الأمير أندرو: منحرف متعرق

" الأمير أندرو منحرف جنسيًا " هي أغنية منفردة من موسيقى البانك روك صدرت عام 2022 لفرقة "ذا كونتس"، وهي فرقة أسسها مغني الكوميديا السوداء "كونت آند ذا غانغ". الأغنية موجهة إلى الأمير أندرو، دوق يورك (الذي أصبح لاحقًا أندرو ماونتباتن-ويدنسور)، وتشير إلى علاقته بالمجرم الجنسي المدان بالاعتداء الجنسي على الأطفال جيفري إبستين؛ وكلمة " منحرف جنسيًا " هي مصطلح عامي بريطاني يُستخدم في السجون للإشارة إلى المعتدين جنسيًا على الأطفال، أو بشكل أعم، إلى المتحرشين بالأطفال. وصلت الأغنية إلى المركز العشرين في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، والمركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة المستقلة البريطانية وقائمة مبيعات الأغاني المنفردة البريطانية. تُعد هذه الأغنية استكمالًا لأغنيتي الفرقة السابقتين " بوريس جونسون وغد حقير " من عام 2020، و" بوريس جونسون لا يزال وغدًا حقيرًا " من عام 2021.

 تاريخ 
في مايو 2022، أعلن كونت في رسالة إخبارية أن فرقة كونتس ستصدر أغنية "الأمير أندرو متحرش جنسي" في 27 مايو، بالتزامن مع تصدر قوائم الأغاني في وقت الاحتفال باليوبيل البلاتيني للملكة إليزابيث الثانية في 3 يونيو. وكما في المحاولات السابقة لدخول قوائم الأغاني، جرى إصدار نسخ متعددة من الأغنية وبثها لمدة 24 ساعة. وقد قدم نسخًا منها كل من ريكاردو أوتوبان وروب مانويل. وقد أصدرت الفرقة الأغاني عبر شركة التسجيلات المستقلة "راديكال رودنس". في النشرة الإخبارية، قال كونت إن الأغنية كانت: "محاولتنا للوصول إلى المركز الثاني في قائمة اليوبيل (دعونا نواجه الحقيقة، حتى لو حققنا مبيعات كافية، فلن يسمحوا لها بالوصول إلى المركز الأول على أي حال!)". يشير هذا إلى أغنية فرقة سيكس بيستولز " God Save the Queen "، التي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة خلال اليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية (1977)، مما أدى إلى مزاعم بأن الأغنية أُبقيت عمدًا بعيدًا عن المركز الأول في بيان صحفي، قال كونت إن الأغنية المنفردة كانت تهدف إلى إعادة فتح النقاش حول الأمير أندرو في وقت أرادت فيه المؤسسة إخفاءه، وخاصة علاقات الأمير أندرو مع جيفري إبستين وفيرجينيا جوفري.

تستغل كلمات الأغنية وحملتها الترويجية مقابلة برنامج نيوزنايت التي لم تلقَ استحسانًا في عام 2019، والتي ادعى فيها الأمير أندرو عدم قدرته على التعرق لدحض إحدى الاتهامات، وزيارته لمطعم بيتزا إكسبرس في ووكينغ كذريعة لتهمة أخرى. كما تشير الأغنية إلى تسوية أندرو خارج المحكمة لدعوى جوفري، بمبلغ لم يُكشف عنه، وذكرت بعض المصادر الإخبارية أنه 12 مليون جنيه إسترليني.

تتضمن الأغنية إعادة صياغة ساخرة لأغنية الأطفال " الدوق العظيم العجوز ليورك "، والتي تتضمن الكلمات التالية:

 دوق يورك العظيم
 قال إنه لم يتعرق
 فلماذا دفع 12 مليون جنيه إسترليني؟
 إلى فتاة لم يقابلها قط؟Murray, Robin (10 May 2022). "The Kunts Announce New Single 'Prince Andrew Is A Sweaty Nonce'". Clash. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 11 May 2022.

كان من المقرر إطلاق فيديو الأغنية على قناة كونت على يوتيوب في 20 مايو، ولكن في 19 مايو، أُغلقت القناة قبل أن يتمكن من نشره. وقدّم كونت استئنافًا في غضون نصف ساعة، لكن طلبه رُفض. انتقد كونت إغلاق القناة، واصفًا إياه بأنه "أمر غير معتاد" أن تُغلق قبل يوم واحد من عرض الفيديو. كما قال إنه من المزعج أنه على عكس أغنية "بوريس جونسون حقير" التي لم تُبث على الراديو بسبب الألفاظ النابية، فإن أغنية "الأمير أندرو منحرف جنسيًا" لا تحتوي على أي ألفاظ نابية، والمحتوى الصريح الوحيد هو في النهاية عندما يُغطى مؤخرة رجل يؤدي دور الأمير أندرو بشعار بيتزا إكسبرس (مع استبدال عبارة "بيتزا إكسبرس" بعبارة "منحرف جنسيًا"). لذا شجع كونت متابعيه على تحميل الفيديو من موقع الأغنية princeandrew.info ونشره على أكبر عدد ممكن من قنوات يوتيوب.

 ترقية 
تصغير|بيتزا إكسبريس، طريق غولدزورث، ووكينغ
للترويج للأغنية، نظّم كونت عرضًا موسيقيًا مفاجئًا في 29 مايو في مطعم بيتزا إكسبرس في ووكينغ."Prince Andrew Is a Sweaty Nonce for Jubilee No. 2!". princeandrew.info. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 22 May 2022. كما نشرت الفرقة فيديو لأغنية "Randy Andy's Memory Loss Remix" عبر موقع Chortle ، والذي استخدم لقطات من مقابلة برنامج Newsnight . وفي تحديث منتصف الأسبوع لقائمة الأغاني المنفردة في 30 مايو، وصلت أغنية "Prince Andrew Is a Sweaty Nonce" إلى المركز 36.

تُظهر صورة غلاف الأغنية الأمير أندرو ممسكًا بقطعة بيتزا وهو يبتسم ويتصبب عرقًا بغزارة. يقف تحت سلسلة من الزينة المصنوعة من رايات علم المملكة المتحدة، مع استبدال جزء منها بقطعة بيتزا.

 استقبال 
قبل إصدار الأغنية، قارن آندي مالت من موقع Complete Music Update الأغنية بأغنية "God Save the Queen"، قائلاً إن فرقة The Kunts تجعل أغنية Sex Pistols "تبدو مبتذلة بعض الشيء".

في 31 مايو 2022، أعلن حساب Official Charts على تويتر أن الأغنية كانت من بين الأغاني الأكثر رواجًا في المملكة المتحدة. وفي يونيو 2022، ظهرت عبارة مسيئة على جدران مهرجان غلاستونبري، كُتب عليها "الأمير أندرو منحرف جنسيًا". وعلق كونت على الخبر قائلًا: "من الجيد أن نرى أهل غلاستونبري مستعدين للترحيب بعودة الأمير أندرو إلى الحياة العامة."

في 6 أبريل 2023، أعلنت فرقة "ذا كونتس" أنها ستصدر أغنية جديدة تحت اسمها الجديد "ذا كراون جويلز". صدرت الأغنية، بعنوان "  "، في 5 مايو 2023، أي قبل يوم واحد من تتويج تشارلز الثالث وكاميلا .

 الأفراد 
الفنانون المشاركون في الأغنية هم:

 كونت – غناء
 كارسهول - غيتار رئيسي
 رابر جوني - غيتار باس
 فكستيكس - طبول

 الرسوم البيانية 
+أداء أغنية "الأمير أندرو متحرش جنسياً" في قوائم الأغاني مخطط (2022) قمة موضع 

 مراجع 

 روابط خارجية 



تصنيف:أعمال عن جيفري إبستين
تصنيف:أغاني مبنية على أغاني أطفال
تصنيف:أغاني عن أمراء
تصنيف:جمهورياتية في المملكة المتحدة
تصنيف:تصوير ثقافي عن العائلة البريطانية المالكة
تصنيف:أغان 2022
تصنيف:أغاني منفردة 2022
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة