إي. إم. ديلافيلد

إدميه إليزابيث مونيكا داشوود، اسمها قبل الزواج دي لا باستور (9 يونيو 1890 – 2 ديسمبر 1943)، وتُعرف باسم إي. إم. ديلافيلد، كانت كاتبة إنجليزية غزيرة الإنتاج. كتبت روايات وقصصًا قصيرة ومسرحيات بالإضافة إلى أنواع فنية أخرى، لكنها اشتهرت بشكل خاص بعملها السيري الذاتي يوميات سيدة ريفية، والذي كان في شكل يوميات تسجل حياة سيدة إنجليزية من الطبقة الوسطى العليا، تعيش غالبًا في قرية بمقاطعة ديفون خلال ثلاثينيات القرن العشرين. في الأجزاء اللاحقة، تشتري السيدة الريفية شقة في لندن وتسافر إلى أمريكا وتحاول العثور على عمل يتعلق بالحرب خلال فترة الحرب الزائفة. من بين أعمال ديلافيلد الأخرى كتاب يتناول زيارتها إلى الاتحاد السوفيتي، لكنه لا يُعد جزءًا من سلسلة السيدة الريفية، رغم إعادة نشره لاحقًا بعنوان السيدة الريفية في روسيا. يعتبر كثيرون ديلافيلد إحدى أبرز الكاتبات في أدب كوميديا الأخلاق.Maurice L. McCullen, E.M. Delafield, p. 62 (1985.

 حياتها 
وُلدت ديلافيلد في بلدة ستينينغ بمقاطعة ساسكس. كانت الابنة الكبرى للكونت هنري فيليب دوكاريل دي لا باستور، من دير لاندوغو في مونماوثشير، وإليزابيث ليديا روزابيل بونهام، ابنة إدوارد ويليام بونهام، والتي عُرفت باسم السيدة (زوجة) هنري دي لا باستور وكانت أيضًا روائية مشهورة. كان الاسم القلمي «ديلافيلد» الذي استخدمته لاحقًا تحويرًا بسيطًا لاسم «دي لا باستور»، واقترحته عليها شقيقتها يوي. كانت عائلة دي لا باستور تتحد لغتين، وقد تلقت إليزابيث الصغيرة تعليمها حتى سن العاشرة على يد سلسلة من المربيات الفرنسيات (ظهرت نسخة مختصرة منهن في شخصية «مادموازيل» ضمن سلسلة السيدة الريفية). عندما اعتُبرت كبيرة على المربيات، التحقت إي. إم. دي. بعدة مدارس تابعة للأديرة حتى عام 1907، عندما بلغت السابعة عشرة من عمرها. في العام التالي، توفي الكونت هنري فجأة جراء نوبة قلبية، بينما كانت إدميه تبدأ مرحلة الدخول إلى «سوق الزواج». كانت إدميه فتاة حيوية وساحرة لكنها خجولة، ولذلك فشلت هي وشقيقتها يوي في الظهور مستهلتين (فتيات المجتمع اللواتي يُقدمن رسميًا إلى المجتمع الراقي). أما والدتهن، نجحت بسرعة في العثور على زوج جديد -السير هيو كليفورد، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جرجس، الذي تولّى حكم مستعمرات ساحل الذهب (1912–1919) ونيجيريا (1919–1925) وسيلان (1925–1927) وولايات الملايو. يُقال إن السير كليفورد كان مصدر الإلهام لأغنية نويل كوارد الشهيرة الكلاب المسعورة والإنجليز.Cynthia Zarin, “The Diarist” in "'The New Yorker (Vol. 81, No.12, May 9, 2005).

في عام 1911، وعندما كانت في الحادية والعشرين من عمرها، وبوجود والدتها المتزوجة حديثًا في الخارج ومع قلة الخيارات المتاحة أمامها، قررت ديلافيلد أن تسلك طريق الحياة الدينية. قُبِلت مبتدئة في رهبانية دينية فرنسية مقرها بلجيكا. كتبت عن تلك التجربة في عام 1931 ضمن عمل بعنوان عرائس الجنة، ونُشر لاحقًا ضمن سيرتها الذاتية. تبدأ سردها بالقول: «الدوافع التي قادتني، ما إن بلغت الحادية والعشرين، إلى الانضمام إلى رهبانية دينية فرنسية لا تستحق الكثير من النقاش، ولا حتى القدر الأدنى من الاحترام». تضمنت هذه الدوافع، بحسب ما ورد، تلقيها عرض زواج واحد فقط خلال فترة ظهورها مستهلة، وكان ذلك العرض من «شاب غير ذي شأن» (بحسب معايير والدتها). تحكي أيضًا عن موقف مرّ بها في أثناء وجودها في الدير، حين أخبرتها الرئيسة الروحية: إذا نصحك الطبيب بإجراء عملية جراحية، فإن رؤساءك هم من سيقررون ما إذا كانت حياتك ذات قيمة كافية للجماعة لتبرير التكلفة. إن لم تكن كذلك، فإما أن تتعافي دون العملية أو تموتي. في كلتا الحالتين ستعملين بمشيئة الله، وهذا كل ما يهم». في النهاية، قررت إي. إم. دي. مغادرة الرهبنة، عندما علمت أن شقيقتها «يوي» تخطط للانضمام إلى رهبنة مغلقة أخرى، إذ قالت: «فكرة الفراق التام والكامل في هذه الحياة، الذي كان لا بد أن يقع بيننا، كانت أصعب من أن أحتملها».

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، عملت ديلافيلد ممرضة في مفرزة المساعدة التطوعية بمدينة إكستر، تحت قيادة صارمة من جيورجيانا بولر (ابنة جنرال حاصل على وسام صليب فيكتوريا، والتي أصبحت لاحقًا سيدة قائدة حاصلة على رتبة الإمبراطورية البريطانية). نُشرت روايتها الأولى زيلا ترى نفسها في عام 1917 (تزامن ذلك مع قرارها استخدام اسمها الأول إدميه بدلًا من إليزابيث). في نهاية الحرب، عملت لصالح منطقة الجنوب الغربي التابعة لوزارة الخدمة الوطنية في برستل، ونشرت روايتين أخريين. واصلت ديلافيلد نشر رواية أو اثنتين سنويًا حتى قُرب وفاتها في عام 1943.

في 17 يوليو 1919، تزوجت إي. إم. دي. العقيد آرثر بول داشوود، الابن الأصغر للسير جورج داشوود، البارون السادس، وزوجته الليدي ماري سيمور (ابنة فرانسيس سيمور، المركيز الخامس لهيرتفورد). كان داشوود مهندسًا أنشأ الأرصفة الضخمة في ميناء هونغ كونغ. بعد عامين قضتهما في ولايات الملايو، أصرت ديلافيلد على العودة إلى إنجلترا، فاستقرا في منزل قديم يُدعى كرويل في قرية كينتيسبير في مقاطعة ديفون ضمن عقار برادفيلد، حيث عمل داشوود وكيلًا للأراضي. أنجبت إدميه طفلين، ليونيل وروزاموند. في أول اجتماع لمعهد نساء كينتيسبير عام 1924، انتُخبت ديلافيلد بالإجماع رئيسةً للمعهد، وبقيت في هذا المنصب حتى وفاتها. شغلت أيضًا منصب قاضية صلح ابتداءً من عام 1925.

كانت ديلافيلد من المعجبات والمناصرات البارزات للكاتبة شارلوت ماري يونج، واعتُبرت خبيرةً في حياة عائلة برونتي، إذ كتبت عنهم كتابًا بعنوان عائلة برونتي: حياتهم كما رواها معاصروهم. في عام 1938، أصبحت لورنا ميزني سكرتيرتها الخاصة، وكانت تحتفظ بيوميات أُتيحت لكاتب سيرة ديلافيلد لاحقًا.

توفي ابنها ليونيل في أواخر عام 1940، ويُرجّح البعض أنه انتحر، وهي خسارة لم تتعافَ منها أبدًا. تدهورت صحتها بشكل متسارع، ما استدعى إجراء عملية فغر القولون وزيارات متكررة إلى طبيب أعصاب. في 2 ديسمبر 1943، توفيت ديلافيلد بعد أن انهارت في أثناء إلقائها محاضرة في جامعة أكسفورد. دُفنت تحت شجرة الطقسوس المفضلة لديها في مقبرة كنيسة كينتيسبير، بالقرب من قبر ابنها. عاشت والدتها أكثر منها حتى توفيت في أكتوبر 1945. أما ابنتها، روزاموند داشوود، فقد هاجرت إلى كندا.

 المراجع 

تصنيف:كتاب من سوسيكس
تصنيف:بريطانيات في الحرب العاليمة الأولى
تصنيف:كاتبات مذكرات إنجليزيات