استقلال بنغلاديش

استقلال بنغلاديش هو عملية فصل بنغلاديش (التي كانت تُسمى باكستان الشرقية) عن دولة باكستان وقد أُعلن هذا في 26 مارس/آذار 1971 م، ويُحتفل به اليوم . اندلعت حرب تحرير بنغلاديش في 26 مارس/آذار واستمرت حتى 16 ديسمبر/كانون الأول 1971 م، وهو اليوم الذي يُحتفل به بيوم النصر في بنغلاديش.

 التاريخ 

 الخلفية 
في عام 1905 م، قسم الحكم البريطاني رئاسة البنغال إلى  وغرب البنغال.Islam, Sirajul (18 June 2021).  قدم البريطانيون  في عام 1909 م والتي جعلت نظام الانتخابات قائمًا على الدين وكانت شرق البنغال مسلمة إلى حد كبير. أُنشئَت رابطة المسلمين الإقليمية في البنغال لتمثيل المسلمين البنغاليين. أُعيد توحيد البنغالين في عام 1912 م في قرار اتخذه البريطانيون لم يحظ بشعبية بين المسلمين الذين خشوا أن يضر بمصالح مجتمعهم. قررت  تقسيم البنغال وفي عام 1947 م قُسمَت البنغال مرة أخرى. ذهبت غرب البنغال إلى الهند وذهبت شرق البنغال إلى باكستان لتصبح شرق باكستان. تم تقسيم الهند على أسس دينية حيث ذهبت المناطق ذات الأغلبية المسلمة إلى باكستان.

 الطريق إلى الاستقلال 
تصغير| للاحتفال بحركة اللغة.
تأسست منظمة تُسمى "المجموعة الداخلية" عام 1947 م قبل استقلال باكستان. ونشطت في خمسينيات القرن الماضي، بمساعدة هندية، لفصل شرق البنغال عن باكستان وتأسيس دولة جديدة. أعضاء منظمات رابطة مسلمي البنغال الإقليمية يتبعون مبادئ نيتاجي سوبهاس تشاندرا بوس. كانوا مقربين من الشيخ مجيب الرحمن. أرادت هذه المنظمة المتمركزة في دكا الانخراط في الكفاح المسلح بمساعدة بريطانيا العظمى تحت قيادة الشيخ مجيب الرحمن. عارض شعب شرق باكستان - حيث كانت اللغة البنغالية هي اللغة التي يتحدث بها الأغلبية - الخطوة التي اتخذها مؤسس باكستان، محمد علي جناح، لجعل اللغة الأردية اللغة الوطنية حيث أراد بذلك إحياء الطابع الإسلامي في شبه القارة الهندية. طالب شعب شرق باكستان بجعل البنغالية لغة وطنية في حركة اللغة البنغالية. طالب  بالحكم الذاتي لشرق البنغال في عام 1953 م وفاز في الانتخابات الإقليمية ضد الرابطة الإسلامية الباكستانية في عام 1954 م. أصبح فضل الحق، زعيم حزب كريشاك سراميك، رئيسًا لوزراء شرق باكستان. وفي 31 أيار 1954 م، تمت إقالة حزب كريشاك سراميك من السلطة. تم وضع رئيس الوزراء أيه كي فضل الحق والأمين العام للحزب الشيخ مجيب الرحمن تحت الإقامة الجبرية بتهمة الانفصال.

بعد أن فرض أيوب خان الحكم العسكري في باكستان عام 1958، شكل بعض أعضاء  منظمة انفصالية تسمى "جبهة تحرير شرق البنغال" في ، وطلبوا من رئيس الوزراء الهندي جواهر لال نهرو المساعدة في حرب الاستقلال، لكنه رفض بسبب ميثاق نهرر لياقت. لاحقًا، عندما اعتقلت الحكومة قادة المنظمة، أصبحت المنظمة غير نشطة. وفي عام 1961 م، دعا الشيخ مجيب الرحمن قادة  إلى التحريض المشترك مع رابطة عوامي من أجل استقلال شرق باكستان. عندما طلبت مجموعة من قادة الحزب الشيوعي بقيادة  الإذن من الاتحاد السوفيتي للانضمام إلى حركة الحرية، تردد الحزب في الانضمام لأنه لم يتلق ردًا إيجابيًا.Ishtiaque, Ahmad (25 March 2024).  في عام 1962 م، تم تشكيل منظمة انفصالية تسمى "حكومة شرق البنغال المؤقتة" والتي اقترحت استقلال شرق باكستان. وفي عام 1963 م، كتب الشيخ مجيب الرحمن إلى رئيس الوزراء نهرو لمناقشة إعلان استقلال باكستان الشرقية وتشكيل حكومة في المنفى في لندن. لكن نهرو لم يرغب في التحدث إلى مجيب بينما كانت الحرب الصينية الهندية مستمرة. من عام 1963 إلى عام 1965 م، قدمت باكستان الشرقية حالة من الحرمان الاقتصادي مع استفادة غرب باكستان من موارد المقاطعة على حساب التنمية في شرق باكستان. ألقي القبض على الشيخ مجيب الرحمن، زعيم رابطة عوامي الآن، في عام 1966 ووجهت إليه تهمة في ، التي اتهمت باكستانيين شرقيين بارزين بمحاولة فصل البلاد بمساعدة من الهند، في عام 1968 م. شهدت انتفاضة شرق باكستان الجماعية عام 1969 م إسقاط التهم في قضية مؤامرة أغارتالا. وفي اجتماع للحزب في 5 كانون الأول 1969 م، اقترح الشيخ مجيب الرحمن تسمية شرق باكستان "بنغلاديش" إذا أصبحت مستقلة. أُنشئ  للضغط على حكومة باكستان من أجل استقلال شرق باكستان. أُطلق سراح الشيخ مجيب الرحمن من السجن في 22 شباط 1970 م من الرئيس أيوب خان. وفي 10 آذار 1970 م، طالب الشيخ مجيب الرحمن بالحكم الذاتي لشرق باكستان بناءً على  لرابطة عوامي. أنهى مولانا عبد الحميد خان بهاشاني حدثًا عامًا بشعار شرق باكستان زنداباد في 23 تشرين الثاني. تسبب إعصار بولا عام 1970 م في مقتل 300 إلى 500 ألف شخص في شرق باكستان."The Independence of Bangladesh in 1971".  وجد شعب شرق باكستان أن جهود الإغاثة التي تبذلها الحكومة الباكستانية غير كافية وشعروا بالإهمال.
تصغير|علم حركة استقلال بنغلاديش
فازت رابطة عوامي بقيادة الشيخ مجيب الرحمن بـ 288 مقعدًا من أصل 300 مقعد في الجمعية الإقليمية. وفازت بـ 167 مقعدًا من أصل 300 مقعد في الجمعية الوطنية الباكستانية. وعلى الرغم من الفوز الساحق، لم يُسمح لرابطة عوامي بتشكيل حكومة من الإدارة العسكرية الباكستانية بقيادة القائد يحيى خان. وفي 7 آذار 1971 م، ألقى الشيخ مجيب الرحمن خطابًا تاريخيًا لمقاومة إدارة باكستان الغربية، من خلال رفض اتباع أوامرهم ودفع الضرائب. هتف الحشد في الحدث جاي بانجلا (النصر للبنغال). وفي 19 آذار، خاض جنود الجيش الباكستاني من شرق باكستان وغرب باكستان مناوشة صغيرة في  بعد أن رفض  إطلاق النار على حشود من البنغاليين المحتجين. وفي 24 آذار، رفع جنود بنادق شرق باكستان علم بنغلاديش المستقلة في .

 الإعلان 

في 26 آذار 1971 م، شنت باكستان حملة قمع على شرق باكستان تسمى عملية الكشاف وأعلنت الأحكام العرفية، والتي سمعها عدد محدود من الناس بسبب نظام البث المستخدم.  من الجيش الباكستاني بعد ذلك بوقت قصير. في نفس اليوم، من خلال محطة المذيع في  ، قام  من رابطة عوامي ، مؤسس مركز ، ببث إعلان استقلال بنغلاديش نيابة عن الشيخ مجيب الرحمن. وفي 27 آذار، أعلن الرائد ضياء الرحمن، ضابط فوج شرق البنغال، استقلال بنغلاديش عن مركز سوادهين بانجلا بيتار. ومع ذلك، فقد راجع الإعلان لاحقًا تحت الضغط في 30 آذار، وأعلنه باسم مجيب. في 10 نيسان، اجتمع أعضاء الجمعية الإقليمية والوطنية البنغاليون في كلكتا وشكلوا حكومة في المنفى. وقد أنشأت إعلان الاستقلال بناءً على إعلان 26 آذار الذي قُرئ من  في .

 الاعتراف 
اعترفت بوتان ببنغلاديش في 6 كانون الأول وتبعتها الهند بعد بضع ساعات في نفس اليوم. وكانتا أول دولتين تعترفان ببنغلاديش المستقلة. اعترفت ألمانيا الشرقية ببنغلاديش في 11 كانون الثاني 1972 م، لتصبح الدولة الثالثة التي تفعل ذلك. في 7 شباط، اعترفت إسرائيل ببنغلاديش بناءً على طلب من وزير خارجية بنغلاديش، مصطفي أحمد.

 يوم الاستقلال 
تصغير|النصب التذكاري الوطني لحرب التحرير.
يتم الاحتفال  في 26 آذار، وهو اليوم الذي أعلن فيه الشيخ مجيب الرحمن استقلال بنغلاديش. يتم تنظيم برامج مختلفة في البلاد للاحتفال بهذه المناسبة. يتم رفع العلم الوطني لبنغلاديش على جميع المباني الحكومية. تم تقديم  من حكومة بنغلاديش في عام 1977 م. يتم منح الجائزة في يوم استقلال بنغلاديش في 26 آذار. تم الاحتفال بيوم الاستقلال الأول في 26 آذار 1972 م، حيث خاطب رئيس الوزراء الشيخ مجيب الرحمن الأمة من خلال بث إصلاحات الحكومة المخطط لها، مثل تحسين الحقوق الاجتماعية.

 حرب التحرير 

كان إطلاق عملية الكشاف وإعلان الاستقلال بمثابة بداية حرب تحرير بنغلاديش في 26 آذار 1971 م. استمرت الحرب تسعة أشهر وانتهت في 16 كانون الأول 1971 م. استهدف الجيش الباكستاني الأقليات الدينية والمؤيدين السياسيين لاستقلال بنغلاديش. بلغت الإجراءات ذروتها فيما يُعرف بالإبادة الجماعية في بنغلاديش. خلال الحرب، انتقل 15 مليون لاجئ من شرق باكستان إلى الهند.

 الخسائر التقديرية 

 ثلاثة ملايين بنغلاديشي قُتلوا على يد الجيش الباكستاني.
 تعرض بعض الرجال والنساء للتعذيب على يد الجيش الباكستاني في معسكراته الأساسية.

 يوم النصر 
يوم النصر هو يوم 16 كانون الأول ويحيي ذكرى استسلام باكستان للقوات المشتركة بين بنغلاديش والهند في نهاية حرب تحرير بنغلاديش. ويتم الاحتفال به باسم فيجاي ديواس في الهند حيث كان لباكستان طوق على الهند، وبالتالي كانت الهند سعيدة جدًّا بالانفصال.

 الأسباب 

 كابل 1971 
كان الكابل 1971، المعروف أيضًا باسم الإشارة ذات الأولوية أو الملف 1971، إشارة عسكرية سرية رفيعة المستوى تم إرسالها في كانون الأول 1952 بين فرعي الخدمات الرئيسين في باكستان: الجيش الباكستاني والبحرية الباكستانية.Roy, Mihir K. (1995).  ومن الجدير بالملاحظة أن هذا الكتاب تنبأ بشكل أساسي بانفصال باكستان وبنجلاديش، ومن قبيل المصادفة أن عنوانه احتوى على العام الذي حدث فيه الانفصال بالفعل، أي بعد مرور ما يقرب من عشرين عامًا.

ناقشت الكابل آثار ، ، والتكافؤ الاقتصادي بين باكستان الغربية والشرقية، مما سيؤدي في النهاية إلى تقسيم باكستان إلى مجموعتين مختلفتين.

وجاء في رسالة الكابل:

 ففإن إنشاء لجنة العلماء للاعتراض على القرارات المتخذة في مجلس الشعب بشأن المسائل الدينية، يمنح العلماء صلاحياتٍ تتجاوز حقوق ممثلي الشعب المنتخبين. وهذا يُعطي انطباعًا بأن باكستان دولةٌ ثيوقراطية.
 إن التوصية بأن يكون رئيس الدولة مسلمًا ستثير شكوكًا لا داعي لها لدى الأقليات في باكستان. ينبغي أن يُترك اختيار رئيس الدولة للشعب بالكامل، دون تمييز على أساس الطبقة أو اللون أو المعتقد.
 ويؤكد نفس المسؤولين أنه كان ينبغي تصور مجلس واحد ينتخب على أساس عدد السكان، ويجب أن نتوقف عن التفكير من حيث البنغاليين، والباثان، والبلوش، والسند، والبنجابيين، إلخ. إن التكافؤ بين غرب وشرق باكستان سيؤدي في النهاية إلى تقسيم باكستان إلى مجموعتين مختلفتين، وبالتالي، فهو نفي تام لشعب واحد، وبلد واحد، وثقافة واحدة.

يتميز الكابل ، وقد وجد العديد من المؤرخين أنه من الغريب أن يتم ترقيم الكابل بالصدفة: كابل/ملف 1971.

 اللغة البنغالية كهوية وطنية 
لعبت اللغة دورًا رئيسيًا في حركة الاستقلال في بنجلاديش وأصبحت سمة أساسية في بناء الأمة بعد حرب التحرير ضد باكستان. منذ تأسيس باكستان واستقلالها في عام 1947، كانت اللغة قضية تقسيمية أساسية في الدولة التي تم إنشاؤها حديثًا. واجهت النخبة الباكستانية الجديدة مهمة صعبة تتمثل في توحيد جميع مواطنيها ضمن أمة باكستانية واحدة، وكان أحد الأسئلة الفورية التي ظهرت مع قيام الدولة الجديدة هو اللغة التي سيتم استخدامها في إدارة شؤون الدولة. اقترحت "مؤتمر التعليم الباكستاني" في نوفمبر 1947 أن تكون اللغة الأردية هي اللغة الوطنية، على الرغم من أنها كانت محكية من قبل 3% فقط من الباكستانيين، مقارنة بـ56% ممن يتحدثون اللغة البنغالية. أظهر التعداد السكاني الأول أن عدد سكان باكستان كان 78 مليون نسمة، منهم 44 مليونًا (55%) يعيشون في باكستان الشرقية. ومع ذلك، كان الحكام في البلاد يتركزون في باكستان الغربية واستخدموا الإسلام لتجاهل احتجاجات البنغاليين باعتبارها غير إسلامية أو معادية للإسلام. عقد الطلاب في باكستان الشرقية اجتماعات واحتجاجات وأسسوا "لجنة العمل من أجل اللغة" في ديسمبر 1947 عندما علموا بالخطط الرامية إلى جعل اللغة الأردية هي اللغة الوطنية.

بدأت حركة اللغة البنغالية أو "بهاشا أندولون"، من الطلاب في المدارس والكليات والجامعات. أجبرت نجاحات هذه الحركة باكستان على تغيير سياساتها وأثارت ظهور القومية الإثنية البنغالية، مما أدى إلى إنشاء بنجلاديش كدولة مستقلة وتفكك باكستان في عام 1971. وعندما بدأت الحركة تحدي هيمنة باكستان الغربية على باكستان الشرقية، اعتقد مواطنو الصحافة في باكستان الغربية أن هذه الحركة كانت مدبرة من قبل الهندوس والشيوعيين والعناصر المعادية للدولة الذين كانوا يسعون إلى زعزعة استقرار البلاد. تجمع الآلاف من الفتيان والفتيات البنغاليين من المدارس والجامعات في دكا في حرم جامعة دكا، حيث ساروا وهم يرفعون الشعارات مثل "اللغة البنغالية لغة وطنية!" (راسترهبدسا باملا تشاي!). وبمجرد أن عبر الطلاب بوابات الحرم الجامعي، قام رجال الشرطة المدججون بالسلاح بهجوم باستخدام الهراوات؛ فقام الطلاب بالرد بإلقاء الحجارة قبل أن يطلق رجال الشرطة الغاز المسيل للدموع على الحشود كرد فعل. أصيب العديد منهم بينما لقي خمسة أشخاص حتفهم؛ واستمرت المظاهرات والقتل والاعتقالات لبضعة أيام أخرى. ثم تم نصب نصب تذكاري في المكان الذي وقعت فيه أولى عمليات القتل. يقدم كتاب مدرسي من عام 1984 الحركة اللغوية على النحو التالي: "كان 21 فبراير 1952 هو أول تعبير موحد لوعي بنجلاديش الجمعي وأول خطوة جريئة نحو حركة الاستقلال". أصبحت حركة اللغة رمزًا للقومية البنغالية؛ ويدعي الكتاب المدرسي البنغالي أن "البنغالية" أصبحت العلامة الأساسية لهوية بنجلاديش.

كتبت الشاعرة البنغالية  قصيدة "لغتنا: لغة البنغال" في عام 1952، أثناء حركة اللغة؛ وتظهر القصيدة الدور القوي الذي لعبته اللغة في الهوية الوطنية للدولة الجديدة.

من أجل لغتنا مات كثيرون،

من أحضان أمنا

لكن على طول الطريق، ملطخة بدمائهم

أتمنى أن تأتي الحرية إلى هذه الأرض:

اللغة البسيطة لشعب بسيط

سوف تلبي مطالب هذه أرضنا.

اعتبرت استقلال بنجلاديش في ديسمبر 1971 الهوية الوطنية هوية إقليمية، بدلًا من أن تكون دينية كما في تأسيس باكستان. كان النخبة البنغالية الجديدة يتصورون المجتمع الذي كان يتشكل في دلتا نهر البنغال على أنه مجتمع بنغالي بامتياز، حيث كانت بنجلاديش تُعتبر دولة-أمة، ووطنًا للجماعة البنغالية التي تعرضت للظلم في باكستان. كانت الركائز الأساسية للأمة الجديدة هي اللغة، والأسلوب الإقليمي، والسعي نحو الحداثة.

تأسست  في الخمسينيات كنتيجة لحركة اللغة؛ وبعد الاستقلال، أصبحت أحد أهم ناشري الكتب المدرسية والقواميس والأدب الشعبي، وغيرها. كانت اللغة المكتوبة واللغة المنطوقة لغتين منفصلتين، وكانت الفروق بينهما أكبر من تلك التي بين اللغات الأخرى. كانت لغة الكتب متميزة، بعيدة عن اللغة الشعبية، ومبنية على السنسكريتية. ولكن هذا الوضع تغير مع عمل تيكشانث ثاكور "أليرر غهورر دولال"، الذي كُتب بلغة يفهمها الجميع. ومن تلك اللحظة فصاعدًا، بدأ الكتاب يُكتبون باللغتين المتعلمة والشعبية في بنجلاديش.

 الجدل 

هناك بعض الخلاف بين رابطة عوامي وحزب بنغلاديش الوطني الذي أسسه ضياء الرحمن، حول من أعلن استقلال بنغلاديش. عندما يأتي حزب مختلف إلى السلطة، فإنهم يغيرون كتب التاريخ في بنغلاديش لتفضيل إما الشيخ مجيب الرحمن أو ضياء الرحمن.

 طالع أيضًا 

 ، تاريخ وهمي يمثل استقالة رئيسة الوزراء الشيخة حسينة في 5 آب 2024 وسط انتفاضة جماهيرية.


 مراجع 

تصنيف:الانفصالية في باكستان
تصنيف:تاريخ بنغلاديش السياسي
تصنيف:قومية بنغالية
تصنيف:تأسيس كيانات إقليمية إدارية
تصنيف:إنديبيندينس في بنغلاديش