مذكرات إيستمان

مذكرات إيستمان، المعروفة أيضًا باسم " مذكرة الانقلاب "، هي وثائق كتبها جون إيستمان، أستاذ القانون الأمريكي الذي استعان به الرئيس آنذاك دونالد ترامب، وتطرح نظرية قانونية هامشية مفادها أن رئيس مجلس الشيوخ الأمريكي، سواء كان رئيس مجلس الشيوخ أو الرئيس المؤقت، يملك سلطة مطلقة في فرز أصوات الناخبين المعتمدين في الولايات وأصوات المجمع الانتخابي، والتداول بشأنها، ورفضها. يمكن استخدام هذه السلطة النظرية لإبطال الانتخابات بهدف تحقيق نتيجة يرغب بها رئيس مجلس الشيوخ شخصيًا، بما في ذلك: فوز حزبه؛ أو الاحتفاظ بمنصبه كنائب للرئيس؛ أو، إذا كان رئيس مجلس الشيوخ نفسه مرشحًا للرئاسة، أن يُنصّب نفسه رئيسًا منتخبًا بشكل منفرد.

التزم ترامب وإيستمان بالمذكرات في حملة فاشلة للضغط على نائب الرئيس آنذاك مايك بنس لعرقلة فرز أصوات المجمع الانتخابي الأمريكي لعام 2021 وإلغاء فوز جو بايدن في انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2020، في محاولة لإبقاء ترامب في السلطة. تعاقدت حملة ترامب مع إيستمان بموجب اتفاقية توكيل رسمية وُقعت في 5 ديسمبر/كانون الأول لتقديم خدماته في التقاضي بشأن نتائج الانتخابات. وُصفت المذكرات بأنها دليل إرشادي لانقلاب عسكري.

 ملخص 
بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 التي فاز فيها جو بايدن، شنّ الرئيس آنذاك دونالد ترامب، بالإضافة إلى حملته الانتخابية ووكلائه والعديد من مؤيديه، حملةً شرسةً وغير مسبوقة لإنكار نتائج الانتخابات وقلبها عبر انقلابٍ قانوني ناعم (أو انقلابٍ ذاتي ). في أواخر ديسمبر/كانون الأول 2020، بدأ ترامب وبعض مؤيديه، مثل مستشار الأمن القومي السابق مايكل فلين ، بالترويج لفكرة " بطاقة بنس "، وهي نظرية قانونية تُخوّل نائب الرئيس آنذاك مايك بنس سلطةً منفردةً لرفض أصوات المجمع الانتخابي من الولايات التي تُعتبر مزورة. وقد نشأت هذه النظرية من اقتراحٍ من صفحتين غرّده إيفان رايكلين، أحد مساعدي فلين، إلى ترامب في 22 ديسمبر/كانون الأول.

في هذا السياق، حاول جون سي إيستمان إقناع بنس بأنه يستطيع قلب نتائج الانتخابات في 6 يناير 2021 (عندما قام الكونجرس بحساب أصوات المجمع الانتخابي) عن طريق استبعاد الناخبين من "7 ولايات".من المفترض أن تكون ولايات أريزونا وجورجيا وميشيغان ونيفادا وبنسلفانيا وويسكونسن، بالإضافة إلى نيو مكسيكو أو العاصمة الفيدرالية واشنطن العاصمة، قد قُدِّمت قوائم بأسماء الناخبين الذين أعلنوا فوز ترامب من هذه الولايات السبع، لكن الأرشيف الوطني لم يقبل هذه الوثائق غير المصرح بها، ولم تُدرج صراحةً في المداولات. وبموجب خطة إيستمان، كان بنس سيعلن فوز ترامب بأغلبية أصوات المجمع الانتخابي بعد استبعاد الولايات السبع، بواقع 232 صوتًا مقابل 222.

بحسب تقرير إخباري نشرته صحيفة واشنطن بوست في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2021، كان  بمثابة "مركز قيادة" لمؤامرة البيت الأبيض، التي شارك فيها إيستمان، لقلب نتائج انتخابات 2020. ووفقًا لصحيفة الغارديان، كان إيستمان جزءًا من فريق قانوني في فندق ويلارد اتصل به ترامب ليلة هجوم 6 يناير/كانون الثاني على مبنى الكابيتول، وطلب منهم إيجاد سبل لمنع التصديق على فوز بايدن في اليوم التالي. وقد نُشرت تفاصيل أخرى ذات صلة بجهود إنكار الانتخابات وقلبها، بما في ذلك اجتماع بين منكري الانتخابات ومسؤول إدارة ترامب  في وزارة الخارجية في 6 يناير/كانون الثاني. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2021 أيضًا، صرّح ريتشارد بينتر بأنه قد يُمنع الرئيس السابق من الترشح مرة أخرى في عام 2024، بسبب أنشطته المرتبطة بهجوم 6 يناير/كانون الثاني 2021 على مبنى الكابيتول. المذكرات غير مؤرخة. أُعدّت المذكرة الأولى في أواخر عام 2020 بناءً على طلبٍ قُدّم في 24 ديسمبر 2020 من أحد مساعدي ترامب. من المرجح أن المذكرة الثانية، وهي الأطول، أُعدّت في أوائل عام 2021، إذ تشير إلى ملفٍّ قضائيٍّ بتاريخ 31 ديسمبر 2020.

 رفض نائب الرئيس بنس 
كتب غريغوري جاكوب، كبير المستشارين القانونيين لنائب الرئيس آنذاك مايك بنس، مذكرةً بتاريخ 8 ديسمبر/كانون الأول 2020 إلى نائب الرئيس بشأن عملية فرز أصوات المجمع الانتخابي المقررة في 6 يناير/كانون الثاني، موضحًا فيها القضايا الدستورية المطروحة في التعديل الثاني عشر وقانون فرز أصوات المجمع الانتخابي لعام 1887. وقد وفرت مذكرة جاكوب أساسًا لتأجيل نائب الرئيس مايك بنس في 6 يناير/كانون الثاني إلى دستور الولايات المتحدة وإلى الولايات، معارضًا بذلك الطلب المباشر من رئيس في منصبه.

أقرّت مذكرة جاكوب ادعاءً قانونيًا رئيسيًا طرحه إيستمان، مفاده وجود سابقة أرساها جيفرسون (وربما آدامز) تخوّل نائب الرئيس اختيار أصوات المجمع الانتخابي التي تُحتسب. وقد نشأ هذا الادعاء من سلسلة مقالات كتبها بروس أكرمان، مفادها أن نائب الرئيس آنذاك، توماس جيفرسون، قد احتسب في عام 1800 أصواتًا في المجمع الانتخابي لم يكن من حقه احتسابها. وبناءً على ذلك، أثار هذا فكرة أن اختيار الأصوات التي تُحتسب حقٌ أصيل لنائب الرئيس بموجب الدستور. وقد طرح أكرمان هذه النظرية لأول مرة، بالاشتراك مع ديفيد فونتانا، في عام 2004. ثم أعاد طرحها في عام 2020 في مقال رأي نُشر في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، والذي حظي بانتشار واسع في خريف ذلك العام.

في 31 ديسمبر/كانون الأول 2020، تم دحض ادعاء أكرمان في مقال نُشر على موقع "باك بنشر" ، ثم أُعيد نشره في مجلة "واشنطن مونثلي" في 5 يناير/كانون الثاني 2021.Brewer, Holly (January 5, 2021).  كما فند مقال آخر نُشر ادعاء إيستمان وأكرمان بأن لنواب الرئيس الحق في اختيار أصوات المجمع الانتخابي التي تُحتسب. وفي 5 يناير/كانون الثاني 2021، ردّ ج. مايكل لوتيج على تغريدة لهولي بروير، كاتبة المقال والمؤرخة القانونية في جامعة ميريلاند. وأكد لوتيج مجددًا على دقة بروير في البحث التاريخي، وعزا تأثيرها إلى التاريخ السياسي والدستوري المنشور في 5 يناير/كانون الثاني 2021. رفض المدعي العام لإدارة ترامب، ويليام بار، النظرية القانونية الواردة في مذكرات إيستمان، وقدم استقالته في 14 ديسمبر. وفي مقابلة، صرّح بار بأن ادعاء إيستمان بأن بنس قادر على تغيير الأمور كان "جنونياً"، لكن "ليس هناك خطأ جوهري في تسمية قائمة بديلة من الناخبين". [ مطلوب مصدر غير أولي ]

 تحليل قانوني إضافي 
في 27 سبتمبر/أيلول 2021، قدّم لورانس ترايب، الباحث القانوني الأمريكي والأستاذ الفخري للقانون الدستوري في جامعة هارفارد، وزملاؤه، وصفًا شاملاً للخلفية القانونية لمحاولة قلب نتائج انتخابات 2020، بالإضافة إلى السبل الممكنة لتجنب استخدام مثل هذه الاستراتيجية القانونية أو نهج مماثل في المستقبل. وُصفت مذكرات إيستمان بأنها دليل إرشادي لانقلاب عسكري.Sullivan, Margaret (September 30, 2021). 

 إجراء تأديبي 
في أكتوبر 2021، قُدمت شكاوى خطيرة قد تؤدي إلى شطب اسم المحامي من سجل المحامين ضد إيستمان والمحامي المرتبط به جيفري كلارك، وذلك فيما يتعلق بسلوكهما في محاولة قلب نتائج انتخابات عام 2020. في مارس 2022، أكدت نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا أنها كانت تحقق مع إيستمان منذ سبتمبر 2021. وفي مارس 2022 أيضًا، أفادت رويترز أن اثنين من مسؤولي وزارة العدل الأمريكية، جيفري أ. روزن وريتشارد دونوهيو، تعاونا مع مكتب المستشار التأديبي التابع لنقابة المحامين في مقاطعة كولومبيا في تحقيقه بشأن سوء سلوك جيفري كلارك المحتمل في جهوده المزعومة لمساعدة ترامب على قلب نتائج انتخابات 2020.

 إصلاح نظام فرز الأصوات الانتخابية لعام 2022 
في ديسمبر/كانون الأول 2022، وقّع الرئيس بايدن قانون إصلاح فرز الأصوات الانتخابية وتحسين عملية انتقال السلطة الرئاسية لعام 2022، والذي أوضح أن دور نائب الرئيس في فرز الأصوات الانتخابية "إجرائي بحت"، دون أي سلطة "للبتّ في قائمة الناخبين الصحيحة أو قبولها أو رفضها أو الفصل فيها أو حلّ النزاعات المتعلقة بها، أو بصحة الناخبين، أو أصواتهم". كما ينصّ القانون على أن أي اعتراض يُقدّمه عضو في مجلس الشيوخ أو مجلس النواب أثناء فرز الأصوات الانتخابية يجب أن يكون مكتوبًا وموقّعًا من خُمس أعضاء مجلس الشيوخ وخُمس أعضاء مجلس النواب على الأقل. وكان الاعتراض سابقًا يتطلب توقيع عضو واحد فقط من كل مجلس.

 انظر أيضاً 
 فرجينيا توماس
 رسالة جيفري كلارك

 مراجع 

 روابط خارجية 

 مذكرة إيستمان بتاريخ 23 ديسمبر 2020
 مذكرة إيستمان بتاريخ 3 يناير 2021
 فيديو (4:48) – جون إيستمان يدافع عن محاولته قلب نتائج انتخابات 2020 ( MSNBC ؛ 27 أكتوبر 2021)

تصنيف:خلافات في انتخابات الرئاسة الأمريكية 2020
تصنيف:مقالات تحوي مقاطع فيديو
تصنيف:انتخابات الرئاسة الأمريكية 2020
تصنيف:وثائق 2020
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة