مسرح لينا هورن

مسرح لينا هورن (الذي عُرف سابقاً باسم مسرح مانسفيلد ومسرح بروكس أتكينسون) هو مسرح برودواي يقع في 256 غرب الشارع 47 في حي المسارح بمنطقة وسط مانهاتن في مدينة نيويورك، الولايات المتحدة. صممه المعماري هربرت ج. كراب على طراز الإحياء الإسباني، وبُني لصالح إروين تشانين. يتسع المسرح لـ 1,069 مقعداً موزعة على طابقين، وتتولى إدارته منظمة نيدرلاند. وتُعد كل من الواجهة الخارجية والتصميم الداخلي للقاعة من معالم مدينة نيويورك الرسمية.

تنقسم واجهة المبنى إلى قسمين: مبنى المسرح المكون من أربعة طوابق إلى الغرب، والمكسو بطوب ذي لون أصفر شاحب، وقاعة الجمهور المكونة من ثلاثة طوابق إلى الشرق، والمصممة من الطوب الأصفر البيج والتيراكوتا. أما الطابق الأرضي، الذي يضم مدخل المسرح، فتعلوه مظلة بارزة. وفي الأعلى، توجد مجموعة من النوافذ البالادية في الطابق الثاني، بالإضافة إلى نوافذ منزلقة مستطيلة تعلوها فتحات هلالية في الطابق الثالث. ويعلو الواجهة معمد وسقف قرميدي مائل. تتميز القاعة من الداخل بوجود زخارف جصية، ومستوى أوركسترا مائل، وشرفة كبيرة، وسقف مقبب. ويضم مستوى الشرفة مقصورات جلوس بالقرب من مقدمة القاعة، تعلوها لوحات جدارية.

افتُتح المسرح في 15 فبراير 1926، حيث طُوِّر مسرح مانسفيلد تزامناً مع تطوير مسرح بيلتمور (حالياً مسرح صموئيل ج. فريدمان) الواقع في الجهة المقابلة من الشارع، والذي كان قد افتُتح قبل شهرين. واجه مسرح مانسفيلد صعوبة في استقطاب الأعمال الناجحة منذ افتتاحه وحتى عام 1945، حين اشتراه مايكل مايربيرغ. وفي عام 1950، أُجِّر المسرح لشبكة سي بي إس لإنتاج البرامج التلفزيونية تحت اسم "الاستوديو 59". وعندما أعاد مايربيرغ المسرح إلى العروض المسرحية في سبتمبر 1960، أطلق عليه اسم بروكس أتكينسون تيمناً بالناقد المسرحي السابق لصحيفة نيويورك تايمز بروكس أتكينسون. اشترت منظمة نيدرلاند حصة ملكية جزئية في مسرح بروكس أتكينسون عام 1967، ثم استحوذت عليه بالكامل عام 1974. وبعد عملية تجديد خضع لها عام 2000، استضاف المسرح عدة عروض في القرن الحادي والعشرين، مثل المسرحية الغنائية النادلة وسيكس. وفي 1 نوفمبر 2022، أُعيد تسمية المسرح تيكريماً للمغنية والممثلة والناشطة في مجال الحقوق المدنية لينا هورن.

 الموقع 
يقع مسرح لينا هورن في الرقم 258 من شارع 47 الغربي، على الرصيف الجنوبي بين الجادة الثامنة وبرودواي، بالقرب من ميدان التايمز في منطقة المسارح بوسط مانهاتن في مدينة نيويورك الأمريكية. وتمتد قطعة الأرض المربعة التي يشغلها المسرح على مساحة تبلغ  تقريبًا، بواجهة عرضها  على شارع 47 وعمق يمتد لـ 100 قدم. ويشارك مسرح لينا هورن الكتلة البنائية نفسها مع فندق باراماونت من جهة الجنوب، وفندق إيديسون ومسرح لونت-فونتان من جهة الشرق. وتضم المنطقة المحيطة مباني بارزة أخرى، منها مسرح فريدمان شمالاً، ومسرح إيثيل باريمور ومسرح لونغاكر في الشمال الشرقي، ومسرحي ريتشارد رودجرز وإمبريال جنوباً، بينما يقع مسرح الشارع 47 (من فئة خارج برودواي) إلى الغرب منه.

 التصميم 
صمم المهندس هيربرت ج. كراب مسرح لينا هورن (الذي عُرف سابقًا بمسرح مانسفيلد) على طراز إسباني حديث، وشُيد عام 1926 لصالح الأخوين تشانين. وتتولى منظمة نيدرلاندر إدارة المسرح وتشغيله حالياً.

 الواجهة 
تتكون واجهة المبنى من قسمين؛ القسم الشرقي يرتفع لثلاثة طوابق وهو الأكثر عرضًا وتماثلاً، ويضم مدخل القاعة الرئيسية. وقد بُني هذا القسم من الآجر (الطوب) ذي اللون البيج المائل للصفرة مع زخارف من "التراكوتا" (الفخار المصقول) البيضاء. أما القسم الغربي، الذي يضم مبنى خشبة المسرح، فيرتفع لأربعة طوابق وتغطيه واجهة آجرية بالكامل. ويقع الطابق الثالث من قسم القاعة في مستوى متوسط بين الطابقين الثالث والرابع من مبنى خشبة المسرح.

 قسم القاعة 
رُتب الطابق الأول من واجهة القاعة بتصميم متماثل، حيث يبدأ بقاعدة مائية من كسر الرخام، تعلوها كتل من التراكوتا الخشنة بنمط "الأشلر" (الحجر المنحوت). ويضم الطابق الأول عدة فتحات؛ ففي أقصى الشرق توجد أبواب معدنية غائرة مع لوحات إعلانية، وفي المنتصف خمسة أبواب معدنية مزدوجة تؤدي إلى بهو شباك التذاكر، بينما تضم الفتحة في أقصى الغرب بابًا معدنيًا يؤدي لخشبة المسرح. وُضعت لوحات إعلانية على الجدار إلى اليسار (شرقاً) من الفتحات المركزية، وعلى اثنين من الأبواب المزدوجة إلى اليمين (غرباً) من المركز، كما تتدلى لافتة المسرح (الماركي) فوق مداخل المنتصف الخمسة واللوحات الإعلانية المجاورة لها مباشرة.

أما في الطوابق العليا، فينقسم قسم القاعة إلى ثلاثة أجزاء من اليسار إلى اليمين. وتضم الفتحات الخارجية للقاعة في الطابقين الثاني والثالث نافذة منزلقة واحدة بنمط (ستة فوق ستة) في كل طابق، تعلو كلًا منها كوات نصف دائرية (لونيت) مزينة بزخارف وردية. وتحيط بهذه النوافذ أحزمة من الآجر رُصت بنمط يشبه القوس، ويوجد في قمة هذا القوس إفريز بارز مدعوم بـ كوابيل، بالإضافة إلى لوحة آجرية بنمط "نسيج السلة" في رص الطوب. ويعلو ذلك إفريز من التراكوتا مزين بنقوش زهرة الزنبق والورد، ويتوج الواجهة سور آجرّي (سترة).

ويحتوي الجزء المركزي على ثلاثة إطارات نوافذ بالادية في الطابق الثاني، يعلو كل نافذة منها حجر عقد على شكل كابول. وتفصل أعمدة ملتوية صغيرة بين الفتحات في كل إطار بالادي، بينما تحيط بالقسم الخارجي للنوافذ أعمدة جدارية ذات تيجان من الطراز الكورنثي. والفتحة المركزية عبارة عن رواق مفتوح تقع خلفه سلالم حريق ذات سياج حديدي، بينما تضم الفتحتان البالاديتان الأخريان نوافذ منزلقة. وفي الطابق الثالث، توجد ثلاث فتحات تحيط بها حليات زخرفية ملتوية وإطار من التراكوتا؛ الفتحة المركزية مخصصة لشبكة تهوية، بينما تضم الفتحتان الأخريان نوافذ منزلقة بنمط (ستة فوق ستة)، وتعلو الفتحات الثلاث كوات نصف دائرية بزخارف وردية. وتنتشر بين فتحات النوافذ ميداليات تصور آلات "القيثارة" (اللير). وتبرز لافتة تحمل اسم "بروكس أتكينسون" من الجانب الغربي للطابق الثالث،  بينما تمتد كوابيل فوق هذا الطابق لتدعم الكورنيش وسقفًا مغطى بالقرميد الإسباني.

 قسم بيت المسرح 
يتميز مبنى خشبة مسرح لينا هورن بتصميم أكثر بساطة، حيث يضم حزامًا مائيًا من "الترازو" (الرخام الصناعي). وبخلاف قسم القاعة، غُطيت الطوابق الأربعة جميعها بكسوة من الآجر (الطوب). ويحتوي الطابق الأرضي على مدخل وفتحة مرآب، تتوسطهما فتحتان لنوافذ سُدت بالآجر. ويعلو الطابق الأرضي إفريز بارز يمتد على طول الواجهة، بينما تضم كل من الطوابق من الثاني إلى الرابع ثلاث نوافذ منزلقة ذات أجزاء زجاجية مزدوجة، وتعلو كل نافذة منها عتبة آجرّية. ويتوج مبنى خشبة المسرح كورنيش وسور سطح (سترة).

 القاعة 
تصغير|القاعة كما تبدو من مستوى الشرفة
تتألف القاعة من طابق أرضي (أوركسترا)، وشرفة واحدة (بالكون)، ومقصورات جلوس، بالإضافة إلى خشبة مسرح تقع خلف قوس مقدم خشبة المسرح. وقد زُينت مساحة القاعة بزخارف جصية بنمط نقش بارز منخفض. ووفقًا لمنظمة نيدرلاندر، تضم القاعة 1,069 مقعداً؛  بينما تشير رابطة برودواي إلى أن سعتها الاستيعابية تبلغ 1,094 مقعداً،  وتذكر مجلة "بلايبيل" أنها تضم 1,045 مقعداً. صُمم مسرح لينا هورن على الطراز الإسباني، وكانت سعته الأصلية تبلغ 1,125 مقعداً. وقد أشرف على مخطط التصميم الداخلي رومان ميتزر، الذي كان مهندسًا معماريًا للقيصر الروسي نيقولا الثاني إمبراطور روسيا.

 مناطق الجلوس 
يحتوي الجزء الخلفي (الشرقي) من الصالة الأرضية على ردهة مشي ذات جدران مؤطرة وكورنيش مزخرف. وتتميز الصالة الأرضية بميلانها نحو خشبة المسرح. ويفصل بين الصالة وردهة المشي عمودان يتوسطهما سياج مزخرف، كما يؤدي درجان مزودان بحواجز معدنية مزخرفة من طرفي الردهة إلى مستوى الشرفة. وتضم الجدران الشمالية (اليمنى) للصالة أبوابًا تؤدي إلى البهو، بينما تحتوي الجدران الجنوبية (اليسرى) والخلفية على أبواب للخروج، وتزدان لافتات الخروج فوق الأبواب بزخارف نباتية متدلية على الجانبين. كما تحتوي الجدران الجانبية للصالة على لوحات زخرفية،  مع وجود شمعدانات إضاءة برونزية مثبتة على طول جدران الصالة وردهة المشي.

ينقسم مستوى الشرفة إلى قسمين أمامي وخلفي يفصل بينهما ممر عرضي يمتد على نصف العمق. وتوجد أبواب خروج على جانبي هذا الممر، تقع بين أعمدة جدارية ولوحات حائطية. وتعلو أبواب الخروج زخارف مقوسة وإفريز مزين بالأكاليل. أما بقية الجدران الجانبية للشرفة فتضم لوحات تنقسم إلى أجزاء علوية وسفلية؛ حيث تزدان اللوحات العلوية بزخارف نباتية، بينما تظل اللوحات السفلية بسيطة بلا زخرفة. ويمتد كورنيش فوق الجدران كافة، بينما يحتوي الحجز الأمامي للشرفة على دروع وزخارف نباتية،  وقد ثُبتت صناديق إضاءة على هذا الحاجز. ويزدان الجانب السفلي من الشرفة بلوحات جصية تتدلى من ميدالياتها ثريات كريستالية، كما وُزعت فتحات تكييف الهواء على طول بعض اللوحات تحت الشرفة.
يسار|تصغير|قسم جداري منحنٍ على الجانب الأيمن من القاعة، يضم ثلاثة أقواس ومقصورات جلوس
يوجد على جانبي مقدم خشبة المسرح قسم جداري منحنٍ يضم ثلاثة أقواس، يقابل كل منها مقصورة جلوس على مستوى الشرفة. وتحيط بهذا القسم أعمدة مربعة مخددة ذات تيجان مذهبة على الطراز الكورنثي. أما على مستوى الصالة الأرضية، فتضم الأقسام الجدارية جدارًا بنمط "الروستيك" (الحجر النافر) يحتوي على ثلاث فتحات مستطيلة. وتحتوي الأجزاء السفلية من المقصورات على ثريات كريستالية مماثلة لتلك الموجودة في الشرفة. وتتميز واجهات المقصورات بانحنائها نحو الخارج، وتزدان بدروع وزخارف نباتية، كما تمتد أعمدة ملتوية صغيرة بجانب كل قوس، بينما تحيط زخارف "البيضة والسهم" بأعلى الأقواس. وتفصل أعمدة مخددة ذات تيجان كورنثية بين الأقواس، يعلوها إفريز مزخرف. وتزدان قمم المقصورات بلوحات جدارية تصور شخصيات من الكوميديا المرتجلة وربات الفنون (الميوزات)،  وقد رسم هذه اللوحات الفنانان أ. باتيستي وجي ترومبول.

 ميزات تصميمية أخرى 
يوجد قوس ثلاثي المراكز لمقدم خشبة المسرح بجوار المقصورات، ويحيط به شريط مزخرف يضم نقش سعيفات النخيل، وزخارف البيضة والسهم، ونقوش الحبال. وتزدان كوشات العقد فوق زوايا القوس بنقوش "أبي الهول" على طراز "آدام". كما تمتد أعمدة مخددة ذات تيجان كورنثية مذهبة على جانبي القوس، ويعلوها إفريز يضم زخارف لأقواس ومراوح.

يفصل عارضة سقف القاعة إلى قسمين أمامي وخلفي، وتزدان العارضة بإفريز يضم نقوش الأقواس والمراوح (بشكل مشابه للإفريز الموجود فوق مقدم المسرح). أما القسم الأمامي فهو عبارة عن سقف مقعر يحيط به إفريز بنقش القوس والمروحة، وتقسم الحليات الزخرفية هذا التقعر إلى أجزاء مزينة بنقوش الجرار والتصاميم النباتية،  وتتدلى ثريا كريستالية من مركز السقف المقعر. ويحتوي القسم الخلفي على أشرطة مزخرفة بنقوش الخرز، تقسم السقف إلى لوحات على شكل أقواس ومعينات. وبالقرب من الجدران الجانبية، تضم الزخارف "خرطوشات" ذات تصاميم نباتية تتدلى منها أربع ثريات.

 التاريخ 
غدت منطقة تايمز سكوير مركزًا للإنتاجات المسرحية الضخمة بين عام 1900 وفترة الكساد الكبير. وخلال العقدين الأول والثاني من القرن العشرين، طوّر الأخوان شوبرت، وهما من كبار متعهدي المسارح في ذلك الوقت، العديد من المسارح في وسط مانهاتن. كما طوّر الأخوان تشانين مجموعة أخرى من المسارح في منتصف العشرينيات. ورغم تخصص آل تشانين في العقارات أكثر من المسارح، إلا أن إروين تشانين  بدأ اهتمامه بالمسرح عندما كان طالبًا فقيرًا في معهد اتحاد كوبر؛ حيث استذكر لاحقًا شعوره "بالإهانة" لاضطراره لاستخدام باب منفصل كلما اشترى مقاعد رخيصة في طوابق الشرفة العليا.

حمل المسرح في الأصل اسم الممثل البريطاني ريتشارد مانسفيلد (1857–1907).; ;  ومنذ عام 1960 حتى 2022،  سُمي باسم بروكس أتكينسون (1894–1984)، الذي كان ناقدًا مسرحيًا في صحيفة "نيويورك تايمز" من عام 1925 إلى 1960. ومنذ عام 2022،  أصبح المسرح يحمل اسم الممثلة والمغنية الأمريكية من أصول أفريقية لينا هورن (1917–2010).

 العرض الأول في برودواي 

 عشرينيات القرن العشرين 
تصغير|تفاصيل نافذة في الطابق العلوي
كان إروين تشانين وافدًا جديدًا على صناعة مسارح برودواي عندما بدأ تطوير مسرحه الأول، مسرح الشارع 46 (المعروف حاليًا بمسرح ريتشارد رودجرز). واستعان تشانين بهيربرت كراب، وهو مهندس معماري خبير صمم العديد من مسارح برودواي للأخوين شوبرت. افتُتح مسرح الشارع 46 في أوائل عام 1925 كأول مسرح لتشانين في برودواي،  ثم واصل تشانين التعاون مع كراب لتصميم مسرحي بيلمور ومانسفيلد في الشارع 47، الذي كان آنذاك شارعًا سكنيًا في الغالب. واستحوذ إروين تشانين، الذي بنى المسرح مع شقيقه هنري، على ملكية موقعي المسرحين في مارس 1925. وبينما افتُتح مسرح بيلمور في ديسمبر من ذلك العام، لم يكتمل بناء مسرح مانسفيلد إلا في أوائل العام التالي. وفي 15 فبراير 1926، وقبيل افتتاح المسرح، أقيمت مأدبة غداء تكريمًا لأرملة مانسفيلد، بيترس كاميرون. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، افتُتح المسرح بعرض مسرحية الميلودراما "مبارزة الليل".

بشكل عام، واجهت الإنتاجات الأولى لمسرح مانسفيلد إخفاقات تجارية ذريعة.;  فمسرحية "مبارزة الليل" لم تستمر سوى 17 عرضًا قبل توقفها، ;  وتبعتها ثلاثة عروض أخرى قصيرة المدى. وكان أول نجاح متواضع للمسرح هو مسرحية "لو كنت غنياً" من بطولة جو لوري جونيور، التي افتُتحت في سبتمبر 1926  واستمرت لـ 92 عرضاً. وفي الشهر التالي، عُرضت مسرحية "السلم" من بطولة أنطوانيت بيري،  واستمرت لمئات العروض عبر مسارح متعددة.;  تلا ذلك إعادة إحياء لمسرحية أوجين أونيل الشهيرة "ما وراء الأفق". وفي نهاية العام، قدّم مسرح مانسفيلد ثلاث مسرحيات باللغة العبرية من أداء فرقة "هابيما" في موسكو،  ومن ضمنها مسرحية "ديبوك" . كما قُدمت إعادة إحياء لمسرحية هنريك إبسن "الأشباح" من بطولة ميني ماديرن فيسك، حيث عُرضت 24 مرة في بداية عام 1927. واستضاف المسرح مسرحيات لم تدم طويلًا فيما تبقى من ذلك العام، ;  وفي أبريل، بيع مسرح مانسفيلد لإيرفينغ لوين، الذي أعاد تأجيره لآل تشانين لمدة 63 عاماً.

في أغسطس 1927، اتفق تشارلز ل. فاغنر على إدارة مسرح مانسفيلد لمدة عام،  ولكن قبيل موعد استلامه للإدارة في أكتوبر، تولى ليو فيلدز الإيجار ونُقلت عروض فاغنر إلى مسرح آخر. خطط فيلدز لتقديم أربعة عروض على الأقل وتغيير اسم المسرح ليحمل اسمه الشخصي. شهدت بداية عام 1928 عروضًا قصيرة لمسرحيات مثل "منغوليا"  و"أطلس وإيفا". وكان أول إنتاج لفيلدز في المسرح هو المسرحية الموسيقية "استعدوا للسلاح" في أبريل 1928،  والتي استمرت لـ 147 عرضاً.;  وتغيرت لافتة المسرح لتُظهر اسم "مسرح ليو فيلدز"، رغم أن البرامج كانت تشير إليه باسم "مسرح مانسفيلد التابع لليو فيلدز". كما كتب رودجرز وهارت موسيقى مسرحية "تشي-تشي"،  والتي كانت أقل شعبية بكثير من "استعدوا للسلاح". وفي نهاية العام، تألق ليو فيلدز في مسرحية "مرحبًا يا أبي"، التي أنتجها طفلاه دوروثي وهيربرت؛ ; ;  وحققت 198 عرضاً. وعاد المسرح لاسمه الأصلي في مارس 1929 مع افتتاح مسرحية "طيش" التي منيت بالفشل.

 الثلاثينيات والأربعينيات 
تصغير|مشهد للمسرح من جهة الشرق
تحقق النجاح التالي لمسرح مانسفيلد مع مسرحية مارك كونيلي "المراعي الخضراء" التي افتُتحت في فبراير 1930. وبطاقم عمل مؤلف بالكامل من ممثلين سود، ; ;  استمر العرض لـ 640 مرة.;  تلا ذلك سلسلة من الإخفاقات التي جعلت مسرح مانسفيلد يُعرف بـ "بيت النحس". وفي نهاية المطاف، فقد آل تشانين السيطرة على المسرح ومسارحهم الأخرى خلال فترة الكساد الكبير، ;  فتنازلوا عن إيجارهم لإيرفينغ لوين في أكتوبر 1931. وفي نهاية العام، بدأت "فرقة المسرح" تقديم عروضها،  حيث قدمت مسرحية "1931-"  ثم "بيت كونيلي". لم يستضف المسرح أي عروض من مارس إلى ديسمبر 1932، ;  ثم حجزت شركة "موتشوال لايف" للتأمين على المسرح، واشترته شركة "نيامكو أسوشيتس" في أكتوبر 1932 مقابل 354 ألف دولار. وخلال إجراءات الحجز، أُخلي المسرح من جميع مفروشاته، ولكن في نفس شهر الاستحواذ، تولى راي بيكيت وإدغار ألين إدارة المسرح لمدة عامين وأعادا تأثيثه.

أعيد افتتاح المسرح في ديسمبر 1932 بعرض "شافل ألونغ" لعام 1933،  الذي توقف بعد 17 عرضًا فقط. وفي يونيو 1933، أُجّر المسرح لاتحاد "رابطة اللاعبين" لمدة 19 شهراً، ورغم خلو تلك الفترة من عروض متميزة،  إلا أن جورج أبوت أخرج الكوميديا الناجحة "نادوا الآنسة غلوري" في أواخر عام 1934. وفي العام التالي، شهد المسرح انتقال عرض "قمر فوق شارع مولبيري"،  بالإضافة إلى عرض "على خشبة المسرح" من بطولة أوسجود بركنز.;  وتبع ذلك في عام 1937 مسرحية "أنطوني وكليوباترا" من بطولة تالولاه بانكهيد،  ومسرحية "خلف الأضواء الحمراء" التي استمرت لـ 176 عرضاً.;  وفي عام 1938، اقترح آل شوبرت استئجار المسرح مقابل 14,000 دولار سنوياً، وهو سعر زهيد للغاية،  وتولوا إدارته فعليًا لمدة عام وقاموا بتجديده. ثم استضاف المسرح عرض "يا لها من حياة" الطويل الأمد في عام 1939،  ومسرحية "صخرة الرعد" لفرقة المسرح من بطولة لي جاي كوب وفرانسيز فارمر.
تصغير|منظر جانبي للنوافذ
في عام 1940، استضاف المسرح إعادة إحياء لمسرحية "جونو والطاووس"،  وعرض الكوميديا "غرف منفصلة"،  والاستعراض الشهير "لقاء الناس".; ;  وقُدمت مسرحية "في الوقت القادم" عام 1941،  وإعادة إحياء لمسرحية شكسبير "كما تشاء". وخلال عامي 1942 و1943، اقتصرت العروض على فترات قصيرة، ;  ثم وقع المنتج مايكل مايربرغ عقدًا لاستئجار المسرح لثلاث سنوات في يونيو 1943. وعُرضت مسرحية "جيني" لفترة قصيرة بين عامي 1943 و1944. اشترى مايربرغ المسرح بالكامل في مارس 1944،  وعُرضت مسرحية "آنا لوكاستا" في أغسطس من ذلك العام،  وهي مقتبسة من إنتاج مسرح الزنوج الأمريكي، وتألقت فيها هيلدا سيمس لـ 957 عرضاً.;  وذكرت صحيفة "نيويورك هيرالد تريبيون" حينها أن طواقم العمل السوداء حققت النجاحين البارزين الوحيدين في تاريخ المسرح الممتد لعقدين: "آنا لوكاستا" و"المراعي الخضراء".

كان النجاح التالي للمسرح هو مسرحية روث غوردون "منذ سنوات"، التي افتُتحت عام 1946  واستمرت لـ 206 عروض.;  وفي الأغلب، استضاف المسرح عروضًا قصيرة خلال عام 1947،  وافتُتحت إعادة إحياء للمسرحية الموسيقية "المهد سيهتز" في نهاية ذلك العام  واستمرت لأسبوعين. وقدم مسرح "دبلن غيت" ثلاثة عروض في فبراير ومارس 1948،  تبعها في أبريل استعراض "بيلي هوليدي". واختتم مسرح مانسفيلد عقد الأربعينيات بعروض مثل "القفازات الحمراء" في 1948  و"أعرني أذناً" في 1949. فكرت شبكة "دومونت" للتلفزيون في استئجار المسرح خلال موسم 1949، لكن آل شوبرت أداروا المسرح بدلًا منها عندما تراجعت الشبكة عن قرارها. واستضاف المسرح عرض "كل ما تحتاجه هو فرصة جيدة" في فبراير 1950،  بينما لم تدم مسرحية جان أنويه "الطاووس" سوى لعرضين فقط في أبريل من ذلك العام.

 استوديو سي بي إس وتغيير الاسم 
استأجرت هيئة الإذاعة الكولومبية (سي بي إس) مسرح مانسفيلد في أغسطس 1950 لمدة خمس سنوات،  مقابل إيجار سنوي مغرٍ تراوح بين 85,000 و100,000 دولار. وفي النهاية، استخدمت الشبكة المسرح لمدة عشر سنوات،  حيث عُرف باسم "استوديو 59"، وبُثت منه برامج المسابقات الشهيرة "ما هو عملي؟" و"لدي سر". كما استخدمته الشبكة لبرامج مثل "شو كيس" الذي عرض مقاطع قصيرة للممثلين. وفي عام 1958، فكر روجر ل. ستيفنز في استئجار المسرح من مايربرغ، الذي كان لا يزال مالكًا له.

أعلن مايربرغ في منتصف عام 1960 عن تجديد مسرح مانسفيلد وإعادة افتتاحه كمسرح للعروض الحية،  وتغير اسمه ليحمل اسم بروكس أتكينسون، الذي كان قد اعتزل للتو عمله ناقدًا مسرحيًا في "نيويورك تايمز". وكان "بروكس أتكينسون" أول مسرح في برودواي يُسمى باسم ناقد مسرحي،  والثاني الذي يُسمى باسم كاتب صحفي بعد مسرح مارك هيلينجر. وأقيمت مراسم تغيير الاسم في 7 سبتمبر 1960.

 إعادة عرض برودواي 

 الستينيات والسبعينيات 
تصغير|المدخل واللافتة كما تبدو من الجانب الآخر للشارع
كان أول إنتاج في مسرح بروكس أتكينسون هو عرض ديفيد ميريك "فينتاج 60"، الذي افتُتح في 12 سبتمبر 1960  واستمر لثمانية عروض فقط.;  تبعه في نفس العام عرض "لا ترسل لي زهوراً"،  الذي شارك فيه دافيد واين ونانسى أولسون لـ 40 عرضاً. وفي العام التالي، حقق المسرح نجاحًا مع أول مسرحية لـ نيل سيمون "انفخ بوقك يا كميل"، ; ;  والتي استمرت لـ 677 عرضاً. تلا ذلك في أواخر 1962 مسرحية "حياة الليل" لـ سدني كنجزلي،  وفي 1963 مسرحية "اللمسة النهائية" لـ بيتر أوستينوف.;  وفي أوائل 1964، قُدمت مسرحية تينيسي وليامز "قطار الحليب لا يتوقف هنا بعد الآن" لخمسة عروض، ;  بالإضافة إلى ظهور منفرد لـ جوزفين بيكر. ثم استضاف المسرح الدراما المثيرة للجدل "النائب"، التي استمرت لـ 318 عرضًا معظم ذلك العام. وفي نهاية 1964، تألقت جولي هاريس في مسرحية "جاهزة عندما تكون مستعدًا يا سي بي!"، تبعتها في 1965 إعادة إحياء لمسرحية "الوحوش الزجاجية" استمرت لـ 176 عرضاً.; 

شهد المسرح سلسلة من الإخفاقات لمدة عامين بدءًا من نوفمبر 1965  حتى افتتاح مسرحية "في منتصف الشجرة" لأوستينوف عام 1967. ولمواجهة عدم ربحية المسرح،  اشترت منظمة نيدرلاندر نصف حصة ملكية المسرح في مايو 1967. وفي العام التالي، استضاف المسرح مسرحية بيتر نيكولز "يوم في وفاة جو إيج"، ; ;  تبعتها مسرحية "أحباء وغرباء آخرون" لـ رينيه تايلور وجوزيف بولونيا. لاحقاً، ظهر داستين هوفمان في مسرحية "جيمي شاين" بين عامي 1968 و1969. ولم يحقق المسرح نجاحًا آخر حتى عام 1971،  عندما تألق كليف جورمان في مسرحية "ليني"، وهي سيرة ذاتية لـ ليني بروس ; ;  استمرت لـ 453 عرضاً.;  ونقلت فرقة "نيغرو إنسامبل" عرضها "نهر النيجر" من خارج برودواي إلى مسرح بروكس أتكينسون عام 1973،  حيث عُرضت 280 مرة.

توفي مايربرغ في أوائل عام 1974،  فاشترى آل نيدرلاندر نصف حصته المتبقية في ملكية المسرح. وشهد المسرح ثلاثة إنتاجات ناجحة في نفس العام: "جد طريقك للمنزل" مع مايكل موريارتي وجين كويغلي؛  و"صديقي السمين" مع جورج روز ولين ريدغريف؛  و"فئران ورجال" مع جيمس إيرل جونز وكيفن كونواي وباميلا بلير. وافتُتحت الكوميديا ذات الشخصيتين "في نفس الوقت من العام القادم" عام 1975.; ;  واحتفل المسرح بذكراه الخمسين في ديسمبر 1976، بعد عشرة أشهر من الموعد الفعلي، لأن أحدًا لم ينتبه للتاريخ من قبل. نُقل عرض "في نفس الوقت من العام القادم" إلى مسرح آخر في مايو 1978  بعد أن حقق إجمالي عروض تجاوز 1,400 عرض. ثم استضاف المسرح مسرحية "تحية" مع جاك ليمون عام 1978، ;  والكوميديا "مهزلة غرفة النوم"  ودراما "تيبيلي وشيطانها" عام 1979.

 الثمانينيات والتسعينيات 
تصغير|لافتة مضيئة على واجهة المسرح
انتقلت مسرحية "حماقة تالي" من خارج برودواي إلى مسرح بروكس أتكينسون عام 1980،  تلتها أربعة عروض قصيرة المدى. وعُرضت مسرحية "مساعد الملابس" في أواخر 1981  وحققت 200 عرض. تلا ذلك في 1982 عرض قصير لمسرحية "ما وراء العلاج"،  وإعادة إحياء أخرى لمسرحية "الأشباح" مع جون نيفيل وليف أولمان،  والكوميديا "تبخير"  مع جوديث آيفي. وفي 1983، استضاف المسرح دراما تسلق الجبال "K2" ;  والعرض المنفرد "إدموند كين" مع بن كينغسلي.;  وفي نهاية 1983، قُدم عرض "ضوضاء خلف الكواليس"، ; ;  الذي استمر لعام ونصف. تلا ذلك مسرحيتا "ألسنا جميعًا كذلك؟" و"المحسنون" عام 1985. وفي ديسمبر 1986، قدم الكوميدي جاكي ميسن عرضه المنفرد "العالم وفقًا لي!"، ;  والذي استمر لعامين،  مع توقف قصير في أوائل 1988 لانشغال ميسن بتصوير فيلم "كادي شاك 2".

بدأت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) التفكير في حماية مسرح بروكس أتكينسون كمعلم تاريخي في عام 1982،  واستمرت النقاشات لعدة سنوات. وفي 4 نوفمبر 1987، صنفت اللجنة واجهة المسرح وتصميمه الداخلي كمعالم تاريخية،  ضمن جهودها الواسعة لمنح هذا الوضع لمسارح برودواي. وصادق مجلس التقدير بمدينة نيويورك على هذا التصنيف في مارس 1988. غير أن ملاك المسارح (نيدرلاندر، وشوبرت، وجوجامسين) رفعوا دعوى قضائية جماعية ضد اللجنة في يونيو 1988 لإلغاء تصنيف 22 مسرحاً، من بينها بروكس أتكينسون، بدعوى أن هذا التصنيف يقيد بشدة إمكانية تعديل المسارح. وصلت القضية إلى المحكمة العليا في نيويورك والمحكمة العليا للولايات المتحدة، لكن هذه التصنيفات أُيدت في النهاية عام 1992.

قدم المسرح عرض "كافيه كراون" مع آن جاكسون وإيلاي والاك عام 1989،  كما شهد في العام نفسه ظهورًا محدودًا للموسيقيين فيكتور بورج،  وفرقة بيتر، بول وماري،  وستيفاني ميلس. تلا ذلك في 1990 عرض مسرحية "نادي المقبرة" لشهرين،  واقتباس لمسرحية "أرض الظلال" لـ ويليام نيكلسون من بطولة جين كويغلي ونايجل هوثورن. واستضاف المسرح مسرحية "الموت والعذراء" مع غلين كلوز وريتشارد درايفوس وجين هاكمان عام 1992،  ثم نسخة مسرحية "هي تحبني" لفرقة راوند أباوت عام 1993. وشهد المسرح إخفاقين في منتصف التسعينيات: مسرحية دونالد مارغوليز "ما الخطأ في هذه الصورة؟" التي استمرت لـ 12 عرضاً،  ومسرحية "على رصيف الميناء" التي لم تدم سوى ثمانية عروض عام 1995.
تصغير|مشهد من تحت لافتة المسرح الخارجية
قُدم إنتاج شركة مسرح ستيبنولف لمسرحية "الطفل المدفون" عام 1996،  وكذلك مسرحية "اتخاذ جانب" مع دانيال ماسي وإد هاريس. واستضاف المسرح العمل الموسيقي "العب!" عام 1997،  تلاه في نفس العام العرض الموسيقي "سيمفونية زاوية الشارع". وحققت المعالجة المسرحية لـ انتظر حتى يحل الظلام، التي شهدت الظهور الأول للممثلة ماريسا تومي في برودواي،  97 عرضًا عام 1998. وفي العام التالي، استضاف المسرح انتقال عرض إعادة إحياء مسرحية "المجيء الملحمي لرجل الثلج" من ويست إند، من بطولة كيفين سبيسي.; 

 من 2000 إلى الوقت الحاضر 
في أوائل عام 2000، استضاف المسرح إنتاج شركة راوند أباوت لمسرحية "العم فانيا". وبين شهري يوليو وسبتمبر من ذلك العام، قام استوديو ساكس مورغان بتجديد المسرح  بتكلفة 2.2 مليون دولار. حيث استُعيدت الثريا الأصلية من المخازن وأُعيد تركيبها، ورُممت اللوحات الجدارية والردهات ودورات المياه، واستُبدلت المقاعد والسجاد والستائر. وأعيد افتتاح المسرح في ديسمبر 2000 بالمسرحية الموسيقية "جين آير"،  والتي توقفت بعد فترة قصيرة. وحققت إعادة إحياء مسرحية "ضوضاء خلف الكواليس" في أواخر 2001،  بعد عقدين من عرضها الأصلي، 348 عرضاً. تلا ذلك عرض محدود للتراجيديا "ميديا" عام 2002،  والاستعراض الموسيقي "نظرة حب"،  وعرض جاكي ميسن القصير "غرفة الضحك فقط". واستضاف المسرح مسرحيتي "الواثبون" و"الديمقراطية" عام 2004، بالإضافة إلى عروض منفردة محدودة مثل "مارك توين الليلة!" و"الشقراء في الطائر الرعد" عام 2005.

افتُتحت إعادة إحياء لمسرحية "الزوج الغريب" في أواخر 2005، تبعتها المسرحية الراقصة "الأزمنة تتغير" عام 2006، وإعادة إحياء "قمر للملعونين" عام 2007. وأعيد تقديم المسرحية الموسيقية "غريس" في أغسطس 2007،  وحقق العرض 554 عرضًا على مدار عام ونصف. تلا ذلك مباشرة انتقال مسرحية الروك الموسيقية "عصور الروك" من خارج برودواي، والتي افتُتحت في أبريل 2009  واستمرت لعامين تقريبًا قبل انتقالها. وفي أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، استضاف المسرح مزيجًا من المسرحيات والأعمال الموسيقية، شملت "مطر: تحية لفرقة البيتلز" و"بشكل نسبي" عام 2011؛ و"بيتر وصائد النجوم" عام 2012؛ و"الأيدي على هيكل السيارة" و"بعد منتصف الليل" عام 2013؛ و"رسائل حب" عام 2014. وكجزء من تسوية مع وزارة العدل الأمريكية عام 2014، وافق آل نيدرلاندر على تحسين سبل وصول ذوي الاحتياجات الخاصة في مسارحهم التسعة في برودواي، بما في ذلك بروكس أتكينسون.
يمين|تصغير|السقف والثريات كما تبدو من مستوى الشرفة
استضاف المسرح الكوميديا "كان يجب أن تكون أنت" عام 2015،  وإنتاج مسرح "ديف ويست" للمسرحية الموسيقية "صحوة الربيع" في العام نفسه. تلا ذلك افتتاح المسرحية الموسيقية "النادلَة" عام 2016، والتي شارك فيها كل من سارة باريلز وجيسون مراز قبل اختتام عروضها في 5 يناير 2020. وأصبحت "النادلَة" الإنتاج الأطول عرضًا في تاريخ المسرح عام 2019،  واستمرت حتى أوائل 2020. كانت المسرحية الموسيقية "سيكس" في مرحلة البروفات وكان من المقرر افتتاحها في 12 مارس 2020، عندما أُجبرت جميع مسارح برودواي على الإغلاق بسبب جائحة فيروس كورونا. وقد عُرضت "سيكس" لأول مرة عند إعادة افتتاح المسرح في 17 سبتمبر 2021.

خلال فترة الإغلاق بسبب الجائحة، تعهد كبار متعهدي المسارح (شوبرت، ونيدرلاندر، وجوجامسين) بزيادة التنوع العرقي والثقافي في مسارحهم، بما في ذلك تسمية مسرح واحد على الأقل باسم شخصية مسرحية سوداء. وبناءً على ذلك، أعلن آل نيدرلاندر في يونيو 2022 عن تغيير اسم مسرح بروكس أتكينسون ليحمل اسم المغنية والممثلة لينا هورن. شملت علاقة هورن المهنية مع آل نيدرلاندر إنتاج برودواي للينا هورن: السيدة وموسيقاها عام 1981، والذي نالت عنه جائزة توني وجائزتي غرامي. وبذلك أصبح هذا الموقع أول مسرح في برودواي يُسمى باسم امرأة سوداء،  والثالث الذي يُسمى باسم شخصية مسرحية سوداء. كُشف الستار عن لافتة مسرح لينا هورن الجديدة في 1 نوفمبر 2022.

 أعمال بارزة 
تُدرج الأعمال بحسب سنة عرضها الأول. وتشمل هذه القائمة عروض برودواي فقط؛ ولا تتضمن العروض التي جرى تسجيلها في المسرح.

+  سنة العرض الاسم المترجم العمل المسرحي المراجع 1926  ما وراء الأفق     1926  ديبوك     1927  الأشباح     1928  استعدوا للسلاح     1928  تشي-تشي     1930  المراعي الخضراء     1931  آل كونلي     1932  شفل ألونج (1933)     1934  بيج ميس جلوري     1936  أضواء كاشفة سوداء     1937  أرجل البحر     1937  أنطوني وكليوباترا     1939  يا لها من حياة     1939  صخرة الرعد     1940  جونو والطاووس     1940  قابلِ الناس     1941  كما تشاء     1944  آنا لوكاستا     1947  سيهتز المهد     1948  جزيرة جون بول الأخرى     1948  القفازات الحمراء     1949  أعرني سمعك     1961  انفخ في بوقك     1963  فايدرا     1963  بيرينيس     1963  رجل وفتى     1964  قطار الحليب لم يعد يتوقف هنا     1964  النائب     1965  الوحوش الزجاجية     1967  الحب بنغمة مي المنخفضة     1967  تعديل طفيف     1967  في منتصف الشجرة     1968  يوم في موت جو إيج     1968  أحباء وغرباء آخرون     1969  هنود     1970  انتهى زمن باريس     1970  عمة تشارلي     1970  ليس الآن يا عزيزي     1971  ليني     1972  ليسستراتي     1973  نهر النيجر     1974  صديقي السمين     1974  عن الفئران والرجال     1975  في مثل هذا الوقت من العام المقبل     1978  تحية تقدير     1979  مهزلة غرفة النوم     1980  حماقة تالي     1981  لوليتا     1981  مساعد الملبس     1982  ما وراء العلاج     1982  الأشباح     1982  تبخر     1983  كي 2     1983  إدموند كين     1983  خلف الكواليس     1985  ألسنا جميعًا كذلك؟     1985  أهل الخير     1986  روان أتكينسون في مسرح أتكينسون     1986  العالم وفقًا لجاكي ميسن!     1989  كافيه كراون     1989  عرض فيكتور بورج للأعياد على برودواي   1989  بيتر وبول وماري: احتفالية العيد     1989  ستيفاني ميلز تعود إلى الديار في برودواي     1990  نادي المقبرة     1990  أراضي الظلال     1992  الموت والعذراء     1993  ستار ريدوود     1993  هي تحبني     1996  الطفل المدفون     1996  الانحياز     1997  استمر في اللعب!     1998  انتظر حتى يحل الظلام     1998  فول مون     1999  الرجل الجليدي يأتي     1999  صانع المطر     2000  العم فانيا     2000  جين آير     2001  خلف الكواليس     2002  ميديا     2003  نظرة الحب     2004  بهلوانيون     2004  ديمقراطية     2005  مارك توين الليلة!     2005  الثنائي الغريب     2006  الأزمنة تتغير     2007  قمر للمخطئين     2007  جريز     2009  روك العصور     2011  مطر: تحية لفرقة البيتلز     2011  بالمناسبة     2012  بيتر وصائد النجوم     2013  الأيدي على الهيكل الصلب     2013  بعد منتصف الليل     2014  رسائل الحب     2015  كان يجب أن تكوني أنتِ     2015  صحوة الربيع     2016  النادلة     2021  ستة    

 رقم قياسي لشباك التذاكر 

سجّلت مسرحية "النادلة" رقمًا قياسيًا في شباك التذاكر بالمسرح عام 2018، محققة إيرادات بلغت 1,626,478 دولارًا عبر ثمانية عروض للأسبوع المنتهي في 28 يناير 2018. وقد جرى تجاوز هذا الرقم لاحقًا بواسطة مسرحية "ستة"، التي حققت إيرادات قدرها 1,649,206 دولارات عبر ثمانية عروض للأسبوع المنتهي في 1 يناير 2023.

 المراجع 
 ملاحظات 

 استشهادات 

 المصادر 



 وصلات خارجية 

تصنيف:مسارح اكتملت في 1926
تصنيف:عمارة عقد 1920 في الولايات المتحدة
تصنيف:تأسيسات سنة 1926 في مدينة نيويورك
تصنيف:صفحات تستخدم قالب عدة صور بمقاس تلقائي
تصنيف:الإحداثيات على ويكي بيانات