قائمة المدن والبلديات التي تم تغيير أسمائها في الفلبين

فيما يلي قائمة بالمدن والبلديات التي أعيد تسميتها في الفلبين.

 لوزون 

 أبراه 

 باتوك → ألفونسو الثاني عشر → باتوك → بينياروبيا (1903)Philippine Commission Act No. 658 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 سان خوسيه دي مانابو → مانابو
 فيلافيجا → فيلا بيلار (1903)Our Lady of the Pillar , Society of the Divine Word Northern Philippines, retrieved 2012 → بيلار

 ألباي 

 ألباي → ليجاسبي (1925)Legazpi City History, Filipiniana.net, retrieved 2012 → ليجازبي
 بودياو → كاجسوا → سالسيدو (1772) → داراجا → لوكسين (1959)Republic Act No. 2505 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012 → داراجا (1967)Republic Act No. 4994 , Chan Robles, retrieved 2012
 ليبوغ → سانتو دومينغو (1959)Republic Act No. 2520 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 كويبيا → جوفيلار (1882)
 سانتا فلورنتينا → رابو رابو
 تيفي → تيوي

 أباياو 

 بياج → كالاناسان (1967)
 كابوغاو → كابوغاو
 تاويت → تاويت → بودتول

 أورورا 

 سان خوسيه دي كاسينيان → ماريا أورورا

 باتان 

 لانا هيرموسا → هيرموسا
 مورون → مورونغ (1955)Republic Act No. 1249 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 سان خوان دي دينالوبيجان → دينالوبيهان
 أوديونغ → أوريون

 باتانيس 

 سان كارلوس دي ماريجاتاو → ماهاتاو
 سان خوسيه دي إيفانا → إيفانا
 سان فيسنتي دي سابتان → سابتانج
 سانتا ماريا دي مايان → مايان → إتبايات
 سانتو دومينغو دي باسكو → باسكو

 باتانغاس 

 سان خوان دي بوكبوك → بولبوك (1914) → سان خوان

 بينجويت 

 أتوك → أتوك
 كابايان → كابايان
 كابانجان → كابانجان
 كيبونجان → كيبونجان

 بولاكان 

 باليواج → باليواج
 بيجا → بلغطاس (1966)Republic Act No. 4702 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 كوينجوا → بلاريديل (1936)Commonwealth Act No. 26 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 سان ميغيل دي مايومو → سان ميغيل
 سانتا ماريا دي باندي → سانتا ماريا

 كاجايان 

 كابوغ → إنريل
 كابارونغان → فير → سانتو نينيو (1969)Republic Act No. 5644 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 فولاي → ألكالا
 مالاويغ → ريزال
 مالولوكيت/نالوكي ← سانشيز ميرا
 لانغانغان → سانتا براكسيديس (1964)
 نويفا سيغوفيا → لال-لو
 سان بارتولومي دي كالايان → كالايان

 كامارينس نورتي 

 إيميلدا → سان لورينزو رويز (1989)Republic Act No. 6708 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 إندان → تاكبون → فينزون (1945)Republic Act No. 3948 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 مامبولاو → خوسيه بانجانيبان (1934)About Jose Panganiban, Municipal Government of Jose Panganiban, retrieved 2012

 كامارينس سور 

 أندرسون → جارتشيتورينا (1949)
 ماباتوباتو → أوكامبو (1949)
 نويفا كاسيريس → ناجا (1919)
 باروبكان → بريزنتاسيون (1969)Republic Act No. 5742 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 كاتاندوانيس 

 كالولبون → سان أندريس (1964)
 جيموتو → جيجموتو
 خوسيه بانجانيبان → بايو (1957)Republic Act No. 1654 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012 → بانجانيبان (1959)Republic Act No. 2122 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 كافيت 

 بايلين → الجنرال إميليو أجوينالدو (1965)Republic Act No. 4346 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012 → بايلين (2012 لم يصدق عليها مطلقًا في استفتاء عام)Cavite town named Bailen again , Tempo, retrieved 2012
 كافيت إل فيجو → كافيت فيجو → كاويت (1907)
 كافيت لا بونتا → كافيت نويفو → كافيت (1903) Philippine Commission Act No. 707 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 مينديز نونيز → مينديز
 بيريز داسماريناس → دسماريناس (1917)
 سان فرانسيسكو دي مالابون → مالابون (1914) → ترياس العامة (1920)
 سانتا كروز دي مالابون → تانزا (1914)
 تيجيروس → ساليناس → روزاريو (1846)Rosario, Cavite , Provincial Government of Cavite, retrieved 2012

 إيفوجاو 

 بوتيا → ليستا (1988) → ألفونسو ليستا
 كيوانغان→ كيانغان

 إيلوكوس نورتي 

 آدان → آدامز
 بانّا → إسبيريتو (1964) → بانّا (1995)
 ناغبارتيان → بورغوس (1914)
 سان ميغيل → سارات (1916)

 إيلوكوس سور 

 أنجاكي → كيرينو (1964)Republic Act No. 4035 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 باوجين → سالسيدو (1957)Republic Act No. 1627, Corpus Juris, retrieved 2012
 كونسيبسيون → جريجوريو ديل بيلار (1955)Republic Act No. 1246 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 لابوغ → سان خوان (1961)
 نويفا كوفيتا → بورغوس
 سانتا كاتالينا دي بابا → سانتا
 سانتا كاتالينا فيرجن ومارتير (في.واي.أم) → سانتا كاتالينا
 سين-نايت → سينايت

 إيزابيلا 

 أباغ → كاليرينغ → كالانوسيان → رينا مرسيدس
 أنجادانان نويفو → أنجادانان
 أنغادانان فيجو → أليسيا
 أنتاتِت → لونا(1951)
 كاباغان نويفو → كاباغان
 كاباجان فيجو ← سان بابلو
 كالانج → سان مانويل (1965)Republic Act No. 4600, PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 كاماراج → إشاجو → إيتشاج
 كاريج → سانتياغو دي كاريج → سانتياغو (1910)
 داليج → أورورا
 إستيلا → كوردون
 ماجسايساي → دلفين ألبانو (1982)Batas Pambansa Blg. 5644 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 كالينجا 

 ليوان → ريزال (1971)

 لا يونيون 

 باغنوتان → باكنوتان
 باوانغ → باوانغ
 كافا → كابا
 ديسديس → بورغوس (1925)
 ناماكباكان → لونا (1906)

 لاجونا 

 كابوان → سان ميغيل دي كابوان → سانتا ماريا دي كابوان → سانتا ماريا
 غيلينغ-غيلينغ → سينيلوان
 كالامبا → كالامبا لاغونا
 ليليو → ليليو
 لونجوس → كالايان (1956)Republic Act No. 1417 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 ماجدالينا دي أمبلينج ← ماجدالينا
 ماجايجاي → ماهايهاي → ماجايجاي
 مالابانان → بينان
 ناسونوج دي ماجايجاي ← لويزيانا
 بيناجسانجاهان → باغسانجان (1688)
 باكيل → باكيل
 سامبالوك← سان بابلو ديلوس مونتيس → سان بابلو
 سان بيدرو دي توناسان ← سان بيدرو (1914)
 سانتا روزا دي ليما → سانتا روزا
 تابوكو → كابوياو → كابوياو (1571)Cabuyao Official Website - History
 ترينشيرا → ألامينوس

 ماريندوك 

 سانتا كروز دي نابو → سانتا كروز

 ماسباتي 

 ليمبوهان → بيو في. كوربوز (1954)Republic Act No. 1116 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 مترو مانيلا 

 كالوكان → كالوكان → كالوكان
 لاس بيناس → لاس بيناس
 ماريكينا → ماريكينا (1901)
 بولو → فالنزويلا (1963)
 بينيدا → باساي (1901)Philippine Commission Act No. 1665 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012 → مدينة ريزال (1947) → باساي (1950)Republic Act No. 437 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 سان فيليبي نيري → ماندالويونغ (1931)
 سان خوسيه دي نافوتاس → نافوتاس
 سان خوان ديل مونتي → سان خوان
 سان بيدرو دي ماكاتي ← ماكاتي (1914)
 تامبون → مالابون

 مقاطعة الجبل 

 كيان → كيان → تاديان (1959)Republic Act No. 2101 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 نويفا إيسيا 

 بيتولوك → ساباني (1953)Republic Act No. 949 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012 → جابالدون (1955)Republic Act No. 1318 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 سانتور → بونجابون
 البابايا → الجنرال تينيو (1957)Republic Act No. 1665 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 سان خوان دي غيمبا ← غيمبا (1914)

 نويفا فيزكايا 

 أفاناس/أجاناس → أريتاو
 كايابا → كايابا
 لومابانغ → سولانو
 إيبونج → فيلافيردي (1959)Profile & History , Municipal Government of Villaverde, retrieved 2012
 إيموجان → سانتا في (1959)

 أوكسيدنتال ميندورو 

 إيريرون → كالينتان
 مانجارين → سان خوسيهDiscover Mindoro: Mangarin Ruins, Discover-Mindoro.com, retrieved 2012
 سانتا كروز دي ميندورو → سانتا كروز

 أورينتال ميندورو 

 سوبان → سان تيودورو
 سان بيدرو → بولالاكاو (1969)Republic Act No. 5646 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 بالاوان 

 باكويت → إل نيدو (1954)
 ليناباكان → جاودينسيو إي. أبوردو (1988) → ليناباكان
 ماركوس → د. خوسيه ب. ريزال (1988)Republic Act No. 6652 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012 → ريزال
 الأمير ألفونسو → بالاباك
 بويرتو دي لا برينسيسا (1863) → بويرتو برينسيسا

 بامبانغا 

 كوليات → أنجيليس (1829)
 ماجالان → ماجالانج
 سان ميغيل دي ماسانتول → ماسانتول (1907)
 سيكسموان → ساسموان (1991)
 واوا → غواغوا

 بانغاسينان 

 أنجيو → سان فابيان
 باكنوتان → داغوبان
 بالينكاجوين → مابيني (1929)
 بينالاتونجان → سان كارلوس
 بولاوين → ألافا → سيسون (1918)About Sison: Facts and Figures , Municipal Government of Sison, retrieved 2012
 سلاسة → بوجالون (1921)Bugallon , Provincial Government of Pangasinan, retrieved 2012
 سان إيسيدرو دي بوتوت → بورغوس (1914)
 سان إيسيدرو لابرادور → لابرادور (1939)Labrador , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 سان فيسنتي دي داسول → داسول (1903)

 كويزون 

 بينانغونان دي لامبون → انفانتا (1902)Philippine Commission Act No. 558 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 بوندو → أورورا (1940) → سان فرانسيسكو (1967)Republic Act No. 4977 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 هينجوسو → جنرال لونا , Provincial Government of Quezon, retrieved 2012
 لاغيمانوك → الأب بورغوس
 بورتو ريال → ريال
 نوسترا سينورا دي لوس دولوريس → دولوريس
 بيريس → بيريس → بوينافيستاProvince of Quezon: Cities and Municipalities: Buenavista , Provincial Government of Quezon, retrieved 2012

 ريزال 

 بينانغونان → بينانغونان
 مونتالبان → رودريغيز (1982)Batas Pambansa Blg. 275 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 رومبلون 

 أزاغرا → سان فرناندو
 بطليوس → سان أوغستين (1957)
 ديسبوجولس → سان أندريس (1961)
 إيميلدا → سانتا ماريا (1988)
 جونز → بانتون (1959)
 ماجالانيس → ماجديوانج

 سورسوجون 

 بوسينجان → سانتا ماجداليناHistorical Development , Municipal Government of Santa Magdalena, retrieved 2012
 مونتوفار → برييتو دياز

 تارلاك 

 سان ميغيل دي كاميلينج → كاميلينج

 زامباليس 

 اولونجابو → رئيس مدينة ماجسايساي (1971)Republic Act No. 6340 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012 → اولونجابو

 فيساياس 

 أكلان 

 كاليفو → كاليبو
 خيمينو → ألتافاس
 لاغاتيك → نيو واشنطن
 نافاس → ناباس (1906)
 تافت → ماكاتو
 تييرا ألتا → ليزو

 تحف أثرية 

 عتيق → هامي
 داو → توبياس فورنير (1978)
 نالوبا نويفو → باربوزا → باربازا

 بيليران 

 ألميريا → كاوايان (1907) Philippine Commission Act No. 1616 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 بوهول 

 باتوانان → أليسيا (1949)
 بورخا → ساغابيان (1957)Republic Act No. 1741 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 إيبيل → ترينيداد (1947)
 مالابوتش → مالابوهوك → دونجوان → ماريبوجوك
 ماريفيلز → داويس
 بيتوغو → الرئيس كارلوس بي. جارسيا (1977)
 سان جاسينتو → كاتيبيان (1954)Republic Act No. 1032 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 فيلار → بيلار

 كابيز 

 كابيز → روكساس (1951)
 لوتود-لوتود → الرئيس روكساس

 سيبو 

 بالود → مينغلانيلا (1858)
 قرطبة → قرطبة
 أوبون → لابو لابو (1961)Republic Act No. 3134 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 سامار الشرقية 

 لانانج → يورينتي (1903)
 لوان → لوان
 توبيج → تافت (1903)

 غيماراس 

 نجابة → الأردن (1902)Philippine Commission Act No. 433 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 إيلويلو 

 باديانغ → كارليس (1862)
 لوسينا → لوسينا الجديدة (1955)Republic Act No. 1255 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 ليتي 

 بوغو → خافيير (1965)Republic Act No. 4365 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 كويت → إيزابيل
 سان إيسيدرو دي كامبو → سان إيسيدرو

 نيغروس أوكسيدنتال 

 أرغويلس → ماجالانيس → ساجاي (1906)Sagay City History , City Government of Sagay, retrieved 2012
 آسيا → هينوبا-آن (1959)
 كافانجالان → كابانكالان (1907)Republic Act No. 1612 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 جينيجاران → هينيجاران
 غيجولونغان → غيجولوغان → غيهولنغان
 جيماميلان → هيماميلان
 ماجالون ← مويسيس باديلا (1957)Republic Act No. 1630 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 مينولوان → تاليساي
 سان خوان دي إيلوغ → إيلوغ
 سارافيا → إنريكي ب. ماجالونا (1967)Republic Act No. 4896 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 نيغروس أورينتال 

 أيوكيتان → أملان (1950)Republic Act No. 435 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 نويفا فالنسيا → لوزورياجا → فالنسيا (1948)Republic Act No. 252 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 بايابون → بيندوي (1959)Republic Act No. 2526 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 طولون → تولون نويفو → نيو تولونج → باياوان (1952)Republic Act No. 694 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 شمال سامار 

 بينونتوان → لاس نافاس
 لا جرانجا → ألين (1903)
 لاغوان → لاوانغ

 سمر 

 بانجاجون → غاندارا, Biyahero.net, retrieved 2012
 هيباتانج → كالبايوج
 ماغسوهونغ → سانتا مارغريتا (1892)
 باراناس → رايت → باراناس (1988)Republic Act No. 6681 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 بيناباغداو → بيناباكداو

 سيكويجور 

 كانون → لارينا
 دانتيل → كسول

 جنوب ليتي 

 كاباليان → سان خوان (1961)
 سان ريكاردو → بينتويان (1907)
 سانتو نينو وسان خوسيه ← تاكلوبان (1950)

 مينداناو 

 أغوسان ديل نورتي 

 مينا-انو → ريميديوس تي روموالديز

 أغوسان ديل سور 

 هاغبا → سان فرانسيسكو (1955)

 بوكيدنون 

 مالوكو → مانولو فورتيتش (1957)Republic Act No. 1720 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 دافاو دي أورو 

 دونا أليسيا ← مابيني (1954)Republic Act No. 1007 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 نيو ليتي → ماكو
 سان ماريانو → ماراجوسان (1988)
 سان فيسينتي → لاك (1994)Municipality of Laak , eComVal.gov.ph, retrieved 2012

 دافاو ديل نورتي 

 ساوغ → أسونسيون (1957)Republic Act No. 1675 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 ماغوبو → تاغومCity Government of Tagum - History of Magugpo Police Force to Tagum City Police Station , City Government of Tagum, retrieved 2012

 دافاو ديل سور 

 نويفا فيرجارا → دافاو (1868)Davao City 75th Anniversary , Philippine Postal Corporation, retrieved 2012

 دافاو أوكسيدنتال 

 ترينيداد → خوسيه أباد سانتوس (1955)Republic Act No. 1206 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 دافاو أورينتال 

 سيجابوي → الحاكم جينيروسو

 جزر ديناغات 

 ألبور → ليبجو (1967)Republic Act No. 4981 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 ريزال → باسيليسا (1969)44th Araw ng Basilisa , Provincial Government of Dinagat Islands, retrieved 2012

 لاناو ديل نورتي 

 كاروماتان → سلطان ناجا ديمابورو
 لينامون → توماس كابيلي (1983) → لينامون

 لاناو ديل سور 

 باكولود غراندي → باكولود كالاوي (1994)
 دانسالان → مراوي (1956)Republic Act No. 1552, Corpus Juris, retrieved 2012
 سلطان جوماندير → بيكونج (2006)
 تاتاريكان → باغايوان
 واتو → باليندونغ

 ماغوينداناو ديل نورتي 

 ديناغ ← داتو أودين سينسوات
 نولينغ → سلطان قدرات (1969)Republic Act No. 5647 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 تاليتاي → سلطان سوماجكا (2008) → تاليتاي
 تومباو → كابونتالان (1976)

 ماغوينداناو ديل سور 

 دولاوان → داتو بيانج (1954)Republic Act No. 1035 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 لامبايونغ → سلطان سا بارونجيس (1959)
 ماجانوي ← شريف أغواك
 باغاغاوان → داتو مونتاوال (2003)

 ميساميس أوكسيدنتال 

 دون ماريانو ماركوس → دون فيكتوريانو (1990)
 ميساميس → أوزاميز (1948)History of Ozamiz , City Government of Ozamiz, retrieved 2012
 ريجيدور → تانغوب (1930)History and Heritage , City Government of Tangub, retrieved 2012

 ميساميس أورينتال 

 كاجايان دي ميساميس → كاجايان → كاجايان دي أورو (1950)Cagayan de Oro History, Cagayan de Oro City Tourism Board, retrieved 2012
 لينوجاس → ماجسايساي (1957)Republic Act No. 1653 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 كينوغيتان → كينوغيتان
 تاغنيبا → السلفادور

 جنوب كوتاباتو 

 بويين → بوايان → داديانجاس → جنرال سانتوس (1954)Republic Act No. 1107 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 ماربل → كورونادال

 سلطان كودارات 

 ماريانو ماركوس → لامبايونج (1988)

 سولو 

 مارونجاس → حاج بانجليما تاهيل
 نيو بنماو → بانجليما إستينو
 باندامي → لاباك (1992)Republic Act No. 7480 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012 → باندامي
 تاليباو → أرولاس تولاوي (1984) → تاليباو
 تونغكيل → بانغوينغي

 سورياو ديل نورتي 

 أناو-أون → سان فرانسيسكو (1971)
 كابونتوغ → الجنرال لونا (1929)
 نومانثيا → ديل كارمن (1966)
 ساباو → سانتا مونيكا (1967)

 سورياو ديل سور 

 جيناتوان → هيناتوان
 لينغويغ → لينغيغ
 أوتيزا → ماريهاتاج (1955)Republic Act No. 1261 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 تاوي تاوي 

 باليمبينج → بانجليما سوجالا (1991)Muslim Mindanao Autonomy Act No. 7, ARMM.gov.ph, retrieved 2012
 كاجايان دي سولو → كاجايان دي تاوي تاوي (1984)Republic Act No. 6672 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012 → مابون (1988)
 تاغاناك → جزر السلاحف

 زامبوانجا ديل نورتي 

 باكونجان → ليون بي بوستيجو (1989)Creation of Leon B. Postigo as a Municipality , Municipal Government of Leon B. Postigo, retrieved 2012
 ديباغ → ديبولوغ (1913)
 لوبونغان → كاتيبونان (1936)
 بينان الجديدة → بينان (1960)Republic Act No. 2846 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012
 بونوت → خوسيه دالمان (1983)Batas Pambansa Blg. 381 , PhilippineLaw.info, retrieved 2012

 زامبوانجا ديل سور 

 دون ماريانو ماركوس → سومينوت (1988)
 ليارغو ← رامون ماجسايساي

 انظر أيضاً 

 قائمة المدن في الفلبين
 بلديات الفلبين

 المراجع 

تصنيف:تغيير أسماء المواقع الجغرافية
تصنيف:قوائم مدن في الفلبين