تويبوفلسمتينسكوتمورسدوتخسكيتفونتين

تويبوفلسمتينسكوتمورسدوتخسكيتفونتين  هي مزرعة تقع في المحافظة الشمالية الغربية في جنوب إفريقيا، وتشتهر باسمها الطويل غير المعتاد الذي يتكون من 44 حرفًا، وهو الأطول في جنوب إفريقيا ورابع أطول اسم مكان في العالم.

تقع المزرعة في بلدية ديتسوبوتلا المحلية التابعة لبلدية مقاطعة نجاكا موديري موليما، على بعد حوالي  شرق بلدة ليشتنبورغ و غرب بريتوريا. يعني الاسم باللغة الأفريقانية «الينبوع الذي قُتل عنده جاموسان برصاصة واحدة ميتين تمامًا». مُنحت الأرض في الأصل لـ أ. ب. دي نيسشن في 24 أبريل 1866 من قبل حكومة جمهورية جنوب إفريقيا. تُعرف المزرعة أحيانًا باختصارات مثل «تويبافلس» (Twee buffels) و«تويبافلس خيسكيت» (Twee Buffels Geskiet).

 الاسم 
يعني الاسم باللغة الأفريقانية «الينبوع الذي قُتل عنده جاموسان برصاصة واحدة ميتين تمامًا». بطول 44 حرفًا، يعد هذا أطول اسم مكان في جنوب إفريقيا وربما رابع أطول اسم في العالم. الترجمة الحرفية هي: "Twee buffels" = «جاموسان»، "met een skoot" = «بطلقة واحدة»؛ "morsdood" = «ميت تمامًا» (أو ميت كالحجر)؛ "geskiet" = «أُطلق النار عليه»؛ "fontein" = «ينبوع (نبع نهر)» أو «نافورة». للاختصار، تُعرف أحيانًا باسم «تويبافلس» (Twee buffels) و«تويبافلس خيسكيت» (Twee Buffels Geschiet).

يتبع الاسم صيغة شائعة لأسماء الأماكن باللغة الأفريقانية في جنوب إفريقيا، ويوضح طبيعة التركيب في اللغات الجرمانية بما في ذلك الأفريقانية، المشتقة بدورها من الهولندية. يمكن عمومًا ربط جميع المصطلحات الوصفية المتعلقة بمفهوم واحد معًا في كلمة واحدة طويلة. مثال آخر على ذلك هو onderwysleierskapontwikkelingsprojek، والتي تعني «مشروع تطوير القيادة التعليمية». ومع ذلك، فإن مثل هذا الاستخدام ليس شائعًا، وغالبًا ما يتم فصل مثل هذه الكلمات باستخدام واصلة واحدة أو أكثر إذا أصبحت طويلة جدًا أو صعبة الاستخدام.

 المزرعة 
تتكون المزرعة من منزل ريفي ومزرعة تربية مواشي، وتقع في بلدية ديتسوبوتلا المحلية التابعة لـبلدية مقاطعة نجاكا موديري موليما، المحافظة الشمالية الغربية في جنوب إفريقيا على بعد حوالي  شرق بلدة ليشتنبورغ و غرب بريتوريا.

 التاريخ 
مُنحت المزرعة في الأصل لـ أ. ب. دي نيسشن في 24 أبريل 1866 من قبل حكومة جمهورية جنوب إفريقيا. يُشار إليها في مخطط مسح عام 1914 باسم "Twee Buffels Geschiet" (جاموسان مقتولان بالرصاص) وتبلغ مساحتها 6,119 مورغن و429 رود مربع (5241.7 هكتار). تسجل سجلات معسكرات الاعتقال البريطانية خلال حرب البوير الثانية خمسة سكان في «تويبافلس ميت إين سكوت مورسدود خيسكيت فونتين» في عام 1901. في عام 1985، كان الاسم موضوع أغنية باللغة الأفريقانية كتبها  وأداها أنتون غوسن. كان راوتنباخ قد كتب الأغنية في الأصل عام 1978، وتحكي عن صياد مفترض يُدعى خيسي خروتليف يتطوع لإطلاق النار على جاموس عملاق بقرون عرضها اثني عشر قدمًا يرهب نجع ساناسبوس.

 المراجع 

تصنيف:اقتصاد الشمالية الغربية
تصنيف:المدن والبلدات الساحلية المطلة على المحيط الأطلسي
تصنيف:أماكن ساحلية مأهولة في جنوب إفريقيا
تصنيف:أماكن مأهولة أسست في 1866
تصنيف:تأسيسات القرن 17 في مستعمرة كيب
تصنيف:تأسيسات سنة 1866 في إفريقيا
تصنيف:تأسيسات سنة 1866 في جنوب إفريقيا
تصنيف:مدن جنوب إفريقيا