert Sutton, 1880, p. 80.Leggett, Conaway, & Co. The History of Wyandot County, Ohio. Chicago, IL: Leggett, Conaway, & Co., 1884, p. 94.

تصغير|لوحة مستوطنو الحدود في أوهايو بريشة إف. أو. س. دارلي، 1876. تُظهر اللوحة كيف كان على المستوطنين التحلي بالابتكار والمرونة للبقاء على قيد الحياة، حيث قاموا بقطع الأشجار وتجفيف الأراضي الرطبة لتهيئتها للزراعة.

يمكن لخرائط نظم المعلومات الجغرافية للغطاء النباتي ما قبل الاستيطان أن تتحقق من صحة الادعاءات المتعلقة بالمستنقع، مثل القصة المتداولة عن رحلة تشارلز ديكنز عام 1842 بالعربة من كولومبوس إلى أوبير ساندوسكي، والتي قيل إنها كانت داخل حدود المستنقع.WTOL11. "Charles Dickens travels through the Black Swamp, Today in Toledo History July 22". WTOL11 (YouTube channel), WEB: July 22, 2021. Chang, Ruth. "Trailblazers of the Great Black Swamp: 31 Miles, 31 Taverns". Midstory, WEB: September 25, 2018.  بيد أن خرائط نظم المعلومات الجغرافية تفند هذه الفكرة؛ إذ شملت تلك الرحلة المرور عبر طريق مضلع وصفه ديكنز بأنه يسبب "أقل قدر ممكن من الهزات" التي "كادت أن تخلع جميع عظام الجسم البشري".Dickens, Charles (1812–1870). American Notes: for General Circulation. London: Chapman and Hall, 1842, Vol. 2, Ch. 6, pp. 160–166. إلا أن تلك الحادثة لم تقع في مستنقع بلك؛ فوفقاً لرواية ديكنز نفسه، غادر أوبير ساندوسكي بالعربة متوجهاً إلى تيفين، ومن هناك فقط سافر عبر المستنقع الحقيقي مستقلاً القطار لزيارة ساندوسكي.Dickens, Charles (1812–1870). American Notes: for General Circulation. London: Chapman and Hall, 1842, Vol. 2, Ch. 6, pp. 170. وقد أكد سكرتيره، جي. دبليو. بوتنام، مسار رحلة ديكنز ذاته في مجلة "ذا أتلانتيك".Putnam, G.W. "Four Months With Charles Dickens. During His First Visit to America (In 1842). By His Secretary. Part II." (article section: Visit This Story as a PDF). The Atlantic, November 1, 1870, pp. 595-598.

وعلى غرار المساحين، رصد المستوطنون التنوع النباتي الهائل في المستنقع؛ إذ سجل أحد التقارير من مقاطعة بتنام وجود 32 نوعاً من الأشجار والنباتات والشجيرات، شملت كستناء الحصان، والغلاديشية ثلاثية الأشواك، والمران الأمريكي، وبلوط جاك، والزان الأمريكي، والقيقب السكري، والدلب الغربي، والأزيمينة مفصصة، والمران الحديدي، والزيزفون، والجوز الأسود، والجيكورية القشرية، والدردار الأحمر.Kinder, George. History of Putnam County, Ohio: Its Peoples, Industries, and Institutions, Part 1. Indianapolis, IN: B.F. Bowen & Company, Inc., 1915, p. 272.

سجلت قوائم الجرد المزرعي في منتصف القرن التاسع عشر أنواعاً عديدة من الغطاء النباتي للمستنقع، شملت عشبة القوى، والغافث، ونبات الضباب، والكرز، وضباب ميامي، والبلسم الشاحب.Ohio State Board of Agriculture. "Report on Weeds". Appendix, Fourth Annual Report of the Ohio Agricultural Experiment Station for 1885, Fortieth Annual Report of the Ohio State Board of Agriculture... For the Year 1885, To The General Assembly of the State of Ohio, State Legislature of Ohio, Columbus: Myers Brothers (state printers), 1885, pp. 199–206.Ohio State Board of Agriculture. "Condition of Agriculture in Ohio in 1876". Thirty-First Annual Report of the Ohio State Board of Agriculture... To The General Assembly of the State of Ohio For the Year 1876, State Legislature of Ohio, Columbus: Nevins & Myers (state printers), 1877, pp. 520–531. كما رصدت قوائم الجرد الجيولوجي في تلك الفترة الغطاء النباتي بدقة، بما في ذلك الصفصاف الأسود، وقرانيا فلوريدا، والتوت الأحمر، وشجرة بن كنتاكي.Winchell, N.H. Report of the Geological Survey of Ohio, Vol. II. Geology and Paleontology, Part I. Geology, Chapters XXXVIII. Editors: J.S. Newberry (Chief geologist) et al., Publishers: Authority of the Legislature of Ohio, Columbus, OH: Nevins & Myers State Printers, 1874, pp. 315-316.Winchell, N.H. Report of the Geological Survey of Ohio, Vol. II. Geology and Paleontology, Part I. Geology, Chapters XL. Editors: J.S. Newberry (Chief geologist) et al., Publishers: Authority of the Legislature of Ohio, Columbus, OH: Nevins & Myers State Printers, 1874, pp. 336-337.Gilbert, G.K. Report of the Geological Survey of Ohio, Vol. I. Geology and Paleontology, Part I. Geology, Chapter XXII. Editors: J.S. Newberry (Chief geologist) et al., Publishers: Authority of the Legislature of Ohio, Columbus, OH: Nevins & Myers State Printers, 1873, pp. 565-566.

خفّض قانون الأراضي لعام 1820 الحد الأدنى لسعر الأرض في الولايات المتحدة من دولارين إلى 1.25 دولار للفدان الواحد.Warner, Beers, & Co. The History of Hardin County, Ohio. Chicago: Warner, Beers, & Co., 1883, p. 338.  وقد حفّز هذا الانخفاض في الأسعار الرغبة في استصلاح الأراضي الرطبة، مما أتاح للمستوطنين الانتقال إلى أراضي الكونغرس والعيش في البلدات الممسوحة.

اشترى المستوطنون الأفراد والعائلات الأراضي بموجب قانون حق الشفعة لعام 1841 وقوانين الحيازة الزراعية. إلا أن الغموض في القوانين مكّن المستثمرين الأثرياء والمضاربين العقاريين من شراء مساحات شاسعة من الأراضي دون معاينتها، وممارسة عمليات الاحتيال.ARCHIVES.GOV. "Homestead Act 1862". National Archives, WEB: June 7, 2022. 

تصغير|رسم توضيحي من كتاب تجفيف الأراضي؛ دليل للمزارعين حول مبادئ وممارسات تجفيف المزارع من تأليف مانلي مايلز، 1892. يظهر في الرسم تصريف المياه المرصوف وقد وُضع على عمق 3 إلى 4 أقدام (يظهر بوضوح تحت قدم الشخص)، مما ساعد في خفض مستوى المياه الجوفية وتصريف المياه الزائدة إلى خنادق اصطناعية، مما مكن المزارعين من زراعة المحاصيل.

عزز قانون مستنقع الأرض لعام 1850 من وتيرة تجفيف الأراضي الرطبة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك مستنقع بلك الأكبر. وفي عام 1853، صدر قانون في أوهايو يقضي بتجفيفه،Ohio General Assembly. Acts of a General Nature Passed by the Fiftieth General Assembly of the State of Ohio, VOL. LI. Ohio General Assembly November 15, 1852, Columbus: Osgood & Blake Printers, 1853, pp. 357–359. ثم أقرت الجمعية العامة لأوهايو في عام 1859 "قانون خنادق أوهايو"، الذي منح تسهيلات أكبر لتجفيف الأراضي الرطبة.William B. Woods, Speaker, House of Representatives; Martin Welker, President of the Senate. Acts of a General Nature and Local Laws and Joint Resolutions Passed by the Fifty-Third General Assembly of the State of Ohio. Ohio State Assembly, 1859, vol. 56, pages 58–62. Jones, Robert Leslie. The History of Agriculture in Ohio to 1880. Kent State University Press, 1983, p. 66.

حفر المستوطنون يدوياً باستخدام الرفوش والمجارف خنادق عميقة ساهمت في خفض مستوى المياه الجوفية، ثم طمروا تصريف المياه المرصوف (وهي أنابيب مصنوعة من الطين المحلي) لتصريف المياه الزائدة إلى تلك الخنادق.Wilhelm, Peter W. "Draining The Black Swamp: Henry and Wood Counties, Ohio, 1870-1920." Northwest Ohio Quarterly, vol. 56, no. 3, Summer 1984, p. 84. ووصف المؤرخ هنري هاو التربة بأنها تتكون من طبقة تبلغ قدماً واحداً من "المواد السوداء المتحللة" تعلو عدة أقدام من "الطين الأصفر الغني"، تليها "طبقة من الطين الأسود شديد العمق".Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Two Volumes, An Encyclopedia of the State. The Ohio centennial edition. Cincinnati: Published by the state of Ohio, Vol. 1, 1907, p. 903-904.

شيد المستوطنون منازلهم على ضفاف الأنهار والروابي الرملية،Kaatz, Martin. "The Settlement of the Black Swamp of Northwestern Ohio (Part II)". Northwest Ohio Quarterly, Vol. XXV, No. 3, 1953, p. 143.  وغالباً ما بنوها من جذوع الأشجار، واعتمدوا على صيد الحيوانات في المستنقع لتأمين الغذاء والحصول على الجلود والفراء لصناعة الملابس والاحتياجات الأخرى.Winter, Nevin O. A History of Northwest Ohio: A Narrative Account of its Historical Progress and Development from the First European Exploration of the Maumee and Sandusky Valleys and the Adjacent Shores of Lake Erie, Down to the Present Time The Lewis Publishing Company (Chicago), 1917, p. 1753. كما اصطادوا كميات وفيرة من الأسماك من نهري ساندوسكي ومامي.Kaatz, Martin. "The Settlement of the Black Swamp of Northwestern Ohio (Part II)". Northwest Ohio Quarterly, Vol. XXV, No. 3, 1953, p. 135.  وفي المراعي الرطبة المفتوحة الخالية من الأشجار، كان من الممكن أن يصل عمق المياه إلى 4 أقدام (1.2 متر)، لدرجة أنها كانت تلامس سروج الخيول.Leeson, M.A.; Evers, C.W. Commemorative Historical and Biographical Record of Wood County, Ohio. Chicago: J.H. Beers and Co., 1897, p. 36. وفي مواقع أخرى، غمرت المياه الأرض بعمق قدمين (0.6 متر) نتيجة فيضان الجداول بسبب سدود القنادس، والتي استغرق المستوطنون سنوات لإزالتها.Kinder, George. History of Putnam County, Ohio: Its Peoples, Industries, and Institutions, Part 1. Indianapolis, IN: B.F. Bowen & Company, Inc., 1915, p. 143.

نظر المستوطنون إلى المستنقع بوصفه غابة بدائية.Kinder, George. History of Putnam County, Ohio: Its Peoples, Industries, and Institutions, Part 2. Indianapolis, IN: B.F. Bowen & Company, Inc., 1915, p. 1019. وذكر المؤرخ مارتن كاتز في روايات تعود لأوائل القرن التاسع عشر كيف كانت الأشجار التي يصل ارتفاعها إلى 100 قدم (30 متراً) "تحجب أشعة الشمس تماماً إلا في فترات ذروة تعامدها".Kaatz, Martin. "The Settlement of the Black Swamp of Northwestern Ohio (Part II)". Northwest Ohio Quarterly, Vol. XXV, No. 3, 1953, p. 140.  كما وصف "هاو" كثافة الغطاء النباتي في المستنقع بأنها كانت "منيعة تقريباً أمام نفوذ أشعة الشمس".

 "تكهنات مرتبكة": أزمات الصحة العامة في المستنقع 
شاعت الأمراض والأوبئة خلال فترة تجفيف المستنقع؛ ورغم تسجيل أعراضها في المجلات والملاحظات الطبية، إلا أن مسبباتها ظلت مجهولة، وبث معدل الوفيات المرتفع الرعب والهلع في نفوس المستوطنين الأوائل في المنطقة.Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Three Volumes; an Encyclopedia of the State ... : With Notes of a Tour Over it In 1886 ... Contrasting the Ohio of 1846 With 1886–90. Ohio centennial ed. Columbus, Ohio: Henry Howe & Son, Vol. 3, 1891, p. 416-418.  وقد علق أحد مسؤولي الصحة العامة في أوهايو في أربعينيات القرن العشرين على الجهل العام الذي ساد الولاية بالأمراض والأوبئة بين عامي 1788 و1873، واصفاً إياه بـ "التكهنات المرتبكة".Patterson, Dr. Robert G. "The Decline of Epidemics in Ohio". Ohio State Archaeological and Historical Quarterly, XLVIII-LIV, 1945, pp. 310–337. 

ألقى المستوطنون باللائمة غالباً على المستنقع نفسه في كل حالة وفاة أو عدوى أو إصابة، مما دفع الكثيرين إلى تسمية مدينة توليدو ومستنقع بلك الأكبر بـ "مقبرة الغرب الأوسط".Floyd, Barbara, et al. "Medicine on the Maumee: A History of Healthcare in Northwest Ohio". Ward M. Canaday Center for Special Collections, University of Toledo 2012, p. 5  ومن أبرز الحوادث ما شهدته بلدة غيلبوا عام 1852، المتاخمة للمستنقع؛ إذ تسبب تفشي مرض الكوليرا في فرار ما يقرب من 600 شخص من البلدة خوفاً وذعراً، وسُجلت وفاة 13 شخصاً بالمرض.Woodworth, MD, John M. The Cholera Epidemic of 1873 in the United States. Treasury Department, Supervising Surgeon's Office, 1875, p. 634. وتبيّن لاحقاً أن قبواً رطباً استُخدم لتخزين النفايات والمواد النباتية المتحللة كان هو مصدر هذا التفشي.Pitcher, MD, Z.; Johnson, MD, N.; Tilden, MD, D.; Adam's Allen, MD, J.; Geo. Mendenhall, Chairman. "Report On The Epidemics Of Ohio, Indiana, And Michigan, For The Years 1852 And 1853". Transactions of the American Medical Association, Volume 7. New York: Charles B. Norton, 1854. p. 349. 

كان دانيال دريك من أبرز أطباء أوهايو الذين شجعوا على التعليم بوصفه خط الدفاع الأول ضد الأوبئة، وذلك من خلال العمل مع الحكومات المحلية ونشر الكتب والنشرات حول الأمراض المعدية مستنداً إلى أفضل المعلومات المتاحة في عصره. وفي عام 1850، نشر دريك كتاباً يربط بين الجغرافيا والمرض، حمّل فيه مستنقع بلك الأكبر المسؤولية عما وصفه بـ "الحمى الخريفية" التي أصابت وقتلت أعداداً كبيرة من الناس.Drake, M.D., Daniel. A Systematic Treatise, Historical, Etiological, and Practical, on the Principle Diseases of the Interior Valley of North America. Winthrop B. Smith & Co. Publishers, Philadelphia: Grigg, Elliott & Co., New York: Mason & Law, 1850, pp. 300–369.

ومع أن الأراضي الرطبة وحتى الطيور المائية المهاجرة تعد نواقل لعدوى أمراض مثل الكوليرا، التي تسببها بكتيريا ضمة الكوليرا، وأيضاً بكتيريا "الباستوريلة القتالة" (كوليرا الطيور)، إلا أن الافتقار إلى النظافة الشخصية ووسائل الصرف الصحي هو السبب الحقيقي وراء أوبئة الكوليرا البشرية.Begum, Fahema. "Mapping disease: John Snow and Cholera". Royal College of Surgeons of England, WEB: December 9, 2016. Robertson, Kieran. "Ohio in the Time of Cholera". Ohio History Connection, WEB: May 11, 2020. Daly, Walter J. "The Black Cholera Comes to the Central Valley of America in the 19th Century - 1832, 1849, and Later". Transactions of the American Clinical and Climatological Association, vol. 119 (2008): 143-52; discussion 152-3. 

تصغير|لوحة شبح المستنقع بريشة موريس ساند (أو موريس دوديفان)، 1850. يمثل الرسم تجسيداً رمزياً لمرض الملاريا. وتظل معدلات الوفيات والإصابة بها في مستنقع بلك الأكبر غير معروفة، بسبب الجهل وعدم موثوقية المعلومات الطبية والعلاجات في منتصف القرن التاسع عشر.

كانت الملاريا فتاكة في المستنقع، ومع ذلك لم يدرك المستوطنون أن البعوض هو الذي ينقلها، وليس الأبخرة الضارة (المياسما)، حتى اكتشف شارل لويس ألفونس لافران طفيلي المتصورة عام 1880. وسلطت دراسة أُجريت عام 2008 حول الملاريا في الولايات المتحدة بين عامي 1850 و1860 الضوء على الجهل العام بالصحة العامة في ذلك الوقت؛ حيث أظهرت أن المستوطنين لم يعرفوا أن حفر الخنادق قد يخلق بيئات حاضنة للبعوض، وأن البعوض يزداد مع هطول الأمطار، وأن درجة الحرارة كانت أهم عامل خطر للإصابة بالعدوى.Hong, Sok Chul. "The Burden of Early Exposure to Malaria in the United States, 1850–1860: Malnutrition and Immune Disorders". The Journal of Economic History, vol. 67,4 (2007): 1001–1035, DOI:10.1017/S0022050707000472. 

أدت "التكهنات المرتبكة" إلى شيوع التشخيص الخاطئ، مما جعل العدد الدقيق لوفيات الملاريا في المستنقع مجهولاً. وحتى إحصاء الولايات المتحدة لعام 1870 أشار إلى نقص سجلات الوفيات الكافية بوصفه "عدم اكتمال فادح في عوائد الوفيات". وقد رسم الإحصاء خارطة توضح نسبة عالية من وفيات الملاريا في شمال غرب أوهايو.United States. Statistical atlas of the United States based on the results of the ninth census 1870 with contributions from many eminent men of science and several departments of the government. United States, Census Office, 9th census, 1870. New York: J. Bien, lith., 1874, pp. 144–182. 

عانت الشعوب الأصلية في منطقة المستنقع من الأمراض والأوبئة بين الشعوب الأصلية في الأمريكتين بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر، ولم يكن ذلك بسبب المستنقع الذي عايشوه لأكثر من 13,000 عام، بل نتيجة للأوبئة التي استجلبها المستوطنون الأوروبيون والأمريكيون الجدد.Crosby, A. Virgin Soil Epidemics. The William and Mary Quarterly, 1976, p. 290.Richter, D. Facing East from Indian Country: A Native History of Early America. Harvard University Press, 2001, p. 60.Calloway, C. The Shawnees and the War for America. Viking Adult, 2007, pp. 6–7. فأمراض مثل الجدري فتكت بالمجتمعات الأصلية، وقتلت ما يقدر بنحو 90% من إجمالي السكان الأصليين في جميع أنحاء نصف الأرض الغربي.Koch, A., Brierly, C., Maslin, M. M., and Lewis, S. L. "Earth System Impacts of the European Arrival and Great Dying in the Americas after 1492". Quaternary Science Reviews, vol. 207, 2019, pp. 13–36.  ولم يتدهور تعدادهم السكاني إلا بعد الاحتكاك بالأوروبيين، وهي مشكلة تفاقمت بسبب استخدام الحرب البيولوجية لتحقيق مكاسب عسكرية وإقليمية.Fenn, Elizabeth A. "Biological Warfare in Eighteenth-Century North America: Beyond Jeffrey Amherst". Journal of American History, Volume 86, Issue 4, March 2000, pp. 1552–1580. Ostler, Jeffrey."To Extirpate the Indians": An Indigenous Consciousness of Genocide in the Ohio Valley and Lower Great Lakes, 1750s–1810.". The William and Mary Quarterly, 72, no. 4 (2015): pp. 587–622. 

وبحلول ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، أصبحت نظرية جرثومية المرض أكثر قبولاً بوصفها المسبب للأمراض، بفضل المدافعين البارزين عنها في أواخر القرن التاسع عشر. وتحسنت الصحة العامة بشكل ملحوظ في عام 1886، عندما أنشأت حكومة أوهايو مجلساً للصحة في الولاية لتثقيف الجمهور، والمساعدة في منع انتشار العدوى والأمراض، ووضع حد لعهد "التكهنات المرتبكة".ODH. "What Is Public Health" Ohio Dept. of Health. 

 السكة الحديدية تحت الأرض في مستنقع بلك الأكبر 
تصغير|صورة للقس ويليام كينغ (1812-1895)، وهو أحد رجال الدين والمنادين بإبطال الاسترقاق. أسس كينغ مستوطنة في كندا للرقيق الأمريكيين الفارين، وقد قادهم الطريق إلى كندا عبر مستنقع بلك الأكبر. ويُقدر عدد الذين سلكوا هذا الطريق إلى مستوطنة إلجين في بوكستون بنحو 1,000 شخص.
تصغير|رسم توضيحي يعود لعام 1863 يصور عبداً هارباً يختبئ في مستنقع من صائدي الرقيق وكلابهم. ساعدت الأراضي الرطبة، مثل مستنقع بلك الأكبر، الرقيق ضمن شبكة السكة الحديدية تحت الأرض.

منح مستنقع بلك الأكبر الأمل للفارين من العبودية في الجنوب الأمريكي عبر ما عُرف بـ "السكة الحديدية تحت الأرض". فخلال حقبة العبودية في الولايات المتحدة، لعبت الأراضي الرطبة دوراً محورياً في إخفاء العبيد الفارين من مزارع الجنوب نحو كندا؛ فعلى سبيل المثال، وفر مستنقع غريت ديسمال في ولايتي كارولاينا الشمالية وفرجينيا حماية للجميع، بما في ذلك الرقيق السابقين الذين استوطنوا هناك والفارين نحو كندا.Funk, William H. "The Dismal Swamp: One Road Out Of Slavery Took You Straight Into the Boggiest Place You've Ever Been". Humanities: The Magazine of the National Endowment for the Humanities, WEB: Spring 2017, Vol. 38, No. 2. NPSHISTORY.COM. "The Great Dismal Swamp and the Underground Railroad". Great Dismal Swamp National Wildlife Refuge, U.S. Fish and Wildlife Service, U.S. Dept. of the Interior, WEB: brochure  كما عملت هاريت توبمان طوال حياتها وهي في حالة الاسترقاق في سبخات ومستنقعات الشاطئ الشرقي لولاية ميريلاند، حيث تعلمت كيفية استغلال الأراضي الرطبة لنيل حريتها وقيادة الآخرين للخلاص من العبودية.NPS.GOV. "Harriet Tubman: Enslaved Families in Dorchester County". National Park Service, U.S. Dept. of the Interior, October 12, 2022. 

وفي الغرب الأوسط، تضافرت جهود الأراضي الرطبة في إنديانا مع مستنقع بلك الأكبر ضمن مسار السكة الحديدية تحت الأرض، بما في ذلك مستنقعات وسبخات مقاطعة ماريون (إنديانا) حيث قاد المنادون بإبطال الاسترقاق من الكويكرز الرقيق نحو الحرية.Miller, Shawndra. "Swamps and the Underground Railroad". Newsroom, Central Indiana Land Trust, WEB: published February 20, 2024. وقبل وصولهم إلى مستنقع بلك الأكبر في فورت واين، عبر الفارون أراضي رطبة أخرى في رحلتهم نحو كندا، شملت أنهاراً مثل نهر ميسيسينيوا.Griswold, B.J. (Bert Joseph); Taylor, Mrs. Samuel R. The Pictorial History of Fort Wayne, Indiana; A Review of Two Centuries of Occupation of the Region About the Head of the Maumee River. Chicago: Robert O. Law Company, 1917, pp. 290–292.

عُرف الأشخاص الذين ساعدوا الرقيق في السكة الحديدية تحت الأرض بالوكلاء والمشغلين، وقد خاطروا مخاطرة جسيمة بانتهاكهم لـ قانون الرقيق الهارب 1850، الذي كان يقضي بإعادة الرقيق إلى مالكيهم.

وعلى الرغم من خلو ولاية أوهايو من نظام العبودية، إلا أن المستوطنين الجنوبيين البيض الذين استقروا فيها سنوا "القوانين السوداء" عامي 1804 و1807؛ وهي قوانين كرست تفوق العرق الأبيض وفرضت قيوداً جائرة، مما جعل السكان من الأمريكيين الأفارقة عرضة للاختطاف والاتجار بهم في الجنوب.Biddle, Dan. "Ohio's 'Black Laws'". Special Feature, Equal Justice Initiative, WEB: pub. April 1, 2025. American Anti-Slavery Society. The American Anti-Slavery Almanac for 1839, Vol. 1, No. 4. American Anti-Slavery Society, New York: S.W. Benedict, Boston: Isaac Knapp, August 1, 1838, pp. 9-10.  ومن هنا برزت الأهمية البالغة لقدرة المستنقع على إخفاء الرقيق الفارين نحو كندا ضمن شبكة السكة الحديدية تحت الأرض.

أقر الكونغرس الأمريكي في عام 1998 تشريعاً لإنشاء برنامج تابع لـ إدارة المتنزهات الوطنية يُسمى "شبكة الحرية"، بهدف تكريم وحماية والتعريف بالأشخاص الذين ساعدوا في تحرير الرقيق.NPS.GOV. "Network to Freedom". National Park Service, U.S. Department of the Interior, WEB: Updated February 12, 2025.  ويعترف هذا البرنامج رسمياً بثلاثة مواقع للسكة الحديدية تحت الأرض داخل نطاق مستنقع بلك الأكبر.Network to Freedom. "Visit Underground Railroad Locations". Network to Freedom, National Park Service, U.S. Department of the Interior, WEB: updated August 18, 2025. 

يتمثل الموقع الأول في مزرعة عائلة هوارد الواقعة على ضفاف جدول بيفر (غراند رابيدس، مقاطعة وود (أوهايو))، والتي كانت قائمة وسط غابات مختلطة من البلوط والزان ومستنقعات الدردار والمران. أما الموقع الثاني فهو مزرعة جون كينغ، التي خدمت السكة الحديدية من عام 1838 حتى نهاية الحرب الأهلية الأمريكية، وتقع عند الطريق 109 (دلتا، مقاطعة فولتن (أوهايو)) وسط أراضي السافانا والمستنقعات.

والموقع الثالث هو مقبرة كينغ في دلتا، التي كانت محاطة بالمستنقعات وغابات البلوط والمران والجيكورية والقيقب والزيزفون والدردار والجوز الأسود.King, Rev. William. History of the King Family. Delta, OH: Atlas (printer), 1893, p. 6. تخلد المقبرة ذكرى القس ويليام كينغ، المنادي بإبطال الاسترقاق ومؤسس مستوطنة إلجين (شمال بوكستون) حيث نال الكثير من الرقيق الفارين حريتهم. بدأ القس كينغ مهمته في تحرير العبيد عام 1848،Anger, B. "The Story of Rev. William King and the Buxton Mission". The Presbyterian Church in Canada Archives, WEB: February 2, 2017.  ورُويت قصته في كتاب آني ستريث جيمسون الصادر عام 1925 بعنوان "ويليام كينغ: صديق الرقيق وبطلهم".Jamieson, Annie Straith. William King: Friend and Champion of Slaves. Toronto: Missions of Evangelism, Confederation Life Building, 1925.

تصغير|رسم توضيحي يعود لعام 1861 يصور رقيقاً فارين يختبئون في سبخة. فقبل وصولهم إلى مستنقع بلك الأكبر للفرار إلى كندا، كان لدى الرقيق خبرة سابقة في استغلال الـ أراضي الرطبة في الولايات الاسترقاقية والولايات الحرة للإفلات من الأسر.

كان جون كينغ، شقيق القس ويليام والمقيم في فندلي (أوهايو) والمعروف محلياً باسم "العم جون كينغ"، واحداً من بين كثيرين ممن تولوا تدبير عمليات الفرار وإخفاء الرقيق في الحظائر والأقبية والأسطبلات والغرف العلوية وحقول الذرة والأكياس وغيرها من المخابئ داخل مقاطعتي وود وهانكوك الواقعتين في نطاق المستنقع. ويقدر المؤرخون أن ما يتراوح بين 1,543 وأكثر من 2,000 وكيل ومشغل في السكة الحديدية تحت الأرض في أوهايو ساعدوا ما بين 40,000 و50,000 من الرقيق الفارين للوصول إلى الموانئ القريبة من كليفلاند، والعبور عبر مستنقع بلك الأكبر إلى الموانئ القريبة من توليدو وساندوسكي، لقطع بحيرة إري ونيل حريتهم في كندا.Preston, E. Delorus. "The Underground Railroad in Northwest Ohio" The Journal of Negro History, Vol. 17, no. 4 (1932): 409–36. 

بذل الرقيق الفارون كل جهد ممكن لتضليل صائدي الرقيق الذين حاولوا إعادتهم إلى مالكيهم في الولايات الاسترقاقية والولايات الحرة. وقد وجدوا في تضاريس مستنقع بلك الأكبر ملاذاً آمناً للاختباء، حيث اشتُهرت المنطقة بين السكان المحليين وحتى العسكريين بكونها "غير قابلة للاختراق"، بسبب أوحالها التي تصل إلى مستوى الركبة وغطائها النباتي الكثيف.Abbott, John S. C. (John Stevens Cabot), 1805–1877. The History of the State of Ohio: From the Discovery of the Great Valley, to the Present Time. Detroit: Northwestern publishing company, 1875, pp. 410, 623, 629–630.Atwater, Caleb, 1778–1867. "War with Great Britain"; "Common Roads and Highways". A History of the State of Ohio, Natural And Civil, 2nd edition. Cincinnati: Stereotyped by Glezen & Shepard, 1838, p. 212-223; 284. Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Three Volumes; an Encyclopedia of the State ... : With Notes of a Tour Over it In 1886 ... Contrasting the Ohio of 1846 With 1886–90. Ohio centennial ed. Columbus, Ohio: Henry Howe & Son, Vol. 3, 1891, p. 576 Burnet. وتاريخياً، استخدمت الشعوب الأصلية المستنقع كمأوى من الأعداء.Baughman, A. J. (editor). Past And Present of Wyandot County, Ohio: a Record of Settlement, Organization, Progress And Achievement (Vol. 1). Chicago: The S.J. Clarke Publishing Company, 1913, p. 112.  كما استطاع الرقيق الاختباء فيه ليقينهم بأن السكان المحليين يتجنبونه نظراً لسمعته المخيفة؛Evers-Ross, C.W.; Oblinger, F.J. "The Maumee Country"; "The Black Swamp "; "Worst of All Roads: Graphic Description of the Maumee and Western Reserve Road". Reminiscences of pioneer days in Wood County and the Maumee Valley: a pioneer scrap book. Bowling Green, Ohio: s.n.; 1909, pp. 79–80; 84; 123–124. Aldrich, Lewis Cass. History of Henry And Fulton Counties, Ohio. Syracuse, NY: D. Mason & Co., 1888, p. 57. حيث وصفه أحد المؤرخين بأنه "مستنقع بلك المعروف والمهاب، والذي كان رعباً لكل المسافرين".Various authors. History of Putnam County, Ohio: Illustrated, Containing Outline Map, Fifteen Farm Maps And a History of the County; Lithographic Views of Buildings—public And Private; Portraits of Prominent Men; General Statistics; Miscellaneous Matters, &c. Evansville, Indiana: Unigraphic, (reproduction 1979); Original Publishers: H.H. Hardesty & Co. Publishers (Chicago and Toledo), D.W. Seitz and O.C. Talbot (Ottawa, Ohio), 1880, 1895, p. 53 

ويعتقد المؤرخون أن عدد المحطات في السكة الحديدية تحت الأرض بين نهر أوهايو وبحيرة إري كان أكبر بكثير مما تذكره السجلات الرسمية، وذلك نظراً للتنظيم الهائل في الجهود والموارد اللازمة لإيصال الرقيق إلى بر الأمان والحرية. وقد أدى المستنقع دوراً جوهرياً في إنجاح هذا المسعى.
 القادمون الجدد: الزراعة والصناعة 
تصغير|تظهر صورة من أواخر القرن التاسع عشر طاقم عمل يقوم بإخلاء مستنقع بلك الأكبر لمد سكة حديدية. بُنيت خطوط السكك الحديدية الناتجة، مثل سكة حديد بلتيمور وأوهايو، عبر منطقة المستنقع السابقة لنقل الأخشاب والمحاصيل بواسطة قاطرة بخارية.
تصغير|خريطة من عام 1873 توضح حجم التنمية في مستنقع بلك الأكبر. وقد أتاح تاريخ النقل عبر السكك الحديدية في الولايات المتحدة للسكان تحويل الأراضي الرطبة والغابات والمراعي المجاورة إلى مستوطنات عامرة.
تصغير|صورة من أواخر القرن التاسع عشر لآلة تجريف تقوم بتجفيف مستنقع بلك الأكبر في مقاطعة فولتن (أوهايو).
تصغير|آبار تجمع النفط في سايكنت ببلدة بلوم، مقاطعة وود، عام 1885. كانت هذه المنطقة قديماً عبارة عن مستنقعات من أشجار زان أمريكي ودردار أميركي ومران ومراعي براري، وفقاً لمسوحات الأراضي في القرن التاسع عشر.

ركزت الولايات المتحدة بعد الحرب الأهلية الأمريكية على التوسع نحو الغرب، وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر، كان في البلاد أكثر من 30,000 ميل من خطوط السكك الحديدية. استهلكت السكك الحديدية في أوهايو مليون "كورد" (وحدة قياس حجم الخشب) من الأخشاب سنوياً لأغراض الوقود وحدها (في حين لا تزال كمية الأخشاب المستخدمة في عوارض السكك الحديدية غير معروفة)، مما أدى إلى عمليات قطع جائرة للأشجار وإخلاء واسع للأراضي، وهو ما قضى على معظم الأراضي الرطبة في أوهايو، بما في ذلك مستنقع بلك الأكبر.Fretwell, Judy; Williams, John D.; Redman, Philip. "National Water Summary on Wetland Resources, USGS Water Supply Paper 2425". U.S. Dept. of the Interior, U.S. Geological Survey, 1996, p. 21. 

وقد توافد المستوطنون فرادى وعائلات، فشرعوا في قطع الأشجار، وبناء منازلهم وأثاثهم، وحفر الخنادق، وصيد الحيوانات البرية لتأمين الغذاء، كما عملوا في زراعة المحاصيل وتربية الدواجن وإنتاج الألبان.Griswold, B.J. (Bert Joseph); Taylor, Mrs. Samuel R. The Pictorial History of Fort Wayne, Indiana; A Review of Two Centuries of Occupation of the Region About the Head of the Maumee River. Chicago: Robert O. Law Company, 1917, pp. 704–706. وتوسعت ثروات المستوطنين عبر مشروعات أخرى، شملت طواحين الغلال ومناشر الأخشاب، وعمليات قطع الأشجار وتجارتها، ثم لاحقاً في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ظهرت حقول النفط والغاز في مقاطعتي وود وهانكوك.Kaatz, Martin R. "The Black Swamp: A Study in Historical Geography". Annals of the American Association of Geographers, Vol. 45, No. 1, 1955.Evers-Ross, C.W.; Oblinger, F.J. "Oil in Wood County". Reminiscences of pioneer days in Wood County and the Maumee Valley: a pioneer scrap book. Bowling Green, Ohio: s.n.; 1909, pp. 104–105. Ohio State Archaeological and Historical Society. Ohio Archaeological And Historical Publications, Vol. 3. Columbus: Published for the Society by F.J. Heer, 1890–1891, p. 176. 

اكْتُشِفَ الغاز الطبيعي عالي الضغط بالقرب من فندلي أثناء حفر بئر للماء عام 1884، كما عُثر على البترول لأول مرة في ليما عام 1885.Slocum, M.D., Charles E. History of the Maumee River Basin: From Its Earliest Account To Its Organization Into Counties. Indianapolis, Toledo: Bowen & Slocum, 1905, p. 9 وأصبحت فندلي وبولينغ غرين المركزين الرئيسيين لـ الصناعة النفطية في ثمانينيات القرن التاسع عشر، مما خلق حركة تصنيع شملت مصانع الزجاج وقمائن الجير.Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Three Volumes; an Encyclopedia of the State ... : With Notes of a Tour Over it In 1886 ... Contrasting the Ohio of 1846 With 1886–90. Ohio centennial ed. Columbus, Ohio: Henry Howe & Son, Vol. 3, 1891, p. 580.Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Three Volumes; an Encyclopedia of the State ... : With Notes of a Tour Over it In 1886 ... Contrasting the Ohio of 1846 With 1886–90. Ohio centennial ed. Columbus, Ohio: Henry Howe & Son, Vol. 3, 1891, p. 34.

صُهِرَ خام الحديد المستورد إلى أوهايو في مقاطعة بولدينغ (أوهايو) منذ أواخر ستينيات وحتى منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، حيث كان كل فرن لافح يستهلك فحماً نباتياً ناتجاً عن حرق نحو 1,000 فدان من الغابات المحلية سنوياً.Kaatz, Martin. "The Settlement of the Black Swamp of Northwestern Ohio (Part III)". Northwest Ohio Quarterly, Vol. XXV, Autumn, No. 4, 1953, p. 206.  وبحلول عام 1880، كان أكثر من 50 مصنعاً لـ أنابيب تصريف المياه المرصوفة يعمل في شمال غرب أوهايو، تلبيةً لمتطلبات "قانون خنادق أوهايو" واحتياجات المزارعين والمصانع وملاك الأراضي لتجفيف أراضيهم.Prince, Hugh. Wetlands of the American Midwest: A Historical Geography of Changing Attitudes, University of Chicago Press, 1998, p. 214.Ohio State Board of Agriculture. 31st Annual Report of the Ohio State Board of Agriculture. Columbus: C. Scott's Steam Press, 1877, pp. 567-576.

ومع وصول المستوطنين البيض من مناطق أخرى في أمريكا إلى شمال غرب أوهايو لتحويل المستنقع إلى أراضٍ زراعية، تدفقت أيضاً موجات من المهاجرين الأوروبيين؛ حيث ساهم الأمريكيون الأيرلنديون في تجفيف المستنقع وبناء الكنائس وتطوير الأراضي، مع جلب ثقافتهم وعاداتهم إلى المنطقة.WGTE Public Media. "Cornerstones: the Irish in Toledo". WGTE Public Documentaries: Toledo Stories. Toledo Lucas County Public Library Collections, October 8, 2003.  كما ساعد الألمان القادمون من الإمبراطورية النمساوية وسويسرا الناطقة بالألمانية والاتحاد الألماني ولاحقاً من الإمبراطورية الألمانية، ومناطق أخرى من وسط وشرق أوروبا، في تحويل المستنقع إلى أراضٍ زراعية منتجة.Everett, Homer (1813-1887), and H.Z. Williams & Bro. History of Sandusky County, Ohio. Cleveland, Ohio: H. Z. Williams & Bro., 1882, p. 135.WGTE Public Media."Cornerstones: the Germans". WGTE Public Documentaries: Toledo Stories. Toledo Lucas County Public Library Collections, November 14, 2002. Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Three Volumes; an Encyclopedia of the State ... : With Notes of a Tour Over it In 1886 ... Contrasting the Ohio of 1846 With 1886–90. Ohio centennial ed. Columbus, Ohio: Henry Howe & Son, Vol. 3, 1891, p. 17-18.Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Three Volumes; an Encyclopedia of the State ... : With Notes of a Tour Over it In 1886 ... Contrasting the Ohio of 1846 With 1886–90. Ohio centennial ed. Columbus, Ohio: Henry Howe & Son, Vol. 3, 1891, p. 196. تصغير|قناة مامي وإيري في ماومي، أوهايو عام 1900. كانت هذه المنطقة قديماً عبارة عن مستنقعات من أشجار دردار أميركي ومران، وفقاً لمسوحات الأراضي في القرن التاسع عشر. كما ساعد المهاجرون في بناء قناة مامي وإيري (1825-1845) عبر المستنقع، مما وفر طريق إمداد حيوي للزراعة وتجارة الأخشاب والسلع التجارية، وأدت هذه التطورات إلى انتعاش اقتصاد المنطقة.

شمل المهاجرون الأوروبيون الآخرون المجريين الذين غادروا مملكة المجر ولاحقاً الإمبراطورية النمساوية المجرية. وقد وصلوا إلى شمال غرب أوهايو هرباً من الفقر والانفجار السكاني في المناطق الريفية بوطنهم، حيث تسببت أنظمة الأراضي الإقطاعية في انعدام المساواة الاجتماعية والاقتصادية لهم ولعائلاتهم.Papp, Susan; Esterhas, Joe. Hungarian Americans and Their Communities of Cleveland. Cleveland Ethnic Heritage Studies, Cleveland State University, 1981. Ch: The Great Immigration (1870–1920).  

وصل المهاجرون البولنديون إلى منطقة المستنقع في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، وكان بعضهم يفر من الصراع الثقافي في القرن التاسع عشر. وشملت المجموعات العرقية الأخرى الفارة من التحديات الاقتصادية والدينية والسياسية في وسط وشرق أوروبا أشخاصاً من غاليسيا. وبينما عمل بعضهم في صناعات مدينة توليدو، اتجه آخرون إلى الزراعة في أراضي المستنقع السابقة، حيث تمكنوا من تملك أراضيهم الخاصة، وهو الحق الذي كان مسلوباً منهم في أوطانهم.Boberg, Alice; Wroblewski, Ralph. "Part Two: Polish Immigration to the United States". Polish Americans and their Communities of Cleveland. Cleveland Ethnic Heritage Studies, Cleveland State University, 1997, Section: "Economic Immigration: 1865-1920's – Polish Historical and Economic Backgrounds",  

تصغير|صورة لجدول تن مايل في مقاطعة لوكاس (أوهايو) تعود لعام 1892. كانت هذه المنطقة قديماً عبارة عن مستنقعات من أشجار دردار أميركي ومران، وفقاً لمسوحات الأراضي في القرن التاسع عشر.

وفرت تربة المستنقع الغنية بداية جديدة للأمريكيين من أصل أفريقي في مجال الزراعة، رغم أن "القوانين السوداء" في أوهايو لعامي 1804 و1807 لم تجعل الأمر يسيراً؛ إذ فرضت على السود دفع رسوم إقامة، والتسجيل لدى كاتب المقاطعة، ووجود كفيل أبيض من سكان أوهايو، والحصول على أوراق سفر وحرية، وكل ذلك تحت تهديد الطرد.Boyer, Valerie. Tice Davids: The Origins of the Underground Railroad Name". Ohio History Connection, WEB: February 21, 2024.  وكان من بين الأمريكيين الأفارقة الناجحين أرتشيبالد وورثينغتون، وهو عبد سابق؛ حيث أنشأ في عام 1855 مقبرة بالقرب من مزرعته التي تبلغ مساحتها 160 فداناً في مقاطعة ديفيانس (أوهايو)، وقام بتخطيطها والتبرع بها للأمريكيين الأفارقة الآخرين.Marshall, Sarah. "The Worthington Cemetery Project". Defiance Public Library System (General News), WEB: February 2021.  كانت مقبرته ومزرعته تقعان جنوب نهر مامي بالقرب من الأراضي الرطبة والمراعي والغابات. وقد وُضع معلم تاريخي في المقبرة عام 2025.Doda, Craig; Becker Jones, Devry (editor). "Worthington's Cemetery". The Historical Marker Database, WEB: May 15, 2025. 

وصفت دراسة أُجريت عام 2009 حياة الأمريكيين الأفارقة في شمال غرب أوهايو خلال القرن التاسع عشر، وذكرت وجود مستوطنة تبلغ مساحتها 750 فداناً للرقيق السابقين في مقاطعة فان ويرت (أوهايو). كما أوضحت كيف قامت عائلة غودفري براون، وهو عبد هارب وجندي في الجيش القاري، بجلب أقاربه إلى فان ويرت بعد شراء حريتهم من مزارع الجنوب عام 1830. وأشارت الدراسة إلى ملاك أراضٍ من أجيال متعاقبة في مقاطعة بولدينغ (أوهايو)، مثل تشارلز ويليامز المولود عام 1867، الذي عاش وعمل في المزرعة التي اشتراها جده بعد فراره من العبودية.Rowe, Jill E. "Mixing It up: Early African American Settlements in Northwestern Ohio" Journal of Black Studies, 39, no. 6 (2009): 924–36.  وزعمت الدراسة أن التمييز العنصري كان نادراً في المناطق التي عاش فيها السود في بولدينغ وفان ويرت ومقاطعات أخرى في مستنقع بلك الأكبر، وأن السكان السود تزوجوا أحياناً من بيض وأفراد من السكان الأصليين. ومع ذلك، ذكر تقرير صدر عام 2024 أن أعمال شغب عرقية في سبعينيات القرن التاسع عشر تسببت في نزوح العديد من العائلات السوداء من المنطقة،Crawford, Kendall. "A long-forgotten Black cemetery in northwest Ohio is finally getting recognized". Ohio Newsroom, Ideastream Public Media, WEB: April 9, 2024.  مما ساهم في فقدان السود للأراضي في الولايات المتحدة.

استغل الصناعيون الموارد الطبيعية الوفيرة للمستنقع، وكان من أبرزهم إيبر بروك وارد؛ حيث اشترى في عام 1863 مساحة 4,089 فداناً من المستنقعات والأراضي الرطبة على طول بحيرة إيري في مقاطعة لوكاس (أوهايو) وأطلق عليها اسم "نيو جيروزاليم" (التي أصبحت لاحقاً بلدة جيروزاليم). وأمر بحفر قناة بين جدول سيدار وبحيرة إيري لنقل البضائع، واستجلب آلة تجريف تعمل بالبخار للمساعدة في الحفر، إلا أن معظم العمل أُنجز يدوياً. وظلت تجارة الأخشاب مربحة حتى عام 1895، عندما اندلع حريق في التربة العضوية (المخلفات النباتية) واستمر لثلاثة أشهر، مما أدى إلى تدمير ما تبقى من الأشجار بالقرب من القناة.Various authors. "New Jerusalem: Eber Brock Ward 1811–1875. Jerusalem Township History, Jerusalem Township government website, 2025. 

سرّع جيمس بي. هيل، المقيم في بولينغ غرين، من عملية تجفيف المستنقعات باختراعه حفارة "باكاي" الجرارة. وكانت هذه الآلة تقوم بتركيب أنابيب التصريف الفخارية بمعدلات قياسية. بُنيت الحفارة لأول مرة عام 1893، وكانت أول حفارة جرارة ناجحة تعمل بالبخار.American Society of Mechanical Engineers (ASME). "Buckeye Steam Traction Ditcher". American Society of Mechanical Engineers. Hancock Historical Museum Association, Findlay, Ohio, August 5, 1988. 

 مصير البيئة 
تصغير|نموذج ارتفاع رقمي يعتمد على تقنية الليدار يظهر الطرق والخنادق فوق نمط القناة الذي كان سائداً قبل القرن التاسع عشر. يظهر "خندق جاكسون القاطع" كخط عمودي بين كوستار (أوهايو) وميلتون (أوهايو).

لم تكن ولاية أوهايو في منتصف القرن التاسع عشر تنظر إلى تجفيف المستنقع بوصفه استنزافاً للموارد، أو تدهوراً بيئياً، أو فقداً للتنوع البيولوجي، أو حتى انهياراً للنظام البيئي؛ بل كانت ترى في ذلك "استصلاحاً" للأراضي لتهيئتها للاستخدام البشري.Various authors. History of Putnam County, Ohio: Illustrated, Containing Outline Map, Fifteen Farm Maps And a History of the County; Lithographic Views of Buildings—public And Private; Portraits of Prominent Men; General Statistics; Miscellaneous Matters, &c. Evansville, Indiana: Unigraphic, (reproduction 1979); Original Publishers: H.H. Hardesty & Co. Publishers (Chicago and Toledo), D.W. Seitz and O.C. Talbot (Ottawa, Ohio), 1880, 1895, p. 21-22.Killits, John M. Toledo And Lucas County, Ohio, 1623–1923, Vol. 1. Chicago: The S. J. Clarke publishing company, 1923, p. 25.Everett, Homer (1813-1887), and H.Z. Williams & Bro. History of Sandusky County, Ohio. Cleveland, Ohio: H. Z. Williams & Bro., 1882, p. 781.

ساهمت قطاعات النقل بالسكك الحديدية، وصناعات أنابيب الصرف الفخارية، وحفر الخنادق في تدمير المستنقع تدميراً كاملاً.Kaatz, 1955Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Three Volumes; an Encyclopedia of the State ... : With Notes of a Tour Over it In 1886 ... Contrasting the Ohio of 1846 With 1886–90. Ohio centennial ed. Columbus, Ohio: Henry Howe & Son, Vol. 3, 1891, p. 143-144.Jones, Robert Leslie. The History of Agriculture in Ohio to 1880. Kent State University Press, 1983, p. 220.Ohio State Board of Agriculture. 31st Annual Report of the Ohio State Board of Agriculture. Columbus: C. Scott's Steam Press, 1877, p. 562. ومن الأمثلة البارزة على ذلك **"خندق جاكسون القاطع"**؛ الذي بلغت تكلفة إنشائه 110,000 دولار، وتسبب في تجفيف 30,000 فدان (12,140 هكتار) من الأراضي الرطبة.Howe, Henry (1816–1893). Historical Collections of Ohio: In Three Volumes; an Encyclopedia of the State ... : With Notes of a Tour Over it In 1886 ... Contrasting the Ohio of 1846 With 1886–90. Ohio centennial ed. Columbus, Ohio: Henry Howe & Son, Vol. 3, 1891, p. 557. حُفر هذا الخندق في أعقاب صدور قانونين للخنادق عامي 1871 و1878.Ohio General Assembly. The State of Ohio General and Local Laws and Joint Resolutions Passed by the Fifty-Ninth General Assembly, VOL. XLVIII. Ohio General Assembly January 3, 1871, Columbus: Nevins & Myers Printers, 1871, pp. 60–67.Ohio General Assembly. The State of Ohio General and Local Laws and Joint Resolutions Passed by the Sixty-Third General Assembly, VOL. LXXV. Ohio General Assembly January 7, 1878, Columbus: Nevins & Myers Printers, 1878, pp. 1113–1119. Ohio General Assembly. The State of Ohio General and Local Laws and Joint Resolutions Passed by the Sixty-Third General Assembly, VOL. LXXVI. Ohio General Assembly January 7, 1879, Columbus: Nevins & Myers Printers, 1879, pp. 265–271. وبحلول موعد اكتماله بين عامي 1878 و1879، نجح في تحويل مسار جدولي "يلو" و"براش" والفرع الشمالي لنهر بورتج إلى جدول بيفر ونهر مامي، وذلك لتجفيف أراضي مقاطعات وود وهنري وهانكوك وبتنام.Kaatz, Martin. "The Settlement of the Black Swamp of Northwestern Ohio (Part III)". Northwest Ohio Quarterly, Vol. XXV, Autumn, No. 4, 1953, p. 204. Wilhelm, Peter W. "Draining The Black Swamp: Henry and Wood Counties, Ohio, 1870-1920." Northwest Ohio Quarterly, vol. 56, no. 3, Summer 1984, p. 86.

وتكشف صور نماذج الارتفاع الرقمية المعتمدة على تقنية "الليدار" عن تداخل جلي بين الهندسة النهرية ومجاري الجداول الأصلية المتعرجة، والتي باتت تفصلها اليوم شبكة معقدة من الطرق والخنادق العميقة، ومن أبرزها خندق جاكسون القاطع.

لا تزال المجتمعات الزراعية في المنطقة تحرص على صيانة هذه الخنادق بانتظام لتوجيه المياه نحو نهر مامي، وضمان حماية الأراضي من خطر الفيضانات.Wilhelm, Peter W. "Draining The Black Swamp: Henry and Wood Counties, Ohio, 1870-1920." Northwest Ohio Quarterly, vol. 56, no. 3, Summer 1984, pp. 80-81.McLaughlin, Jan Larson. "With more than 3,000 miles of ditches, Wood County is in constant battle to keep Black Swamp at bay". BG Independent News, WEB: January 9, 2024. 

أفاد إحصاء الولايات المتحدة لعام 1920 أن ولاية أوهايو ضمت ما مجموعه 24,984 ميلاً من الخنادق المكشوفة المكتملة و9,205 ميلاً من شبكات التصريف المبطنة (وهي أرقام لا تشمل الخنادق والشبكات التي كانت قيد التخطيط أو الإنشاء في ذلك الوقت).1920 Fourteenth Census of the United States. "Drainage 1920 United States". Dept. of Commerce, Government Printing Office, 1920.  وكان نصيب منطقة مستنقع بلك الأكبر السابقة وحدها نحو 15,000 ميل من تلك الخنادق المسجلة.ASME.ORG "Buckeye Steam Traction Ditcher". The American Society of Mechanical Engineers, Hancock Historical Museum Association, Findlay, OH, August 5, 1988. Wilhelm, Peter W. "Draining The Black Swamp: Henry and Wood Counties, Ohio, 1870-1920." Northwest Ohio Quarterly, vol. 56, no. 3, Summer 1984, p. 80.

تصغير|منزل أحد الـ حطابين في مقاطعة بولدينغ (أوهايو) (صورة تعود لعام 1887). تسببت عمليات إزالة الغابات في القرن التاسع عشر في محو 20 مليون فدان من غابات أوهايو.

بحلول عام 1883، قلصت إزالة الغابات مساحة غابات أوهايو من 24 مليون فدان (9.7 مليون هكتار) إلى 4 ملايين فدان (1.6 مليون هكتار).Ohio DNR. (https://dam.assets.ohio.gov/image/upload/epa.ohio.gov/Portals/42/documents/EE%20Resources/ohio%20wildlife%20history%20timeline%202016.pdf#page=18) "Ohio Wildlife History Timeline"]. Division of Wildlife, Ohio Department of Natural Resources, 2016, p. 18.  ومع حلول عام 1890، قُطعت جميع أشجار المستنقع في مقاطعة بولدينغ (أوهايو) لاستخدامها وقوداً وأخشاباً للبناء.OHIOMEMORY.ORG. (https://ohiomemory.org/digital/collection/p267401coll36/id/1741) "Black Swamp Photographs, Title: Om22_920422_004 (all rights reserved, no reproduction without permission)"]. Center for Archival Collections, Bowling Green State University, WEB: June 16, 2010. 

رثى أحد التقارير الصادرة في القرن التاسع عشر تدمير أشجار الجوز الأسود على يد المستوطنين الذين لم يدركوا أن القيمة المالية لهذه الأشجار كانت تفوق قيمة الأرض نفسها؛ وهو رثاء كان يتحسر على خسارة المال لا على التوازن البيئي.Van Tassel, C.S. (https://archive.org/details/aalh_menoftoledo_fr9771men/page/n39/mode/1up) Men of Northwestern Ohio: A Collection of Portraits and Biographies]. Bowling Green & Toledo, OH: C.S. Van Tassel, pub., 1898, p. 32.

أضفى المؤرخ مارتن كاتز صبغة رومانسية على الطريقة التي تعامل بها المستوطنون مع الطبيعة، مشيراً إلى أنهم اضطروا إلى "شن حرب" على البيئة، حيث "وجب قطع الأشجار، وإخلاء الأحراش، وإزالة الجذوع، وقتل الحيوانات المفترسة".Kaatz, Martin. (https://toledosattic.org/images/pdfs/nwoq-by-issue/NWOQ_1953_Vol25-3.pdf#page=32) "The Settlement of the Black Swamp of Northwestern Ohio (Part II)"]. Northwest Ohio Quarterly, Vol. XXV, No. 3, 1953, p. 151. 

بين عامي 1800 و1855، تسبب المستوطنون في انقراض محلي تام لكل من الذئاب الرمادية، والـ وشق الكميت، والـ إلكة، والـ أسود الجبلية، والـ بيسون الأمريكي من أراضي أوهايو. وبحلول عام 1881، قُتل آخر دب أسود أمريكي في المستنقع بمقاطعة بولدينغ، في وقت أوشك فيه المستوطنون على الانتهاء من قطع الأشجار وتجفيف الأراضي الرطبة.Ohio DNR. (https://dam.assets.ohio.gov/image/upload/epa.ohio.gov/Portals/42/documents/EE%20Resources/ohio%20wildlife%20history%20timeline%202016.pdf#page=17) "Ohio Wildlife History Timeline"]. Division of Wildlife, Ohio Department of Natural Resources, 2016.  كما استوطن الحمام المهاجر أرجاء المستنقع، حيث عاش بين الأشجار غير مبالٍ بالسطح الموحل؛Stothers, David; Tucker, Patrick. (https://books.google.com/books/about/The_Fry_Site.html?id=jFB8y6XD7noC) The Fry Site: Archaeological and Ethnohistorical Perspecctives on the Maumee River Ottawa of Northwest Ohio]. University of Toledo Laboratory of Archaeology, LuLu Press Inc., 2006, p. 134.  غير أنه تعرض لصيد جائر أدى لانقراضه، إذ نفق آخر فرد منه في أوهايو عام 1914.

تصغير|بئر نفط على نهر ساندوسكي بالقرب من تيفين (أوهايو) (1892). كانت هذه المنطقة مغطاة سابقاً بمستنقعات أشجار الزان الأمريكي والدردار والمران. وقد تسببت الآبار المقامة على ضفاف الأنهار في تلوث المياه وقتل النباتات والحيوانات.

سادت في القرن التاسع عشر رؤى اجتماعية تحبذ تجفيف الأراضي الرطبة لاستغلالها زراعياً. حتى إن تشارلز ديكنز كتب في عام 1842 مؤيداً إمكانية استصلاح أوهايو للأراضي الرطبة التي رصدها بالقرب من سينسيناتي.Dickens, Charles (1812–1870). (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433074923677&seq=174) American Notes: for General Circulation]. London: Chapman and Hall, 1842, Vol. 2, Ch. 6, pp. 160. ومع ذلك، شهدت تلك الحقبة أيضاً اعترافاً متزايداً بحقوق الإنسان والتنديد بالتجاوزات البيئية.

وفي روايته "أوقات عصيبة"، عارض ديكنز —الذي كان مناهضاً للعبودية— التطبيق الصناعي لـ المذهب النفعي، الذي استغل العمال من أجل تحقيق أقصى قدر من "المنفعة".Schacht, P. [[suspicious link removed] "In Pursuit of Pickwick's Hat: Dickens and the Epistemology of Utilitarianism"]. Dickens Studies Annual, vol. 40, 2009, pp. 1–21. ويرى باحثون أن مثل هذه العقليات النفعية تجد صعوبة في استحضار التعاطف أو مراعاة الحفاظ على البيئة.Kahane, Guy, et al. (https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0010027714002054?via%3Dihub) "'Utilitarian' Judgments in Sacrificial Moral Dilemmas Do Not Reflect Impartial Concern for the Greater Good"]. Cognition, vol. 134, 2015, pp. 193-209. Chapman, Ann E. (https://www.nps.gov/articles/000/nineteenth-century-trends-in-american-conservation.htm) "Nineteenth Century Trends in American Conservation"]. Stories of Massachusetts Conservation, National Park Service, July 7, 2020. Williams, Michael (chapter author); Richard P. Tucker and J.F. Richards (editors). (https://archive.org/details/globaldeforestat01unse/page/4/mode/2up) "Ohio: Microcosm of Agricultural Clearing in the Midwest"]. Global Deforestation and the Nineteenth-Century World Economy, Durham, NC: Duke Press Policy Studies, 1983, p. 4. وبصورة مشابهة للنفعية، ركزت النزعة الاستخراجية في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين على تعظيم الثروة والمنفعة، لكنها تسببت في انتهاكات بيئية وحقوقية حول العالم.Morel, E. D. (https://archive.org/details/redrubberstoryof00more/page/214/mode/2up) Red Rubber: The Story of the Rubber Slave Trade Which Flourished on the Congo for Twenty Years, 1890–1910]. National Labour Press, 1919, pp. 214–215.Hardenburg, W. E. (https://archive.org/details/putumayodevilspa00hardrich/page/26/mode/2up) The Putumayo: The Devil's Paradise; Travels in the Peruvian Amazon Region and an Account of the Atrocities Committed upon the Indians Therein]. T. Fisher Unwin, 1912, pp. 26–29.Bird, Isabella L. (Isabella Lucy), 1831–1904. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015063604584&seq=305) The Golden Chersonese And the Way Thither]. London: J. Murray, 1883, pp. 183, 267–272. وفي الولايات المتحدة، ادعى مفهوم "القدر المتجلي" أن أراضي السكان الأصليين غير المزروعة كانت أراضٍ "مهدورة"، وذلك لتبرير الاستيلاء على تلك الأقاليم وفلاحتها.AMERICANEXPERIENCE.SI.EDU. (https://americanexperience.si.edu/wp-content/uploads/2015/02/Manifest-Destiny-and-Indian-Removal.pdf) "Manifest Destiny and Indian Removal"]. Smithsonian American Art Museum, WEB: February 2015.  وقد نبذت هذه العقليات السائدة الأراضي الرطبة بوصفها "أراضي قفر"، مبررةً تدميرها لتحقيق أقصى قدر من المنفعة الاقتصادية.Dillon, L. (https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/02637758211026317) "Civilizing swamps in California: Formations of race, nature, and property in the nineteenth century U.S. West"]. Environment and Planning D: Society and Space, 40(2), 2021, pp. 258–275.

وفي بلدة غرينسبرغ بمقاطعة بتنام، اعتبر المستوطنون الأراضي الرطبة لنهر بلانشارد "بلا قيمة" حتى جففوها لغرض الزراعة.Various authors. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=osu.32435017953811&seq=25) History of Putnam County, Ohio: Illustrated, Containing Outline Map, Fifteen Farm Maps And a History of the County; Lithographic Views of Buildings—public And Private; Portraits of Prominent Men; General Statistics; Miscellaneous Matters, &c.] Evansville, Indiana: Unigraphic, (reproduction 1979); Original Publishers: H.H. Hardesty & Co. Publishers (Chicago and Toledo), D.W. Seitz and O.C. Talbot (Ottawa, Ohio), 1880, 1895, p. 193 كما اعْتُبِرَت هذه الأراضي "عديمة الفائدة" في أماكن مثل مقاطعة لينوي (ميشيغان)؛Knapp, John I.; Bonner, R. I. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015005109007&seq=88) Illustrated History And Biographical Record of Lenawee County, Mich.] Adrian, MI: The Times Printing Company, 1903, p. 84.  وفي مقاطعة ساندسكي (أوهايو)، نُظر إليها على أنها "غير نافعة" حتى تحولت إلى حقول للقمح.Everett, Homer (1813-1887), and H.Z. Williams & Bro. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=loc.ark:/13960/t6sx6r75t&seq=932) History of Sandusky County, Ohio]. Cleveland, Ohio: H. Z. Williams & Bro., 1882, p. 808.

ومع أواخر القرن التاسع عشر، ظهر مفهوم إدارة الموارد الطبيعية حين فتحت عمليات إزالة الغابات في الولايات المتحدة والثورة الصناعية أعين الناس على حجم الأضرار الناجمة عن استنزاف الموارد والاستغلال المفرط للغابات والحياة البرية.Knapp, John I.; Bonner, R. I. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015005109007&seq=498) Illustrated History And Biographical Record of Lenawee County, Mich.] Adrian, MI: The Times Printing Company, 1903, p. 494. Green, W.J. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uiug.30112019787560&seq=20&view=1up) "State Forest Reserves... Education in Forestry"]. Bulletin 188, Ohio Agricultural Experiment Station, December 1907, pp. 48–51. وكانت مفوضية الأسماك في أوهايو (التي تأسست عام 1873) ومكتب الغابات في أوهايو (الذي تأسس عام 1885) من بين أوائل الوكالات الحكومية التي تولت مهام إدارة الموارد الطبيعية في الولاية.OhioDNR.GOV. (https://ohiodnr.gov/discover-and-learn/safety-conservation/about-ODNR/forestry/state-forest-management/state-forest-history) "History of Ohio State Forests"]. Ohio Department of Natural Resources, September 2025. OhioDNR.GOV. (https://ohiodnr.gov/discover-and-learn/safety-conservation/about-ODNR/wildlife/about-the-division) "Division of Wildlife"]. Ohio Department of Natural Resources, September 2025.  إلا أن هذه الجهود جاءت متأخرة جداً بالنسبة لمستنقع بلك الأكبر.

ففي أقل من ثلاثين عاماً (1859-1885)، مُحي مستنقع بلك الأكبر —الذي كان يوماً يغص بأنواع لا حصر لها من النباتات والحيوانات— من وجه الأرض التي صقلت معالمه منذ نهاية حقبة درياس الأصغر قبل 11,700 عام. وحالياً، زُرِع نحو 80% من مساحة المستنقع السابق بالمحاصيل، ولم يتبقَّ سوى 0.02% منه كأراضٍ رطبة للمياه العذبة.

 النمو الاقتصادي والسكاني 
تُعد تربة مستنقع بلك الأكبر المحرك الأساسي للنمو الزراعي في المنطقة، حتى بعد أن أدى الاستغلال الزراعي طويل الأمد إلى استنزاف مغذيات التربة الأصلية والاعتماد الواسع على الأسمدة.Department of Chemistry. "Peat as Fertilizer". Monthly Bulletin 345, Ohio Agricultural Experiment Station (Pamphlets on Forestry in Ohio Vol. 4), June 1920, p. 240. Ohio State Board of Agriculture. "Report of Chemist". Appendix, Fourth Annual Report of the Ohio Agricultural Experiment Station for 1885, Fortieth Annual Report of the Ohio State Board of Agriculture... For the Year 1885, To The General Assembly of the State of Ohio, State Legislature of Ohio, Columbus: Myers Brothers (state printers), 1885, pp. 236–237.

وتوثق سجلات التعداد الحكومية والفيدرالية منذ القرن التاسع عشر طفرة الاقتصادات الزراعية والنمو السكاني في ولايات إنديانا وأوهايو وميشيغان. ورغم أن حريقاً نشب عام 1921 قد أتى على معظم أرشيف تعداد الولايات المتحدة لعام 1890، إلا أن إحصائيات حيوية لا تزال محفوظة في سجلات الولايات.Blake, Kellee. "First in the Path of the Firemen: The Fate of the 1890 Population Census". The National Archives (web: ARCHIVES.GOV): Prologue Magazine, Vol. 28, No. 1, Spring 1996, Genealogy Notes. 

تصغير|صورة لبلدة لايبسيك (أوهايو) عام 1877. نما عدد سكان مقاطعتها من 17,081 نسمة عام 1870 إلى 23,713 نسمة عام 1880، وفقاً لتعداد أوهايو لعام 1920. كانت هذه المنطقة قديماً تضم غابات من الزان والبلوط والقيقب السكري، ومستنقعات الدردار والمران، ومراعي الـ براري، بحسب مسوحات الأراضي في القرن التاسع عشر.
تصغير|حصاد الـ قمح في بلدة بليزانت بمقاطعة هانكوك. كانت هذه المنطقة قديماً غابات من الزان ومستنقعات من الدردار والمران، وفقاً لمسوحات القرن التاسع عشر. بلغت إيرادات المقاطعة من الـ محاصيل في عام 2022 نحو 198 مليون دولار، وفقاً لـ وزارة الزراعة الأمريكية.USDA.GOV. "Census of Agriculture 2022 – County Profile: Hancock County, Ohio". WEB: National Agricultural Statistics Services, United States Department of Agriculture, 2022. 

امتد المستنقع في أوهايو عبر مقاطعات ألين، وديفيانس، وإيري، وفولتن، وهانكوك، وهنري، ولوكاس، وأوتاوا، وبولدينغ، وبتنام، وساندسكي، وسنيكا، وفان ويرت، ووليامز، ووود. وسجل تعداد الولايات المتحدة لعام 1920 وجود 42,654 مزرعة في منطقة المستنقع السابقة بأوهايو، بقيمة إجمالية للمحاصيل بلغت 126,317,389 دولاراً. وتنوعت المحاصيل بين الذرة والقمح والشوفان والحبوب والفواكه (مثل التفاح والخوخ والفراولة والتوت) والبطاطس والتبغ وبنجر السكر والأعلاف والتبن. وفصل التعداد تكاليف العمالة والإمدادات، وأعداد الماشية، وقيمة المنتجات ذات الصلة (الألبان والصوف)، ونظام بنك الائتمان الزراعي الأمريكي، وغيرها من الأرقام الهامة.CENSUS.GOV. "Agriculture: Ohio – Statistics For the State And Its Counties". Fourteenth Census of the United States: 1920 Bulletin, Bureau of the Census, Department of Commerce, 1921, pp. 12–20, 30–38. 

وبلغ إجمالي سكان المقاطعات الخمس عشرة في أوهايو 740,177 نسمة عام 1920، مقارنة بـ 249,029 نسمة عام 1860، وهو الوقت الذي كان فيه المستوطنون قد بدأوا عمليات تجفيف المستنقع منذ عام واحد فقط عقب إقرار قانون الخنادق عام 1859.CENSUS.GOV. "Population: Ohio – Number Of Inhabitants, By Counties And Minor Civil Divisions". Fourteenth Census of the United States: 1920 Bulletin, Bureau of the Census, Department of Commerce, 1921, pp. 6–7. 

وفي عام 2022، أفاد تعداد وزارة الزراعة الأمريكية في أوهايو بوجود 12,478 مزرعة في هذه المقاطعات، محققة إيرادات محاصيل بلغت 2,512,448,000 دولار (باستثناء المنتجات الحيوانية). وتركزت المحاصيل بشكل أساسي على فول الصويا والذرة والقمح.USDA.GOV. "Census of Agriculture 2022 State and County Profiles – Ohio". WEB: National Agricultural Statistics Services, United States Department of Agriculture, 2022.  كما وصل إجمالي السكان في هذه المقاطعات الخمس عشرة إلى 1,198,555 نسمة عام 2020.CENSUS.GOV. "Ohio: 2020 Census – Population and Housing". United States Census Bureau, Department of Commerce, WEB: Last Revised July 29, 2025. 

أما في إنديانا، فقد امتد المستنقع إلى مقاطعة ألين (إنديانا). وفي عام 1920، سجل التعداد وجود 4,221 مزرعة بقيمة محاصيل بلغت 11,054,888 دولاراً (باستثناء المنتجات الحيوانية).CENSUS.GOV. "Agriculture: Indiana – Statistics For the State And Its Counties". Fourteenth Census of the United States: 1920 Bulletin, Bureau of the Census, Department of Commerce, 1921, pp. 12, 30.  وفي عام 2022، سجلت وزارة الزراعة الأمريكية وجود 1,497 مزرعة في المقاطعة بمبيعات بلغت 254,903,000 دولار. وتطور سكان المقاطعة من 114,303 نسمة عام 1920 إلى 385,410 نسمة عام 2020.USDA.GOV. "Census of Agriculture 2022 State and County Profiles – Indiana". WEB: National Agricultural Statistics Services, United States Department of Agriculture, 2022. CENSUS.GOV. "Population: Indiana – Composition and Characteristics Of The Population". Fourteenth Census of the United States: 1920 Bulletin, Bureau of the Census, Department of Commerce, 1921, p. 8. CENSUS.GOV. "Indiana: 2020 Census – Population and Housing". United States Census Bureau, Department of Commerce, WEB: Last Revised July 25, 2025. 

وفي ميشيغان، شمل المستنقع مقاطعتي لينوي ومونرو. وسجل تعداد عام 1920 وجود 9,188 مزرعة في المقاطعتين بقيمة محاصيل بلغت 21,878,825 دولاراً.CENSUS.GOV. "Agriculture: Michigan– Statistics For the State And Its Counties". Fourteenth Census of the United States: 1920 Bulletin, Bureau of the Census, Department of Commerce, 1921, pp. 16–17, 32–33.  وبحلول عام 2022، سجلت وزارة الزراعة وجود 2,327 مزرعة حققت 435,654,000 دولار من مبيعات المحاصيل.USDA.GOV. "Census of Agriculture 2022 State and County Profiles – Michigan". WEB: National Agricultural Statistics Services, United States Department of Agriculture, 2022.  وارتفع إجمالي السكان في المقاطعتين من 84,882 نسمة عام 1920 إلى 254,232 نسمة عام 2020.CENSUS.GOV. "Population: Michigan – Number of Inhabitants, by Counties and Minor Civil Divisions". Fourteenth Census of the United States: 1920 Bulletin, Bureau of the Census, Department of Commerce, 1921, p. 5-6. CENSUS.GOV. "Michigan: 2020 Census – Population and Housing". United States Census Bureau, Department of Commerce, WEB: Last Revised August 25, 2021. 

وإجمالاً، حققت المقاطعات الواقعة ضمن نطاق مستنقع بلك الأكبر السابق (15 في أوهايو، و2 في ميشيغان، وواحدة في إنديانا) ما يقرب من 3.2 مليار دولار من إيرادات المحاصيل لاقتصادات ولاياتها في عام 2022.

 استعادة المستنقع 
 تغير المفاهيم العامة 
تصغير|مستنقع مُستصلح في بولينغ غرين. كانت هذه المنطقة قبل الاستيطان تضم مستنقعات من الدردار والمران، وغابات مختلطة من البلوط والزان، ومراعي الـ براري، وأراضي سافانا البلوط، وفقاً لمسوحات الأراضي في القرن التاسع عشر.

تغيرت النظرة العامة تجاه الأراضي الرطبة بمرور الوقت، حيث خضعت مفاهيم مثل الانحياز والصور النمطية والإنكار التاريخي للفحص والتمحيص. وقد ساهم فيلم وثائقي عرضته قناة (WBGU-TV) التابعة لشبكة بي بي إس عام 1982 في تكريس معلومات مضللة حول مستنقع بلك الأكبر، من خلال إغفال العديد من الحقائق وتمجيد تدميره بوصفه "غزواً بطولياً".PBS.ORG. "The Story of the Great Black Swamp". WBGU Documentaries (online channel), PBS, 1982 (uploaded to PBS.ORG on February 2, 2010).  وانتقد المؤرخ بروس إي. ماكغارفي الفيلم لتجاهله التاريخ الدقيق وتركيزه بدلاً من ذلك على أساطير مبالغ فيها حول المستنقع.McGarvey, Bruce E. "Landscape Myths of the Black Swamp (Part II)." Northwest Ohio Quarterly, vol. 60, no. 3, Summer 1988, p. 101.

وفي عام 2024، حذرت المؤسسة الأمريكية للأسماك والحياة البرية الجمهور من أن تدمير الأراضي الرطبة في الولايات المتحدة قد زاد بنسبة 50% منذ عام 2009، وحثت على الحفاظ عليها قائلة إن "فقدان الأراضي الرطبة يؤدي إلى تدهور صحة وسلامة وازدهار جميع الأمريكيين".FWS.GOV. "Continued Decline of Wetlands Documeted in New U.S. Fish and Wildlife Service Report". Press Release, Public Affairs HQ, United States Fish and Wildlife Service, U.S. Dept Interior, March 22, 2024.  وفي عام 2025، أصدرت محطة (PBS Western Reserve) فيلماً وثائقياً عن مستنقع بلك الأكبر وأهمية الأراضي الرطبة، مشيرةً إلى أن "سوء فهم ما تقدمه الأراضي الرطبة للطبيعة يشكل تهديداً باستمرار فقدانها".PBS.ORG. "Welcome to the Wetlands". By Nature's Design: Exploring Our Native Wildlife, PBS Western Reserve, WEB: April 22, 2025. 

أصبح من المفهوم اليوم أن الـ أراضي الرطبة تقدم خدمات بيئية جوهرية، بما في ذلك التحكم في الفيضانات والرسوبيات، وتخزين المياه أثناء فترات الجفاف، وتصفية المغذيات، وتوفير موائل غنية للتنوع البيولوجي.Wardrop, D.H., et al. "Wetland Ecosystem Services and Coupled Socioeconomic Benefits Through Conservation Practices in the Appalachian Region". Ecological Applications, vol. 21, 2011, pp. 23021653.Ferreira, Carla S.S., et al. "Wetlands as Nature-Based Solutions for Water Management in Different Environments". Current Opinion in Environmental Science & Health, vol. 33, 2023, p. 100476. Schuster, Lukas, et al. "Freshwater Wetland Restoration and Conservation Are Long-Term Natural Climate Solutions". Science of The Total Environment, vol. 922, 2024, p. 171218. NPS.GOV. "Why are Wetlands Important?". National Park Service, WEB: May 16, 2025. FISHERIES.NOAA.GOV. "5 Reasons Why We Love Wetlands". NOAA Fisheries, WEB: updated November 21, 2025; original: May 26, 2020.  وتحتفظ الأراضي الرطبة العذبة الداخلية بالكربون بفاعلية أكبر من الغابات، كما تحتجز كميات تفوق ما تحتجزه الأراضي الرطبة الساحلية بعشرة أضعاف.Nahlik, A.; Fennessy, M. "Carbon storage in US wetlands". Nature Communications 7, 13835 (2016). 

 استعادة الأراضي الرطبة 
تصغير|منطقة رطبة في أوهايو، اسْتُعِيدَت بالتعاون مع أحد ملاك الأراضي من القطاع الخاص.
تصغير|رسم توضيحي يوضح كيف يقوم المستنقع بتصفية وتحويل المغذيات، مثل النيتروجين والفوسفور، في الماء. حيث تعمل الـ نباتات المائية والـ تربة الغدقة والـ بكتيريا والـ ميكروبات معاً في عملية نزع النيتروجين من المياه.
تحظى جهود الحفاظ على الأراضي الرطبة في الولايات المتحدة بدعم من مجموعة متنوعة من الوكالات الحكومية والمجتمعات والمزارعين والمجموعات غير الربحية المكرسة لحماية الأراضي الرطبة القائمة واستعادة المفقودة أو المتدهورة منها. وفي أواخر القرن العشرين، تزايدت الجهود لاستعادة الأراضي الرطبة إلى حالتها التي كانت عليها قبل الاستيطان (مثل مستنقع ليمبرلوست).Virginia B. Ball Center for Creative Inquiry. (n.d.). Limberlost Restoration. Our Land, Our Literature. https://digitalresearch.bsu.edu/landandlit/about_us/limberlost.html  وعقب ازدهار الطحالب الضارة في بحيرة إيري عام 2011، زاد الاهتمام باستعادة أجزاء من مستنقع بلك المجفف. ودعا ويليام جيه ميتش إلى استعادة 150 ميلاً مربعاً (400 كم2) من المستنقع الأصلي؛ وهو ما من شأنه تقليل تدفق الفوسفور من نهر مامي إلى بحيرة إيري بنسبة 40%.

ويعد متنزه أبحاث الأراضي الرطبة بنهر أولينتانجي منشأة تبلغ مساحتها 52 فداناً مخصصة لعلوم وأبحاث وتعليم الأراضي الرطبة، ويقدم المشورة لمشاريع إدارة الموارد المائية المحلية والحفظ والاستعادة. ويضم المتنزه حوضين تجريبيين للأراضي الرطبة، ومستنقعاً هلالياً، وغابات من الأشجار الصلبة في الأراضي المنخفضة، ومختبرات، وقاعات دراسية، ومكاتب.

تحمي منظمة صون مستنقع بلك (Black Swamp Conservancy)، التي تأسست عام 1993، نحو 17,600 فدان (7,100 هكتار) من أراضي المستنقعات السابقة في شمال غرب أوهايو. وقد أصبح مشروع الاستعادة الأخير لها، "محمية كلاري بولي ماكدونالد"، متنزهاً لمقاطعة سنيكا في عام 2024. كان هذا الموقع، الواقع بجوار جدول وولف، قديماً عبارة عن غابة مستنقعات من الـ زان والـ دردار والـ مران في القرن التاسع عشر. وتعمل عملية الاستعادة على إنشاء ممرات للحياة البرية ومسارات للزوار.BLACKSWAMP.ORG. "160-acre Clary-Boulee-McDonald Preserve Becomes Seneca County Park". Press Release, Black Swamp Conservancy, Kansas, Ohio, September 12, 2024.  وتتعاون المنظمة باستمرار مع المزارعين المحليين لضمان أن تعود جهود الاستعادة بالنفع على المجتمعات المحيطة.BLACKSWAMP.ORG. "Flowing Forward – Black Swamp Conservancy 2023". Black Swamp Conservancy (YouTube Channel), Pemberville, Ohio, November 27, 2023. 

وتضم منطقة "أوك أوبنينغز" (Oak Openings) محميات تديرها منظمة الحفاظ على الطبيعة ووزارة الموارد الطبيعية في أوهايو. وتمتلك منظمة الحفاظ على الطبيعة "محمية كيتي تود الطبيعية" (حوالي 1,400 فدان في مقاطعة لوكاس (أوهايو))، وهي مزيج من سافانا البلوط والأراضي الرطبة المُستعادة؛ وقد تجنب المستوطنون الأوائل زراعة هذه المنطقة بسبب تربتها الرملية.NATURE.ORG. "Kitty Todd Nature Preserve". The Nature Conservancy, WEB: 2025.  وتاريخياً، تميزت المنطقة بغطاء نباتي فريد ومتنوع يتراوح بين مروج السعادى الرطبة والـ براري الرطبة وسافانا البلوط، والتي حافظت على بقائها الكثبان الرملية والأراضي الرطبة التي كانت تتحول من الحالة الرطبة (في الشتاء والربيع) إلى الجافة (في الصيف).OhioDNR.GOV. "Kitty Todd State Nature Preserve". Ohio Department of Natural Resources, WEB: 2025.  كما تدير وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو مواقع تابعة لمستنقع بلك السابق شمال نهر مامي، مثل محمية كامبل الطبيعية، ومحمية إيروين براري الطبيعية، ومحمية غول وودز الطبيعية.OhioDNR.GOV. "Goll Woods State Nature Preserve". Ohio Department of Natural Resources, WEB: 2025. OhioDNR.GOV. "Campbell State Nature Preserve". Ohio Department of Natural Resources, WEB: 2025. OhioDNR.GOV. "Irwin Prairie State Nature Preserve". Ohio Department of Natural Resources, WEB: 2025. 

تصغير|منطقة رطبة في بورت كلينتون اسْتُعِيدَت من قِبَل فيلق القوات البرية الأمريكي الهندسي.
وتعمل منظمة "ميتروباركس توليدو" (Metroparks Toledo) على استعادة الأراضي الرطبة، مثل متنزه هوارد مارش؛ حيث حولت عملية الاستعادة هذه حوالي  من الأراضي الزراعية إلى أراضٍ رطبة، وهي توفر الآن موئلاً لأكثر من نصف أنواع الطيور في أوهايو.OhioDNR.GOV. "Howard Marsh Metropark". Ohio Department of Natural Resources, WEB: 2025.  ويعد متنزه بيرسون مثالاً آخر يجمع بين غابة رطبة تاريخية قديمة وأجزاء من الأراضي الرطبة المُستعادة.Markey, Matt. "Toledo's Metroparks a haven for birds and birders". The Toledo Blade, May 10, 2018: Retrieved December 5, 2019. 

وفي عام 2024، أتم فيلق القوات البرية الأمريكي الهندسي عملية استعادة استمرت خمس سنوات لـ 12 فداناً من الأراضي الرطبة الساحلية في بورت كلينتون بـ مقاطعة أوتاوا (أوهايو). ووفقاً لمسوحات الأراضي من أوائل القرن التاسع عشر، كانت المنطقة التي استعادها الفيلق عبارة عن أهوار وسبخات مياه عذبة، وغابات مستنقعات من الدردار والمران. وعقب الانتهاء من المشروع، صرح الفيلق بأن "الأراضي الرطبة ضرورية لصحة بحيراتنا العظمى".Schneider, Avery. "Great Lakes Coastal Wetland Revitalized on Ohio's Lake Shoreline". U.S. Army Corps of Engineers, WEB: October 11, 2024. 

 منع التلوث 
تصغير|التقط القمر الاصطناعي لاندسات 8 هذه الصورة لواقعة انتشار طحالب ضارة في بحيرة إيري بتاريخ 26 سبتمبر 2017، بالقرب من توليدو، أوهايو. نتجت هذه الظاهرة عن تلوث مفرط بالمغذيات في مستجمع مياه نهر مامي، ومعظمه ناتج عن الأنشطة الزراعية.

تعيد الأسمدة بناء مغذيات التربة التي استنزفتها الزراعة للحفاظ على إنتاجية المحاصيل؛ ومع ذلك، تصبح الأسمدة والتلوث الزراعي أيضاً مصادر للتلوث الذي يغذي نمو انتشار الطحالب الضارة (HABs).EPA.GOV. "U.S. Action Plan for Lake Erie 2018-2023: Commitments and strategy for phosphorus reduction". U.S. Environmental Protection Agency, February 2018, p. 17. 

في عام 2014، تسببت الطحالب الضارة في قطع إمدادات المياه عن مدينة توليدو. وقد ساهم التدمير التاريخي لمستنقع بلك الأكبر — الذي كان يقوم طبيعياً بتصفية المغذيات قبل دخولها البحيرة — في تفاقم انتشار الطحالب الضارة وظاهرة تغدق بحيرة إيري. وتُقدر الخسائر بأكثر من 10 ملايين دولار في قيمة العقارات الساحلية، كما حُرم أكثر من 500,000 من سكان توليدو من شرب مياه الصنبور لمدة ثلاثة أيام.FISHERIES.NOAA.GOV. "Hitting Us Where it Hurts: The Untold Story of Harmful Algal Blooms". NOAA Fisheries, WEB: updated September 25, 2024. 

تهدد الطحالب الضارة الصحة العامة؛ إذ يمكن لسمومها المنقولة بالهواء أن تسبب تهيج العين ومشاكل التنفس وتحفيز نوبات الربو.OCEANSERVICE.NOAA.GOV. "What are the impacts of harmful algal blooms?". National Ocean Service, National Oceanic and Atmospheric Administration, WEB: July 8, 2024.  وعندما تفرز الـ بكتيريا الزرقاء سموماً قوية مثل "ميكروسيستين" و"ميكروسيستين-إل آر"، فإنها قد تضر بالـ كبد البشري، وتؤدي إلى تفاقم التهاب القولون الموجود مسبقاً، وزيادة التهاب الرئة لدى المصابين بالـ ربو، وتفاقم مرض الكبد الدهني غير الكحولي الشائع لدى المصابين بمرض السكري.Linkhorn, Tyrel. "UToledo Leads Charge to Understand Health Effects of Harmful Algal Blooms". News Research, UToledo News, University of Toledo, WEB: July 18, 2024. 

تضر الطحالب الضارة باقتصاد أوهايو؛ حيث خلصت دراسة أجريت عام 2017 إلى أن المنازل المطلة على البحيرة في أوهايو قد تفقد 22% من قيمتها عندما تقع بالقرب من مياه موبوءة بالطحالب.Wolf, David; Klaiber, H.Allen. "Bloom and bust: Toxic algae's impact on nearby property values". Ecological Economics, Vol 135, May 2017, pp. 209–221.  وحددت دراسة عام 2018 أن انتشار الطحالب في الحوض الغربي لبحيرة إيري قد يكلف أنشطة الترفيه الشاطئي وصيد الأسماك في أوهايو 59.2 مليون دولار و5.3 مليون دولار سنوياً على التوالي.Chen, Wei; Wolf, David; Gopalakrishnan, Sathya; Haab, Timothy; Klaiber, H. "The economic impacts of harmful algal blooms and E.coli on recreational behavior in Lake Erie". SSRN Electronic Journal, June 2018, 10.2139/ssrn.3352679.  وقدرت اللجنة المشتركة الدولية أن أوهايو خسرت 71 مليون دولار من الفوائد الاقتصادية نتيجة موجة الطحالب في عام 2011، و65 مليون دولار نتيجة موجة عام 2014.IJC.ORG. "Like a Shark: Algae Eats Money in Lake Erie". Water Matters: International Joint Commission Quarterly, WEB: December 17, 2015. 

في عام 2019، أطلق الحاكم مايك ديواين مبادرة (H2Ohio) لجودة المياه لمنع انتشار الطحالب الضارة في بحيرة إيري من خلال مساعدة المزارعين على تقليل التلوث بالمغذيات والتلوث الزراعي. يمول البرنامج مشاريع مثل الخنادق ثنائية المراحل واستعادة الأراضي الرطبة لتصفية المغذيات من الجريان السطحي للمزارع.Henry, Tom. "DeWine commits 5 million to two stage ditches through H2Ohio". The Toledo Blade, August 15, 2022. Stinchcomb, Jon. "ODNR getting additional $5 million for H2Ohio wetlands projects". Port Clinton News Herald, September 2, 2020.

وفي يوليو 2025، وقع الحاكم ديواين على قانون ميزانية يوافق على مقترحات مجلس نواب أوهايو ومجلس شيوخ أوهايو لخفض أكثر من 120 مليون دولار من تمويل مبادرة (H2Ohio) — أي بنسبة خفض بلغت 45%.Rowley, Paul. "Farmers warn Ohio's water quality gains could slip without H2Ohio funding". Farm and Dairy, June 10, 2025. Williams, Kylie. "Funding cuts could threaten Lake Erie toxic algae progress". Politico Pro, July 2, 2025.

تصغير|خريطة من وكالة حماية البيئة في أوهايو تظهر أحمال الفوسفور الكلي (TP) من مستجمعات مياه بحيرة إيري (2009–2019)، مقاسة بالأطنان المترية سنوياً (MTA).

في عام 2022، نشرت وكالة حماية البيئة في أوهايو تقريراً استخدم سنوات من بيانات جودة المياه لتحديد استراتيجيات فعالة لمكافحة التلوث؛ وذكر التقرير أن مستجمع مياه مامي يساهم بأكبر قدر من تلوث الفوسفور في بحيرة إيري.OHIO.GOV. "Preliminary Modeling Results for the Maumee Watershed Nutrient Total Maximum Daily Load Development". Ohio EPA Technical Report, Division of Surface Water, Ohio Environmental Protection Agency, November 2022, p. 6.  وتستخدم زراعة الصفوف (الذرة والصويا والقمح) أسمدة تحتوي على فوسفور ونيتروجين وبوتاسيوم، سواء من مصادر تجارية (مثل المعادن المكررة كيميائياً كـ السوبر فوسفات، وفوسفات مونو أمونيوم، وفوسفات دي أمونيوم) أو من مصادر عضوية (مثل الـ روث والسماد العضوي والـ المواد الحيوية الصلبة).OHIO.GOV. "Preliminary Modeling Results for the Maumee Watershed Nutrient Total Maximum Daily Load Development". Ohio EPA Technical Report, Division of Surface Water, Ohio Environmental Protection Agency, November 2022, p. 11. 

تصغير|نظام تصريف المياه المرصوف القياسي في حزام الذرة، حيث يتم تصريف مياه الري والكيماويات من المزرعة إلى خندق. يتدفق التلوث بالمغذيات إلى مستجمعات المياه مثل نهر مامي والحوض الغربي لبحيرة إيري، مما يسبب انتشار طحالب ضارة تهدد البيئة وصحة الإنسان ما لم يتم اتخاذ تدابير وقائية.

تهدف ممارسات "الحرث الصوني" (مثل الزراعة بدون حرث) إلى تقليل اضطراب التربة وتحسين صحتها وتقليل التآكل. ومع ذلك، قد تؤدي هذه الممارسات إلى زيادة الفوسفور الذائب في الجريان السطحي للمزارع الذي يدخل الخنادق والجداول، وهو ما قد يتفاقم عند إضافة الروث إلى التربة.Osterholz, William et al.. "New phosphorus losses via tile drainage depend on fertilizer form, placement, and timing". Journal of Environmental Quality vol. 53,2 (2024): 241–252. doi:10.1002/jeq2.20549  وبدون السيطرة على تآكل ضفاف الجداول، تندمج مصادر الفوسفور الجديدة هذه مع "الفوسفور الموروث" (الترسبات القديمة المخزنة في ضفاف الخنادق والجداول)، مما يزيد من تعقيد جهود الاستعادة.Williamson, Tanja & Fitzpatrick, Faith & Karwan, Lare & Kreiling, Rebecca & Blount, James & Hoefling, Dayle. "Source and longevity of streambed sediment and phosphorus retention in a lake-plain tributary of the Maumee River". Journal of Great Lakes Research, Vol 51, issue 3, June 2025, 102575.

تقدم وزارة الزراعة الأمريكية وهيئة صون الموارد الطبيعية الدعم للمزارعين لمنع التلوث بالمغذيات عبر استعادة الأراضي الرطبة في مزارعهم من خلال برامج تطوعية.NRCS.USDA.GOV. "Wetland Reserve Easements (WRE)". Natural Resources Conservation Service, U.S. Department of Agriculture, 2025.  وتشمل البرامج الأخرى استخدام المفاعلات الحيوية لنزع النيتروجين، وإدارة مياه الصرف المعروفة بـ "التصريف الموجه للأنابيب الفخارية".USDA.GOV. "Bioreactors Form a Last Line of Defense Against Nitrate Runoff". U.S. Department of Agriculture, WEB: February 26, 2016. NRCS.USDA.GOV. "Drainage Water Management". U.S. Department of Agriculture, WEB: July 2022.  وتتحكم هذه الطريقة في حجم الصرف ومنسوب المياه الجوفية عبر تنظيم التدفق من أنظمة الصرف السطحية أو الجوفية في المزارع،NRCS.USDA.GOV. "Drainage Water Management (Ac.)(554) Conservation Practice Standard". Natural Resources Conservation Service, U.S. Department of Agriculture, August 2023.  مما يساهم في خفض تدفقات أمونيوم النيتروجين، ونيترات النيتروجين، والفسفور الذائب النشط، والفسفور في مياه الجداول بشكل ملحوظ خلال موسم النمو.Sunohara, Mark; Gottschall, Natalie; Wilkes, G.A.; Craiovan, Emilia; Topp, Edward; Que, Zee; Seidou, Ousmane; Frey, Steven; Lapen, D.R. "Long Term Observations of Nitrogen and Phosphorus Export in Paired-Agricultural Watersheds Under Controlled and Conventional Tile Drainage". Journal of Environmental Quality, July 2015, DOI: 10.2134/jeq201501.0008.

تصغير|معدات مراقبة "حافة الحقل" مثبتة عند طرف حقل زراعي لتحليل وقياس التلوث بالمغذيات قبل دخوله إلى المجاري المائية المحلية. يستخدم مزارعو شمال غرب أوهايو في مستجمع مياه نهر مامي (منطقة مستنقع بلك الأكبر سابقاً) شبكة من هذه المعدات بشكل تطوعي.
تعتمد وزارة الزراعة الأمريكية وهيئة صون الموارد الطبيعية على شبكة تطوعية لمراقبة "حواف الحقول" عبر مستجمع مياه نهر مامي في شمال غرب أوهايو —الذي تبلغ مساحته 4.5 مليون فدان— لقياس وإدارة جريان الفسفور.Coulon, Chris. "Working Together to Improve Water Quality Along the Lake Erie Shore". U.S. Department of Agriculture, WEB: August 21, 2014.  وتقوم هذه المعدات، المثبتة عند أطراف الحقول، بتحليل المياه الناتجة عن أنابيب الصرف والجريان السطحي لتحديد كمية فقدان المغذيات،Upper Midwest Water Science Center. "Edge-of-field monitoring". U.S. Geological Survey, U.S. Department of the Interior, WEB: April 11, 2019.  مما يساعد المزارعين في تحديد التوقيت والموقع الأمثل لوضع الأسمدة.NRCS.USDA.GOV. "Edge-of-Field Monitoring: Ohio Network". U.S. Department of Agriculture, WEB: January 2021.  وتتيح هذه البيانات للمزارعين المشاركين اتخاذ قرارات مستنيرة تعزز المحاصيل وتحافظ على الموارد،Overstreet, Amy. "Ask the Expert: A Q&A on Voluntary Edge-of-Field Water Quality Monitoring with Karma Anderson". U.S. Department of Agriculture (Farmers.gov website), WEB: August 11, 2022.  كما توفر للعلماء بيانات تحقق أساسية لتطوير النماذج الحسابية وضمان أن ممارسات الصون تحمي جودة المياه والأراضي الزراعية في المستقبل.Williams, Mark R.; King, Kevin W.; Ford, William; Fausey, N.R. "Edge-of-field research to quantify the impacts of agricultural practices on water quality in Ohio". Journal of Soil and Water Conservation, January 2016, 71, 9A-12A, DOI: "10.2489/jswc.71.1.9A".

كما تقدم وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو ووزارة الزراعة الأمريكية وهيئة صون الموارد الطبيعية المساعدة للمزارعين لإنشاء مصدات الرياح واتباع طرق أخرى لصون التربة لمنع التآكل الريحي، مما يحسن جودة مياه الجداول.OhioDNR.GOV. "Northwest Ohio Windbreak Program". Ohio Department of Natural Resources, 2025. FARMANDDAIRY.COM. "Northwest Ohio: Windbreak program halts gales". Farm and Dairy, May 15, 2003.  وتعمل هذه الجهات على الحد من فقدان التربة، معتبرة كل طن مفقود خسارة مالية للمزارع وخسارة للمغذيات (إذ يحتوي طن التربة المثالي على رطلين من النيتروجين، و9 أرطال من الفسفور، و31 رطلاً من البوتاسيوم).Tubaugh, Amanda. "The True Cost of Soil Erosion". Farm and Dairy, June 1, 2023. 

كان المستنقع يمثل مَصرفاً رئيساً للكربون (عبر أراضي الخث) قبل أن تحوله الزراعة إلى مصدر لـ انبعاثات غازات الدفيئة من الزراعة.EPA. "Sources of Greenhouse Gas Emissions". Environmental Protection Agency, March 31, 2025.  ويساهم هذا التحول في زيادة انبعاثات غازات الدفيئة من الولايات المتحدة مثل الميثان وأكسيد النيتروس. ويسعى المزارعون للتخفيف من هذه الانبعاثات عبر دراسة عمليات نزع النيتروجين والتحلل لتحسين إدارة دورة النيتروجين ودورة الفسفور.Steinbeck, Garrett et al. "Modeling the effects of management practices on soil greenhouse gas emissions and nutrient content for a corn-soybean system". Ohio State University, Dept. of Food, Agricultural, and Biological Engineering, 2020  وتتضمن التدابير الأخرى تعزيز عزل الكربون في التربة والغطاء النباتي للمزارع.Sweitzer, Baylee. "Ohio farmers try out early carbon sequestration programs". Kent State News Lab, Kent State University School of Media and Journalism, January 26, 2023. 

حللت دراسة أُجريت عام 2013 وجهات نظر المزارعين في مستجمع مياه مامي، موضحة كيفية إدراكهم لتدابير التحكم في المغذيات، واضطرارهم غالباً لتقديم "المخاطر الاقتصادية على المخاطر البيئية"، فضلاً عن المخاطر المالية والشخصية التي يتحملونها في إدارة مزارعهم.Wilson, R.; Burnett, L.; Ritter, T.; Roe, B.; Howard, G. "Farmers, Phosphorus and Water Quality: A Descriptive Report of Beliefs, Attitudes, and Practices in the Maumee Watershed in Northwest Ohio". The Ohio State University, School of Environment and Natural Resources, 2013, p. 18 (p. 19 in PDF) 

وتشمل المخاطر الشخصية في مهنة الزراعة أخطاراً تمس الصحة والسلامة الزراعية والصحة النفسية للعاملين الزراعيين (مثل مرض رئة المزارع وحالات الانتحار بين المزارعين).OHIO.GOV. "Ohio Farmer Stress and Wellbeing Report". Ohio Agricultural Mental Health Alliance, September 2024. AGRI.OHIO.GOV. "Farm Stress? We've Got Your Back". Ohio Department of Agriculture, WEB: 2025. WOODCOUNTYHEALTH.ORG. "Addressing Farmer Mental Health: Insights on Ohio Agricultural Mental Health". Wood County Health Department, WEB: 2025. OHIOLINE.OSU.EDU. "Respiratory Impairment in Agriculture". Ohio AgrAbility Fact Sheet Series (Ohioline), Ohio State University Extension, WEB: November 8, 2013. 

وفي يونيو 2025، اختارت وكالة حماية البيئة الأمريكية وزارة الزراعة في أوهايو لمنحها مبلغ مليون دولار لتقديم مساعدة تقنية تشمل 300,000 فدان من الأراضي الزراعية في منطقة مستنقع بلك الأكبر السابقة، بهدف تقليل ما يقدر بنحو 10,000 رطل من إجمالي الفسفور الذي يدخل مستجمع مياه نهر مامي.EPS.GOV. "EPA Selects Four Organizations to Receive $3.7 Million in Grants to Assist Farmers with Nutrient Management in Western Lake Erie Basin". U.S. Environmental Protection Agency (Press Release), Region 5, June 25, 2025. 

تهدد النفايات الصناعية ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور والهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات في نهري أوتاوا ومامي جودة المياه والصحة العامة.EPA.GOV. "Maumee AOC (Area of Concern)". U.S. Environmental Protection Agency, WEB: March 7, 2025. 13ABC.COM. "Wood County road crews prevent industrial wastewater from flowing to Maumee River". WTVG 13 Action News, WEB: March 11, 2025.Ohio EPA. "Maumee AOC". Ohio Environmental Protection Agency (YouTube channel), WEB: October 7, 2020. EPA.GOV. "Maumee AOC Latest News (2021)". U.S. Environmental Protection Agency, WEB: January 19, 2021.  وفي عام 2024، وافقت خمس شركات على دفع 7.2 مليون دولار تعويضاً عن تلويث مستجمع مياه مامي.APNEWS.COM. "Five companies agree to pay $7.2 million for polluting two Ohio creeks". Associated Press, WEB: January 8, 2024.  وفي عام 2025، أقرت شركة كامبل بمسؤوليتها عن تلويث نهر مامي لسنوات.Ferrise, Adam. "Campbell's Co. admits to years of polluting Maumee River, Lake Erie at Ohio canning facility". CLEVELAND.COM, WEB: September 16, 2025.  كما تلحق ملوثات الاهتمام الناشئ ضرراً بالبيئة وتتسبب في تراجع أعداد الأنواع المهددة بالانقراض في مياه العذبة.Roznere, Ieva; An, Viktoriya; Robinson, Timothy; Banda, Jo; Watters, G. (2023) "Contaminants of emerging concern in the Maumee River and their effects on freshwater mussel physiology". PLOS ONE. 18. e0280382. 10.1371/journal.pone.0280382. 

واتخذت مجموعات زراعية إجراءات قانونية بدعوى أن لوائح قانون المياه النظيفة قد قصرت في منع التلوث في بحيرة إيري، لا سيما الناتج عن عمليات تغذية الحيوانات المركزة.Rowley, Paul. "Ohio ag groups want to enter legal battle over Lake Erie pollution". Farm and Dairy, WEB: October 17, 2024.  ويساهم توسع هذه العمليات في منطقة المستنقع السابقة بشكل كبير في التلوث بالمغذيات، مما يستدعي إدارة صارمة للروث والأسمدة.Smith, D.R., Macrae, M.L., Kleinman, P.J.A., Jarvie, H.P., King, K.W. and Bryant, R.B. "The Latitudes, Attitudes, and Platitudes of Watershed Phosphorus Management in North America". Journal of Environmental Quality, Vol. 48, Issue 5, September 2019, pp. 1176–1190.EWG.ORG. "Explosion of Unregulated Factory Farms in Maumee Watershed Fuels Lake Erie's Toxic Blooms". Environmental Working Group (EWG), April 2019. 

 صون الحياة البرية 
تصغير|سلحفاة منقطة. يُصنف هذا النوع ضمن الأنواع المهددة بالخطر وفقاً لوزارة الموارد الطبيعية في أوهايو. وقد مُحي أكثر من 90% من أراضي أوهايو الرطبة في القرن التاسع عشر، ويهدد فقدان الموائل المستمر والصيد الجائر غير القانوني هذا النوع بالانقراض. تصغير|كركي أمريكي مع كركي كندي. وتعد هذه الطيور نادرة في أوهايو؛ إذ تصنف وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو الكركي الكندي ضمن الأنواع المهددة بالخطر، بينما تضع المؤسسة الأمريكية للأسماك والحياة البرية الكركي الأمريكي ضمن الأنواع المهددة بالانقراض.

تضرر التنوع الحيوي تضرراً بالغاً جراء فقدان مستنقع بلك الأكبر. وتشمل الأنواع المهددة بالانقراض السلحفاة المنقطة، التي تراجعت أعدادها تراجعاً حاداً على مر السنين.Cleveland Museum of Natural History. "Giving Spotted Turtles a Head Start". YouTube Channel of the Cleveland Museum of Natural History. July 13, 2017. Lewis, T.; Ullmer, J.M.; Mazza, J.L. "Threats to Spotted Turtle (Clemmys guttata) Habitat in Ohio". OHIO Journal of Science, 104 (3):65–71, 2004. Refsnider, JM; Carter, SE; Diaz A; Hulbert, AC; Kramer, GR; Madden, P; Streby, HM. "Macro- and Microhabitat Predictors of Nest Success and Hatchling Survival in Eastern Box Turtles (Terrapene carolina carolina) and Spotted Turtles (Clemmys guttata) in Oak Savanna Landscapes". Frontiers in Ecology and Evolution, 9:788025, 2022, doi: 10.3389/fevo.2021.788025.  كما كابدت حية الماء نحاسية البطن تناقصاً كبيراً في أعدادها؛ إذ لا يقطن هذا النوع اليوم سوى مساحة لا تتجاوز 50 كيلومتراً مربعاً من بقايا غابات المستنقع في أوهايو وميشيغان وإنديانا، ويقدر الخبراء بقاء ما يتراوح بين 40 إلى 100 فرد منها فقط.Wagner, Ryan. 'They aren't mean and they aren't trying to get you': saving the copperbelly water snake. The Guardian, February 14, 2023.Roe, J.H.; Kingsbury, B.A.; Herbert, N.R. "Comparative water snake ecology: conservation of mobile animals that use temporally dynamic resources". Biological Conservation, Vol. 118, Is. 1, June 2004, pp. 79–89. Roe, J.H.; Gibson, J.; Kingsbury, B.A. "Beyond the wetland border: Estimating the impact of roads for two species of water snakes". Biological Conservation, Vol. 130, Is. 2, June 2006, pp. 161–168. USFWS. "Copperbelly Watersnake Northern Population Segment (Nerodia erythrogaster neglecta) 5-Year Review: Summary and Evaluation". U.S. Fish and Wildlife Service Ohio Ecological Services Field Office, Columbus, Ohio, September 27, 2023, pp. 1–15.  ويعد الزقزاق الشادي، والصرد الأمريكي، والـ مرزة الشمالية من الأنواع الأخرى التي تستوجب الحماية، وتُصنف ضمن الأنواع المهددة بالانقراض في أوهايو.Ohio DNT. "Ohio's Listed Species. Pub 5356 (R0924). Ohio dept. Natural Resources. September 2024.  وتركز مشاريع صون الأراضي الرطبة على استعادة الموائل لتناسب احتياجات هذه الأنواع.

اسْتُؤصِلَت الـ الدببة السوداء الأمريكية من معظم أرجاء أوهايو بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، وقُتل آخرها في مستنقع بلك الأكبر (مقاطعة بولدينغ (أوهايو)) بحلول عام 1881. ثم عاودت الظهور في الولاية في سبعينيات القرن العشرين، آتية من بنسيلفانيا وفرجينيا الغربية. وتُجري وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو مسوحات دورية، حيث تُقدر الأعداد الحالية بما يتراوح بين 50 إلى 100 دب. وتتركز معظم المشاهدات على طول الحدود مع بنسيلفانيا وفرجينيا الغربية، بينما سُجلت أربع مشاهدات فقط بين عامي 1993 و2022 في منطقة مستنقع بلك الأكبر السابقة (مقاطعتي فولتن وسنيكا).OhioDNR.GOV. "BLACK BEAR: Overview – Research and Surveys". Ohio Department of Natural Resources, WEB: Update 2023.  وتُصنف الوزارة الدب الأسود ضمن الأنواع المهددة بالانقراض في أوهايو، وتُحظر صيده.

اسْتُؤصِلَ الكركي الكندي من أوهايو بحلول أوائل القرن العشرين، لكنه بدأ يعاود الظهور تدريجياً. وفي الآونة الأخيرة، رصدت وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو بالتعاون مع المؤسسة الدولية للكركي ومبادرة صون طيور أوهايو 184 كركياً كندياً في منطقة مستنقع بلك الأكبر السابقة (مقاطعات فولتن ولوكاس وأوتاوا وساندسكي) خلال مواسم التعشيش لعامي 2023 و2024.OhioDNR.GOV. "Ohio's Spring 2024 Sandhill Crane Count Results". Ohio Department of Natural Resources, WEB: May 22, 2024.  وتُصنفهم الوزارة ضمن الأنواع المهددة بالخطر.Ohio DNR. "Ohio's Listed Species". Ohio Department of Natural Resources, Publication 5356 (R0924), September 2024. 

أدى الصيد وفقدان الموائل إلى إبادة أعداد الكركي الأمريكي في أمريكا الشمالية بحلول أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ويُعتقد أن الكركي الأمريكي كان مستوطناً في منطقة مستنقع بلك الأكبر، لا سيما وأنه لا يزال يسلك مسار هجرة ميسيسيبي. ورغم قناعة لجنة سجلات طيور أوهايو بضرورة إدراج هذا النوع ضمن قائمة الطيور التاريخية في الولاية، إلا أنه لا يمكن تأكيد وجوده التاريخي يقيناً بسبب سوء التوثيق في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بما في ذلك ضياع أو تدمير الصور والمستندات وجلود الطيور، وحتى النماذج المحنطة.Whan, Bill. "Return of the Exile: Whooping Crane Grus Americana". Ohio Cardinal (magazine), Vol 35 (2011), Iss. 4, Art. 4, Summer 2012, pp. 146–149. وتندر مشاهدة الكركي الأمريكي اليوم، سواء في منطقة المستنقع السابقة أو في سائر أرجاء أوهايو.TOLEDOBLADE.COM. "Rare cranes visit Ohio". The Toledo Blade, April 18, 2004. 

 الشعوب الأصلية المنحدرة من شمال غرب أوهايو اليوم 
يشير الأمريكيون الأصليون في الولايات المتحدة إلى أنفسهم بمصطلحات مثل "الهنود الأمريكيين" أو "الأمريكيين الأصليين"، مع تفضيل استخدام مصطلحات بعينها بناءً على رغبة الأفراد.BIA.GOV. "Why are American Indians and Alaska Natives also referred to as Native Americans?". Bureau of Indian Affairs, Department of the Interior, WEB: August 19, 2017. AMERICANINDIAN.SI.EDU. "The Impact of Words and Tips for Using Appropriate Terminology: Am I Using the Right Word?". Native Knowledge 360 Degrees, National Museum of the American Indian, Smithsonian, WEB: 2025.  وتشمل هذه التفضيلات التعريف بهويتهم وفقاً لأممهم (قبائلهم): مثل الوايندوت، والتشيبوي، والسنيكا، وغيرها من المجموعات التي اتخذت من منطقة مستنقع بلك الأكبر موطناً لها، مما ساهم في تشكيل لغاتها وثقافاتها عبر آلاف السنين. ويأتي هذا التأكيد على الذات في مواجهة قرون من خيانات حكومة الولايات المتحدة، بما في ذلك سوء إدارة المحميات الهندية والمبادرات الحكومية (مثل قانون إعادة التوطين الهندي 1956)، وتجاوزات قانون دوز.Perdue, Theda. "The Legacy of Indian Removal". The Journal of Southern History, vol. 78, no. 1, 2012, pp. 3–36. Nesterak, Max. "Uprooted: The 1950s plan to erase Indian Country". APM Reports, American Public Media, November 1, 2019. 

يدفع الالتزام بالهوية المجموعات الأصلية إلى السعي لانتزاع الاعتراف التاريخي واستعادة أراضي الأجداد التي سُلبت في القرن التاسع عشر. وفي عام 2023، أصبحت أعمال هوبويل الترابية الجنائزية في أوهايو موقعاً للـ تراث العالمي التابع لمنظمة الـ يونسكو، كما قام مركز الهنود الأمريكيين الأصليين في وسط أوهايو بشراء أراضٍ مخصصة لأنشطة وحياة السكان الأصليين.Starr, Stephen. "A sense of home: Native American land rights grow in industrial midwest". The Guardian, November 23, 2023.

وفي عام 2024، بدأ بث بودكاست مكون من 12 حلقة بعنوان "بلاد أوهايو" (The Ohio Country) على راديو WYSO لمناقشة تاريخ السكان الأصليين في أوهايو، مسلطاً الضوء على كيفية إحياء أحفاد القبائل للغاتهم وتجديد ثقافاتهم، والعمل على استعادة روابطهم التاريخية بولاية أوهايو.Martin, Heather. "New WYSO podcast tells Ohio history from Indigenous perspective". Ohio Humanities, WYSO, WEB: June 27, 2024.  ومن بين الشخصيات الأصلية التي عادت سابقاً إلى أوهايو الأم سليمان، التي انتقلت من إقليم الوايندوت في كانساس عائدةً إلى أوبر ساندوسكي، أوهايو، في عام 1865.

تصغير|تمثال الهندي الأمريكي في نصب معركة "فالن تيمبرز" التذكاري، مقاطعة لوكاس (أوهايو). عقب الهزيمة في الحرب الهندية الشمالية الغربية، التي تفاقمت بسبب الخيانة البريطانية، فقدت الشعوب الأصلية أراضي أجدادها ومستنقع بلك لصالح حكومة الولايات المتحدة. واليوم، يواصلون مساعيهم لنيل حقوقهم القانونية والحفاظ على تاريخ أوهايو الأصلي.

تتحدى القصص التي يرويها أحفاد الشعوب الأصلية في شمال غرب أوهايو بشكل مباشر ظاهرة الإنكار التاريخي؛ مثل الادعاء الكاذب الذي ورد في وثائقي (WBGU-TV) عام 1982 بأن الشعوب الأصلية هجرت مستنقع بلك الأكبر بسبب البعوض والخوف من الأرض. إذ تؤكد السجلات التاريخية أن المجموعات الأصلية لم تترك منطقة المستنقع طواعية، بل طُرِدوا قسراً من قبل حكومة الولايات المتحدة بموجب قانون إبعاد الهنود. وحتى تشارلز ديكنز لاحظ ممانعتهم الشديدة لترك أراضيهم وقبور أحبائهم عندما التقى بهم في عام 1842. ورغم معارضتهم للتهجير، أُجبروا على مغادرة أوهايو عبر زوارق بخارية مكتظة، أو عربات، أو على ظهور الخيل، أو سيراً على الأقدام إلى الإقليم الهندي غرب نهر ميسيسيبي.Wingo, Rebecca. "Built on Broken Promises". Ohio Humanities, WEB: October 10, 2022. 

واستمرت الخيانات الحكومية؛ فعندما وصل شعب الوايندوت إلى كانساس في عام 1843، اكتشفوا أنهم لن يتسلموا كامل المستحقات المالية عن الأراضي التي باعوها للحكومة، وأن الأرض التي وعدتهم بها الحكومة في الإقليم الهندي لم تكن موجودة أصلاً.KCKPL.ORG. "Wyandot History: Wyandot Migration Trail (1850–1857)". The Kansas Collection, Kansas City Kansas Public Library, WEB: 2025. ARCHIVES.LIB.KU.EDU. "Papers concerning the Wyandot Tribe of Ohio who were forced to relocate to Kansas Territory in 1843", Kansas Collection, RH MS 382, Kenneth Spencer Research Library, University of Kansas, WEB: 2004–2019. 

تبذل جهود حثيثة في عشرينيات القرن الحالي لإعادة ما يقدر بنحو 6,500 من رفات السكان الأصليين الموجودة في متاحف ومجموعات أوهايو إلى أممهم الأصلية لإعادة دفنها، وفقاً لما ينص عليه قانون حماية قبور الأمريكيين الأصليين وإعادة رفاتهم (NAGPRA).Fields, Asia; Hudetz, Mary; Jaffe, Logan; Ngu, Ash. "The Repatriation Project: the Delayed Return of Native Remains". ProPublica (series), May 17, 2022. Martinez-Smiley, Adriana. "An Ohio nonprofit holds 6,500 Indigenous remains. Tribal leaders want to rebury them". WYSO 91.3 FM, March 26, 2025.  وبسبب مشاريع البناء المستمرة، تتواصل الجهود لتحديد مواقع القبور الأصلية المحتملة في شمال غرب أوهايو.Kunze, Jenna. "Potential Burial Sites Found in Northwest Ohio". Native News Online, WEB: February 22, 2022. Sigov, Mike. "Former school on Indian burial ground likely to be razed, but site preserved as green space". The Toledo Blade, WEB: April 29, 2025.  وفي عام 2003، أُجريت مراسم إعادة دفن لعظام بشرية تعود لعام 1600 قبل الميلاد (أكثر من 3600 عام)، وُجدت في موقع بناء بـ مقاطعة أوتاوا (أوهايو) داخل منطقة المستنقع السابقة، بقيادة أربعة أفراد من تحالف الولايات الخمس للأمريكيين الأوائل.CLEVELAND19.COM. "Ancient bones found at construction site reburied". Cleveland 19 News, WEB: October 22, 2003. 

يوثق قانون (NAGPRA) أعداد الأفراد والمقتنيات الجنائزية التي استُعيدت من مواقع الدفن داخل منطقة مستنقع بلك الأكبر السابقة، وتوزعت على المقاطعات التالية في أوهايو: ألين (66 فرداً، 20 مقتنى جنائزياً)، وإيري (215 فرداً، 189 مقتنى جنائزياً)، وفولتن (13 فرداً، 20 مقتنى جنائزياً)، وهانكوك (فردان)، وهنري (3 أفراد)، ولوكاس (5 أفراد، 2888 مقتنى جنائزياً)، وأوتاوا (490 فرداً، 6 مقتنيات جنائزية)، وبتنام (3 أفراد)، وساندسكي (634 فرداً، 1087 مقتنى جنائزياً)، ووليامز (3 أفراد)، ووود (41 فرداً، 11 مقتنى جنائزياً). كما شملت مقاطعة ألين في إنديانا (فرد واحد)، ومقاطعتي لينوي (فرد واحد) ومونرو (3 أفراد، 20 مقتنى جنائزياً) في ميشيغان.NPS.GOV "Inventories, All Human Remains, Geographic Origin: Indiana, Ohio, Michigan". Native American Graves Protection and Repatriation Act (NAGPRA), National Park Service, U.S. Department of the Interior, WEB: updated August 25, 2025.  وفي مارس 2025، أفادت إدارة المتنزهات الوطنية ووزارة الداخلية بالعثور على رفات في مقاطعة وود تعود لـ 1,399 فرداً على الأقل و4,661 مقتنى جنائزياً مرتبطاً بها تعود لقرون مضت.FEDERALREGISTER.GOV. "Notice of Inventory Completion: Ohio History Connection, Columbus, OH". Federal Register: The Daily Journal of the United States Government, WEB: updated March 17, 2025.

أشار أحد المؤرخين إلى أن الشعوب الأصلية مارست حرق الجثث و"دفن المستنقعات"، فضلاً عن الدفن في الأراضي الجافة، ورجح بقاء مئات، وربما آلاف، من مواقع الدفن غير المكتشفة في حوض بحيرة إيري.Vietzen, Col. Raymond C. Indians of the Lake Erie Basin or Lost Nations. Wahoo, NE: Ludi Printing Co., 1965, p. 20.

عانت الأمم الأصلية في مستنقع بلك الأكبر ومناطق بحيرة إيري الأخرى من صدمة نفسية جراء فقدان أراضي أجدادهم ومواقع دفنهم.Johnston, D. "Connecting People to Place: Great Lakes Aboriginal History in Cultural Context". Ipperwash Commission of Inquiry, July 2004, p. 24. فقد كانت هذه القبور تمثل جوهر معتقداتهم الثقافية والروحية، وتجسد رابطاً مقدساً مع أسلافهم قُطِع بعنف، مما ساهم في تعميق الصدمة التاريخية لديهم.Avalos, Natalie. "What Does It Mean to Heal From Historical Trauma?" American Medical Association Journal of Ethics, vol. 23, no. 6, June 2021, pp. E494-E498. Gustafson, Anna; Stebbins, Laina G. "Trauma, healing and hope as stolen Native remains return home". Michigan Advance, WEB: June 17, 2023. Walls, M. "The Perpetual Influence of Historical Trauma: A Broad Look at Indigenous Families and Communities in Areas Now Called the United States and Canada". International Migration Review, vol. 59, no. 2, 2023, pp. 651-67. وتعمل البرامج التعليمية حالياً على توعية الجمهور بتاريخ الشعوب الأصلية ومستنقع بلك الأكبر للمساعدة في استعادة ذاكرة أكثر اكتمالاً لماضي أوهايو.OHIO.EDU. "Eastern Shawnee Nation: Civilization and Representation". Ohio's First Humanists: Native Americans from Mound Building to Modern Voices, Ohio University, WEB: 2025. 

 إرث المستنقع 
تُعد خسارة الأراضي الرطبة مثل مستنقع بلك الأكبر دافعاً لحركات صون الأراضي الرطبة على المستويين الوطني والعالمي. وأحد الأمثلة على ذلك ما قامت به مجموعة صون بيئية في عام 2025، حيث أنقذت مستنقع "أوكيفينوكي" في ولاية جورجيا؛ إذ اشترت المجموعة موقعاً مقترحاً للتعدين بجوار المحمية البالغة مساحتها 402,000 فدان مقابل 60 مليون دولار، مما أدى فعلياً إلى إنهاء المشروع.Bynum, Russ. "Conservation group makes $60M land deal to end mining threat outside Okefenokee Swamp". Associated Press, June 20, 2025.  وكان فيلق القوات البرية الأمريكي الهندسي قد ألغى في عام 2022 موافقته على المنجم بسبب فشل شركة التعدين في التشاور بشكل صحيح مع "أمة مسكوكي (كريك)".Connor, Michael L. "Final Rosemont Mine & Twin Pines AJD Memo". Department of the Army, Office of the Assistant Secretary, Civil Works, June 3, 2022.  وتعني كلمة "أوكيفينوكي" بلغة المسكوكي "المياه المهتزة في مكان منخفض".U.S. Fish & Wildlife Service. "Frequently Asked Questions: Okefenokee National Wildlife Refuge and Twin Pines Mine". U.S. Fish & Wildlife Service, April 2024. 

بدأت المعرفة البيئية التقليدية للشعوب الأصلية تنال اعترافاً متزايداً لفوائدها في إدارة الأرض والطبيعة.Robbins, Jim. "How Returning Lands to Native Tribes is Helping Nature". Yale Environment 360, Yale School of the Environment, June 3, 2021.  ولدعم جهود حماية الأراضي الرطبة، تقوم الرابطة الوطنية لمديري الأراضي الرطبة ووكالة حماية البيئة الأمريكية بنشر أدلة إرشادية لتوجيه الولايات وأمم السكان الأصليين حول إدارة هذه الأراضي.Bostwick, Peg; et al. "Wetland Program Plans Handbook". National Association of Wetland Managers, September 2013, WEB: "Tribal Wetland Programs" 2025. NAWM.ORG. "Protecting Waters and Wetlands in Indian Country". U.S. Environmental Protection Agency, December 2022, EPA 840B21005. 

خلق التحديات القانونية الأخيرة، مثل حكم المحكمة العليا للولايات المتحدة في عام 2023 في قضية "ساكيت ضد وكالة حماية البيئة"، عقبات أمام حماية الأراضي الرطبة في الولايات المتحدة من خلال التركيز على حقوق استخدام الأراضي الخاصة. وجادل تقرير صدر في عام 2025 عن مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية (NRDC) بأن حكم قضية "ساكيت" يهدد بإزالة الحماية عن عشرات الملايين من الأفدنة من الأراضي الرطبة القائمة، مما يجعلها عرضة للتلوث والدمار.Devine, Jon; Lee, Susan; McKinzie, Matthew. "Mapping Destruction: Using GIS Modeling To Show The Disastrous Impacts of Sackett V. EPA On America's Wetlands". Natural Resources Defense Counsel (NRDC), March 2025. 

يهدد التوسع العمراني والصناعي الأراضي الرطبة العالمية، بما في ذلك أراضي الخث في الكونغو، وهي أكبر مستنقعات خث استوائية في العالم.Weston, Phoebe. "Gorilla habitats and pristine forest at risk as DRC opens half of country to oil and gas drilling bids". The Guardian, July 29, 2025. تغطي هذه الأراضي 16.7 مليون هكتار (41 مليون فدان)، وتخزن 30 مليار طن متري من الكربون.Crezee, B., et al. "Mapping peat thickness and carbon stocks of the central Congo Basin using field data". Nature Geoscience, 15, 639–644 (2022).  وتواجه هذه الأراضي خطر الدمار بسبب صناعة قطع الأخشاب المتنامية، والتي يمول بعضها مستثمرون أجانب بشكل غير قانوني، مما يهدد بتدمير أراضي الخث وتعقيد حياة سكانها التاريخيين والشعوب الأصلية.Maclean, Ruth; Kabanda, Caleb. "What Do The Protectors of Congo's Peatlands Get in Return?". Headway, The New York Times, February 21, 2022. 

تصغير|عوامة (بوية) تُستخدم لمراقبة وأبحاث انتشار الطحالب الضارة في الحوض الغربي لبحيرة إيري. تساعد هذه البيانات العلماء ومجتمعات أوهايو على التنبؤ بوقائع انتشار الطحالب الضارة والاستعداد لها.

يعالج مركز دراسات البحيرات العظمى ومستجمعات المياه في جامعة بولينغ غرين ستيت قضايا المياه الحرجة التي تؤثر على أوهايو وبحيرة إيري ومنطقة مستنقع بلك الأكبر السابقة.BGSU.EDU. "Our Mission". Center for Great Lakes and Watershed Studies, WEB: September 19, 2025.  وفي أكتوبر 2025، أجرت قناة (WBGU-TV) مقابلة مع علماء من المركز لمناقشة حماية المياه في أوهايو، واستعادة الأراضي الرطبة، وتطبيق أبحاثهم على قضايا المياه العالمية.PBS.ORG. "BGSU Center for Great Lakes and Freshwater Studies". The Journal, WBGU-TV PBS, WEB: October 9, 2025. 

باعتبارها الأكثر ضحالة ودفئاً بين البحيرات العظمى، تشهد بحيرة إيري حالات انتشار طحالب ضارة (HABs) بشكل متكرر. ويؤدي زيادة تدفق النيتروجين العضوي إلى تشجيع ازدهار طحالب "الميكروسيستيس" وإنتاج السموم.Stark, Anne M. "Unexpected source of nutrients fuels growth of toxic algae from Lake Erie". Lawrence Livermore National Laboratory, WEB: May 30, 2024.  كما تتسبب درجات الحرارة المرتفعة في استمرار هذه الظاهرة لفترات أطول.Dick, Gregory. "Toxic algae blooms are lasting longer in Lake Erie". School for Environment and Sustainability, University of Michigan, WEB: June 27, 2025.  ولإدارة هذه التهديدات، تقوم الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) بمراقبة الطحالب الضارة باستخدام الأقمار الاصطناعية والملاحظات الميدانية والنماذج والعوامات والتقارير الصحية العامة.RESEARCH.NOAA.GOV. "New forecast tool provides advance warnings of low oxygen levels in Lake Erie". NOAA Research, WEB: July 16, 2024.  كما توفر (NOAA) توقعات حول نقص الأكسجين لتنبيه صناع القرار إلى التيارات الصاعدة الباردة ونقص الأكسجين بالقرب من الشاطئ.OCEANSERVICE.NOAA.GOV. "What can we do about harmful algal blooms?". National Ocean Service, NOAA, WEB: July 8, 2024. COASTALSCIENCE.NOAA.GOV. "Lake Erie Harmful Algal Bloom Forecast". National Centers for Coastal Ocean Science, NOAA, WEB: 2025.  وتُعد هذه الإجراءات الشاملة ضرورية في ظل نقص الأراضي الرطبة وتزايد التلوث.

 انظر أيضًا 
 دلتا الدانوب
 تجفيف الأهوار
 إيفرجلادز
 هور الحويزة
 دلتا أوكافانغو
 بانتانال
 سونداربانس

 المراجع 

 فهرس 
 13 إيه بي سي. "طواقم الطرق في مقاطعة وود تمنع تدفق مياه الصرف الصناعي إلى نهر مامي". دبليو تي في جي 13 أكشن نيوز، ويب: 11 مارس 2025.
 التعداد الرابع عشر للولايات المتحدة لعام 1920. "الصرف الزراعي عام 1920 في الولايات المتحدة". وزارة التجارة، مكتب الطباعة الحكومي، 1920.
 أبوت، جون س. سي. تاريخ ولاية أوهايو: من اكتشاف الوادي العظيم إلى الوقت الحاضر. ديترويت: شركة نورث ويسترن للنشر، 1875.
 أدني، إي. تي.؛ تشابيل، هـ. آي. "قوارب الكانو المصنوعة من لحاء البتولا والقوارب الجلدية في أمريكا الشمالية". المتحف الوطني للولايات المتحدة، متحف التاريخ والتكنولوجيا، مؤسسة سميثسونيان، واشنطن العاصمة، 1964.
 وزارة الزراعة في أوهايو. "ضغوط المزرعة؟ نحن نساندك". وزارة الزراعة في أوهايو، ويب: 2025.
 ألدريتش، لويس كاس. تاريخ مقاطعتي هنري وفولتون، أوهايو. سيراكيوز، نيويورك: د. ميسون وشركاه، 1888.
 الجمعية الأمريكية لمكافحة العبودية. التقويم الأمريكي لمكافحة العبودية لعام 1839، المجلد 1، العدد 4. الجمعية الأمريكية لمكافحة العبودية، نيويورك: س. و. بنديكت، بوسطن: إسحق كناب، 1 أغسطس 1838.
 المجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية. التقرير السنوي العشرون للمجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية. بوسطن: طُبع للمجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية، أكتوبر 1829.
 المجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية. هيرالد التبشيرية ... لعام 1830. بوسطن: طُبع للمجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية، المجلد السادس والعشرون، 1830.
 المجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية. تقرير المجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية الذي قُرئ في الاجتماع السنوي الرابع والعشرين. بوسطن: طُبع للمجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية، 1833.
 المجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية. تقرير المجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية الذي قُرئ في الاجتماع السنوي الخامس والعشرين. بوسطن: طُبع للمجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الخارجية، 1834.
 متحف سميثسونيان للفنون الأمريكية. "المصير الجلي وتهجير الهنود". متحف سميثسونيان للفنون الأمريكية، ويب: فبراير 2015.
 المتحف الوطني للهنود الأمريكيين. "تأثير الكلمات ونصائح لاستخدام المصطلحات المناسبة: هل أستخدم الكلمة الصحيحة؟". المعرفة الأصلية 360 درجة، المتحف الوطني للهنود الأمريكيين، سميثسونيان، ويب: 2025.
 الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين. "حفار الخنادق البخاري بوكاي". الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين. جمعية متحف هانكوك التاريخي، فيندلي، أوهايو، 5 أغسطس 1988.
 آنجر، ب. "قصة القس ويليام كينج وبعثة بوكستون". أرشيف الكنيسة المشيخية في كندا، ويب: 2 فبراير 2017.
 أتواتر، كاليب، 1778–1867. تاريخ ولاية أوهايو، الطبيعي والمدني، الطبعة الثانية. سينسيناتي: ستيريوتيبيد بواسطة غليزن وشيبارد، 1838.
 وكالة أسوشيتد برس. "خمس شركات توافق على دفع 7.2 مليون دولار لتلويث جدولين في أوهايو". أسوشيتد برس، ويب: 8 يناير 2024.
 مكتبة كينيث سبنسر للأبحاث. "أوراق تتعلق بقبيلة واياندوت في أوهايو الذين أُجبروا على الانتقال إلى إقليم كانساس في عام 1843"، مجموعة كانساس، جامعة كانساس، ويب: 2004–2019.
 أفالوس، ناتالي. "ماذا يعني الشفاء من الصدمات التاريخية؟" مجلة أخلاقيات الجمعية الطبية الأمريكية، المجلد 23، العدد 6، يونيو 2021، ص. E494-E498.
 بالدوين، سي. سي.، 1834–1895. الهجرة الهندية المبكرة في أوهايو. كليفلاند، أوهايو: جمعية ويسترن ريزيرف التاريخية، أعيد طبعه من "أمريكان أنتيكواريان"، أبريل 1879.
 بارتروب، بول ر. "حلقات من إبادة الهنود الأمريكيين: مقال مراجعة" دراسات الإبادة الجماعية والوقاية منها: مجلة دولية، المجلد 2، العدد 2، 2007، ص. 183–190.
 باومان، أ. ج. (محرر). ماضي وحاضر مقاطعة واياندوت، أوهايو: سجل للاستيطان والتنظيم والتقدم والإنجاز (المجلد 1). شيكاغو: شركة س. ج. كلارك للنشر، 1913.
 بيجوم، فهيما. "رسم خرائط الأمراض: جون سنو والكوليرا". كلية الجراحين الملكية بإنجلترا، ويب: 9 ديسمبر 2016.
 بيرين، جون ماكفرسون؛ وودبريدج، ويليام. تقرير لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للأراضي العامة والمسوحات، الكونجرس الأمريكي التاسع والعشرون، الجلسة الأولى، تقرير مجلس الشيوخ رقم 24، 27 ديسمبر 1845.
 جامعة بولينغ غرين ستيت. "مهمتنا". مركز دراسات البحيرات العظمى والمستجمعات المائية، ويب: 19 سبتمبر 2025.
 مكتب الشؤون الهندية. "لماذا يُشار أيضاً إلى الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين بالأمريكيين الأصليين؟". مكتب الشؤون الهندية، وزارة الداخلية، ويب: 19 أغسطس 2017.
 مكتب الشؤون الهندية. "مبادرة المدارس الداخلية الهندية الفيدرالية". مكتب الشؤون الهندية، وزارة الداخلية الأمريكية، ويب: 2025.
 بيدل، دان. "قوانين أوهايو السوداء". مبادرة العدالة المتساوية، ويب: 1 أبريل 2025.
 بيرد، إيزابيلا ل.، 1831–1904. شبه الجزيرة الذهبية والطريق إليها. لندن: ج. موراي، 1883.
 بلير، إيما هيلين. قبائل الهنود في وادي المسيسيبي العلوي ومنطقة البحيرات العظمى، كما وصفها نيكولا بيرو، المجلد 1. كليفلاند، أوهايو: شركة آرثر هـ. كلارك، 1911.
 بليك، كيلي. "الأوائل في طريق رجال الإطفاء: مصير تعداد السكان لعام 1890". الأرشيف الوطني الأمريكي، مجلة برولوغ، المجلد 28، العدد 1، ربيع 1996.
 التحالف الوطني للشفاء من المدارس الداخلية للأمريكيين الأصليين. "قائمة المدارس الداخلية الهندية في الولايات المتحدة". ويب: يناير 2025.
 بوبرغ، أليس؛ وروبليفسكي، رالف. "الجزء الثاني: الهجرة البولندية إلى الولايات المتحدة". جامعة كليفلاند ستيت، 1997، ردمك 978-1-936323-13-5.
 بورنر، رالف إي. ج.؛ تشو، دو سون. "بنية وتكوين غابات غول، من بقايا الغابات القديمة في شمال غرب أوهايو". نشرة نادي توري النباتي، المجلد 114، العدد 2، 1987، ص. 173–79.
 بوند الابن، بيفيرلي و. حضارة الشمال الغربي القديم. نيويورك: شركة ماكميلان، 1934.
 بونر، ر. إ. مذكرات مقاطعة لينوي، ميشيغان... المجلد 1. ماديسون، ويسكونسن: الجمعية التاريخية الغربية، 1909.
 بوستويك، بيج؛ وآخرون. "دليل خطط برامج الأراضي الرطبة". الرابطة الوطنية لمديري الأراضي الرطبة، ويب: 2025.
 باوز، جون ب. "تهجير الهنود الأمريكيين بعد قانون التهجير". دراسات الأمريكيين الأصليين والسكان الأصليين، المجلد 1، العدد 1، 2014، ص. 65–87.
 بوير، فاليري. "تايس ديفيدز: أصول اسم السكك الحديدية تحت الأرض". مؤسسة أوهايو للتاريخ، ويب: 21 فبراير 2024.
 بيرنت، جاكوب، 1770–1853. ملاحظات حول الاستيطان المبكر للإقليم الشمالي الغربي. نيويورك: د. أبليتون وشركاه، 1847.
 باينوم، روس. "مجموعة صون الطبيعة تبرم صفقة أراضٍ بقيمة 60 مليون دولار لإنهاء تهديد التعدين خارج مستنقع أوكيفينوكي". أسوشيتد برس، 20 يونيو 2025.
 كالواي، سي. الشاوني والحرب من أجل أمريكا. فايكنج أدولت، 2007.
 كاس، لويس. "لويس كاس إلى جون جونستون، 30 يناير 1818". أوراق جون جونستون، مؤسسة أوهايو للتاريخ، كولومبوس.
 مكتب التعداد الأمريكي. "الزراعة: أوهايو - إحصاءات الولاية ومقاطعاتها". تعداد الولايات المتحدة لعام 1920، 1921.
 تشانغ، روث. "رواد المستنقع الأسود العظيم: 31 ميلاً، 31 حانة". ميدستوري، ويب: 25 سبتمبر 2018.
 تشابمان، آن إي. "اتجاهات القرن التاسع عشر في الصون الأمريكي". إدارة المتنزهات الوطنية، 7 يوليو 2020.
 تشين، وي؛ وولف، ديفيد؛ وآخرون. "الآثار الاقتصادية لتفتح الطحالب الضارة والإشريكية القولونية على السلوك الترفيهي في بحيرة إري". يونيو 2018.
 مكتبة كليمنتس، جامعة ميشيغان. "الحالة 15: المدارس الداخلية". ويب: 2025.
 كليفلاند 19 نيوز. "إعادة دفن عظام قديمة عُثر عليها في موقع بناء". ويب: 22 أكتوبر 2003.
 متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي. "منح السلاحف المرقطة بداية قوية". قناة يوتيوب، 13 يوليو 2017.
 الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA). "توقعات تفتح الطحالب الضارة في بحيرة إري". ويب: 2025.
 كولون، كريس. "العمل معاً لتحسين جودة المياه على طول ساحل بحيرة إري". وزارة الزراعة الأمريكية، 21 أغسطس 2014.
 كواردين، لويس م. "تصنيف الأراضي الرطبة وموائل المياه العميقة في الولايات المتحدة". إدارة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، ديسمبر 1979.
 كروفورد، كيندال. "مقبرة للسود منسية منذ زمن طويل في شمال غرب أوهايو تحصل أخيراً على الاعتراف". أوهيو نيوز روم، 9 أبريل 2024.
 داهل، توماس إي. "خسائر الأراضي الرطبة في الولايات المتحدة، من ثمانينيات القرن الثامن عشر إلى ثمانينيات القرن العشرين". واشنطن العاصمة: وزارة الداخلية الأمريكية، 1990.
 دالي، والتر ج. "الكوليرا السوداء تأتي إلى الوادي المركزي في أمريكا في القرن التاسع عشر". المجلد 119، 2008.
 داربي، و. جولة من مدينة نيويورك إلى ديترويت، في إقليم ميشيغان... نيويورك: كيرك وميرسين، 1819.
 ديك، غريغوري. "تفتح الطحالب السامة يستمر لفترة أطول في بحيرة إري - لماذا يُعد ذلك مقلقاً للبشر والحيوانات الأليفة". جامعة ميشيغان، 27 يونيو 2025.
 ديكنز، تشارلز. ملاحظات أمريكية: للتداول العام. لندن: تشابمان وهول، 1842، المجلد 2.
 ديلون، ل. "تمدين المستنقعات في كاليفورنيا: تكوينات العرق والطبيعة والممتلكات في غرب الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر". 2021.
 ديرك، م. د.، دانيال. رسالة منهجية تاريخية وسببية وعملية حول الأمراض الرئيسية في الوادي الداخلي لأمريكا الشمالية. سينسيناتي، 1850.
 إميري، مارلا ر.؛ وآخرون. "استخدام المعرفة البيئية التقليدية كأساس لجرد الغابات: ورق البتولا في منطقة البحيرات العظمى بالولايات المتحدة". مجلة الغابات، 2014.
 وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA). "خطة عمل الولايات المتحدة لبحيرة إري 2018-2023: التزامات واستراتيجية لتقليل الفسفور". فبراير 2018.
 إيفريت، هومر. تاريخ مقاطعة ساندوسكي، أوهايو. كليفلاند، أوهايو: و. ز. ويليامز، 1882.
 فاكلر، إليوت. "طحالب بحيرة إري السامة والتاريخ الكئيب للمستنقع الأسود". البيئة والتاريخ، المجلد 31، العدد 4، 8 أكتوبر 2025.
 فيريرا، كارلا س. س.؛ وآخرون. "الأراضي الرطبة كحلول قائمة على الطبيعة لإدارة المياه في بيئات مختلفة". 2023.
 فيريز، آدم. "شركة كامبل تقر بتلويث نهر مامي وبحيرة إري لسنوات في منشأة تعليب بأوهايو". كليفلاند دوت كوم، 16 سبتمبر 2025.
 فينلي، جيمس ب. الحياة بين الهنود، أو ذكريات شخصية وحوادث تاريخية. سينسيناتي، 1857.
 فيشر، ت.؛ وآخرون. "أدلة على تسلسل وعمر مستويات بحيرة إري السالفة، شمال غرب أوهايو". مجلة أوهايو للعلوم، 2015.
 فلويد، باربرا؛ وآخرون. الطب في مامي: تاريخ الرعاية الصحية في شمال غرب أوهايو. جامعة توليدو، 2012.
 فورسيث، جاين ل. "جيولوجي ينظر إلى خريطة النباتات الطبيعية في أوهايو". مجلة أوهايو للعلوم، المجلد 70، العدد 3، مايو 1970.
 فريتويل، جودي؛ ويليامز، جون د.؛ ريدمان، فيليب. "ملخص وطني لموارد الأراضي الرطبة". هيئة المساحة الجيولوجية الأمريكية، 1996.
 فنك، ويليام هـ. "المستنقع الكئيب: طريق واحد للخروج من العبودية أخذك مباشرة إلى أكثر الأماكن وحلاً". الإنسانيات، ربيع 2017.
 غارا، برايان؛ شوماخر، بيل. "تكثيف التقييم الوطني لحالة الأراضي الرطبة في أوهايو". وكالة حماية البيئة في أوهايو، 2015.
 غودسبيد، ويستون آرثر؛ بلانشارد، تشارلز. مقاطعة وليامز، أوهايو: تاريخية وسير ذاتية. شيكاغو، 1882.
 غوردون، روبرت ب. النباتات الطبيعية في أوهايو في أيام الرواد. كولومبوس، 1969.
 غوان، إيفان ج. وآخرون. "إعادة بناء عالمية جديدة للصفيحة الجليدية للـ 80 ألف سنة الماضية". نيتشر كوميونيكيشنز، 2021.
 غرين، آشبل. مخطط تاريخي للبعثات الداخلية والخارجية في الكنيسة المشيخية. فيلادلفيا، 1838.
 غريغز، كارول ب. وآخرون. "نظام مناخي متأثر بالبحيرة الجليدية ووفرة الأرزية الكندية في منطقة البحيرات العظمى". 2022.
 غريسوولد، ب. ج. التاريخ المصور لفورت واين، إنديانا. شيكاغو، 1917.
 إتش تو أوهايو (H2Ohio). "وزارة الزراعة تمنح تمويلاً لبرنامج خنادق المرحلتين". 2 مارس 2023.
 هيردندورف، تشارلز إي.؛ كلارر، ديفيد م.؛ هيردندورف، ريكي سي. "بيئة أولد وومان كريك، أوهايو". وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو، 2006.
 هيغلي، ميليندا. رواد جيولوجيا أوهايو: جاين لويز فورسيث، ملكة البليستوسين. وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو، 2019.
 هوسمر، هـ. ل.، 1814–1893. التاريخ المبكر لوادي مامي. توليدو، أوهايو، 1858.
 هاو، هنري، 1816–1893. المجموعات التاريخية لأوهايو. سينسيناتي، 1847.
 اللجنة المشتركة الدولية (IJC). "مثل القرش: الطحالب تأكل المال في بحيرة إري". ويب: 2015.
 جاكوبس، مارغريت د. "إبادة جماعية أم تطهير عرقي؟ هل هذه هي خياراتنا الوحيدة؟". 2016.
 جاكوبي، كارل. "الأرض الدامية: إبادات الحدود في القرن التاسع عشر في الولايات المتحدة". مطبعة جامعة كامبريدج، 2023.
 كابلر، تشارلز ج. الشؤون الهندية: القوانين والمعاهدات، المجلد 2، واشنطن، 1904.
 كيلي، ميرنا م. "إرث العصر الجليدي في إلينوي". وزارة الموارد الطبيعية في إلينوي، 2007.
 كيندر، جورج. تاريخ مقاطعة بوتنام، أوهايو. إنديانابوليس، 1915.
 كينيتز، ف. فيرنون. هنود منطقة البحيرات العظمى الغربية. مطبعة جامعة ميشيغان، 1965.
 كناب، هـ. س. تاريخ وادي مامي. توليدو، 1872.
 ليسون، مايكل أ. تاريخ مقاطعة سينيكا، أوهايو. شيكاغو، 1886.
 ليسون، م. أ.؛ إيفرز، سي. و. السجل التاريخي والسير الذاتية لمقاطعة وود، أوهايو. شيكاغو، 1897.
 ميلر، جيه. إتش؛ فيشر، دي. سي؛ وآخرون. "تغير استخدام ذكر المستودون للمشهد الطبيعي مع النضج". أكاديمية العلوم الوطنية، 2022.
 ميلز، ويليامز سي. أطلس أوهايو الأثري. كولومبوس، 1914.
 نيوبري، جيه. س. تقرير المسح الجيولوجي لأوهايو، المجلد 1. كولومبوس، 1873.
 وزارة الموارد الطبيعية في أوهايو (ODNR). "الدب الأسود: نظرة عامة". ويب: 2023.
 وكالة حماية البيئة في أوهايو. "منطقة مامي المثيرة للقلق". يوتيوب، 7 أكتوبر 2020.
 بيك، جيه. وآخرون. "تغيرات الغطاء النباتي المرتبطة بدرياس الأصغر في أوهايو". 2020.
 شين، ليندا سي. ك. "تاريخ الغطاء النباتي والمناخ في أواخر العصر الجليدي في أوهايو وإنديانا". 1987.
 سكوير ودافيس. الآثار القديمة في وادي المسيسيبي. مؤسسة سميثسونيان، 1847.
 وتول 11 (WTOL11). "تشارلز ديكنز يسافر عبر المستنقع الأسود". يوتيوب، 22 يوليو 2021.

 قراءات إضافية 
 بانر، ستيوارت. كيف فقد الهنود أراضيهم: القانون والقوة على الحدود. مطبعة جامعة هارفارد، 2005.
 كروك، ناثان. التاريخ الطهي للمستنقع الأسود العظيم. التاريخ بريس، 2013.
 كروسبي، ألفريد. الإمبريالية البيئية: التوسع البيولوجي لأوروبا، 900–1900. مطبعة جامعة كامبريدج، 1986.
 ماكدونيل، ميخائيل أ. أسياد الإمبراطورية: هنود البحيرات العظمى وصنع أمريكا. هيل ووانغ، 2015.
 أوستلر، جيفري. البقاء على قيد الحياة من الإبادة الجماعية: الأمم الأصلية والولايات المتحدة. مطبعة جامعة ييل، 2019.
 برينس، هيو. الأراضي الرطبة في الغرب الأوسط الأمريكي: جغرافيا تاريخية للمواقف المتغيرة. مطبعة جامعة شيكاغو، 1998.
 ستوكويل، ماري. طريق الدموع الآخر: تهجير هنود أوهايو. ويسثولم للنشر، 2014.

 وصلات خارجية 
 مرصد طيور المستنقع الأسود، منظمة غير ربحية لصون الطيور.
 محمية المستنقع الأسود، منظمة مكرسة للحفاظ على المستنقع.
 خريطة تفاعلية للنباتات الطبيعية الأصلية في أوهايو.
 جرد الميزات الطبيعية في ميشيغان - خريطة النباتات حوالي عام 1800.
 مركز دراسات البحيرات العظمى والمستجمعات المائية بجامعة بولينغ غرين ستيت.
 "غابات المستنقعات"، حلقة وثائقية عبر قناة يوتيوب: 7 أكتوبر 2022.
 مرحباً بكم في الأراضي الرطبة، فيديو من بي بي إس، 22 أبريل 2025.

تصنيف:تاريخ إنديانا
تصنيف:تاريخ أوهايو
تصنيف:تاريخ ميشيغان
تصنيف:مناطق رطبة في ميشيغان
تصنيف:بحيرة إري