ليا وايلر

ليا وايلر (6 أكتوبر 1934 - 11 ديسمبر 2018) مترجمة برازيلية.

تخرجت ليا بدرجة البكالوريوس في الأدب من الجامعة البابوية الكاثوليكية في ريو دي جانيرو، وحصلت على درجة الماجستير في الاتصالات من جامعة إيكو-يو إف آر جيه، حيث كانت أطروحتها بعنوان "الترجمة في البرازيل"، كما كانت مؤلفة أول تاريخ للترجمة في البرازيل، "Línguas, poetas e bacharéis"، ("اللغات والشعراء والعلماء")، وكانت رئيسة الاتحاد الوطني للمترجمين من عام 1991 إلى عام 1993.[ مطلوب مصدر ]

توفيت ليا وايلر في 11 ديسمبر 2018 في ريو دي جانيرو.

 أعمالها 
وُلدت ليا وايلر في أورينوس، بولاية ساو باولو. بدأت ترجمة الكتب عام 1969. تشمل ترجماتها أعمالًا لكتاب باللغة الإنجليزية مثل هنري ميلر، وجويس كارول أوتس، ومارغريت أتوود، وغور فيدال، وتوم وولف، وسيلفيا بلاث، وستيفن كينغ وغيرهم الكثير. إلا أنها اشتهرت بترجمة سلسلة هاري بوتر.

 مراجع 

تصنيف:هاري بوتر في الترجمة
تصنيف:مترجمون برازيليون
تصنيف:أشخاص من أورينهوس
تصنيف:وفيات 2018
تصنيف:مواليد 1934