سليمان شكوه

ميرزا سليمان شكوه كان أميرًا مغوليًا والابن الأكبر لولي العهد دارا شكوه. نُفي في أيار 1662 إلى قلعة غواليور بأمر من عمه، السلطان أورنجزيب.

 الحياة المبكرة 
وُلِد سليمان شكوه في 15 آذار 1635 للأمير دارا شكوه وزوجته . كانت والدته أميرة مغولية وابنة برويز ميرزا (ابن جهانجير) وزوجته الأولى . وكان أيضًا أول حفيد للسلطان شاه جهان البالغ من العمر 43 عامًا آنذاك. كانت عماته هنّ جهنرا بيغوم  . وكان أعمامه شاه شجاع ومراد بخش وأورنجزيب.

أطلق عليه جده شاه جاهان لقب "بوتاي ميا". كان لسليمان شكوه ثلاثة أشقاء وثلاث أخوات، وهم   .

في عام 1642 م، أصبح والده دارا شكوه الوريث الواضح للعرش المغولي.

 اللجوء إلى مملكة كومون ومملكة جارهوال 
يسار|تصغير|255x255بك|دارا شكوه (يسار) وسليمان شكوه
بعد هزيمة دارا شكوه في معركة ساموغاره في 29 أيار 1658 م، هرب سليمان شكوه إلى  وتوجه إلى الملك  طلبًا للحماية. استقبله الملك بحرارة في البداية، لكنه لاحقًا، عندما وجده في مواجهة مع السلطان المغولي، حليفه، قدم له العديد من الهدايا والثروات وأرسله إلى جارهوال.

لجأ سليمان شكوه إلى جارهوال في عام 1659 م. كان أورنجزيب قد نجا من بنات إخوته وأبنائهم الصغار، ولكن بصفته وريث دارا شكوه، كان سليمان شكوه يشكل تهديدًا."Sulaiman Shikoh, The Refugee Prince". dna. 2018-06-10. Retrieved 2018-12-26.

وفقًا لمنتخب اللباب، "لجأ سليمان شكوه إلى زامندار ". كما أشار ترافيرنييه  إلى هروب سليمان شكوه إلى جارهوال، لكنه خلط الحادثتين في حادثة واحدة، أي حادثة "ناك-كاتي-راني" ولجوء سليمان شكوه إلى جارهوال. وقد ذكر:

في الحاشية، ذكر المترجم ف. بول أن "سري نكر هي سري نكر الأصلية، عاصمة كشمير، وأن الرواية مبنية على الإشاعات".Tavernier, Jean-Baptiste (2012-05-10). Travels in India. Cambridge University Press. ISBN 9781108046022. ومع ذلك، فمن المعروف أن سري نكر كانت عاصمة مملكة جارهوال وأسسها راجا أجاي بال في عام 1358 م. وفي طزك جهانجيري، تمت الإشارة إلى سري نكر بمعنى مملكة جارهوال. كما ذكر نيكولاو مانوتشي اسم سري نكر العاصمة وبلد سري نكر لمملكة جارهوال. وبالتالي لا يمكن قبول حاشية المترجم بأن الحادثة إشاعة. ووفقًا لمنتخب اللباب، فمن الواضح أن سليمان شكوه لجأ إلى جارهوال.Khān, Muḥammad Hāshim Khāfī (2006-09-12). Muntakhab-ul lubab. Sang-e-Meel Publications. ISBN 9789693518825. ويدعم هذا الرأي أيضًا فرانسوا بيرنييه،Bernier, François (1670). Bernier's Voyage to the East Indies: Containing the History of the Late Revolution of the Empire of the Great Mogul : Together With the Most Considerable Passages for Five Years Following, in Thet Empire : to which is Added a Letter to the Lord Colbert, Touching the Extent of Indostan ... with an Exact Description of Delhi and Agra. ومانوتشي وقانونجو.Qanungo, Kalika Ranjan (1952). Dara Shukoh. S. C. Sarkar.

 محاولات أورنجزيب لإخراج سليمان من جارهوال 
كلّف أورنجزيب  حليف سليمان شكوه السابق، بالقبض على الأمير. أرسل أورنجزيب رسائل متكررة عبر راجا جاي سينغ إلى بريثفي بات شاه، راجا جارهوال، لتسليم الأمير، لكن إقناعه وتهديداته قوبلت بالازدراء. في كتاب "رحلة بيرنييه إلى جزر الهند الشرقية" (بالإنجليزية: Bernier's Voyage to the East Indies) ذُكر ما يلي:

وقد أشار مانوُتشي أيضًا إلى موقف الراجا المتحدّي في «غرهْوال»، إذ كتب إلى الراجا جاي سنغ يقول إنه لا يمكنه، تحت أي ظرف، أن يلطّخ سمعته بتسليم من احتمى به إلى أورنكزيب. لكنه مع ذلك أعرب عن امتنانه لصداقة جاي سنغ، أما أورنكزيب فلا حاجة له بوعوده ولا يخشى تهديداته. وأضاف أن يُبلغه بأن لا اعتبار عنده لسلطانه ولا لانتصاراته، وليتذكّر ذلك اليوم الذي أرسل فيه والده شاه جهان جيشًا إلى «غرهْوال»، فعاد من نجا منه وقد قُطعت أنوفهم. وختم قائلاً: «ليعلم أنّ من قَدر على قطع الأنوف، يقدر كذلك على قطع الرؤوس.»

عندئذٍ لجأ أورنكزيب إلى المكر. ويرى الدكتور قانُنغو أنّه لما عجز جاي سنغ عن إقناع ملك غرهْوال بتسليم سليمان شكوه، حرّض عليه وزيرًا براهميًا نافذًا حاول أن يسقيه السمّ في هيئة دواء. غير أن الأمير اليقظ اختبر الدواء على قطة فنجا من الموت. ولمّا اكتشف الملك خيانة وزيره، أمر بقطع رأسه.

ثم عمد جاي سنغ بعد ذلك إلى تحريض الأمير الغرهْوالي «مِدني شاه» على أن يحذو حذو أورنكزيب ويثور على أبيه.

 القبض عليه 
تصغير|255x255بك|مسودة غير مكتملة تظهر دارا شكوه (يسار) مع ابنه سليمان شكوه (يمين)
وفقًا لمصادر التاريخ المحلي، تقول التقاليد أنه عندما حكم بريثفي بات شاه على وزيره بالإعدام، أصبح الوزراء الآخرون والمسؤولون وجميع أفراد الأسرة معادين له. بعد ذلك، ثار ابنه ميدني شاه، بناءً على نصيحة وزرائه، على والده وحاول الاستيلاء على السلطة. في الوقت نفسه، بناءً على أوامر أورنجزيب، في أواخر عام 1660 أرسل جاي سينغ ابنه  إلى سري نكر، في جارهوال، لإقناع السلطات بتسليم سليمان شكوه إليه، حاملًا تهديدات السلطان المروعة. ومع ذلك، عندما التقى رام سينغ ببريثفي بات شاه، رفض الامتثال وأخبره أنه سيحمي الأمير المغولي طالما عاش.

ثم حاول رام سينغ ومدني شاه، وهما صديقان، تدبير مؤامرة ضد شكوه. لكن قبل أن يتمكنا من اتخاذ أي إجراء ضده، اكتشف دوافعهم وتسلل ليلًا بنية الهروب إلى التبت. لسوء الحظ، ضل طريقه في الجبال، فخانه القرويون. وأبلغوا مدني شاه بمكانه، فقبض عليه وسلمه إلى رام سينغ.

سُلم شكوه إلى أورنجزيب في مكان ما حوالي كانون الأول 1660 م لأنه وفقًا للدكتور كانونجو تم إحضاره أمام أورنجزيب في 5 كانون الثاني 1661 م. ذكر بيرنييه أنه:

لم يُفصّل برنييه الظروف التي استسلم فيها شكوه، ومن روايته يبدو أن بريثفي بات شاه اضطر إلى الاستسلام للظروف. ولكن يبدو أنه كان بعيدًا عن سري نكر، عاصمة جارهوال، أثناء الاستسلام. أشار برنييه في وصفه إلى "الاستعدادات العدائية للراجاه المجاورين"، وذكر والتون أنه "خلال عهد بيرثفي شاه، استمرت اعتداءات الكوماونيين بقيادة راجا باز بهادور آنذاك الذي كان قد قاتل بالفعل إلى جانب خليل الله ضد الجارواليين". من المحتمل أن يكون راجا  المجاور قد شن هجومًا على حدود جارهوال، وخلال تلك الفترة اضطر بريثفي بات شاه إلى الانتقال من سري نكر العاصمة لإحباط غزوات .

إن توبة راجا بريثفي بات شاه عن خيانة ابنه تُشير إلى براءته من استسلام شكوه. وقد صرّح مانوتشي قائلًا:

علاوة على ذلك، يبدو أن مدني شاه قد نُفي من جارهوال بسبب جريمته بتسليم شكوه. واضطر إلى مغادرة سري نكر إلى دلهي بسبب هذه القضية حيث توفي عام 1662 م. وقد تأكدت وفاته في دلهي من خلال "الفرمان" الذي أرسله أورنجزيب إلى بريثفي بات شاه عام 1662 م. وجاء في " الفرمان" ما يلي:

تم حفظ هذا الفرمان في أرشيف ولاية أوتار براديش في لكناو."::. UP State Archives .::". uparchives.up.nic.in. Retrieved 2018-12-26.

في 5 كانون الثاني 1661 م، أُحضر شكوه أمام أورنجزيب.Rawat, Ajay S. (November 2002). Garhwal Himalayas: A Study in Historical Perspective. Indus Publishing. ISBN 9788173871368. وتشير الروايات إلى أن دخول شكوه إلى البلاط مقيدًا بالسلاسل ترك انطباعًا قويًا. تأثر الكثيرون حتى البكاء عند رؤية الأمير الساقط. ويبدو أن أورنجزيب نفسه خفف من حدة غضبه وعرض إطلاق سراح سليمان. فأجاب الأمير بثبات أنه إذا كان يشكل تهديدًا مستمرًا، فيجب قتله على الفور؛ وطلب أيضًا ألا يُترك ليتعفن في أحد السجون. ولعل أورنجزيب انزعج من هذا الرفض، فلم يُلبِّ رغبته.

 الوفاة 
بأمر من أورنجزيب، سُجن شكوه في زنزانة بحصن غواليور. وكان يُعطى سمّ أفيوني يوميًا حتى يُصاب الأمير بالجنون والوهن. مرّت أشهر عديدة، لكن شكوه لم تتدهور حاله. وفي أيار 1662 م، وبعد ما يقرب من ثمانية عشر شهرًا من السجن، عزم أورنجزيب على إنهاء التهديد إلى الأبد وأمر رجاله بخنق الأمير. وهكذا أُعدم سليمان شكوه. ودُفن في مقبرة الخونة في غواليور، حيث دُفن عمه مراد أيضًا.

 الحياة الشخصية 
يسار|تصغير|271x271بك|رسم لسليمان شكوه
كانت زوجة سليمان الأولى ابنة خواجة عبد الرحمن، وهو نبيل محترم من نسل خواجة عبد العزيز النقشبندي. في تموز 1651 م، عندما وصل جيش المغول إلى وادي كشمير، طلب والده الأمير دارا شكوه الإذن من السلطان شاه جهان لترتيب زواج. بعد الحصول على موافقة السلطان، تم الزواج في 15 تموز 1651 م.

كانت زوجته الثانية أنوب كونوار باي، ابنة ، الابن الأكبر لراجا غاج سينغ من ماروار. كان أمار سينغ أيضًا ابن أخ راجا جاي سينغ. قبل شهر تقريبًا من زفاف سليمان وأنوب، دعا شاه جهان العروس إلى القصر وأعلن الخطوبة رسميًا. تم الزواج في 14 نيسان 1654 م. حُدد مهرها بمبلغ 200,000 روبية، وأجرى قاضي خوشال الزواج بحضور السلطان.Khān, ʻInāyat (1990). The Shah Jahan Nama of 'Inayat Khan: An Abridged History of the Mughal Emperor Shah Jahan, Compiled by His Royal Librarian : the Nineteenth-century Manuscript Translation of A.R. Fuller (British Library, Add. 30,777). Oxford University Press. pp. 460, 497, 532. ISBN 978-0-19-562489-2.

كانت زوجته الثالثة ابنة خواجة صادق خان من باتنا. عندما وصلت العروس إلى البلاط المغولي، أحضرها دارا شكوه شخصيًا إلى القصر. عُقد الزواج في 5 تشرين الثاني 1656 م. حُدد مهرها بمبلغ 200,000 روبية، وأجرى القاضي مراسم الزواج بحضور السلطان.

 النسل

 سليمة بنو بيجوم (توفيت في أيلول-تشرين الأول 1702 م)، متزوجة من الأمير ؛ وكانا والدين للسلطان المغولي .Nagendra Kr Singh, Encyclopaedia of Muslim Biography: S-Z (2001), p. 74
 فهيمة بنو بيجوم (توفيت في تشرين الثاني-كانون الأول 1706 م)، متزوجة من خواجة بهاء الدي، بن خواجة بارسا.Muḥammad Sāqī Mustaʻidd Khān, Jadunath Sarkar, Maāsir-i-ʻĀlamgiri: a history of the emperor Aurangzib-ʻl̀amgir (reign 1658-1707 A. D.) (1947), p.103

 المناصب 
يسار|تصغير|266x266بك|دارا شكوه (يسار) مع سليمان شكوه

 حاكم ثاتا 1649-1651 م
 حاكم أوده 1655-1657 م
 القائد العام لجيش دارا شكوه 1641-1650 م

 مراجع 

تصنيف:أعلام سلطنة مغول الهند في القرن 17
تصنيف:مسلمون هنود
تصنيف:أمراء مغول الهند
تصنيف:وفيات 1662
تصنيف:مواليد 1635