العوالم السحرية لهاري بوتر

العوالم السحرية لهاري بوتر: كنز من الأساطير والحكايات والحقائق المدهشة هو دليل إلى عالم

هاري بوتر الخيالي، ألّفه ديفيد كولبيرت. يستعرض الكتاب الإشارات إلى التاريخ والأساطير والأدب في روايات هاري بوتر للكاتبة ج. ك. رولينغ. وقد خطرت لكولبيرت فكرة كتاب العوالم السحرية لهاري بوتر أثناء اختباره معرفة أبناء أخيه وبنات أخته بالإشارات الأسطورية الواردة في الروايات. ولاحقًا كتب الكتاب أثناء تدريسه حلقة دراسية حول النشر الذاتي لطلبة الدراسات العليا في جامعة نورث كارولاينا. نُشر الكتاب في مارس 2001 دون موافقة رولينغ، ومنذ ذلك الحين تلقّى مراجعات إيجابية من النقاد. كما نُشرت نسخ مُحدَّثة أُدرجت فيها إشارات إلى الروايات اللاحقة بعد صدورها، وكانت أحدثها في عام 2007 عن دار Michael O'Mara Books Limited عقب صدور رواية هاري بوتر ومقدسات الموت.

 المحتوى 
يستكشف كتاب العوالم السحرية لهاري بوتر الإشارات إلى التاريخ والأساطير والأدب في روايات هاري بوتر لج. ك. رولينغ. وصرّح ديفيد كولبيرت، مؤلف الكتاب، لصحيفة سانت لويس بوست-ديسباتش بأن روايات هاري بوتر «هي [...] بمثابة رحلات بحث أدبية لقرّاء رولينغ. فالأسماء والأماكن التي تبدو غريبة أو مضحكة، والرحلات إلى عوالم الخيال، كلها تستند إلى جذور في التاريخ أو الأسطورة أو الحكايات الشعبية». وأضاف أنه يرى أن رولينغ استطاعت تحويل هذه العناصر إلى شيء خاص بها، وخلص إلى القول: «مرّات قليلة في كل جيل، ينجح كاتب ما في الوصول إلى الصيغة المثالية ويجعل العمل ملكًا له حقًا، وقد فعلت ج. ك. رولينغ ذلك».

يتكوّن الكتاب، البالغ 220 صفحة، من 53 فصلًا. ويكتب كولبيرت عن الروابط بين روايات رولينغ والفولكلور، والأساطير الإغريقية، وثقافات مصر القديمة، وروما القديمة، والأزتك. فعلى سبيل المثال، يوضح أن رولينغ استمدّت اسم شخصية دراكو مالفوي من الكلمة اللاتينية التي تعني التنين، draco. ومن أكثر الروابط الفولكلورية التي وجدها كولبيرت إثارة للاهتمام اسم عائلة الساحر الشرير آل مالفوي. إذ سُمّيت نسبة إلى الكلمة اللاتينية التي تعني «فاعل الشر»، maleficus، والتي كانت تُستخدم في العصور الوسطى لوصف الساحرات. وإضافة إلى ذلك، يتضمن الكتاب فصلًا يشرح أصول أسماء التعاويذ الواردة في سلسلة هاري بوتر.

ويشرح كولبيرت في مقدمة الكتاب أن أحد الأسباب التي تجعله يستمتع بقراءة أعمال رولينغ هو هذه الإشارات التي تُخفيها داخل الروايات. ويعلّق بأنه يعتقد أنها ربما أدرجتها لتشجيع القرّاء على التعلّم أكثر عن الأساطير والفولكلور؛ «كما قالت رولينغ عندما سألها أحدهم في دردشة عن مصدر إحدى اللعنات غير المغتفرة الواردة في الكتب، إذ قالت: ‹ابحث عنها، فالقليل من التحقيق أمرٌ مفيد للإنسان›».

 المراجع 

تصنيف:أعمال مبنية على هاري بوتر
تصنيف:كتب غير خيالية 2001
تصنيف:هاري بوتر