تعبير ثقافي

التعبيرات الثقافية هي تجليات إبداعية لهويات الهوية الثقافية لمُنتِجيها، ويجري تناولها ضمن النظام القانوني الدولي في إطار الحقوق الثقافية، والملكية الفكرية، والتجارة الدولية.

 التعريف 
يتمثل الهدف من اتفاقية 2005، كما يدل عنوانها، في حماية وتعزيز تنوع التعبيرات الثقافية.

ويتطلب تحقيق هذه الأهداف احترام جميع الثقافات، وإعادة تأكيد  لـالدول، والاعتراف بالطبيعة المزدوجة للسلع والخدمات الثقافية (بوصفها ذات قيمة اقتصادية وثقافية وثقافية معًا)، وإعادة التوازن في التبادلات الثقافية عبر تعزيز التعاون الدولي وتدابير التضامن.

تُعدّ «التعبيرات الثقافية» مفهومًا محوريًا في اتفاقية 2005، حيث تُعرَّف بأنها تلك التعبيرات التي تنتج عن إبداع الأفراد والجماعات والمجتمعات وتحمل مضمونًا ثقافيًا.

ويُبرز هذا التعريف أولوية المضمون على الوسائل أو أشكال التعبير، ويمكن قراءته بالاقتران مع تعريفَي  و.

وتتسم الأنشطة والسلع والخدمات الثقافية بطبيعة مزدوجة، اقتصادية وثقافية، وهذان البعدان مترابطان ويُسهمان معًا في وجود تنوع التعبيرات الثقافية وتطورها وصونها.

ولتحديد نطاق ما يُعد سلعًا وخدمات ثقافية، يمكن الرجوع إلى القائمة غير الحصرية المرفقة بالمشروع التمهيدي لاتفاقية 2005.

 أمثلة 
تشمل التعبيرات الثقافية مجالات مثل الأدب، والسينما، والموسيقى، والفنون البصرية، إضافة إلى الفنون الحية وفنون الأداء.

 البيئة الرقمية 
في ، تُفسَّر التعبيرات الثقافية بالطريقة نفسها، وتحتفظ بقيمتها الثقافية والاقتصادية، مع ما تتيحه الرقمنة من فرص وتحديات أمام تنوع التعبيرات الثقافية.

 المراجع 

تصنيف:تراث ثقافي