قائمة مواقع التراث العالمي في باكستان

تُعرِّف منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) مواقع التراث العالمي بأنها أماكن ذات أهمية للتراث الثقافي أو الطبيعي كما هو موصوف في اتفاقية التراث العالمي لليونسكو، التي أُسست عام 1972. يتكون التراث الثقافي من المعالم (مثل الأعمال المعمارية، المنحوتات الضخمة، أو النقوش)، ومجموعات المباني، والمواقع (بما في ذلك المواقع الأثرية). تُعرَّف المكونات الطبيعية (المتكونة من التشكيلات الفيزيائية والبيولوجية)، والتشكيلات الجيولوجية والفيزيوغرافية (بما في ذلك موائل الأنواع المهددة من الحيوانات والنباتات)، والمواقع الطبيعية المهمة من وجهة نظر العلم، الحفظ أو الجمال الطبيعي، على أنها تراث طبيعي. صدّقت باكستان على الاتفاقية في 23 يوليو 1976، مما جعل مواقعها مؤهلة للإدراج على القائمة.

يوجد ستة مواقع للتراث العالمي في باكستان، و26 موقعًا آخر على القائمة المؤقتة. أُدرجت المواقع الثلاثة الأولى في عام 1980، وهي: المواقع الأثرية في موهينجو دارو، والآثار البوذية في تخت بهاي وبقايا المدينة المجاورة في سيري بهلول، وتاكسيلا. أُدرج موقعان في عام 1981، بينما كان آخر موقع أُضيف إلى القائمة هو حصن روهتاس، في عام 1997. جميع المواقع الستة ثقافية.

مواقع التراث العالمي

تدرج اليونسكو المواقع وفقًا لـ عشرة معايير؛ يجب أن يستوفي كل إدخال معيارًا واحدًا على الأقل. المعايير من (i) إلى (vi) ثقافية، ومن (vii) إلى (x) طبيعية.

+ الموقع الصورة الموقع الجغرافي سنة الإدراج  الوصفالآثار الأثرية في موهينجو دارو150px|بديل=آثار قديمة،تشمل عدة جدران من الطوبالسند1980138; ii, iii (ثقافي)كانت موهينجو دارو إحدى أكبر مدن حضارة وادي السند وكانت أول مدينة مخططة في جنوب آسيا. تقع على ضفاف نهر السند، وازدهرت بين عامي 2500 و1500 قبل الميلاد. بُنيت المدينة معظمها من الطوب المشوي واتبع مخططًا شبكيًا صارمًا. كانت هناك حمامات عامة، صومعة، ونظام صرف صحي متقن. بُنيت ستوبا بوذية فوق الآثار في القرن الثاني الميلادي. لا تزال أعمال التنقيب في الموقع مستمرة منذ عام 1922، حيث تم استكشاف حوالي ثلث المدينة حتى الآن. تاكسيلا150px|بديل=بقايا ستوبا بوذية ولوحة معلومات أمامهاالبنجاب1980139; iii, vi (ثقافي)كانت تاكسيلا، التي كانت مأهولة منذ العصر الحجري الحديث، مركزًا بوذيًا مهمًا للتعلم بين القرن الخامس قبل الميلاد والقرن الثاني الميلادي. يشمل الموقع الأثري بقايا أربع مستوطنات تكشف التطور الحضري للموقع. كانت المدينة تقع على أحد فروع طريق الحرير وتأثرت بالإمبراطورية الأخمينية وبالإغريق. يرتبط تل بهير بدخول الإسكندر الأكبر إلى تاكسيلا عام 326 قبل الميلاد. من بين المعالم: دير جاوليان، وستوبا مورا ميرادو، وستوبا دارماراجيكا، ومجمع جنديال، ومدينة سيركاب (صورة بقايا ستوبا في الموقع). الآثار البوذية في تخت بهاي وبقايا المدينة المجاورة في سرى بهلول150px|بديل=آثار قديمة في منطقة جبليةخيبر بختونخوا1980140; iv (ثقافي)تأسس الدير البوذي لتخت بهاي (في الصورة) في القرن الأول الميلادي وبقي قيد الاستخدام حتى القرن السابع. نظرًا لموقعه على قمة تل شديد الانحدار، بقي محافظًا عليه جيدًا رغم الغزوات المتتالية للمنطقة. يُعد الدير وبقايا المدينة المجاورة سيري بهلول من فترة كوشان من أهم المعالم البوذية في منطقة غانذارا. الدير هو أكثر دير بوذي اكتمالاً في باكستان ويشمل عدة مجموعات من الستوبات، الخلايا الرهبانية، المعابد، والمباني الدنيوية.المعالم التاريخية في مكلي، تهتة150px|بديل=ضريح كبير من طابقين مصنوع من الحجر الرمليالسند1981143; iii (ثقافي)مكلي هي مقبرة كبيرة في مدينة تهتة. كانت نشطة بين القرنين الرابع عشر والثامن عشر. بُنيت المعالم والأضرحة من حجر عالي الجودة، وطوب، وقيشاني. لا تزال أضرحة الأولياء والحكام المشهورين بما فيهم جام نزام الدين الثاني وعيسى خان (في الصورة) محفوظة وهي أمثلة رائعة على العمارة المغولية المتأثرة بالأساليب المحلية. قلعة وحدائق شاليمار في لاهور150px|بديل=منظر لقلعة على الطراز المغولي من خلال بعض الأعمدةالبنجاب1981171; i, ii, iii (ثقافي)القلعة(في الصورة) وحدائق شاليمار في لاهور هما مجمعان ملكيان من العصر المغولي. تقع القلعة في الركن الشمالي الغربي لـمدينة لاهور المسورة ودُمرت وأعيد بناؤها عدة مرات خلال تاريخها. تعود المعالم القائمة إلى القرن السادس عشر، خلال حكم أكبر. بُنيت حدائق شاليمار في عهد الإمبراطور شاه جهان عام 1642. وهي مثال على الحدائق المغولية التي تأثرت بالتقاليد الفارسية والإسلامية. حصن روتهاس150px|بديل=بوابة حجرية كبيرة للقلعةالبنجاب1997586; ii, iv (ثقافي)بُنيت القلعة في عهد شير شاه صوري، بعد انتصاره على الإمبراطور المغولي همايون عام 1541. وهي مثال استثنائي للعمارة العسكرية الإسلامية المبكرة في عصر البارود، حيث تدمج التقاليد الفنية من تركيا وشبه القارة الهندية. كانت نموذجًا للعمارة المغولية اللاحقة. لم تُقهر أبدًا في المعركة ولا تزال سليمة حتى اليوم.

القائمة المؤقتة

بالإضافة إلى المواقع المدرجة على قائمة التراث العالمي، يمكن للدول الأعضاء الحفاظ على قائمة بالمواقع المؤقتة التي قد تفكر في ترشيحها. لا تُقبل ترشيحات قائمة التراث العالمي إلا إذا كان الموقع مدرجًا مسبقًا على القائمة المؤقتة. لدى باكستان 26 ممتلكًا على قائمتها المؤقتة.

+ الموقع الصورة الموقع الجغرافي سنة الإدراج معايير اليونسكو الوصف مسجد بادشاهي، لاهور150px|بديل=منظر أمامي لمسجد على الطراز المغولي من الحجر الأحمرالبنجاب1993(ثقافي)هذا المسجد في مدينة لاهور هو مثال استثنائي للعمارة المغولية. بُنِيَ في الفترة 1673–74. له أربعة مآذن كبيرة وأربعة أصغر وثلاث قباب رخامية. بُني المسجد من الحجر الرملي الأحمر وزُيّن بنقوش حجرية وتطعيمات رخامية. مسجد وزير خان، لاهور150px|بديل=مسجد على الطراز المغولي بواجهة غنية بالزخارفالبنجاب1993(ثقافي)هذا المسجد في مدينة لاهور مبني من الطوب والحجر الرملي. له خمس قباب وأربعة مآذن وهو غني بالزخارف. أضرحة مقبرة جهانكير، ومقبرة آصف خان وأكبر سراي، لاهور150px|بديل=ضريح كبير مزخرف بأربعة مآذنالبنجاب1993(ثقافي)يشمل هذا الموقع ثلاثة معالم من الفترة المغولية. ضريح الإمبراطور جهانكير (في الصورة) مصنوع من الحجر الرملي الأحمر ومزخرف غنيًا بتصاميم التطعيم الرخامي. ضريح أبو الحسن آصف خان هو ضريح بقبة عالية كانت مزينة في الأصل بالتطعيم الرخامي والجص. يقع أكبر سراي، وهو خان، بين المعلمين. للمجمع 180 غرفة، مسجد، وبوابتان مزخرفتان. منارة هيران والخزان، شيخوبورا150px|بديل=مظلة وجدار فوق بركة، برج كبير على اليسارالبنجاب1993(ثقافي)بُنِيَ المجمع في شيخوبورا في أوائل القرن السابع عشر في عهد الإمبراطور المغولي جهانكير. البرج الطوبي الكبير (المنارة) له سلم حلزوني من 108 درجة يؤدي إلى القمة. الخزان مستطيل الشكل وله ممر يؤدي إلى مظلة مثمنة في المنتصف. زُينت المظلة بالجص واستُخدمت كمقر ملكي. ضريح شاه ركن عالم150px|بديل=ضريح مزين ببلاط أزرق وأخضرالبنجاب1993, 2004ii, iv, vi (ثقافي)بُنِيَ الضريح بين 1320 و1324 داخل قلعة ملتان في عهد الحاكم الطولوقي غياث الدين طولوق. كان من المفترض أن يكون ضريحًا سلاليًا ولكنه أصبح ضريح الولي الصوفي شاه ركن عالم. يصل الضريح المثمن، الأول من نوعه في جنوب آسيا، إلى ارتفاع . بُني من الطوب الأحمر وزُينت واجهته بالقيشاني والطوب المنحوت والخشب. في الداخل، يُعد المحراب الخشبي أقدم مثال على نوعه. الضريح موقع حج مهم. الموقع مدرج مرتين على القائمة المؤقتة لليونسكو. قلعة رانيكوت، دادو150px|بديل=جدار حجري وبرج على قمة تلالسند1993(ثقافي)بُنِيَت القلعة، الواقعة في ضاحية دادو، في أوائل القرن التاسع عشر. يبلغ طول أسوار التحصين  وتتبع تضاريس المنطقة الجبلية القاحلة، مع وجود أبراج على فترات. توجد قلعة صغيرة في الداخل، يُحتمل أنها استُخدمت كمقر ملكي. مسجد شاه جهان، تهتة150pxالسند1993(ثقافي)هذا المسجد في مدينة تهتة مزين بأكثر أعمال البلاط تفصيلاً في جنوب آسيا. تغطي الفسيفساء ذات البلاط الأزرق والأبيض الحجرتين الرئيسيتين والقباب. تشمل التصاميم أنماطًا نباتية وهندسية. مقابر جوكندي، كراتشي150x150px|بديل=خمسة شواهد قبور بنقوش حجرية دقيقةالسند1993(ثقافي)بُنِيَت هذه الأضرحة قرب كراتشي لرجال القبائل وعائلاتهم من قبيلة سالوش في القرنين السابع عشر والثامن عشر. وهي هرمية الشكل ومغطاة بنقوش حجرية زخرفية، تصور البشر وتصاميم زخرفية. بعض الأضرحة على الطراز الهندوسي. الموقع الأثري في مهرغاره150pxبلوشستان2004ii, iv (ثقافي)الموقع الأثري لمهرغاره هو تل أثري، ناتج عن استيطان متتالٍ في نفس الموقع عبر الأجيال. كان الموقع في البداية مؤهلاً بشكل موسمي على الأرجح من قبل جماعات رعوية، ثم أُهِل بشكل دائم منذ فترة العصر الحجري الحديث غير الفخاري في الألفية السابعة قبل الميلاد حتى فترة العصر النحاسي. هُجر الموقع في منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد، قبل المرحلة الحضرية لحضارة وادي السند. كشفت التنقيبات عن هياكل طينية (في الصورة) يُعتقد أنها استُخدمت للتخزين، وبقايا قرية من العصر البرونزي بمنطقة حرفية خاصة بها، وعدة مقابر. أُعيد اكتشافه في السبعينيات بعد تعرّضه لفيضان مفاجئ. الموقع الأثري في رحمان دهيري150px|بديل=موقع أثري مع بقايا هياكلخيبر بختونخوا2004i, ii (ثقافي)رحمان دهيري موقع أثري يعود إلى فترة ما قبل هارابا في الألفية الرابعة قبل الميلاد حتى فترة هارابا المبكرة في منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد. وهو أحد أفضل الأمثلة المحفوظة للمستوطنات الحضرية المبكرة في جنوب آسيا، لأن الموقع هُجر خلال فترة هارابا الناضجة. للمستوطنة شوارع تتبع مخططًا شبكيًا، تكرر في المراحل المتتالية. هناك بقايا أفران وقطع فخارية. الموقع الأثري في هارابا150px|بديل=موقع أثري مع بعض الجدران الطينية المرئيةالبنجاب2004ii, iv (ثقافي)هارابا موقع أثري لحضارة وادي السند، كان مأهولاً من الألفية الرابعة إلى الثانية قبل الميلاد، مع ذروته بين 2600 و1900 قبل الميلاد. وهو تل أثري، ناتج عن استيطان متتالٍ في نفس الموقع عبر الأجيال. كانت هارابا تقع بجوار المجرى القديم لنهر راوي الذي وفر للسكان المياه العذبة وإلى شبكات التجارة. هناك ثمانية تلال ومقبرتان في الموقع، بالإضافة إلى بعض الهياكل من إمبراطورية جوبتا والإمبراطورية المغولية وقرية حديثة. الموقع الأثري في رانينات150px|بديل=آثار قديمة، جدران، وصخور كبيرة على منحدر تلخيبر بختونخوا2004ii, iv (ثقافي)الموقع الأثري لرانينات هو أكبر مجمع ديري بوذي في منطقة غانذارا، حيث ازدهرت ثقافة تدمج التقاليد الهيلينية والبوذية والهندية-البارثية بين القرن الثاني قبل الميلاد والقرن السادس الميلادي. تأسس الدير في القرن الأول الميلادي. كشفت التنقيبات في الثمانينيات عن بقايا عدة ستوبات ومزارات ومباني دنيوية، بالإضافة إلى عملات نحاسية، فخار، ومنحوتات حجرية. المراسيم الصخرية في شاهبازغرهي150px|بديل=صخرة كبيرة بنقوش منحوتةخيبر بختونخوا2004i, ii, iv (ثقافي)تعود مراسيم أشوكا في شاهبازغرهي إلى منتصف القرن الثالث قبل الميلاد، في عهد الإمبراطور الماوري أشوكا. نُقشت على صخرتين كبيرتين بخط خروشتي وتصف بالتفصيل رؤية أشوكا للدارما، أو القانون الصائب. هذه المراسيم هي أقدم أمثلة قاطعة على الكتابة في جنوب آسيا. المراسيم الصخرية في مانسهرة150px|بديل=صخرة كبيرة تحت سقف حديثخيبر بختونخوا2004ii, iii, vi (ثقافي)تعود مراسيم أشوكا في مانسهرة إلى منتصف القرن الثالث قبل الميلاد، في عهد الإمبراطور الماوري أشوكا. نُقشت على ثلاث صخور كبيرة بخط خروشتي وتصف بالتفصيل رؤية أشوكا للدارما، أو القانون الصائب. هذه المراسيم هي أقدم أمثلة قاطعة على الكتابة في جنوب آسيا. قلعة بالتيت150px|بديل=قلعة كبيرة من الحجر والخشب بواجهة بيضاءغلغت بلتستان2004i, ii (ثقافي)تطل القلعة على وادي هنزة، طريق تجاري مهم يربط جنوب آسيا ووسطها. يعود الهيكل الأصلي إلى القرن الثامن وتوسع لاحقًا، المبنى الحالي له ثلاثة طوابق. بُنيت من الحجر مع أطر خشبية إضافية لتوفير الثبات في منطقة عرضة للزلازل. كانت القلعة مقر إقامة المير، حكام ولاية هنزة، حتى عام 1945. أضرحة بيبي جاويندي، وبهاء الحليم، والأستاذ وضريح وجامع جلال الدين البخاري150px|بديل=ضريح بقبة، واجهة مزينة ببلاط أزرقالبنجاب2004ii, iv, vi (ثقافي)يشمل هذا الموقع خمسة معالم من القرنين الرابع عشر والخامس عشر في مدينة أوجه. لضريح الولي الصوفي جهانيان جهانگشت مخطط مربع وسقف مسطح بينما أضرحة بيبي جاويندي (في الصورة)، وبهاء الحليم، والأستاذ مثمنة وتتميز بقبة. وهي مزينة بالقيشاني. الجامع أيضًا مزين ببلاط يحمل تصاميم نباتية وهندسية. تضرر بعض الأضرحة بسبب التعرية. ميناء بانبهور150pxالسند2004iv, v, vi (ثقافي)كان ميناء بانبهور يقع عند مصب نهر السند. تأسس في القرن الأول قبل الميلاد، أهم الاكتشافات تعود للفترة الإسلامية بين القرنين الثامن والثالث عشر، بما في ذلك بقايا أحد أقدم المساجد في المنطقة، يعود لعام 727. يدمج المسجد بعض الأحجار المعاد استخدامها من مبنى هندوسي سابق. كان الميناء مهمًا في تجارة الخزف والسلع المعدنية، وكان له منطقة صناعية تضم ورشات عمل تعمل بالمنسوجات، الزجاج، الأصباغ، والتعدين. مع تغير مجرى النهر في القرن الحادي عشر، طمر الخور، مما أدى إلى هجر الميناء تدريجيًا. حصن ديروار وقصور صحراء تشولستان150px|بديل=قلعة حجرية كبيرة في منطقة قاحلةالبنجاب2016iii, v (ثقافي)يشمل هذا الموقع عشرة قلاع في صحراء تشولستان بُنيت لحماية طرق القوافل، والتجار، والحجاج عبر المنطقة. أفضل القلاع حفظًا هي قلعة دروار (في الصورة) التي بُنيت في القرن التاسع على يد راي جاجا بهاتي من عشيرة الراجبوت البهاتية. في القرن الثامن عشر، استولى عليها بهاولبور وبقيت مقر إقامة النواب حتى السبعينيات، وقد ساهم الاحتلال المستمر في الحفاظ عليها. للقلعة الضخمة 40 برجًا دائريًا يصل ارتفاعها إلى . المشهد الثقافي في هنكلاج ماتا150px|بديل=حجاج يتجهون إلى بركان في مشهد قاحلبلوشستان2016iii, vi (ثقافي)معبد هنغلاج ماتا هو معبد هندوسي قديم في كهف يقع في منتزه هينجول الوطني. مكرس لشاكتي أو ساتي. يجذب آلاف الحجاج سنويًا الذين يعبرون الوادي ويتقدمون عبر الكهف، مع توقف في معالم للشعائر الدينية. يزور الحجاج أيضًا عدة براكين طينية في المنطقة (تشاندراغوب في الصورة). المشهد الثقافي لنظام القناة150px|بديل=مقطع عرضي لقناة نموذجية، مصوَّربلوشستان2016ii, vi, v (ثقافي)القناة (قنات، كاريز) هي نظام لنقل المياه من طبقة جوفية أو بئر ماء إلى السطح، عبر قناة تحت الأرض (مخطط في الصورة). تطورت التكنولوجيا على الأرجح في الألفية الأولى قبل الميلاد في بلاد فارس ثم انتشرت إلى المناطق القاحلة وشبه القاحلة في الصين، جنوب آسيا، الشرق الأوسط، شمال إفريقيا، وإسبانيا. سمح الاستفادة من مصادر المياه الجوفية بالاستيطان والزراعة في مناطق كانت ستكون غير قابلة للاستغلال لولا ذلك. لا يزال أكثر من 1000 نظام من هذا القبيل يعمل في باكستان، أربعة منها مدرجة في الترشيح. معابد ناجارباركار جاين150px|بديل=معبد حجري جاينيالسند2016iii, iv (ثقافي)يقع المشهد الثقافي في ناجارباركار، على حدود صحراء طهار. كان مركزًا لمجتمع جايني مزدهر كان نشطًا في التجارة البحرية، حيث كان الموقع يقع على ساحل بحر العرب حتى القرن الخامس عشر. بقيت عدة معالم جاينية من الفترة بين القرنين الثاني عشر والخامس عشر، بما في ذلك معبد غوري (في الصورة). بسبب تغيرات الساحل نتيجة الطمي بواسطة نظام نهر السند، انخفض عدد أفراد المجتمع، وغادر آخر الأعضاء بعد تقسيم الهند عام 1947. منتزه كراكورام المركزي الوطني150px|بديل=مشهد جبلي مع نهر جليدي كبيرغلغت بلتستان2016ix, x (طبيعي)يغطي المنتزه الوطني جزءًا كبيرًا من سلسلة جبال كاراكورام المركزية. تقع أربع قمم تزيد عن  داخل المنتزه، بالإضافة إلى عدة أنهار جليدية (نهر بالتورو الجليدي في الصورة). المنطقة هي منطقة تكتونية نشطة للغاية، نتيجة لحركة الهملايا البانية للجبال. المنطقة أيضًا محطة توقف مهمة للطيور المهاجرة وموطن لأنواع ثدييات مهددة، بما في ذلك مارخور، أيل المسك، نمر الثلوج، أرويال، وأغنام ماركو بولو. منتزه ديساي الوطني150px|بديل=بحيرة في منطقة مرتفعة مع نباتات متفرقةغلغت بلتستان2016ix, x (طبيعي)منتزه ديساي الوطني هضبة جبلية عالية بارتفاع بين . المشهد في الغالب مسطح مع تلال متدحرجة. بسبب موقعه عند التقاء المناطق الإحيائية الهيمالايا والكراكورام-بامير، المنطقة غنية بالتنوع البيولوجي. بعض الأنواع التي تعيش هنا تشمل الدب البني الهيمالايا، ذئب التبت، وعل هيمالايا، ومرموط ذهبي. تمثل بحيرة شيوسار (في الصورة)، على ارتفاع ، نوعًا فريدًا من الأراضي الرطبة الجبلية. غابة زيارة العرعرية150px|بديل=أشجار عرعر على منحدر تل في يوم ضبابيبلوشستان2016x (طبيعي)تقع غابات العرعر (Juniperus excelsa polycarpos) حول مدينة زيارة عند نقطة التقاء خمس مناطق نباتية. الغابة الكبيرة هي موطن لأشجار يُعتقد أن عمرها آلاف السنين، لكن النظام البيئي معرض للخطر في ظل تغير المناخ. المنطقة هي موطن دب بلوشستان الأسود، دب بني هيمالايا، مارخور، العديد من أنواع الطيور، وعدة أنواع نباتية ذات خصائص طبية يستخدمها السكان المحليون. سلسلة الملح ومنجم كيورة للملح150px|بديل=داخل منجم ملح بجدران ممرات بلون وردي ومحمرالبنجاب2016v, viii (مختلط)تشكلت التكوين الجيولوجي لسلسلة الملح منذ 800 مليون سنة مع تبخر بحر ضحل، مما أدى إلى ترسبات سميكة من ملح الصخور. بسبب قلة الغطاء النباتي، توفر المنطقة فرصة ممتازة لدراسة الطبقات الجيولوجية من الكامبري إلى البلاليوجين، مع عدة طبقات تحمل حفريات. كانت احتياطيات الملح في كيورة معروفة على الأقل منذ القرن الرابع قبل الميلاد عندما عبر الإسكندر الأكبر المنطقة، بينما كان منجم الملح (في الصورة) قيد التشغيل لأكثر من ألف عام.

 انظر أيضًا 

 قائمة قلاع باكستان
 قائمة متاحف باكستان

 المراجع 

 روابط خارجية 

تصنيف:السياحة في باكستان
تصنيف:أماكن في الثقافة الشعبية
باكستان
تصنيف:قوائم مواقع جذب سياحي في باكستان
مواقع التراث العالمي في باكستان