الثقافة (إيان بانكس)

الثقافة هي حضارة كونية افتراضية اخترعها إيان بانكس من خلال رواياته وقصصه القصيرة في خيال علمي. وُصفت بدقة وتفصيل كبير، ويمكن اعتبار الثقافة كـ يوتوبيا تقنية وفلسفية مكتملة. إنها مجتمع فوضوي: لا قانون، لا هيكلية، لا مال، ولا ملكية. يضم المجتمع ثلاثين تريليون مواطن، بما في ذلك البشر والكائنات الفضائية والطائرات الآلية والذكاء الاصطناعي، جميعهم في مساواة تامة.

 ملخص 
الثقافة مجتمع ما بعد النقص يعيش في اقتصاد الوفرة: تقنياتها المتقدمة توفر ثروة مادية شبه غير محدودة وراحة للجميع مجانًا، وقد ألغت تقريبًا مفهوم ملكية خاصة. تجاوزت معظم القيود الفيزيائية على الحياة، بما في ذلك المرض والموت، وتكاد تكون مساواة كاملة. مجتمعها مستقر دون استخدام أي شكل من أشكال القوة أو الإكراه، إلا عند الضرورة لحماية النفس أو الآخرين.

تلعب "العقول" (Mentals)، وهي ذكاءات اصطناعية قوية، دورًا مهمًا في هذا المجتمع. فهي تدير الثروة لصالح الجميع. كما قال أحد المعلقين:غالبًا ما يكون أبطال الروايات أشخاصًا على هامش الثقافة، مثل الدبلوماسيين والجواسيس والمرتزقة، الذين يتفاعلون مع حضارات أخرى ويقومون بـ "الأعمال القذرة" للثقافة لتعديل هذه المجتمعات وفق مثاليها، أحيانًا بالقوة وأحيانًا بالفساد الاستراتيجي.

 الكتب 
لكل مجلد يتم تحديد الشخصية أو الشخصيات الرئيسية.

 شكل من أشكال الحرب (العنوان الأصلي Consider Phlebas) (1987)
 بورا هورزا جوبوشول، متغير الشكل.
 لاعب الألعاب (العنوان الأصلي The Player of Games) (1988)
 جيرناو جورغي، لاعب ألعاب ثقافي.
 فلير-إمساهو، درون ثقافي.
 ماهورين-سكل، درون ثقافي.
 نيكوسار الأول، إمبراطور أزاد.
 حالة الفنون. (العنوان الأصلي The State of the Art) (1989) (أعيد ترجمته بعنوان جوهر الفن في مجموعة 2010)
 ديزيت سما، ثقافية، ظروف خاصة
 سكايفن-أمتيسكاو، درون ثقافي
 استخدام الأسلحة (العنوان الأصلي Use of Weapons) (1990)
 تشيرادينين زاكاو، مرتزق
 ديزيت سما، ثقافية، ظروف خاصة
 سكايفن-أمتيسكاو، درون ثقافي
 إكسيسيون (العنوان الأصلي Excession) (1996)
 خدمة كوشيت، VSG (غريبة الأطوار) فئة لوحة
 بير جنار-هوفوين، ثقافي، ظروف خاصة
 انعكاسات (العنوان الأصلي Inversions) (1998)
 فوسيل، طبيب
 أولف، متدرب الطبيب وراوي
 ديوار، حارس شخصي
 بيروند، محظية الحامي
 معنى الريح (العنوان الأصلي Look to Windward) (2000)
 زيلر، ملحن شيلغري
 كويلان، مبعوث شيلغري
 كابي، سفير هومودان
 إي. هـ. تيرسونو، درون ثقافي
 واجن زليبي، عالم ثقافي
 نسيج (العنوان الأصلي Matter) (2008)
 جان سيراي أنابليان، أميرة سارلي، عميلة ظروف خاصة
 فيربين هاوسك، أمير سارلي
 شوبريس هولس، خادم سارلي
 أورامن هاوسك، أمير سارلي
 تايل لويسب، جنرال رئيس سارلي
 الجحيم الافتراضي (العنوان الأصلي Surface Detail) (2010)
 جويلر فيبرز، رئيس وقائد شركة فيبرين، أغنى رجل في هابيلتمنت سيشولتي
 هيبن جاسكن، رئيس الأمن والحارس الشخصي لجويلر فيبرز
 لديدجي ييبريك، سيشولتي مسجلة للديون، ملكية جويلر فيبرز
 هيميرانس، تمثل سفينة الثقافة "أنا أحتسب" (UOL فئة غريبة الأطوار)
 ديميسين، تمثل سفينة الثقافة "خارج القيود الأخلاقية المعتادة" (UOG ظروف خاصة)
 كريت هوين، سفيرة الثقافة لدى هابيلتمنت سيشولتي في أوبرواتر، سيشول، نظام كوين، كتلة روبرين، الذراع أون-أون بالقرب من النهاية
 فاتويل، جندي افتراضي دائم في صراع الجحيم الافتراضي
 ييم نسوكي، عميل كوييتوس، فرع الاتصال بالموتى الافتراضي وما وراءه
 سونات الهيدروجين (العنوان الأصلي The Hydrogen Sonata) (2012)
 الملازم الاحتياطي فير كوسونت، موسيقية
 سكولييرا تيفوي، عاشقة سابقة لنغارو كيري، في سبات
 جونسكر أب-كاندريشنات، درون
 ت. سي. فيلابير، مؤلف سونات الهيدروجين
 إيغلل بارينهيرم، أندرويد

 وصف العالم 

 الخلفية العامة 
الثقافة موجودة منذ  سنة وتمتد باستمرار. في خلفية معظم الروايات تُذكر الحرب الإيديرانية، المروية في شكل من أشكال الحرب. هذه الحرب دامت عدة عقود وأودت بمليارات الأرواح في كل جانب.

 الفلسفة 
فلسفة الثقافة ليست تدمير المجتمعات التي تواجهها، بل دمجها واستيعابها. حضارة الثقافة تجاوزت قيود الطاقة وتستفيد من وفرتها. لا قوانين مكتوبة، بل العديد من البروتوكولات الصغيرة والعادات والسلوكيات الصحيحة. غالبًا ما يكون الثقافيون متعةويين ويحبون الفن. البشر والذكاءات الاصطناعية متساوون في الحقوق.

 القدرات التكنولوجية 
أهم ميزات تكنولوجيا الثقافة هي كمالها النظري والتقني. وفق إيان م. بانكس، فهي غير محدودة بالموارد، تجاوزت مشكلة الطاقة، وتتقن جميع العمليات الممكنة، ولا تعاني من أي نقص نظري أو علمي. البحث العلمي الأساسي تقريبًا لم يعد ضروريًا. أي شيء ممكن نظريًا، لكنها تتجنب تجاوز حد معين حيث تكون المرحلة التالية هي السمو، حيث تتخلى الحضارة عن وجودها المادي لتصبح شبه إلهية.

ميزة أخرى هي العمالقة مثل مدارات أو أكبر السفن الفضائية، التي قد تقترب من حجم كوكب وتحمل أسماء يختارونها بأنفسهم (مثل مرّر السلاح وكرر، قائمة قطع غيار مقدسة…).

الذكاء الاصطناعي وصل لمستوى يرفع بعض الآلات إلى مخلوقات مفكرة، مثل "العقول" التي تدير مدارات وسفن كاملة. أما الطائرات الآلية (درون) فهي أمثلة شائعة لهذه التقنية.

ميزة أخرى هي تعديل الجسم البيولوجي بالكامل حسب الرغبة، بما في ذلك تغيير الجنس أو الشكل أو تعديل الجينات والأعضاء، والتحكم في الغدد لإنتاج هرمونات متنوعة للوصول لحالات عقلية وبدنية محددة بدون آثار جانبية، مع إمكانية طول العمر، والمناعة الكاملة، وتعزيز الحواس، وحتى إمكانية الإحياء باستخدام أجهزة تحفظ "الروح".

تتحكم الثقافة في مادة مضادة، مضاد الجاذبية، الانتقال الفوري، حقول القوة، وإلغاء القصور الذاتي. تشمل إنجازاتها:

 روبوتات طائرة (درون)؛
 أسلحة EAM مضادة للمادة؛
 أجهزة Effecteur لتعطيل المعدات الإلكترونية؛
 العقل سوبرحاسوب ذكي وواعٍ (وزن ، طول ، عرض );
 سفن ضخمة (مليار طن)؛
 ميكروفورمز، وحدات قابلة للتحويل؛
 ميكودرون، درون صغيرة؛
 مدارات وأنظمة حلقية؛
 SOERC، أسلحة ليزرية؛
 وحدات تنقل في الفضاء الفائق (Unités gauchisseuses)؛
 وحدات هجومية سريعة (UOR)؛
 وحدات اتصال عامة (UCG)؛
 مركبات نظامية مختلفة (VSI، VSM، VSG).

الدرون متنوعة الشكل والحجم، لكن غير بشرية، ويعبر لون الهالة عن مشاعرها: أبيض: غضب، فضي: عدم الإزعاج، قوس قزح: ارتباك، رمادي: إحباط، بني: استياء، أزرق: رسمي، بنفسجي: ندم، وردي: تسلية، أحمر: متعة، أخضر: صداقة، أصفر-أخضر: لطف، ووميض: تردد.

 التنظيم الاجتماعي 
الثقافة حوالي ثلاثين تريليون شخص، مجتمع هجين بين ديمقراطي وفوضوي، هيدوني وحر، تعتمد على العقول (Mentals). يوجد قسم دبلوماسي يسمى الاتصال وقسم تجسس و مخابرات الظروف الخاصة.

مجتمع بلا عملة، لكن في بعض الفترات يستخدم "الائتمان الأويي" قابل للتبادل بممتلكات أو موارد.

لغة الثقافة: المارين، لغة متطورة جدًا.

 التنوع البيولوجي 
الحياة في مجرة الثقافة متنوعة: نباتات وحيوانات وذكاء اصطناعي وكائنات سموية. العلاقات بين الكائنات تحكمها قواعد للحفاظ على السلام. البشر يمثلون العنصر الاجتماعي الأساسي.

 الإيديرانيون 
أهم خصوم الثقافة في شكل من أشكال الحرب.

 الفيزيولوجيا 
إيديرانيون خالدون بيولوجيًا، ثلاثية الأرجل، مغطاة بحراشف قرنية، وجه مثلث. هم خناثيّون، يتكاثرون مرة واحدة، ثم تفقد الأعضاء الجنسية ويزدادون حجمًا ووزنًا وقسوة.

 المجتمع 
مرتكز على الدين، منظم صارم، لا مفهوم للفردية، قيم الشجاعة والتضحية والشرف والموت البطولي. يعيشون في تناغم مع "المجدل"، سحالي ستة أرجل.

 التكنولوجيا 
تقنية عالية أقل قليلاً من الثقافة، لديهم حيوانات مساعدة تُسمى "تشوي-هيرتسي".

 المقارنة مع الثقافة 

 خلود بيولوجي / خلود اصطناعي
 حضارة خطية / هجين متعدد الأصل
 عدم تعديل الجينات / تعديل الجينات
 45000 سنة على كوكب واحد / انتشار مجري
 نظام ثيوقراطي / فوضوية ليبرالية
 تفوق الجماعة / تفوق الفردية
 معتقدات دينية / تفويض للآلات (العقول)
 صرامة دينية / قوانين مرنة
 وضوح هدف الحياة / شكوك وجودية
 التضحية بالنفس / تمسك بالفردية
 تجاهل الألم / البحث عن الراحة القصوى

 ملاحظات ومراجع 

 ملاحق 

 مراجع 


تصنيف:الذكاء الاصطناعي في الأدب
تصنيف:الشيوعية في الأعمال الخيالية
تصنيف:أعمال خيالية عن الثقوب الدودية
تصنيف:أوبرا الفضاء
تصنيف:تقنية النانو في الأعمال الخيالية
تصنيف:خيال لاسلطوي
تصنيف:خيال يوتوبي
تصنيف:روبوتات في الأعمال الخيالية
تصنيف:سايبورغ في الأعمال الخيالية
تصنيف:سلسلة كتب الخيال العلمي
تصنيف:علم الوراثة في الأعمال الخيالية