عبد الله راجي تاراوييل

عبد الله راجي تراويل كان شاعرا صوماليا.

انضمّ عبد الله إلى إذاعة مقديشو في عام 1960، مصطحبًا معه مجموعة كاملة من قصائد غورو التي صُممت لمعالجة الخطاب القومي والسياسي. كما تميّز بقدراته التمثيلية العالية، حيث قام في الستينيات بتلاوة أبيات من مسرحية شبيل ناغود الدرامية، التي عبّرت عن استيائه من سياسة عدم الانحياز التي اتبعتها الحكومة آنذاك.Maad dhankaa u kacdaan، qoraxda ay u dhacayso Ama dhankaa u kacdaan، dhanka ay kasoo dhalanayso Dhexda xaa idin taagay، dhulka ha idin liqdee

لماذا لم تنتقل إلى حيث تغرب الشمس (الغرب) أو لماذا لم تنتقل إلى حيث تشرق الشمس (الشرق)، لماذا تقف في الوسط: فلتبتلعك الأرض!في عام ١٩٨٢، اتُهم بالتعبير عن نشاط مناهض للحكومة، واعتُقل لاحقًا لمدة أربع سنوات. في أواخر الثمانينيات، وفي خضمّ العنف الدائر في البلاد وما حولها، كتب الشاعر عبد الله قصيدةً وصف فيها المشاكل التي تنتظرنا.Asluub iyo hadii sharaf jirin, aaminna xumaaday Aadaabtiyoo xishoodkii, haddii laga ugaaroobay Aargoosi reer hebel, haddiilaysu aaneeyey Ee ruux aan eed galin, rasaas lagu asqaaysiyey Afdabeed ninkaan wadin, haddii aqalka loo dhaafay

لا تُحترم القِيَم ولا الشرف ولا الثِّقة عندما يتخلّى الإنسان عن اللُّباقَة ويتصرّف كوحش يسعى للتدمير المتبادل. يتحول الأخ ضدّ أخيه، ويُسفِك الرصاص دماء الأبرياء. وإن لم تكن البنادق متاحة لديك، فستغتنم العصابات المسلحة الفرصة لاغتصاب ونهب بيوتكم.ولد عبد الله في منطقة إيلدير عام 1932، وتوفي في مقديشو في أبريل 2000.

 مراجع 

تصنيف:شعراء صوماليون
تصنيف:وفيات 2000
تصنيف:مواليد 1932
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة