يلغاياخ

يلغاياخ (بالتركية: Yılgayak أو İlkyaz، وبالأذربيجانية: İlqayax؛ ويُفسَّر الاسم عادةً بمعنى «انتقال السنة») هو مصطلح يُستخدم في بعض الدراسات الحديثة للإشارة إلى تقليد احتفالي مرتبط ببداية الربيع في سياق معتقدات التنغرية. وتربط بعض المصادر هذا المفهوم بتاريخ يقارب الاعتدال الربيعي، أي نحو 22 مارس.

كما يَرِد اسم أولوغ-كون (اليوم العظيم بالتركية القديمة والوسطى) في بعض الكتابات بوصفه تسمية ذات صلة بالمناسبة نفسها، إلا أن طبيعة هذا الاحتفال وتفاصيله الطقسية لا تحظى بإجماع أكاديمي واضح.

يظهر اسم الاحتفال في معجم ديوان لغات الترك الذي ألّفه محمود الكاشغري في القرن الحادي عشر، وهو مصدر لغوي مهم، غير أنه لا يقدّم وصفًا تفصيليًا لطقوس احتفالية ثابتة مرتبطة به.

 الدلالة الثقافية 
تُقدَّم يلغاياخ في بعض التفسيرات بوصفها رمزًا لبداية دورة زمنية جديدة وعودة النشاط الطبيعي مع حلول الربيع. وتَرِد في الموروثات الشفوية إشارات رمزية إلى «سكون مؤقت» يعقبه تجدد الحياة، وهي صورة مجازية شائعة في الثقافات المرتبطة بالمواسم.

وتُصوَّر المناسبة في بعض الكتابات الحديثة على أنها ذات طابع عائلي أو اجتماعي، تُقام خلالها تجمعات وولائم وأنشطة شعبية، إلا أن هذه الأوصاف تعتمد على إعادة بناء ثقافي معاصر، ولا تستند إلى مصادر تاريخية تفصيلية من العصور الوسطى.

 في الثقافة الأذربيجانية 
في أذربيجان، تُربط بعض عناصر التحضير الموسمي للاعتدال الربيعي بممارسات ثقافية تُنسب أحيانًا إلى يلغاياخ، مثل تخصيص الأسابيع الأربعة السابقة للمناسبة لعناصر الطبيعة: الماء، والنار، والأرض، والهواء.

وتشمل هذه الفترة أنشطة اجتماعية مثل تنظيف المنازل، وزراعة الأشجار، وإعداد أطعمة تقليدية، وتلوين البيض، وإشعال نيران رمزية يقفز فوقها الأطفال. ويُشار إلى هذه العادات عادةً ضمن سياق الاحتفالات الربيعية الأوسع، ولا سيما نوروز، دون وجود فصل تاريخي قاطع بين المفهومين.Studentsoftheworld, Article - Azeri Traditions International Day of Nowruz - 21 March 

 انظر أيضًا 

 نوروز
 الاعتدال الربيعي
 التنغرية

 المراجع 

 المراجع الإضافية 

 Kevin Alan Brook, The Jews of Khazaria, 2nd ed., Rowman & Littlefield, 2006.

 وصلات خارجية 

 ما هو نوروز؟ 
 أقدم أعياد الأتراك – نجاة دمير 
 Turkish Mythology Dictionary (بالإنجليزية)
 تقاليد نوروز عند القيرغيز – دوغان قايا 
 ينغيون ونوروز في الثقافة التركية – بايرام دوربيلمز 

تصنيف:أساطير أتراكية
تصنيف:تراث شعبي تركي
تصنيف:شامانية آسيوية
تصنيف:مناسبات مارس
تصنيف:مهرجانات دينية في تركيا