الغيوق في بوتان

الغيوق او جيوغ ( الجيوغ ( geoog )، والتي كانت تُكتب سابقًا أيضًا باسم geog،eg chapter 3 of the Thromde Act of Bhutan, 2007 http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/Thromde_act_of_Bhutan,_2007_Dzo_Eng.pdf  هي مجموعة من القرى في بوتان. يُطلق على رئيس الجيوغ اسم غوب ( تُشكّل الجيوغ وحدة إدارية جغرافية تقع أسفل مقاطعات دزونغخاغ (وأقسام دونغخاغ الفرعية، إن وُجدت)، وفوق بلديات دزونغخاغ ثرومدي من الفئة ب وبلديات ينلاغ ثرومدي. تتمتع بلديات دزونغخاغ ثرومدي من الفئة أ بهيئتها الحكومية المحلية المستقلة.

تتألف بوتان من 205 مقاطعة، يبلغ متوسط مساحتها  تبلغ مساحتها مربعاً. وتنقسم الجيوغ بدورها إلى تشيوغ لإجراء الانتخابات، وثرومديس (بلديات) للإدارة. وقد أصدر برلمان بوتان تشريعات في عامي 2002 و2007 بشأن وضع وهيكل وقيادة الحكومات المحلية، بما في ذلك الجيوغ. وأحدث تشريع برلماني يتعلق بالجيوغ هو قانون الحكم المحلي في بوتان لعام 2009. وفي يوليو/تموز 2011، حددت الحكومة 11 جيوغ في جميع أنحاء بوتان لإعادة تنظيمها، بما في ذلك عمليات الدمج والتقسيم، على أن تُناقش هذه العملية في حكومات دزونغخاغ المحلية. وتهدف هذه التغييرات إلى تسهيل السفر إلى عواصم الجيوغ، وتوزيع موارد التنمية بشكل عادل.

 إدارة جيوغ 
بموجب قانون الحكم المحلي لعام 2009، يُعتبر "زيبا" رئيسًا لـ"جيوغ". تُدار كل "جيوغ" بواسطة "جيوغ تشوغدي" (مجلس الجيوغ)، التابع لـ"دزونغخاغ تشوغدو" (مجلس المقاطعة). يتألف "جيوغ تشوغدي" من " غوب" (رئيس)، و "مانغمي" (نائب)، وما بين خمسة وثمانية "تشوغبا" منتخبين ديمقراطيًا من القرى أو مجموعات القرى. يخدم جميع الممثلين لمدة خمس سنوات، ما لم يتقدم الناخبون المحليون بطلب لإجراء انتخابات (بأغلبية بسيطة من الناخبين) لحجب الثقة عن الحكومة المحلية (بأغلبية لا تقل عن ثلثي الناخبين). يجب أن يكون الممثلون مواطنين تتراوح أعمارهم بين 25 و65 عامًا، وأن يكونوا مقيمين في دائرتهم الانتخابية لمدة عام على الأقل، وأن يحصلوا على شهادة من لجنة الانتخابات، وأن يستوفوا الشروط الأخرى المنصوص عليها في قانون الانتخابات."Local Government Act of Bhutan 2009" (PDF). Government of Bhutan. 2009-09-11. Archived from the original (PDF) on 2011-07-06. Retrieved 2011-01-20.

بينما تتمتع إدارة مقاطعة جيوغ تشوغدي بصلاحيات تنظيم الموارد، وإدارة الصحة والسلامة العامة، وفرض الضرائب على الأراضي والمراعي والماشية والترفيه والمرافق، يُحظر على إدارة المقاطعة وجميع الحكومات المحلية الأخرى سنّ القوانين. وتختص إدارة المقاطعة بالطرق والمباني (بما في ذلك الهندسة المعمارية) والمناطق الترفيهية والمرافق والزراعة، بالإضافة إلى وضع خطط التنمية المحلية الخمسية. كما تتولى إدارة مقاطعة جيوغ تشوغدي إعداد ميزانية المقاطعة وتقديم التقارير عنها وإنفاقها تحت إشراف وزير المالية وموافقته.

 تاريخيا 
يسار|تصغير|350x350بك|جيوجز بوتان قبل انتخابات الحكم المحلي، 2011
ابتداءً من أواخر ثمانينيات القرن العشرين، انتهج ملك بوتان، جيغمي سينغي وانغتشوك، برنامجًا طويل الأمد للامركزية. وفي عام 1991، وانطلاقًا من هذا المبدأ، أصدر الملك أول قانون "جيوغ يارغاي تشوغتشونغ" كإطار للإدارة المحلية."Geog Yargay Tshogchhung Chathrim 2002" (PDF). Government of Bhutan. 2002-07-22. Archived from the original (PDF) on 2025-03-11. Retrieved 2011-01-20. وبموجب هذا القانون، أصبحت "جيوغ" وحدات إدارية رسمية، يرأس كل منها "غوب" أو رئيس محلي. وفي ذلك الوقت، أُجريت أول انتخابات في بوتان، حيث صوّت ممثل عن كل أسرة لاختيار رئيسها المحلي.

في عام 2002، سنّ برلمان بوتان قانونًا ثانيًا أكثر شمولًا يُعرف باسم "تشاتريم" أو "قانون جيوغ يارغاي تشوتشونغ". وبموجب هذا القانون، شملت إدارة الجيوغ كلاً من الغوب (رئيس القرية)، والمانغمي (نائبه)، والتشوغبا (ممثل القرية أو مجموعة القرى)، والتشوبون (رسول القرية) الذي لا يملك حق التصويت، وكاتب الجيوغ. وكانت مدة ولاية الغوب والمانغمي ثلاث سنوات، بينما كانت مدة ولاية الممثلين العاديين سنة واحدة. ويشترط لاكتمال النصاب القانوني حضور ثلثي الأعضاء، ويتم التصويت بالأغلبية البسيطة. وقد خوّل قانون تشاتريم لعام 2002 الجيوغات صلاحية فرض الضرائب الريفية، والحفاظ على الموارد الطبيعية وتنظيمها، وإدارة الحياة المجتمعية والثقافية.

تم استبدال قانون تشاثريم لعام 2002 بقانون الحكم المحلي لعام 2007، الذي وسّع نطاق البيروقراطية المحلية ومنح المزيد من الصلاحيات لمسؤولي الجيوغ، بما في ذلك إنفاذ قانون دريغلام نامزا. وبموجب قانون 2007، تم فصل مستويات إضافية من الإدارة المحلية عن الجيوغ، وهي: دزونغخاغ ثرومدي تشوغديس وغيليونغ ثرومدي تشوغدوس. كانت الأولى هيئات منتخبة ديمقراطياً تخضع للإدارة المباشرة للدزونغخاغ؛ أما الثانية فكانت مناطق حضرية تتمتع بالحكم الذاتي الديمقراطي، أو مدن خاصة، مستقلة عن إدارة الدزونغخاغ. وحتى سنّ قانون الحكم المحلي لعام 2009، كانت الجيوغ مقسمة إدارياً إلى تشيوغ، التي تضم عدة قرى."Local Government Act of Bhutan 2007" (PDF). Government of Bhutan. 2007-07-31. Archived from the original (PDF) on 2011-07-06. Retrieved 2011-01-20.

منذ صدور قانون عام 2009، استُبدلت مقاطعات دزونغخاغ ثرومدي تشوغدس، وغيلونغ ثرومدي تشوغدس، ومقاطعات تشيوغ ببلديات ثرومدي كوحدات إدارية ثانوية. وبحسب عدد السكان ومستوى التنمية في كل ثرومدي، إما أن يكون لها جهاز بيروقراطي مستقل ("ثرومدي الفئة أ") أو تُدار مباشرةً من قبل مقاطعة غيوغ أو مقاطعة دزونغخاغ ("ثرومدي الفئة ب و"ثرومدي مقاطعة ينلاغ").

 التغييرات التي طرأت على التقسيمات الإدارية منذ عام 2000 
في عام 2002، كان هناك 199 جيووج في 20 دزونغخاغ في بوتان؛ وبحلول عام 2005، كان هناك 205.

في مقاطعة تسيرانغ، تم إلغاء جيوغات شانوتي، وغايريغاون، وتشوخانا، وتسيرانغ دانغرا؛ وفي الوقت نفسه، تم إنشاء جيوغات بارشونغ، ورانغثانغلينغ، وتشولينغخار، وتسيرانغتو. وبالمثل، في مقاطعة ساربانغ، تم إلغاء جيوغ ساربانغتار. لم تعد مقاطعة تشوكا تضم جيوغ بهولاجورا، ولكنها تضم الآن جيوغ سامفيلينغ. لم تعد مقاطعة سامتسي تضم جيوغات غوماوني، ومايونا، ونينيتال؛ بل تضم الآن جيوغات أوغينتسي ويوسلتسي. في مقاطعة تيمفو، اختفت جيوغ بابي. في مقاطعة سامدروب جونغخار، اختفت منطقتا باكولي وهاستينابور، وحلّت محلهما مناطق ديواثانغ، ولانغشينفو، وبيماتانغ، وفونتشوثانغ، وسيرثي، ووانغفو. وشهدت مقاطعة تراشيانغتسي إنشاء ثلاث مناطق إضافية: بومديلينغ، وخامدانغ، ورامجار."Part Three: Dzongkhag and Geog Health Sector" (PDF). Government of Bhutan, Ministry of Health. 2002. Archived from the original (PDF) on 2011-07-06. Retrieved 2011-01-22."The Kingdom of Bhutan – Administrative Units". Geo Hive. Retrieved 2011-01-22.

منذ عام 2005، استمرت الجيوغات والدزونغخاغات في التطور. في 26 أبريل 2007، نُقلت مقاطعة لاموزينغخا (المنطقة الفرعية) رسميًا من مقاطعة ساربونغ إلى مقاطعة داغانا، مما أثر على بلدة لاموزينغخا وثلاث جيوغات تابعة لها - لاموي زينغخا ، وديورالي، ونيتشولا (زينتشولا) - التي كانت تشكل الجزء الغربي من ساربونغ، وتشكل الآن الجزء الجنوبي من داغانا.

 جيوغوس بوتان 
فيما يلي قائمة بـ 205 مقاطعة (جيوغس) في بوتان مرتبة أبجديًا حسب المقاطعة (دزونغخاغ):

 دزونغخاغ جيوغس  لاإطار|مركز|200px تشويكور (1)ཆོས་འཁོར་ تشومي (2)ཆུ་མིག་ تانغ (3)སྟང་ اورا(4)ཨུ་ར་ لاإطار|مركز|200px بياتشوབྱག་ཕྱོགས་ بونغوསྦོང་སྒོར་ شابتشاསྐྱབས་ཆ་ دارلاདར་ལ་ دونغناགདུང་ན་ جيلينكདགེ་གླིང་ جيتاناགད་སྟག་ན་ لوكشيناལོག་ཅི་ན་ ميتاخاསྨད་བཏབ་ཁ་ فوينتشولينغཕུན་ཚོགས་གླིང་ سامفيلينكབསམ་འཕེལ་གླིང་ Daganaلاإطار|مركز|200px دوروناརྡོ་རོ་ན་ دروجيجانجའབྲུག་རྗེས་སྒང་ جيسارلينجགེ་སར་གླིང་ غوشيསྒོ་བཞི་ كاناབཀར་ན་ كارمالينجཀརྨ་གླིང་ خيبسةཁེ་སྦིས་ས་ لاجابལ་རྒྱབ་ لاموي زينكاལྷ་མོའི་རྫིང་ཁ་ نيكولاནི་ཅུ་ལ་ تاشيدينغབཀྲིས་ལྡིང་ تسانغكاགཙང་ཁ་ تسينداغاناབཙན་མདའ་སྒང་ تسيزاབརྩེ་ཟ་ لاإطار|مركز|200px خاميدཁ་སྨད་ خاتويཁ་སྟོད་ لاياལ་ཡ་ لوناناལུང་ནག་ན་ لاإطار|مركز|200px بجيསྦྱིས་ جاكيلينجདགའ་སྐྱིད་གླིང་ كاتشوསྐར་ཚོགས་ سامارས་དམར་ سانغ بايགསང་སྦས་ يوئيسوདབུས་སུ་ لاإطار|مركز|200px جانجزورསྒང་ཟུར་ خوماམཁོ་མ་ جاريརྒྱ་རས་ كورتويدཀུར་སྟོད་ مينبيསྨན་སྦིས་ ميتشوསྨད་མཚོ་ مينجايསྨིན་རྒྱས་ تسينخارསཙན་མཁར་ لاإطار|مركز|200px بالامབ་ལམ་ تشاليཅ་གླིང་ تشاسكارལྕགས་ས་མཁར་ درامتسيདགྲ་མེད་རྩེ་ دريبونجའབྲེས་སྤུངས་ كونكدوདགོངས་འདུས་ جورميའགྱུར་མེད་ كينغخارསྐྱེངས་མཁར་ مونجارམོང་སྒར་ نارانجན་རང་ نغاتشانغསྔ་ཚང་ سالينكས་གླིང་ شيرموهونغཤེར་མུ་ཧཱུྃ་ سيلامبيསི་ལམ་སྦི་ ثانغرونغཐང་རོང་ تساكالينجཙ་ཀ་གླིང་ تسامانغརྩ་མང་ لاإطار|مركز|200px دوكارརྡོ་དཀར་ دوبشاريརྡོབ་ཤར་རི་ دوتينكརྡོ་སྟེང་ هانغريلཧཱུྃ་རལ་ لامكونكལམ་གོང་ لونغنيལུང་གཉིས་ ناجاན་རྒྱ་ شاباཤར་པ་ تسينتوབཙན་ཏོ་ وانكشانكཝང་ལྕང་ لاإطار|مركز|200px شيمونغཕྱི་མུང་ تشوخورلينغཆོས་འཁོར་གླིང་ شونشينكལྕོང་ཤིང་ ديتشيلينغབདེ་ཆེན་གླིང་ دونغمايدགདུང་སྨད་ خارམཁར་ نانونغན་ནོང་ نوربوجانجནོར་བུ་སྒང་ شومارཤུ་མར་ يورونغཡུ་རུང་ زوبيلབཟོ་སྦལ་ لاإطار|مركز|200px باربབརཔ་ تشوبوཆུ་སྦུག་ دزوميའཅོམས་མི་ غوينشاريདགོམ་ཤ་རི་ غوماགུ་མ་ كابيساདཀར་སྦི་ས་ لينغموخاགླིང་མུ་ཁ་ شينغا بجيميཤེལ་རྔ་_སྦྱེ་མི་ تالوجརྟ་ལོག་ توبيزاསཏོད་པའི་ས་ تويوانجསྟོད་ཝང་ لاإطار|مركز|200px ديواثانغདབེ་བ་ཐང་ جومدارསྒམ་དར་ لانغشينفوགླང་ཅན་ཕུ་ لوريལའུ་རི་ مارتشالاམར་ཚྭ་ལ་ أورونغཨོ་རོང་ بيماتانغཔདྨ་ཐང་ فونتشوتانغཕུན་ཚོགས་ཐང་ سامرانجབསམ་རང་ سيرثيགསེར་ཐིག་ وانغفوཝང་ཕུག་
 دزونغخاغ جيوغ لاإطار|مركز|200px دونتوགདུང་སྟོད་ دوفوغشينརྡོ་ཕུག་ཅན་ دوينتشوكاབདུམ་ཅུ་ཁ་ نامجايتشويلينجརྣམ་རྒྱས་ཆོས་གླིང་ نوربوغانغནོར་བུ་སྒང་ نورجايغانغནོར་རྒྱས་སྒང་ بيمالينجཔདྨ་གླིང་ فوينتشوغبلريཕུན་ཚོགས་དབལ་རི་ سامتسيབསམ་རྩེ་ سانغناغتشولينغགསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་ تادينغརྟ་སྡིང་ تاشيتشولينغབཀྲིས་ཙོས་གླིང་ تندروكབསྟང་འབྲུག أوغينتسيཨྱོན་རྩེ་ يوسيلتسيའོད་གསལ་རྩེ་ Sarpangلاإطار|مركز|200px تشوزاغانغཆུ་འཛག་སྒང་ تشودزومཆུ་འཛོམས་ ديكيلينجབདེ་སྐྱིད་གླིང་ جاكيلينجདགའ་སྐྱིད་གླིང་ جيليفوདགེ་ལེགས་ཕུ་ جيغميتشولينغའཇིགས་མེད་ཆོས་གླིང་ سامتنلينجབསམ་གཏན་གླིང་ سينغيསེ་ངྒེ་ شيرزهونغགསེར་གཞོང་ شومبانغكاཤོམ་སྤང་ཁ་ تارييثانغརྟ་རས་ཐང་ أوملينغཨུམ་གླིང་ لاإطار|مركز|200px تشانغལྕང་ داركالདར་དཀར་ལ་ جينيདགེ་བསྙེན་ كاوانغཀ་ཝང་ لينغزيགླིང་གཞི་ ميوانغསྨད་ཝང་ ناروན་རོ་ سوསྲོས་ لاإطار|مركز|200px بارتشامབར་མཚམས་ بيدونجསྦིས་གདུང་ كانغلونغབཀང་ལུང་ كانغبارརྐང་པར་ خالينجཁ་གླིང་ لومانغཀླུ་མང་ ميراجམེ་རག་ فونغميدཕོངས་མེད་ راديར་དི་ ساغتينغསག་སྟེང་ سامخارབསམ་མཁར་ شونغفوغཤོང་ཕུག་ ثريمشينغཁྲིམས་ཤིང་ أوزورونغཨུ་མཛོ་རོང་ يانغنيرཡངས་ཉེར་ Trashi Yangtseلاإطار|مركز|200px Bumdelingབུམ་སྡེ་གླིང་ جامخارའཇམ་མཁར་ خامدانغཁམས་དྭངས་ رامجارརམ་སྦྱར་ تويتشوསྟོད་མཚོ་ تومزانكསྟོང་མི་གཞང་ས་ يالانغཡ་ལང་ يالانغགཡང་རྩེ་ لاإطار|مركز|200px دراغتينغབྲག་སྟེང་ كورفوغསྐོར་ཕུག་ لانغثيلགླང་མཐིལ་ نوبيནུ་སྦིས་ تانجسيبجيསྟང་སི་སྦྱིས་ Tsirangلاإطار|مركز|200px بارشونغབར་གཤོང་ دونغليغانغདུང་ལ་སྒང་ جوسارلينجསྒོ་གསར་གླིང་ كيكورثانغདཀྱིལ་འཁོར་ཐང་ ميندريلغانغམནྜལ་སྒང་ باتشالينجཔ་ཚ་གླིང་ فونتينشوསྤུང་རྟེན་ཆུ་ رانجثانغلينغརང་ཐང་གླིང་ سيمجونغསེམས་ལྗོངས་ سيرجيتانجགསེར་གྱི་ཐང་ تشولينغخارམཚོ་གླིང་མཁར་ تسيرانغتوརྩི་རང་སྟོད་ لاإطار|مركز|200px أثانغཨ་ཐང་ بينداكསྦྱེད་ནག་ داركارདར་དཀར་ دانكجوདྭངས་ཆུ་ جانجتينكསྒང་སྟེང་ غاسيتشو غومདགའ་སེང་ཚོ་གོངམ་ غاسيتشو أومདགའ་སེང་ཆོ་འོགམ་ كازيཀ་གཞི་ ناهيན་ཧི་ نيشوཉི་ཤོག་ فانغيولཕངས་ཡུལ་ فوبجيཕོབ་སྦྱིས་ روبيزاརུས་སྦིས་ས་ سيفوསྲས་ཕུག་ ثيدتشوཐེད་ཚོ་ لاإطار|مركز|200px باردوབར་རྡོ་ بيوكاའབྱོག་ཀ། غوشينغསྒོ་ཤིང་། نانغكورནང་སྐོར། نجانجلاངང་ལ། فانغخارཕང་མཁར། شينغخارཤིང་མཁར། ترونكཀྲོང་།

 انظر أيضاً 

 مقاطعة دزونغخاغ
 دونغخاغ
 تشيوغ
 قانون الحكم المحلي في بوتان لعام 2009
 قائمة المصطلحات الخاصة بالتقسيمات الفرعية للدول

 مراجع 

 روابط خارجية 

 , listing 199 Gewogs existing through 2002.
 , listing 205 Gewogs according to a census in 2005.
  reporting Nganglam Gewog in 2010, absent in older gewog lists.

تصنيف:تقسيمات البلدان في آسيا
تصنيف:قوائم تقسيمات البلدان
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة