مسرح جيرشوين

يُعد مسرح غيرشوين أو مسرح يوريس أحد مسارح برودواي العريقة، ويقع في المبنى رقم 222 شارع 51 الغربي، وتحديداً في الطابق الثاني من مبنى مكاتب "باراماونت بلازا" في حي ميدتاون مانهاتن بمدينة نيويورك الأمريكية. افتُتح المسرح عام 1972، وتديره "منظمة نيدرلاند"، وقد حمل اسم الأخوين جورج وإيرا غيرشوين اللذين قدما العديد من الأعمال الموسيقية لمسارح برودواي. ويُصنف "غيرشوين" كأكبر مسرح في برودواي، إذ يتسع لنحو 1,933 مقعداً موزعة على مستويين. وعلى مر السنين، احتضن المسرح عروضاً غنائية، وفرق رقص، وحفلات موسيقية متنوعة.

صمّم رالف ألسوانغ مسرح غيرشوين، ليكون واحداً من أوائل المسارح التي شُيدت بموجب تعديل "منطقة المسارح الخاصة" الصادر عام 1967. وتقع المداخل الرئيسية للمسرح داخل ممر بمنتصف المربع السكني يمتد بين شارعي 50 و51؛ حيث تقود سلالم متحركة الزوار من الطابق الأرضي إلى ردهة الطابق الثاني والقاعات المستديرة. وتضم هذه الردهات والقاعات "قاعة مشاهير المسرح الأمريكي"، التي نُقشت فيها أسماء أكثر من 500 شخصية بارزة في عالم المسرح. وتبلغ سعة مستوى الأوركسترا في المسرح حوالي 1,300 مقعد.

شيدت "مؤسسة مباني يوريس" المسرح داخل مبنى يوريس (المعروف حالياً بباراماونت بلازا) في الستينيات، مقابل السماح لها ببناء طوابق إضافية من المساحات المكتبية. وافتُتح "يوريس" في 28 نوفمبر 1972 بعرض المسرحية الموسيقية "فيا غالاكتيكا". وبعد سلسلة من الإخفاقات التجارية، أُجّر المسرح لإقامة حفلات موسيقية وعروض رقص خاصة خلال السبعينيات. وفي نهاية ذلك العقد، شهد المسرح عروضاً استمرت لفترات طويلة نسبياً مثل "الملك وأنا" و"سويني تود". وفي عام 1983، وخلال حفل توزيع جوائز توني السابع والثلاثين، أُعيد تسمية المسرح ليصبح "غيرشوين"، وكان ذلك الحفل هو الأول من بين ست حفلات لجوائز توني استضافها المسرح. وخلال الثمانينيات، استضاف المسرح حفلات موسيقية وأولى مسرحياته الدرامية، بالإضافة إلى عروض موسيقية شهيرة مثل "الغناء في المطر" و"ستارلايت إكسبريس". واستمر المسرح في استضافة الحفلات الموسيقية في أوائل التسعينيات، إلى جانب عروض مثل "شو بوت"، كما خضع لعملية تجديد عام 1993. ومنذ عام 2003، يحتضن مسرح غيرشوين العرض الموسيقي الشهير ويكد.

 الوصف 
يقع مسرح غيرشوين في الطابق الثاني من مبنى "باراماونت بلازا"، المعروف أيضًا باسم 1633 برودواي، إلى الشمال من ميدان التايمز في حي "ميدتاون مانهاتن" بمدينة نيويورك الأمريكية. صمم رالف ألسوانغ المسرح الذي افتُتِح عام 1972 باسم "مسرح يوريس"،  بينما صمم إيمري روث مبنى "باراماونت بلازا". ويعد غيرشوين واحدًا من مسرحين يضمهما المبنى؛ أما المسرح الآخر فهو مسرح سيركل إن ذا سكوير الموجود في قبو المبنى. وقد شُيِّدت مسارح غيرشوين، وسيركل إن ذا سكوير، ومينسكوف، وأمريكان بليس بموجب تعديل قانون "منطقة المسارح الخاصة" لعام 1967؛ كوسيلة لمنح المطورين العقاريين مساحات طابقية إضافية.

زُيِّن مسرح غيرشوين بما وصفه "ألسوانغ" بطراز الفن الجديد. يمتد المسرح على مساحة ، وتنتشر زخارف من خامة الفيلور البرونزية في أرجاء مساحاته العامة الرئيسية. ورغم أنه زُيِّن في الأصل باللونين الأبيض والذهبي، فقد أُعيد طلاؤه بمزيج من اللونين الأزرق والأبيض عام 1993. وتتولى "مؤسسة نيدرلاند" إدارة المسرح وتشغيله.

 المداخل وردهة المشاهير 
يوجد عند قاعدة "باراماونت بلازا" ممشى يربط بين الشارعين الخمسين والواحد والخمسين، ويوفر مدخلًا لمسرحي غيرشوين وسيركل إن ذا سكوير. كما توجد لافتات إعلانية ضخمة لمداخل المسارح في كلا الشارعين. ويقع شباك التذاكر في الطابق الأرضي،  حيث تنطلق منه سلالم متحركة تؤدي إلى مسرح غيرشوين. وقد نُقشت أسماء 90 من المشاهير الذين نشطوا بين عامي 1860 و1930 بحروف ذهبية برونزية على طول هذه السلالم.

ويضم الطابق الثاني "قاعة مشاهير المسرح الأمريكي"، حيث تُنقش أسماء الشخصيات المسرحية البارزة بحروف ذهبية. ويُشترط في المكرَّمين أن يكونوا قد أمضوا في المسرح الأمريكي مسيرة مهنية لا تقل عن 25 عاماً، مع رصيد لا يقل عن خمسة أعمال رئيسية في برودواي. تضم الردهة جدارًا أبيض خلف مقاعد الأوركسترا يبلغ عرضه ،  وتمتد أسماء المكرمين في قاعة المشاهير عبر هذا الجدار الذي يرتفع لأربعة طوابق. كما يحتوي المسرح على بهوين مستديرين، كان أحدهما يضم في الأصل مجموعات الموسيقى والمسرح الخاصة بمتحف مدينة نيويورك. وتصل أسماء المكرمين في القاعة إلى داخل هذين البهوين.

 قاعة العرض 
تشير مجلة "بلايبيل" إلى أن المسرح يضم 1,926 مقعداً،  في حين تذكر رابطة برودواي أن عدد المقاعد يبلغ 1,933 مقعداً. وتتوزع مقاعد "غيرشوين" على مستويين: طابق الأوركسترا الذي يضم نحو 1,300 مقعد، وطابق "الميزانين" الأصغر الذي يضم نحو 600 مقعد.  وقد استند ذلك إلى ملاحظة "ألسوانغ" بأن معظم الجمهور يفضلون مقاعد الأوركسترا. وتفصل بين صفوف المقاعد في "غيرشوين" مسافة تبلغ ، مقارنة بالمسارح القديمة التي كانت المسافة بين صفوفها لا تتجاوز . وتتألف الشرفة من 14 صفاً. وعلى غرار دور عرض برودواي التقليدية (وخلافًا لمسرح "مينسكوف" المعاصر)، صُمم المسرح بممرات في المنتصف وعلى الجانبين. كما أن طابق الأوركسترا مجهز لاستقبال ذوي الإعاقة وفقًا لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة عبر مصعد ينطلق من الطابق الأرضي.

يتميز طابق الميزانين ببروزات على الجدران الجانبية بدلًا من المقصورات التقليدية. وصُمم قوس مقدم خشبة المسرح بألواح داكنة تعمل كأبراج إضاءة يمكن إزالتها عند الضرورة،  كما تحتوي جدران القاعة على ألواح قابلة للإزالة لتركيب مكبرات الصوت. كذلك صُممت خشبة المسرح بتخطيط مرن يسمح بتفكيكها أو تمديدها للأمام،  وعند تمديدها، فإنها تعمل بمثابة "خشبة مسرح بارزة" تغطي فسحة الجوقة الموسيقية. وبفضل مقدم خشبة مسرح قابل للتعديل بعرض  وخشبة مسرح بعرض ، يعد المسرح واحدًا من أضخم مسارح برودواي، مما يجعله مثاليًا للعروض الموسيقية الضخمة.

وعلى نقيض المسارح القديمة في مدينة نيويورك، خضع مسرحا "مينسكوف" و"غيرشوين" لقوانين بناء أقل صرامة؛ فعلى سبيل المثال، صُمم "غيرشوين" دون ستائر حريق، نظرًا لسماح المدينة بتركيب أنظمة رش آلي في كلا المسرحين. كما استخدم المسرح نظام "هايدرا-فلوت"، وهو نظام آلي محوسب لتحريك المعدات،  مما جعله أول مسرح تجاري في الولايات المتحدة يعمل بنظام آلي كامل. وفي كواليس المسرح، خُصصت ثمانية أجنحة واسعة لتبديل الملابس مخصصة لكبار المؤدين، مجهزة بأنظمة تكييف الهواء، وغرف استراحة، وحمامات خاصة.

 التاريخ 

 البناء 
استأجرت "مؤسسة يوريس للمباني" في سبتمبر 1967 موقع "مسرح كابيتول" الواقع في شارع برودواي، بين الشارعين الخمسين والواحد والخمسين، لمدة 100 عام؛ وأعلنت المؤسسة عن عزمها بناء برج مكاتب ومسرح تابع لبرودواي في ذلك الموقع،  وكان من المقرر أن يتسع المسرح لما يتراوح بين 1,500 و2,000 مقعد. وفي أكتوبر 1967، اقترحت "لجنة تخطيط مدينة نيويورك" تعديلًا تنظيميًا لمنطقة المسارح الخاصة، يمنح امتيازات في مساحات البناء لمطوري الأبراج المكتبية الذين يُدرجون مسارح ضمن مشاريعهم. وبموجب هذا التشريع المقترح، سُمح مباشرة بإنشاء مسارح في ون أستور بلازا ومبنى يوريس،  لتكون بذلك أول مسارح تُشيَّد بالكامل في برودواي منذ اكتمال "مسرح مارك هيلينجر" عام 1930.  صادقت لجنة التخطيط على التعديل الخاص بالمسارح في نوفمبر من ذلك العام،  كما منح "مجلس تقدير مدينة نيويورك" موافقته النهائية على الاقتراح في الشهر التالي. وفي فبراير 1968، أُعلن عن إنشاء مسرح ثانٍ، وهو الذي عُرِف لاحقًا باسم سيركل إن ذا سكوير.

حددت لجنة التخطيط في أبريل 1968 جلسة استماع عامة للبت في الموافقة على تصاريح مسرحي "أستور" و"يوريس"،  وأدلت ست جهات بشهاداتها المؤيدة، بينما كانت "منظمة شوبرت" -وهي أكبر مشغل لمسارح برودواي- الطرف الوحيد المعارض. وقد أقرت اللجنة بناء المسارح رغم اعتراضات "شوبرت"،  وكذلك فعل مجلس التقدير. وفي سبتمبر من ذلك العام، أبرمت "مؤسسة يوريس للمباني" اتفاقًا أوليًا مع جيمس م. نيدرلاند وجيرارد أوستريشر لتشغيل المسرح الأكبر في المبنى. وفي عام 1971، أُطلق اسم بيرسي يوريس -رئيس مؤسسة يوريس- على الصرح الأكبر،  وذكرت صحيفة "نيويورك ديلي نيوز" لاحقًا أن قرار عائلة يوريس بتسمية المسرح باسمها "أضحى مادة للسخرية في الأوساط المسرحية".

بالتزامن مع ذلك، كانت المجموعة المدنية "جمعية برودواي" قد اقترحت إنشاء قاعة لمشاهير المسرح في جزيرة وسطية بشارع برودواي على بُعد بضعة شوارع إلى الشمال؛  ثم اقترح إيرل بلاكويل على عائلة "نيدرلاند" تضمين قاعة لمشاهير المسرح داخل مسرح يوريس. وأُعلن عن خطط القاعة في مارس 1972، تزامنًا مع اكتمال بناء المبنى والمسرح،  وأُدرجت أولى الأسماء في أكتوبر من ذلك العام، قبيل افتتاح المسرح مباشرة.

 السبعينيات 
افتُتِح مسرح يوريس رسميًا في 19 نوفمبر 1972،  واحتضن عرضه الأول في 28 نوفمبر، وهو العرض الموسيقي "فيا غالاكتيكا" من بطولة راؤول جوليا. وقد تضاربت الأرقام حول سعة المسرح عند اكتماله؛ حيث قُدِّر عدد مقاعده بنحو 1,840،  أو 1,870،  أو 1,900،  أو 1,940 مقعداً. وقدَّر "ألسوانغ" التكلفة الإجمالية للمسرح بنحو 12.5 مليون دولار. ورغم أن السعر الأعلى للتذكرة كان 12.75 دولارًا (وهو أقل من السعر السائد آنذاك والبالغ 15 دولاراً)،  فقد فشل العرض فشلًا ذريعاً ولم يستمر سوى لسبعة عروض فقط،  ليكون أول عرض في تاريخ برودواي يخسر مليون دولار. تلاه العرض الموسيقي "سيسو" لساي كولمان ودوروثي فيلدز، الذي افتُتِح في مارس 1973  قبل أن ينتقل إلى مسرح "هيلينجر" في أغسطس من العام نفسه، ليُتمَّ في المجمل 296 عرضاً. وفي سبتمبر 1973، عُرِضت نسخة مُعاد صياغتها من أوبرا "أغنية الصحراء" لسيغموند رومبرغ،  لكنها توقفت بعد 15 عرضًا فقط. ثم تلاها في نوفمبر عرض "جيجي" لثنائي التأليف "ليرنر ولوو"،  واستمر لـ 103 عروض. وبوجه عام، تكبد المسرح خسائر مادية خلال أول موسمين له، نظرًا لبقائه مغلقًا معظم الوقت. كما استضاف المسرح الاحتفالات السنوية لإدراج الأسماء في قاعة مشاهير المسرح، إلا أن العجز المالي أدى إلى توقف هذه التكريمات بين عامي 1973 و1979.

لم يشهد عام 1974 افتتاح أي أعمال مسرحية جديدة. ولكن بعد النجاح الكبير والحفلة المربحة التي أحياها المغني سامي ديفيس جونيور في مايو من ذلك العام، قرر "جيمس م. نيدرلاند" حجز المسرح لإقامة الحفلات الغنائية فيما تبقى من السنة، مشيدًا بجودة الصوتيات فيه، وأشار "نيدرلاند" إلى إمكانية استغلال المسرح للعروض الموسيقية مجددًا إذا ما وُجد طلب مستقبلي عليها. وعلّق أحد نقاد صحيفة "نيويورك تايمز" بأن مبنى "يوريس" -الذي كان قد دخل للتو في إجراءات الرهن العقاري- قد يتحول إلى "نصب تذكاري لزواله" بدلًا من أن يكون "قاطرةً لإحياء برودواي". ومن أبرز الموسيقيين الذين ظهروا على خشبة المسرح عام 1974 فرقة "موت ذا هوبل" (بالاشتراك مع فرقة كوين )، وإنريكو ماسياس وفرقته "لا فيت أورينتال"، وآندي ويليامز مع ميشيل ليغراند، وأنتوني نيولي مع هنري مانشيني، وجوني ماتيس وفرقة "ذا ميراكلز"، وفرقة "ذا فيفث دايمنشن"، ورافائيل. كما شهد المسرح تقديم حفل توزيع جوائز "غرامي" السنوي السابع عشر في مارس 1975،  وقدمت فرقة "مسرح رقص هارلم" عروضها في مايو من العام نفسه. وفي سبتمبر، ظهر كل من فرانك سيناترا وإلا فيتزجيرالد وكاونت باسي في حفلات محدودة،  وقدمت "جمعية أوبرا هيوستن الكبرى" أوبرا "تريمونيشا" في الشهر التالي. وتوالت العروض بعدها لكل من راقصي الباليه مارجوت فونتين ورودولف نورييف، والمغني والملحن بول عنقا، وفرقة مسرح الباليه الأمريكي.

عادت فرقة "مسرح رقص هارلم" إلى المسرح في مارس 1976،  وقدمت فرقة "دويلي كارت للأوبرا" ثلاثة عروض أوبرا لجيلبرت وسوليفان في مايو،  تلتها حفلة غنائية في الشهر التالي لكل من آل غرين وثنائي "أشفورد وسيمبسون". وفي أكتوبر، قدمت أوبرا هيوستن الكبرى العرض الموسيقي "بورجي وبيس". وعاد المسرح بعدها لاستضافة الحفلات، حيث ظهر بينغ كروسبي وباري مانيلو في ديسمبر 1976. ورغم إلغاء فرقة "مسرح رقص هارلم" لموسمها المقرر عام 1977 بسبب عجز مالي،  عاد "نورييف" في مارس 1977 لتقديم عرض باليه،  تلاه في الشهر نفسه عرض لفرقة "بيجار: باليه القرن العشرين". وفي مايو 1977، افتُتِح العرض الموسيقي "الملك وأنا" من بطولة يول براينر وكونستانس تاورز،  وحقق نجاحًا باهرًا باستمراره لـ 719 عرضاً، ليصبح حينها أطول العروض بقاءً في تاريخ المسرح. ومن العروض البارزة الأخرى التي استمرت طويلًا عرض "سويني تود" لستيفن سونديم و"هيو ويلر" وبطولة أنجيلا لانسبيري، والذي افتُتِح في مارس 1979  واستمر لـ 557 عرضًا على مدار العام التالي.

 الثمانينيات 


في عام 1980، استضاف مسرح يوريس في الغالب عروضًا لفرق الباليه. وفي يناير من العام التالي، أنتج "مهرجان نيويورك لشكسبير" أوبريت "قراصنة بنزانس" لثنائي "جيلبرت وسوليفان"،  والذي انتقل إلى مسرح "مينسكوف" في أغسطس 1981. وأعقب ذلك مباشرة إعادة عرض مسرحية "سيدتي الجميلة" لليرنر ولوو، من بطولة ريكس هاريسون،  واستمرت لـ 124 عرضاً. وفي نوفمبر من ذلك العام، انتقل العرض الموسيقي "آني" إلى مسرح يوريس؛  حيث استمر لأكثر من عام، مختتمًا هناك مسيرة عروضه الإجمالية البالغة 2,377 عرضاً. بعد ذلك، قدم "نورييف" عروضًا مع "باليه بوسطن" في أوائل عام 1983،  وقدمت "أوبرا هيوستن الكبرى" العرض الموسيقي "شوبوت" لجيروم كيرن وأوسكار هامرستاين الثاني في أبريل من العام نفسه. وفي ذلك الوقت، أعلن ألكسندر إتش كوهن، منتج جوائز توني، أن حفل الدورة السابعة والثلاثين سيُقام في هذا المسرح، وأنه سيُعاد تسمية "يوريس" ليحمل اسم الأخوين الملحنين إيرا وجورج غيرشوين. وخلال الحفل الذي أقيم في 5 يونيو 1983، أُعيد افتتاح المسرح باسمه الجديد. أُغلق عرض "شوبوت" بعد ذلك بوقت قصير،  وتلاه في يوليو عرض "ميم" من بطولة "لانسبيري".

استضاف مسرح غيرشوين حفل تأبين لإيرا غيرشوين بعد وفاته في أغسطس 1983، أي بعد شهرين فقط من تغيير اسم المسرح. واصل المسرح مواجهة صعوبات في حجز عروض موسيقية ضخمة لفترات طويلة؛ وفي يناير 1984، أعلن "نيدرلاند" أنه سيعيد استخدام المسرح كقاعة للحفلات الموسيقية لمدة عام. وخلال هذه الفترة، استضاف المسرح عروضًا لكل من شيرلي ماكلين،  وتويلا ثارب،  ورودولف نورييف،  و"غلاديس نايت آند ذا بيبس" مع "كاشيف". وبالإضافة إلى ذلك، استضاف المسرح حفل جوائز "توني" الثامن والثلاثين في يونيو 1984. وقدمت "فرقة شكسبير الملكية" مسرحيتي "جعجعة بلا طحن" و"سيرانو دي برجراك" بنظام العرض المتناوب لمدة عشرة أسابيع بدأت في أكتوبر 1984؛  حيث عُدِّل المسرح صوتيًا ليلائم هذه العروض، إذ كانت تلك المرة الأولى التي يستضيف فيها المسرح مسرحيات درامية. وتلا ذلك في أوائل عام 1985 ظهور فني في حفلات لكل من باتي لابيل  وسموكي روبنسون. ثم افتُتح العرض الموسيقي "غناء تحت المطر" في يوليو 1985  واستمر لـ 367 عرضًا على مدار الأشهر العشرة التالية.

بعد الإعلان عن استضافة العرض الموسيقي "ستارلايت إكسبريس" لأندرو لويد ويبر في منتصف عام 1986،  خضع المسرح لعملية تجديد شاملة لتلائم الديكورات المعقدة تقنياً. افتُتح "ستارلايت" في مارس 1987  واستمر لمدة عامين،  قبل أن يُغلق محققًا خسائر مادية. وإثر ذلك، أعلنت "مؤسسة نيدرلاند" عن خطط لاستخدام "غيرشوين" كقاعة حفلات لموسم 1989-1990؛ حيث كانت ستة من مسارح "نيدرلاند" التسعة في برودواي مغلقة آنذاك بسبب نقص العروض الموسيقية الجديدة. ولم يشهد المسرح هذه المرة سوى عرض حي واحد،  وهو سلسلة حفلات لباري مانيلو في منتصف عام 1989. وفي نوفمبر من العام نفسه، افتُتحت الكوميديا الموسيقية "قابلني في سانت لويس"،  واستمرت لـ 253 عرضاً.

 التسعينيات 
عُرِض الحفل الموسيقي الخاص "باغز باني على برودواي" لفترة وجيزة في أواخر عام 1990،  وتلاه إعادة عرض للعمل الموسيقي "عازف الكمان على السقف". وفي أواخر عام 1991، افتُتِح عرض خاص لسيرك موسكو في مسرح غيرشوين. انتقل العرض الموسيقي "غراند هوتيل" إلى "غيرشوين" في فبراير 1992،  مُختتمًا هناك مسيرة عروض تجاوزت الألف عرض. استضاف المسرح حفل توزيع جوائز "توني" السادس والأربعين في يونيو 1992،  كما شهد المسرح في أكتوبر من العام نفسه حفل إطلاق ضخم لنظام ويندوز 3.1 بلغت تكلفته مليون دولار. وتلا ذلك ظهور فني لكل من "تومي تيون" في ديسمبر 1992،  ورافين في أبريل 1993،  والموسيقار ياني في يونيو 1993. وخضع المسرح لعملية تجديد في منتصف عام 1993،  قبيل استضافته لحفل جوائز "توني" السابع والأربعين.

افتُتِحت نسخة مُعاد صياغتها من عرض "كاميلوت" لثنائي "ليرنر ولوو" في يونيو 1993  واستمرت لشهرين. وفي ديسمبر من العام ذاته، افتُتِح العرض الموسيقي "ذا ريد شوز"،  غير أنه كان أحد أكبر الإخفاقات في تاريخ برودواي؛ إذ أُغلق بعد ثلاثة أيام فقط بخسارة بلغت 8 ملايين دولار. وبحلول منتصف التسعينيات، اشتدت المنافسة على دور عرض برودواي الكبيرة،  وبعد أقل من أسبوع على إغلاق "ذا ريد شوز"، حجزت شركة الإنتاج "لايفنت" المسرح لإعادة عرض "شوبوت". وعاد المسرح لاستضافة حفل جوائز "توني" الثامن والأربعين عام 1994،  غير أن مراسم توزيع الجوائز نُقِلت لاحقًا إلى قاعة راديو سيتي للموسيقى؛ نظرًا لضخامة سعتها التي تسمح بحضور الجمهور، ولأنها لا تتطلب إيقاف عروض برودواي الجارية. افتُتِح عرض "شوبوت" في أكتوبر 1994  واستمر لـ 949 عرضًا على مدار عامين.

أعقب ذلك في يناير 1997 تقديم جون غراي عرضًا مونولوجيًا مقتبسًا من كتابه "الرجال من المريخ والنساء من الزهرة". وفي أبريل من العام نفسه، افتُتِحت نسخة "لايفنت" الجديدة من أوبرا "كانديد"،  واستمرت لـ 103 عروض. ثم نقلت "شركة مسرح راوند أباوت" العرض الموسيقي "1776" -وهو أنجح إنتاجاتها- إلى "غيرشوين" في نوفمبر من ذلك العام،  حيث استمر حتى يونيو 1998. وافتُتِح إنتاج "مهرجان نيويورك لشكسبير" للعرض الموسيقي "أون ذا تاون" في "غيرشوين" خلال نوفمبر 1998،  لكنه لم يكن مربحًا وأُغلق بعد 65 عرضاً. كما استضاف المسرح حفل جوائز "توني" الثالث والخمسين عام 1999،  نظرًا لخضوع قاعة "راديو سيتي للموسيقى" لأعمال التجديد آنذاك؛  وشهد العام نفسه استضافة العرضين الموسيقيين "بيتر بان"  و"تانغو أرجنتينو".

 منذ عام 2000 وحتى الحاضر 

افتُتح استعراض الرقص "ريفردانس على برودواي" في مسرح غيرشوين في مارس 2000،  واستمر لـ 605 عروض حتى أغسطس من العام التالي. وبعد اختتام عروض "ريفردانس"، حُجز المسرح لاستضافة العمل الموسيقي "أوكلاهوما!" لثنائي التأليف رودجرز وهامرشتاين. وبالإضافة إلى ذلك، قدمت ليندا إدير عروضًا غنائية في المسرح بنهاية عام 2001. وقد افتُتح عرض "أوكلاهوما!" في مارس 2002  واستمر لـ 388 عرضًا على مدار العام التالي. ومن أجل عرض "أوكلاهوما!"، أُزيلت الصفوف الخمسة الأولى من مقاعد طابق الأوركسترا لإفساح المجال لإنشاء خشبة مسرح بارزة مؤقتة. وفي يونيو 2002، استضاف المسرح حفلًا بمناسبة مئوية ميلاد ريتشارد رودجرز، أحد ملحني عرض "أوكلاهوما!".

كان الإنتاج التالي في مسرح غيرشوين هو العرض الموسيقي "ويكد" لستيفن شوارتز، والذي افتُتح في أكتوبر 2003. وفي البداية، كان ديفيد ستون، أحد منتجي "ويكد"، مترددًا في حجز مسرح غيرشوين نظرًا لضخامة حجمه واشتهاره باستضافة عروض قصيرة الأمد. ورغم المراجعات النقدية السلبية الأولية، حقق عرض "ويكد" شعبية جارفة جعلت عروضه تستمر في المسرح لأجل غير مسمى،  كما تبين أن السعة الكبيرة للمسرح كانت مناسبة تمامًا للإقبال الجماهيري الواسع على هذا العمل. وفي إطار تسوية مع وزارة العدل الأمريكية عام 2014، وافقت "مؤسسة نيدرلاند" على تحسين سبل وصول ذوي الإعاقة في مسارحها التسعة في برودواي، بما في ذلك مسرح غيرشوين. وكان عرض "ويكد" لا يزال مستمرًا عندما أُغلق المسرح في 12 مارس 2020 بسبب جائحة كوفيد-19،  ليعاود المسرح افتتاح أبوابه في 14 سبتمبر 2021 باستئناف عروض "ويكد".

 أعمال بارزة 
تُدرج الأعمال الفنية وفقًا لعام عرضها الأول.
 مسرح يوريس 
+  سنة العرض الاسم المترجم العمل الفني المراجع 1972  فيا غالاكتيكا  Via Galactica   1973  سيسو  Seesaw   1973  أغنية الصحراء  The Desert Song   1973  جيجي  Gigi   1974  سامي ديفيس جونيور     1974  فرقة موت ذا هوبل  Mott the Hoople   1974  إنريكو ماسياس وفرقته لافيت أورينتال  Enrico Macias and his La Fete Orientale Co.   1974  آندي ويليامز بمشاركة ميشيل ليغراند     1974  أنتوني نيولي/هنري مانشيني     1974  جوني ماتيس وفرقة ذا ميريكلز  Johnny Mathis and the Miracles   1974  فرقة ذا فيفث دايمنشن  The 5th Dimension   1974  رافائيل     1975  فرانك سيناترا، وإلا فيتزجيرالد، وكاونت باسي     1975  تريمونيشا  Treemonisha   1975  فونتين ونورييف في برودواي  Fonteyn & Nureyev on Broadway   1975  بول عنقا     1975  مسرح الباليه الأمريكي     1976  إتش إم إس بينافور / قراصنة بنزانس / أوبرا ميكادو     1976  الغرين مع أشورد وسيمبسون  Ashford & Simpson   1976  بورجي وباس  Porgy and Bess   1976  بينغ كروسبي     1976  باري مانيلو     1977  رودولف نورييف     1977  بيجارت: باليه القرن العشرين  Béjart: Ballet of the Twentieth Century   1977  الملك وأنا  The King and I   1979  سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت  Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street   1980  مسرح رقص هارلم  Dance Theatre of Harlem   1980  الخفاش  The Bat   1980  كوبيليا  Coppelia   1980  ماكاروفا وشركاؤها  Makarova and Company   1980  فرقة باليه بوسطن  Boston Ballet Company   1981  قراصنة بنزانس  The Pirates of Penzance   1981  سيدتي الجميلة  My Fair Lady   1981  آني  Annie   1983  مراكب العرض  Show Boat  

 مسرح جيرشوين 

+  سنة العرض الاسم المترجم العمل الفني المراجع 1983  ميمي  Mame   1984  شيرلي ماكلين على برودواي     1984  رقص تويلا ثارب على برودواي     1984  نورييف والأصدقاء     1984  غلاديس نايت آند ذا بيبس وكاشيف  Gladys Knight & the Pips & Kashif   1984  جعجعة بلا طحن     1984  سيرانو دي برجراك     1985  باتي لابيل على برودواي     1985  أمسية مع سموكي روبنسون     1985  الغناء في المطر  Singin' in the Rain   1987  ستارلايت إكسبريس  Starlight Express   1989  باري مانيلو مباشرة على برودواي     1989  قابلني في سانت لويس  Meet Me in St. Louis   1990  باغز باني على برودواي  Bugs Bunny on Broadway   1990  عازف كمان على السطح  Fiddler on the Roof   1991  سيرك موسكو  Moscow Circus   1992  غراند هوتيل  Grand Hotel   1992  تومي تيون الليلة!  Tommy Tune Tonite!   1993  رافي     1993  ياني     1993  كاميلوت  Camelot   1993  الحذاء الأحمر  The Red Shoes   1994  شوبوت  Show Boat   1997  الرجال من المريخ والنساء من الزهرة     1997  كانديد  Candide   1997  1776   1998  في المدينة  On the Town   1999  بيتر بان  Peter Pan   1999  تانجو أرجنتينو  Tango Argentino   2000  ريفردانس على برودواي     2001  ليندا إدير في مسرح جيرشوين     2002  أوكلاهوما!  Oklahoma!   2003  ويكد    

 أرقام شباك التذاكر القياسية 
عندما افتُتِح عرض "ستارلايت إكسبريس" عام 1987، حقق أعلى إيرادات أسبوعية في تاريخ مسرح غيرشوين وتاريخ برودواي على حد سواء. وقد حطم "ستارلايت إكسبريس" هذا الرقم القياسي عدة مرات،  لتصل إيراداته في نهاية المطاف إلى 617,022 دولارًا خلال الأسبوع الأخير من عام 1987. كما سجل عرض "عازف الكمان على السقف" رقمًا قياسيًا في عدد التذاكر المبيعة لعمل من أعمال برودواي في أسبوع واحد، وذلك في الأسبوع الأخير من عام 1990. وفي الفترة ما بين 4 و9 أكتوبر 1994، بلغت مبيعات تذاكر عرض "شوبوت" ما قيمته 842,636 دولاراً؛ ومثّل ذلك أعلى مبيعات تذاكر أسبوعية لأي عمل في برودواي من حيث الأرباح المادية، وثاني أعلى رقم من حيث عدد التذاكر المبيعة.

حطم عرض "ويكيد" الأرقام القياسية لشباك التذاكر في مسرح غيرشوين عدة مرات. وفي عام 2010، أصبح هذا العمل الموسيقي أول عرض في تاريخ برودواي تتجاوز إيراداته مليوني دولار في أسبوع واحد. واحتفظ "ويكيد" بالرقم القياسي لأعلى إيرادات أسبوعية لأي عرض في برودواي منذ افتتاحه وحتى عام 2011، حين حقق العرض الموسيقي "سبايدر مان: أطفئ الظلام" زيادة قدرها 58 دولارًا فقط في أسبوع واحد (حيث حقق كلاهما 1.5 مليون دولار آنذاك). أما الرقم القياسي الحالي للمسرح، فقد سُجِّل في عام 2024، عندما حصد "ويكيد" إيرادات بلغت 5,037,392 دولارًا عبر تسعة عروض خلال الأسبوع المنتهي في 29 ديسمبر 2024؛ ومثّل ذلك أيضًا المرة الأولى التي يتجاوز فيها أي عرض في برودواي حاجز الخمسة ملايين دولار من الإيرادات في أسبوع واحد.

 المراجع 

 ملاحظات 

 استشهادات 

 المصادر 



 وصلات خارجية 



تصنيف:تأسيسات سنة 1972 في مدينة نيويورك
تصنيف:مسارح اكتملت في 1972