قائمة أبراج الكرملين في موسكو

فيما يلي قائمة بأبراج الكرملين في موسكو. سور الكرملين هو سور دفاعي يحيط بالكرملين، ويمكن تمييزه من خلال الفتحات المميزة وأبراجه. من المرجح أن الأسوار الأصلية كانت عبارة عن سياج خشبي بسيط مزود بأبراج مراقبة بُنيت عام 1156. يحيط بالكرملين 19 برجًا، بينما البرج العشرون، برج كوتافيا، ليس جزءًا من أسواره.

 بوروفيتسكايا 
يسار|تصغير|برج بوروفيتسكايا
برج بوروفيتسكايا (  برج بوروفيتسكي هو برج ركني ذو ممر داخلي على الجانب الغربي من الكرملين. سُمّي نسبةً إلى تل بوروفيتسكي، أحد التلال السبعة التي بُنيت عليها موسكو. شُيّد البرج عام 1490 في موقع بوابة قديمة للكرملين على يد المهندس المعماري الإيطالي بيترو أنطونيو سولاري (بيتر فريازين، من  أو  كما كان يُطلق على الإيطاليين آنذاك) بأمر من فاسيلي الثالث إمبراطور روسيا. في عام 1658، وبأمر من القيصر أليكسي الأول، أُعيد تسمية البرج إلى بريدتيتشينسكايا (من الكلمة الروسية предтеча ، أي السلف ) نسبةً إلى كنيسة يوحنا السلف، التي دُمّرت لاحقًا أثناء بناء مستودع أسلحة الكرملين ( أوروجينايا بالاتا ). مع ذلك، لم يلقَ الاسم الجديد رواجًا. في عام 1812، تضرر البرج جراء انفجار دبره الجيش الفرنسي المنسحب. في الفترة ما بين عامي 1817 و1819، قام المهندس المعماري أوسيب بوف بترميم البرج. وفي عام 1935، وضع السوفييت نجمة حمراء على قمة البرج. وبعد إغلاق بوابة سباسكي في الساحة الحمراء أمام حركة المرور في نهاية التسعينيات، أصبحت بوابة بوروفيتسكي الممر الرئيسي للمركبات. ويبلغ ارتفاع البرج، بما في ذلك النجمة، .

 فودوفزفودنايا 
يسار|تصغير|315x315بك|برج فودوفزفودنايا.
برج فودوفزفودنايا (  برج فودوفزفودنايا هو برج ركني يقع في الجانب الجنوبي الغربي من الكرملين، ويطل على نهر موسكفا. شُيّد عام 1488 على يد المهندس المعماري الإيطالي أنطونيو جيلاردي (المعروف أيضًا باسم أنطون فريازين). في البداية، سُمّي البرج ببرج سفيبلوفا (Свиблова башня) نسبةً إلى عائلة سفيبلوفا النبيلة، التي كانت تسكن في منزل مجاور للبرج من جهة الكرملين. أُعيد تسمية البرج إلى فودوفزفودنايا عام 1633 بعد تركيب آلة لتزويد المياه داخله (ويمكن ترجمة كلمة vodovzvodnaya إلى "رافعة المياه"). في عام 1805، هُدم برج فودوفزفودنايا بسبب تهالكه، ثم أُعيد بناؤه. وفي عام 1812، فجّره الجيش الفرنسي المنسحب. تم ترميم البرج في الفترة ما بين عامي 1817 و1819 على يد المهندس المعماري أوسيب بوف. ويبلغ ارتفاعه .

 بلاغوفيشينسكايا 
برج بلاغوفيشتشينسكايا (  شُيّد برج البشارة، المعروف بالإنجليزية باسم " Annunciation Tower "، في الفترة ما بين عامي 1487 و1488. وتستند أساساته على ألواح من الحجر الجيري الأبيض، والتي صمدت منذ عهد الكرملين الحجري الأبيض في القرن الرابع عشر. خلال عهد إيفان الرهيب، استُخدم البرج سجنًا. ويُستمد اسم البرج من أيقونة البشارة المعجزة، التي كانت محفوظة فيه، ويرتبط أيضًا بكاتدرائية البشارة التي أُضيفت إلى البرج في أوائل القرن الثامن عشر وهُدمت عام 1932. في القرن السابع عشر، بُنيت بوابات بورتومويني بالقرب منه، ليتمكن غسّالات ملابس القصر من الذهاب إلى رصيف بورتومويني على نهر موسكو لغسل الملابس الداخلية. وقد أُغلقت هذه البوابات بالطوب عام 1813.

يبلغ ارتفاع البرج  (  بالإضافة إلى دوارة الرياح التي حلت محل الصليب الأصلي في عام 1932.

 تاينيتسكايا 
برج تاينيتسكايا (  برج تاينيتسكايا (المعروف أيضًا باسم برج الماء) وهو برج متوسط يقع على الجانب الجنوبي من الكرملين في موسكو. شُيّد عام 1485 على يد أنطونيو جيلاردي في موقع بوابات الكرملين الذي بناه ديمتري دونسكوي من الحجر الأبيض. كان برج تاينيتسكايا يضم بئرًا سريًا ونفقًا يؤدي إلى نهر موسكو (ومن هنا جاء اسم تاينيتسكايا أو "السري"). في عام 1770، تم تفكيك البرج بسبب بناء قصر الكرملين على يد فاسيلي بازينوف. أُعيد بناؤه في سبعينيات القرن الثامن عشر. في الفترة ما بين عامي 1930 و1933، قام السوفييت بإغلاق البوابة بالطوب وردم البئر. يبلغ ارتفاع برج تاينيتسكايا  في الارتفاع.

 اسم أول غير مسمى 
البرج الأول غير المسمى (  وقد بُني برج هاميلتون بجوار برج تاينيتسكايا في ثمانينيات القرن الخامس عشر الميلادي، وكان يؤدي وظائف دفاعية بحتة. في عام 1547 دُمر البرج جراء حريق اندلع إثر انفجار مخزن البارود الموجود فيه، ثم أُعيد بناؤه في القرن السابع عشر. وفي عام 1770، فُكك البرج لإفساح المجال أمام بناء قصر الكرملين. وبعد انتهاء بناء القصر أُعيد بناء البرج مرة ثانية عام 1783، ليصبح أقرب إلى برج تاينيتسكايا. وفي عام 1812، فجّرت قوات نابليون المنسحبة البرج، لكن سرعان ما أعاده المهندس المعماري أوسيب بوفيه إلى شكله الأصلي. ويبلغ ارتفاعه  .

 الثاني غير المسمى 
البرج الثاني غير المسمى (  بُني هذا الحصن في منتصف القرن الخامس عشر، وكان مخصصًا لأغراض دفاعية بحتة. وفي عام 1680، أُضيف إليه هيكل رباعي الأضلاع وسقف هرمي مرتفع على شكل خيمة مع برج مراقبة. ويتوج الحصن بقبة ثمانية الأضلاع ذات شكل هرمي مزودة بدوارة رياح.

 بتروفسكايا 
برج بتروفسكايا ( سُمّي برج بتروفسكايا نسبةً إلى كنيسة المطران بطرس، التي كانت جزءًا من بعثة دير أوغريشي الواقع بالقرب من البرج في الكرملين. دُمّر البرج بنيران المدافع خلال الغزو البولندي عام 1612، ثم أُعيد بناؤه. وفي عام 1771، هُدم لبناء قصر الكرملين، لكن أُعيد بناؤه عام 1783. وفي عام 1812، فجّرت قوات نابليون المنسحبة البرج. وفي عام 1818، أعاد المهندس المعماري أوسيب بوف بناءه. استُخدم برج بتروفسكايا كمبنى خدمات لبستانيي الكرملين. يبلغ ارتفاعه  .

 بيكليميشيفسكايا 
برج بيكليميشيفسكايا ( برج بيكليميشيفسكايا (المعروف أيضًا باسم برج موسكو ) هو برج ركني يقع على الجانب الجنوبي الشرقي من الكرملين في موسكو، على نهر موسكو. شُيّد البرج في الفترة ما بين عامي 1487 و1488 على يد المهندس المعماري الإيطالي ماركو روفو (المعروف باسم مارك فريازين في روسيا). سُمّي البرج تيمنًا بالنبيل إيفان بيرسن-بيكليميشيف، الذي كان منزله مجاورًا للبرج من جهة الكرملين. بُني برج بيكليميشيفسكايا لحماية المخاضة والمعبر فوق نهر موسكو. كان يوجد أسفل البرج ما يُسمى بقبو "الاستماع"، والذي استُخدم لمنع العدو من حفر أنفاق للوصول إلى الكرملين. يبلغ ارتفاع برج بيكليميشيفسكايا يبلغ ارتفاعه. خلال ثورة أكتوبر عام 1917، تضررت قمة البرج جراء قذيفة. وقد أعيد ترميمه بعد عام على يد المهندس المعماري إيف ريلسكي.

 كونستانتينو-إلينينسكايا 
تصغير|برج كونستانتينو-إلينينسكايا
برج كونستانتينو-إلينينسكايا ( برج كونستانتينو إيلينينسكايا (برج قسطنطين) هو برج يقع على الجدار الشرقي للكرملين، ويطل على ما يُعرف باسم "منحدر باسل" (Васильевский спуск)، الذي يبدأ من الساحة الحمراء وينتهي عند نهر موسكو. شُيّد البرج عام 1490 على يد المهندس المعماري الإيطالي بيترو أنطونيو سولاري في موقع بوابات الكرملين المبني من الحجر الأبيض. سُمّي البرج تيمنًا بكنيسة قسطنطين وهيلين في الكرملين (النصف الثاني من القرن السابع عشر)، والتي هدمها السوفييت عام 1928. كان لبرج كونستانتينو إيلينينسكايا بواباته الخاصة وجسر متحرك، وكان تحت حراسة دائمة. في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، أُغلقت البوابات بالطوب وفُكّك الجسر. يبلغ ارتفاع البرج .

 ناباتنايا 
برج النباطنايا ( برج يقع في الجزء الجنوبي الشرقي من جدار الكرملين، بُني عام 1495. يبلغ ارتفاعه  .يبلغ ارتفاع برج ناباتنايا 1771 . جرت العادة على وجود جرس على قمته، يُستخدم لإنذار المواطنين بالحرائق وغيرها من الكوارث في الكرملين أو الساحة الحمراء (ومن هنا جاء اسم ناباتنايا، المشتق من الكلمة الروسية القديمة набат - nabat ، والتي تعني "إنذار" أو "tocsin"). في عام 1680، قام صانع الأجراس فيودور ديميترييف بصنع ما يُعرف بجرس ناباتنايا (جرس الإنذار) الذي يزن 2.45 طن متري (150 بودًا) وثبته على البرج. انكسر الجرس لاحقًا، فأعاد إيفان موتورين صبه في 30 يوليو 1714. كان صوت هذا الجرس بمثابة إشارة للانتفاضة العفوية لسكان موسكو خلال تفشي الطاعون عام 1771، والتي عُرفت فيما بعد باسم " ثورة الطاعون"(Чумной бунт). بأمر من كاترين العظيمة، أُزيل لسان الجرس بعد هذه الحادثة. وبقي الجرس بلا لسان على قمة البرج لمدة ثلاثين عامًا أخرى. في أوائل القرن التاسع عشر، نُقل إلى الترسانة. وفي عام 1821، نُقل إلى مستودع الأسلحة، حيث لا يزال موجودًا حتى اليوم في الردهة.

 القيصرية 
برج القيصر ( . برج القيصر، الذي يُترجم اسمه إلى "برج القيصر"، هو أصغر وأحدث الأبراج، بُني عام 1680. وهو ليس برجًا بالمعنى الحرفي، بل هو أشبه بـ" تيريم " حجري، عبارة عن غرفة على شكل خيمة مبنية مباشرة فوق السور. في السابق، كان هناك برج خشبي صغير، يُقال إن القيصر إيفان الرابع كان يُحب من خلاله مراقبة ما يجري في الساحة الحمراء. ومن هنا جاء اسمه، برج القيصر. تُضفي الأشرطة الحجرية البيضاء المحيطة بالأعمدة، والأهرامات العالية في الزوايا المُزينة بأعلام مُذهبة، وسقف الخيمة الذي يعلوه دوارة رياح ذهبية أنيقة، على البرج مظهرًا يُشبه بناءً من عالم الخيال.

 سباسكايا 
تصغير|ساعة برج سباسكايا
بُني برج سباسكايا عام 1491 على يد المهندس المعماري الإيطالي بيترو أنطونيو سولاري. سُمي في البداية برج فرولوفسكايا نسبةً إلى كنيسة فرول ولافر في الكرملين، والتي لم تعد موجودة. أما الاسم الحديث للبرج فيُشتق من أيقونة "سباس نيروكوتفورني" ( تُرجمت إلى "المخلص الذي لم تصنعه الأيدي"، والتي وُضعت فوق البوابات على الجدار الداخلي عام 1658 وأُزيلت عام 1917. سُمّي البرج أيضًا نسبةً إلى أيقونة "سباس سمولينسكي" المرسومة على الجدار (  ). ) التي تُرجمت إلى "مخلص سمولينسكي"، والتي تم إنشاؤها في القرن السادس عشر على الجدار الخارجي للبرج، وتم تغطيتها بالجص في عام 1937، ولكن أعيد افتتاحها وترميمها في عام 2010.

كان برج سباسكايا أول برج من أبراج الكرملين العديدة في موسكو يُتوَّج بسقف هرمي الشكل في الفترة ما بين عامي 1624 و1625 على يد المهندسين المعماريين بازين أوغورتسوف وكريستوفر غالاوي (مهندس معماري وصانع ساعات اسكتلندي). ووفقًا لعدد من الروايات التاريخية، ظهرت الساعة على برج سباسكايا بين عامي 1491 و1585. ويُشار إليها عادةً باسم أجراس الكرملين (Кремлёвские куранты) وتُشير إلى التوقيت الرسمي لموسكو. يبلغ قطر وجه الساعة . كانت بوابة برج سباسكايا تستخدم لاستقبال الشخصيات الأجنبية البارزة، وكانت تستخدم أثناء الاحتفالات الرسمية أو المواكب التي تقام في الساحة الحمراء.

 سيناتسكايا 
برج سيناتسكايا ( وقد بُني برج مجلس الشيوخ عام 1491 على يد المهندس المعماري بيترو أنطونيو سولاري، وكان ذا طبيعة دفاعية بحتة، إذ كان يحمي الكرملين من جهة الساحة الحمراء. وظل البرج بلا اسم لفترة طويلة إلى أن أُطلق عليه اسمه الحالي عام 1787، بعد أن شيّد المهندس المعماري ماتفي كازاكوف مجلس الشيوخ على أرض الكرملين. ويمكن رؤية قبة مجلس الشيوخ من الساحة الحمراء. ويضم الجزء المركزي من البرج ثلاثة طوابق من الغرف المقببة. وفي عام 1860، تُوّج البرج المسطح بسقف حجري على شكل خيمة، ويعلوه دوارة رياح مذهبة. ويحتوي البرج على ممر يسمح لكبار الشخصيات بالتنقل والحركة من الكرملين إلى الساحة الحمراء. ويبلغ ارتفاعه .

 نيكولسكايا 
برج نيكولسكايا () هو برج ذو ممر يمر عبره على الجدار الشرقي للكرملين في موسكو، ويطل على الساحة الحمراء غير بعيد عن متحف الدولة التاريخي.

بُني برج نيكولسكايا عام 1491 على يد المهندس المعماري الإيطالي بيترو أنطونيو سولاري. سُمي البرج تيمناً بدير نيكولايفسكي اليوناني، الذي لم يعد قائماً. في عام 1806، أُعيد بناء البرج على الطراز القوطي الجديد على يد المهندس المعماري لويجي روسكا. في عام 1812، فُجِّرَت قمة البرج على يد الجيش الفرنسي المنسحب. أُعيد ترميمه عام 1816 على يد المهندس المعماري أوسيب بوف. تعرّض برج نيكولسكايا لأضرار بالغة مرة أخرى جراء قصف مدفعي في أكتوبر 1917، ثم أُعيد ترميمه لاحقاً على يد المهندس المعماري نيكولاي ماركوفنيكوف. في عام 1935، وضع السوفييت نجمة حمراء على قمة البرج. يبلغ ارتفاعه الحالي مع النجمة . كانت أيقونة القديس نيكولاس الأصلية من موزايسك ، الموضوعة فوق المدخل في الساحة الحمراء، قد طُليت بالجص من قبل السلطات السوفيتية، وتم الكشف عنها وترميمها في عام 2010 - على غرار ما حدث في برج سباسكايا.

 ركن أرسنالنايا 
برج الزاوية أرسنالنايا ( برج أرسنالنايا، أو "برج ركن الترسانة"، هو برج تابع للكرملين في موسكو. شُيّد عام 1492 على يد المهندس المعماري الإيطالي بيترو أنطونيو سولاري. أكمل بناء هذا البرج خط دفاع الكرملين من جهة الساحة الحمراء. كان يُعرف باسم برج سوباكين حتى أوائل القرن الثامن عشر (نسبةً إلى النبيل سوباكين، الذي كان منزله مجاورًا للبرج من جهة الكرملين). اكتسب برج ركن الترسانة اسمه الحالي بعد بناء الترسانة. لا يزال البرج يحتفظ ببئر سرية. في عام 1707، وبسبب خطر الغزو السويدي، تم توسيع فتحات المدافع في برج ركن الترسانة لاستيعاب المدافع الثقيلة. في عام 1812، تضرر البرج جراء انفجار دبره الجيش الفرنسي المنسحب. أُعيد ترميمه بين عامي 1816 و1819 على يد المهندس المعماري أوسيب بوف.

 وسط أرسنالنايا 
برج أرسنالنايا الأوسط ( برج الترسانة الأوسط، أو "برج الترسانة الأوسط"، هو برج تابع للكرملين، بُني عام 1495. يقع على الجانب الشمالي الغربي من سور الكرملين، ويطل على حديقة ألكسندر. بُني البرج في موقع برج ركني يعود تاريخه إلى عهد ديمتري دونسكوي. سُمي البرج باسمه الحالي، برج الترسانة الأوسط، بعد اكتمال بناء الترسانة في منتصف القرن الثامن عشر. كان يُعرف في الأصل باسم البرج متعدد الأوجه نظرًا لشكل واجهته. في عام 1680، أُضيف إلى البرج برج مراقبة مفتوح ذو قمة هرمية صغيرة. وفي عام 1821، عند إنشاء حديقة ألكسندر، بُني كهف على الطراز القديم عند قاعدة البرج، صممه أوسيب بوف.

 ترويتسكايا 
شُيّد برج ترويتسكايا بين عامي 1495 و1499 على يد المهندس المعماري الإيطالي ألويزيو دا ميلانو (المعروف في روسيا بأسم أليفز فريازين ميلانيتس). عُرف البرج بعدة أسماء، منها ريزوبولوجينسكايا، وزنامينسكايا، وكارتنايا. وحصل على اسمه الحالي عام 1658 نسبةً إلى نُزُل ترويتسكايا (Троицкое подворье) في الكرملين. ضمّ الطابق السفلي المكون من طابقين سجنًا في القرنين السادس عشر والسابع عشر. يوجد جسر ترويتسكي، المحمي ببرج كوتافيا، والذي يؤدي إلى بوابات برج ترويتسكايا. كما تم وضع ساعة على قمة البرج بين عامي 1585 و1812. وفي عام 1707، وبسبب خطر الغزو السويدي، تم توسيع فتحات المدافع في برج ترويتسكايا لاستيعاب المدافع الثقيلة الكبيرة. في عام 1935، وضع السوفييت نجمة حمراء على قمة برج ترويتسكايا. قبل الحكم السوفيتي كان البرج يحمل أيقونة الثالوث المقدس على واجهته الخارجية. ولأن هذا البرج كان المدخل الرسمي لمؤتمرات الحزب الشيوعي الضخمة، فقد أُزيلت الأيقونة بالكامل بدلاً من تغطيتها بالجص كما حدث مع أيقونات برجي سباسكايا ونيكولسكايا.

 كوميندانتسكايا 
برج كوميندانتسكايا ( . اكتمل بناء برج القائد عام 1495. وكان يُعرف سابقًا باسم "كوليمازنايا" نسبةً إلى ساحة العربات في الكرملين، حيث كانت تُحفظ العربات والخيول. أُطلق عليه اسمه الحالي، برج القائد، في القرن التاسع عشر عندما اتخذ قائد موسكو قصر بوتشني (قصر الترفيه) في الكرملين مقرًا له. ومثل جميع أبراج الكرملين، أُضيف إليه سقفٌ على شكل خيمة وبرج مراقبة بين عامي 1676 و1686. يبلغ ارتفاع البرج المطل على حديقة ألكسندر .

 أوروزينايا 
يسار|تصغير|299x299بك|برج أوروزينايا
برج أوروزينايا ( بُني برج الأسلحة (الذي يُترجم اسمه إلى "برج الترسانة") عام 1495. وقد أُطلق عليه اسمه الحالي في القرن التاسع عشر بعد بناء الترسانة. قبل ذلك، كان يُعرف باسم برج كونيوشينايا ، نسبةً إلى الإسطبلات الملكية التي كانت تقع خلفه.

 كوتافيا 
برج كوتافيا ( برج كوتافيا (المعروف سابقًا باسم برج بريدموستنايا) هو برج دفاعي خارجي تابع للكرملين في موسكو. بُني عام 1516 تحت إشراف المهندس المعماري الميلاني ألويزيو دا ميلانو، لحماية أحد طرفي جسر نهر نيغلينايا الذي يخرج من الجانب الغربي لسور الكرملين أسفل برج ترويتسكايا. في البداية، كان برج كوتافيا محاطًا بخندق، وكان المدخل الوحيد إلى المدينة عبر جسره المتحرك، أما اليوم فقد تحول الخندق المحيط بالجسر إلى حديقة ألكسندر. يُعد برج كوتافيا أحد أبراج الكرملين الأقل ارتفاعًا، ويتكون من طابقين قتاليين بدون قمة، مع سطح علوي مفتوح مزود بفتحات للسهام وشرفات دفاعية، مما جعله عائقًا منيعًا أمام حصار قلعة الكرملين.

يُعد برج الكوتافيا اليوم المدخل الاساسي للجمهور إلى الكرملين، وقد تم تعديله عدة مرات عبر القرون:

 في القرنين السادس عشر والسابع عشر، تم بناء نظام من السدود لرفع مستوى مياه نهر نيجلينايا وإنشاء خندق يحيط بالبرج من جميع الجهات، مما جعل جسره المتحرك نقطة الدخول الوحيدة من المدينة؛
 في عام 1668 تم بناء ممر يؤدي عبر البرج إلى جسر ترويتسكايا؛
 تم بناء تاج زخرفي رقيق على الطراز الباروكي الموسكوفي في عام 1685؛
 تم تدمير الحاجز الفاصل بين الصفين في عام 1780؛
 في عام 1867، تم بناء ممر يؤدي إلى شارع مانيجنايا بالإضافة إلى الفتحات المقوسة على الجانبين وغرفة الحراسة على الجانب الجنوبي؛
 تم تفكيك غرفة الحراسة خلال أعمال الترميم التي أجريت في الفترة من 1974 إلى 1977.

يبلغ ارتفاع برج كوتافيا الكلي حاليًا 13.5 مترًا؛ وكان ارتفاعه في السابق 18 مترًا، ولكن الجزء السفلي من البرج غمر بسبب عمليات البناء المتتالية التي رفعت مستوى الأرض في الشارع.

 مراجع 

 روابط خارجية 

 kremlin.ru

تصنيف:قوائم متعلقة بموسكو
تصنيف:قوائم مبان ومنشآت في روسيا
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة