حياة أوهارو

حياة أوهارو (باليابانية: 西鶴一代女؛ حرفيًا "سايكاكو: حياة امرأة") هو فيلم أبيض وأسود درامي تاريخي ياباني من إنتاج عام 1952، من إخراج كنجي ميزوغوشي، السيناريو من تأليف يوشيكاتا يودا، وهو مقتبس من قصص مختلفة من كتاب سايكاكو إيهارا "حياة امرأة عاشقة" الصادر عام 1686. من بطولة كينويو تاناكا دور أوهارو، وهي محظية سابقة لأحد الدايميو (ووالدة دايميو لاحقاً) في فترة إيدو الإقطاعية، تكافح للتخلص من وصمة العار التي لحقت بها جراء إجبارها على ممارسة الدعارة من قبل والدها وتعيش حياة مأساوية مليئة بالتقلبات.

قام يودا يوشيكاتا بتكييف الفيلم، وظّف ميزوغوتشي ببراعة لقطاته الطويلة المميزة وأسلوبه السينمائي الأنيق طوال الفيلم.西鶴一代女＠ぴあ映画生活 - チケットぴあ لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا في الخارج، وكان له تأثير بالغ على مخرجي الموجة الفرنسية الجديدة لاحقًا، كما أطلق صيحة جديدة في السينما الأوروبية باستخدام اللقطات الطويلة.日本大百科全書「西鶴一代女」の項 فاز الفيلم بجائزة مهرجان البندقية السينمائي الدولي. في ذلك الوقت كان كل من ميزوغوتشي والممثلة الرئيسية تاناكا يمران بفترة ركود فني. لكن، مستلهماً من فوز ميزوغوتشي بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي عن فيلم "راشومون" (من إخراج أكيرا كوروساوا)، بذل ميزوغوتشي جهداً استثنائياً في هذا الفيلم، الذي حصد جوائز عالمية، وقدمت تاناكا أداءً فريداً من نوعه. وقد ساعد هذا العمل كلاهما على تجاوز فترات تراجعهما الفني.

 ملخص القصة 
تصغير|كينويو تاناكا وتوشيرو ميفوني ضمن أحد مشاهد الفيلم
في معبدٍ مُتهالك على مشارف نارا تعيش مومس تُدعى أوهارو تُخفي قبحها المُتقدم في السن بمساحيق التجميل الكثيفة وبينما كانت تدخل قاعة أرهات وتنظر إلى التماثيل البوذية المُختلفة تذكرت وجوه الرجال الذين كانت على علاقة بهم في الماضي.

تُكتشف أوهارو وهي مراهقة تعمل في القصر الإمبراطوري، من قبل المسؤولين عندما يأخذها كاتسونوسكي، وهو خادم شاب لأحد النبلاء كان يكنّ لها مشاعر منذ فترة، إلى نُزُل. يُنفى كل من أوهارو ووالديها من كيوتو، ويُقطع رأس كاتسونوسكي . تعيش أوهارو، بعد طردها من العاصمة، متخفية مع والديها حتى يكتشفها أفراد من عشيرة ماتسودايرا ، الذين كانوا يبحثون عن محظية لسيدهم الذي لم يكن لديه وريث بعد ، فتتزوج من إحدى أفراد العائلة. تلد أوهارو وريثًا سعيدًا من السيد ، لكنها تواجه غيرة زوجته، التي تقرر أنها لم تعد ذات فائدة وتعيدها إلى منزل والديها.

باعت أوهارو ابنتها إلى بيت دعارة في شيمابارا على يد والدها المُثقل بالديون ، فأصبحت عاهرة. وفي أحد الأيام، أعجب بها رجل ريفي ثري كان يُنفق ببذخ في بيت الدعارة، وطلب منها شراء حريتها. كادت أوهارو أن تقبل العرض، على أمل أن يُحبها، لكن اتضح أنه مُزوّر، فقبض عليها رجال الأمن الذين داهموا منزلها. غادرت أوهارو بيت الدعارة وعملت خادمة لدى ساسايا كاهي، لكن هيشيا تاسابورو، أحد زبائن ساسايا، اكتشف هويتها الحقيقية، فغارت زوجة كاهي، أواسا، وطردتها من المنزل.

بعد عودتها إلى منزل والديها، تتزوج أوهارو من ياكيتشي، صاحب متجر مراوح طيب القلب ومجتهد، ويبدو أنها أخيراً استقرت في حياة متواضعة وسعيدة، لكن ياكيتشي يتعرض لهجوم من لصوص يقتلونه أثناء خروجه، فتضطر أوهارو لمغادرة المتجر خالي الوفاض. تشعر أوهارو بخيبة أمل من العالم، فتلجأ إلى راهبة مسنة تُدعى ميوكاي، لكن ميوكاي تفاجئها وهي على وشك أن يغتصبها جيهي، كبير موظفي ساسايا، الذي جاء لتحصيل دين، فتطردها من المعبد.

تلتقي أوهارو ببونكيتشي، مدير متجر كاهي، وتبدأ بالسفر معه. لكن يُقبض على بونكيتشي متلبسًا بالسرقة من المتجر لصالح أوهارو، ويُعتقل في كوانا . وقبل أن تُدرك أوهارو ما يحدث، تجد نفسها متسولة تعزف على الشاميسن. وعندما تنهار من الجوع، يأتي إليها اثنان من بائعي الهوى، فيُغريانها بالعمل كبائعة هوى في الشارع. لكنها تنهار هي الأخرى من سنوات الإرهاق.

في تلك اللحظة، ظهرت والدتها تومو، التي كانت تبحث عن أوهارو، وأخبرتها أن سيد عائلة ماتسودايرا قد توفي وأن السيد الشاب سيخلفه، وبالتالي سيتمكنان من العيش معًا، لكن فرحتها لم تدم طويلًا. فقد سمح لها كبار المسؤولين، خوفًا من أن تكون أوهارو قد انخرطت في الدعارة، برؤية ابنها، كان من المقرر سجنها داخل المجمع، فلا تخرج منه أبدًا، ولا تكون مع ابنها أيضًا. لكن السيد الشاب تفضّل بمنحها شرفًا لمرة واحدة، وهو النظر إليه وهو يمر. طاردته عبر المجمع، ولاحقها حراسه، وفي خضم الفوضى، انتهى بها المطاف بالفرار لتقضي بقية حياتها راهبةً متجولة، تتسول الصدقات على كل عتبة.

 طاقم التمثيل 
تصغير|توشيرو ميفوني في دور بيج كاتسونوسوكي
تصغير|أوهارو واللورد الخيالي ديميو هاروتاكا ماتسودايرا (توشياكي كونوي)
تصغير|هيساكو يانامي في دور السيدة ماتسودايرا
 كينويو تاناكا بدور أوهارو – الشخصية الرئيسية التي قادها سوء حظها ومصائبها إلى صراعاتٍ عديدة في حياتها.
 توشيرو ميفوني بدور كاتسونوسكي – خادمٌ غازل أوهارو، ووقعا في حبٍّ ممنوع. قُطِع رأسه فور انكشاف علاقتهما.
 هيساكو ياماني بدور السيدة ماتسودايرا – زوجة هاروتاكا ماتسودايرا، التي طردتها بسبب غيرتها من حب زوجها لأوهارو.
 جوكيتشي أونو بدور ياكيتشي أوجيا – كان صانع مراوحٍ مرموقًا، تزوج أوهارو، لكنه قُتل بشكلٍ مأساوي بعد زواجهما بفترةٍ وجيزة.
 إيتشيرو سوغاي بدور شينزايمون، والد أوهارو – كان والد أوهارو مهووسًا بالمال والمكانة الاجتماعية. كانت أخطاؤه بشأن أوهارو سببًا رئيسيًا في سقوطها.
 إيتارو شيندو بدور كاهي ساسايا
 إيجيرو ياناغي بدور المزور
 ماساو شيميزو بدور كيكوجي
 دايسكي كاتو بدور تاسابورو هيشيا
 أكيرا أويزومي بدور فوميكيتشي، صديق ساسايا.
 تورانوسوكي أوغاوا بدور يوشيوكا
 تسوكي ماتسورا بدور تومو، والدة أوهارو - شخصية طيبة في الفيلم؛ كانت والدتها تميل إلى جانب أوهارو ولم ترغب في أن تصبح محظية.
 توشياكي كونوي بدور اللورد هاروتاكا ماتسودايرا - يتخذ أوهارو عشيقةً لإنجاب وريث. لسوء حظ أوهارو، يقع في حبها، وتتسبب غيرة زوجته في طردها.
 كيوكو تسوجي بدور صاحبة الأرض
 كيوكو كوساجيما بدور سوديجاكي
 هيروشي أويزومي كمدير بونكيتشي
 هارويو إيشيكاوا بدور وصيفة إيواباشي
 يوريكو هامادا بدور أوتسوبوني يوشيوكا
 نوريكو سينجوكو بدور السيدة المنتظرة ساكوراي
 ساداكو ساوامورا بدور أواسا
 ماساو ميشيما بدور تايسابورو هيشيا
 تشيكو هيغاشياما بدور ميوكاي، الراهبة العجوز
 تاكاشي شيمورا كرجل عجوز
 بينكي شيجانويا بدور جيهي
 كوماكو هارا بدور أوتسوبون كوزوي

 الجوائز 
حصل فيلم "حياة أوهارو" على الجائزة الدولية في مهرجان البندقية السينمائي الدولي عام 1952. كما حصل الملحن إيتشيرو سايتو على جائزة مهرجان ماينيتشي السينمائي لعام 1952 عن أفلام "حياة أوهارو" و"البرق" و"الأم" و"هيميتسو".

 الإرث الثقافي 
تم إدراج فيلم ميزوغوتشي في قائمة "أفضل 200 فيلم" التي نشرتها مجلة كينيما جونبو عام 2009، وفي قائمة "أفضل فيلم ياباني في كل عام من 1925 التي نشرها معهد الفيلم البريطاني عام 2020.

 المراجع 

 روابط خارجية 



تصنيف:أفلام أبيض وأسود يابانية
تصنيف:أفلام أخرجها كنجي ميزوغوشي
تصنيف:أفلام باللغة اليابانية في عقد 1950
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في كيوتو
تصنيف:أفلام دراما يابانية
تصنيف:أفلام درامية 1952
تصنيف:أفلام عن دعارة في اليابان
تصنيف:أفلام عن غيشا
تصنيف:أفلام مقتبسة من روايات يابانية
تصنيف:أفلام يابانية في 1952