لويس وهاريس (جزيرة)

لويس وهاريس ()، أو لويس مع هاريس، هي جزيرة إسكتلندية في جزر هبريدس الخارجية، على بعد حوالي  من البر الرئيسي الاسكتلندي.

بمساحة  (حوالي 1% من مساحة بريطانيا العظمى ) وهي أكبر جزيرة في اسكتلندا وثالث أكبر جزيرة في الجزر البريطانية، بعد بريطانيا العظمى وأيرلندا.

على الرغم من إسمها، تُعتبر لويس وهاريس جزيرة واحدة تفصلها الجبال. يُطلق على الثلثين الشماليين اسم  لويس، بينما يُطلق على الثلث الجنوبي إسم هاريس؛ ويُشار إلى كل منهما كما لو كان جزيرة منفصلة، وهناك العديد من الاختلافات الثقافية واللغوية بينهما.

 إسم 
لا يوجد للجزيرة اسم مكون من كلمة واحدة سواء في اللغة الإنجليزية أو الغيلية الاسكتلندية ، ويشار إليها بإسم "لويس وهاريس"، "هاريس ولويس"، "لويس مع هاريس"، "هاريس مع لويس" وما إلى ذلك. نادراً ما يتم إستخدام الإسم الجماعي "لونغ آيلاند" (), على الرغم من أن هذا اللقب يُطلق أحياناً على أرخبيل جزر هيبريدس الخارجية بالكامل، بما في ذلك مجموعة جزر أويست وبارا.

 حدود لويس-هاريس 
يمين|تصغير|علامة حدودية في Ath Linne
يمين|تصغير|خريطة جزر هبريدس الخارجية مع لويس باللون الأحمر وهاريس باللون الأزرق
يمتد الحد الفاصل بين لويس وهاريس لمسافة حوالي ، حيث تضيق الجزيرة بين منتجع لوخ (  ، مقابل سكارب ) في الغرب و بحيرة لوخ سيفورث (  ) في الشرق هذا شمال البرزخ الأكثر وضوحًا في تاربرت، والذي يبدو كما لو كان يجب أن يفصل شمال هاريس عن جنوب هاريس ولكن ملكية شمال هاريس تمتد إلى الجنوب أكثر من ذلك بكثير. حتى عام 1975، كانت لويس تنتمي إلى مقاطعة روس وكرومارتي وهاريس إلى إنفرنيس شاير. من الناحية العملية، فإن خط التقسيم أكثر وضوحًا، وفقًا لمجلة ناشيونال جيوغرافيك."بمعنى ما، يمتد خط الحدود من منتجع لوخ في الغرب إلى بحيرة سيفورث في الشرق. ينحدر الطريق بين الاثنين إلى أسفل بعد كتف كليشام ... حتى يصل الطريق A859 إلى الساحل".

تتم إدارة مجموعة الجزر بأكملها الآن بواسطة  مجلس الجزر الغربية. كانت الحدود في الأصل بين أراضي عشيرة ماكليود من هاريس وعشيرة ماكليود من لويس ، حيث باعت الأخيرة أراضيها لكولين ماكنزي، إيرل سيفورث الأول. أدى نزاع على  بين ألكسندر هيوم ماكليود وفرانسيس، اللورد سيفورث (مالكي هاريس ولويس على التوالي)، إلى تحقيقات في محكمة الاستئناف عامي 1805 و1850، وانتهت بعبور رئيس القضاة اللورد كامبل الحدود سيراً على الأقدام. كما هو محدد على هذا النحو، فإنه يمتد جنوب شرقاً من منتجع Loch حتى Clar Beag إلى Loch Chleistir، ثم شرقًا على طول Bealach na h-Uamha إلى نهر Langdale، ثم شمال شرقًا عبر قمم Tom Ruisg وMullach a' Ruisg وMullach Bhìogadail، شرقاً إلى Amhuinn a Mhuil، وفي اتجاه مجرى النهر إلى حيث يدخل بحيرة Loch Seaforth في Ath Linne. تحت A859 ، الطريق الوحيد الذي يربط لويس وهاريس. اعتبرت جزيرة سيفورث جزءاً من كل من هاريس ولويس؛ ولأغراض إحصائية تم تخصيص نصف مساحتها لكل منها.

 هاريس 
معظم هاريس جبلية للغاية، مع أكثر من ثلاثين قمة فوق  ؛ أعلى قمة، كليشام ، هي كوربيت. يبلغ ارتفاعها  من أقرب نقطة من البر الرئيسي، والتي يفصلها عنها نهر مينش.

 لويس 
تعتبر منطقة لويس مسطحة نسبياً، بإستثناء الجنوب الشرقي، حيث يصل ارتفاع جبل بن مور إلى  وفي الجنوب الغربي حيث   هي أعلى نقطة. تحتوي لويس على أعمق بحيرة في أي جزيرة قبالة سواحل الجزر البريطانية، بحيرة سواينابهات، التي يبلغ أقصى عمق لها  ومتوسط عمق إجمالي يبلغ .

 الجزر الصغيرة القريبة 
الجزر الأخرى المأهولة بالسكان القريبة في مجموعة لويس وهاريس هي  (برنيرا الكبرى)  (سكالباي).  (تارانساي) وأن  جزر سكارب، غير المأهولة حاليًا، هي جزر قريبة من ساحل هاريس. تشمل الجزر الغربية (أو هبريدس الخارجية) أيضًا جزر شمال أويست، وبينبيكولا، وجنوب أويست (وهي ثلاث جزر منفصلة لكنها متصلة عبر جسر )، وجزيرة بارا، جنوب جنوب أويست مباشرةً.

 تعداد سكاني 
لويس وهاريس هي الأكثر اكتظاظاً بالسكان بين الجزر الاسكتلندية: بلغ عدد سكانها 19680 نسمة في عام 2022، وهو انخفاض بنسبة تزيد عن 6% عن إجمالي تعداد عام 2011 البالغ 21031 نسمة. ستورنواي هي المدينة الرئيسية في الجزيرة، ويبلغ عدد سكان الرعية المدنية في ستورنواي، بما في ذلك المدينة والقرى المجاورة المختلفة، حوالي 12000 نسمة.

 روابط النقل 
Stornoway (  ) لديها وصلات العبارة إلى Ullapool والخدمات الجوية إلى Benbecula وInverness وAberdeen وGlasgow وEdinburgh.  ( تاربرت ) هي محطة عبّارات في هاريس، تربطها جزيرتا سكاي ونورث أويست. إلا أن العبارة الرئيسية المتجهة إلى نورث أويست تستخدم محطة ليفربورغ (آن تي-أوب).

 تاريخ 
من المحتمل أن الأراضي المحيطة بستورنواي كانت مأهولة منذ عام 6000 قبل الميلاد، وهناك العديد من الآثار التي تُشير إلى وجود الإنسان ما قبل التاريخ. عُثر هنا على كومة أحجار دفن من العصر الحجري الحديث وبعض الأدلة على استيطان العصر البرونزي. شُيّدت أحجار كالانيش في منطقة بحيرة روج منذ حوالي 5000 عام، مما يُرجّح أنها تعود إلى أواخر العصر الحجري الحديث أو أوائل العصر البرونزي.

في القرن التاسع، سيطر النورسمان على الجزيرة؛ واعتنقوا المسيحية في نهاية المطاف. في أوائل القرن الثالث عشر، شيدت عائلة نيكلسون، أو آل ماكنيكول، قلعة لويس في ميناء ستورنواي. في عام 1607، أصبحت ستورنواي مدينةً تابعةً للبارونية. في عام 1844، اشترى السير جيمس ماثيسون الجزيرة وبنى قلعة لويس بين عامي 1847 و1857. وبحلول عام 1863، أصبحت المدينة مدينةً تابعةً للشرطة؛ وأُزيلت آخر بقايا القلعة القديمة.

الجزيرة هي الموطن الأصلي لعشيرة المرتفعات ماكليود ، حيث يُشار إلى الأفراد الموجودين على جزيرة هاريس على أنهم من عشيرة ماكليود هاريس أو ماكليود ماكليود، ويُشار إلى الأفراد الموجودين على جزيرة لويس على أنهم من عشيرة ماكليود لويس. [ بحاجة لمصدر ]

لويس هو أيضًا الموطن الأصلي لعشيرة موريسون .

تعتبر قطع الشطرنج لويس مجموعة شهيرة من قطع الشطرنج التي يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر، وهي منحوتة من عاج الفظ ومعظمها على شكل شخصيات بشرية، وقد تم اكتشافها في أويغ عام 1831.

 اقتصاد 
تصغير|علامة حدود لويس-هاريس
وفقًا للحكومة الاسكتلندية، تُعدّ السياحة بلا منازع القطاع الرئيسي في جزر هبريدس الخارجية، حيث تُولّد قيمة اقتصادية بقيمة 65 مليون جنيه إسترليني للجزر، وتُوفّر حوالي 1000 وظيفة. ويضيف التقرير أن الجزر تستقبل 219 ألف زائر سنوياً. وقد شكّلت السياحة ما بين 10% و15% من النشاط الاقتصادي في جزر هبريدس الخارجية عام 2017، وفقًا لمكتب السياحة. وتُشير الوكالة إلى أنه "من غير الممكن تحديد التوزيع الدقيق بين الجزر" عند حساب عدد الزيارات، ولكن "التوزيع التقريبي هو: لويس (45%)، أويست (25%)، هاريس (20%)، بارا (10%)".

ينجذب بعض زوار لويس وهاريس إلى الشواطئ، وخاصةً شاطئ لوسكينتاير الخلاب، بالإضافة إلى شواطئ سيليبوست وهورجابوست وسكاراستا وبورفي. بينما يأتي آخرون للاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة لهاريس، أو لتجربة التقاليد الغيلية أو تذوق عبق التاريخ، كما هو الحال في دان كارلوواي أو أحجار كالانيش التي يعود تاريخها إلى 5000 عام.

من الصناعات الرئيسية في الجزيرة إنتاج قماش هاريس تويد (Clò Mòr أو Clò Hearach باللغة الغيلية)، والذي يُصنع يدويًا في الجزيرة. وهو قماش التويد المنسوج يدويًا الوحيد المُنتج تجاريًا في العالم. ولكي يُصنف هذا النسيج على أنه هاريس تويد، يجب أن يكون "منسوجاً يدوياً من قِبل سكان الجزيرة في منازلهم في جزر هبريدس الخارجية، ومُجهزاً في جزر هبريدس الخارجية، ومصنوعاً من صوف بكر خالص مصبوغ ومغزول في جزر هبريدس الخارجية"، وفقاً لقانون برلماني بريطاني. كان يعمل في هذه الصناعة حوالي 400 من سكان الجزيرة حتى أواخر عام 2017. يحظى هذا النسيج بشعبية كبيرة بين المشاهير والملوك.

لا يوجد سوى مصنع واحد للويسكي والجن الاسكتلندي في جزيرة هاريس، وهو معمل تقطير جزيرة هاريس، الذي افتتح في عام 2019 وكان يعمل على إنتاج ويسكي الشعير الفردي The Hearach. كما يوجد في جزيرة لويس معمل تقطير واحد، وهو معمل تقطير Abhainn Dearg، الذي تم بناؤه في عام 2008.

تتمحور الأنشطة التجارية الحديثة حول السياحة، والزراعة الصغيرة، وصيد الأسماك، والنسيج (بما في ذلك صناعة قماش هاريس تويد). ولا تزال الزراعة الصغيرة (التي تُعرّف عادةً بأنها إنتاج غذائي على نطاق صغير) شائعة، حيث يعمل بها أكثر من 920 مزارعًا صغيرًا، وفقًا لتقرير صدر عام 2020: "تتراوح مساحات المزارع الصغيرة من هكتار واحد إلى آلاف الهكتارات من خلال الرعي المجتمعي". ويمكن للمزارعين التقدم بطلب للحصول على منح دعم؛ بعضها يهدف إلى مساعدتهم في إيجاد سبل أخرى لزيادة دخلهم.

ذكر تقرير صدر عام 2018 أن قطاع صيد الأسماك في الجزيرة ركز بشكل أساسي على تربية الأحياء المائية. ولا تزال مصايد الأسماك التقليدية قائمة، "تتكون فقط من سفن صيد المحار القريبة من الشاطئ، وتستهدف الروبيان وسرطان البحر والكركند حول الجزر وفي جميع أنحاء مينش".

يذكر موقع جزيرة لويس الإلكتروني أن اقتصاد ستورنواي "مزيج من الأنشطة التجارية التقليدية مثل صيد الأسماك، وصناعة هاريس تويد، والزراعة، مع تأثيرات أحدث مثل السياحة، وصناعة النفط، والتجارة". حظي الميناء المحمي بأهمية كبيرة على مر القرون؛ فقد أطلق عليه الفايكنج ، الذين كانوا يزورونه باستمرار، اسم "خليج التوجيه". وذكر تقرير صدر في ديسمبر 2020 أنه من المقرر تطوير محطة جديدة للمياه العميقة، وهي محطة ستورنواي للمياه العميقة، باستثمار قدره 49 مليون جنيه إسترليني. وتضمنت الخطة إنشاء أرصفة لسفن الرحلات البحرية بطول يصل إلى 360 متراً، وأرصفة لسفن الشحن الكبيرة، ورصيفًا لعبّارات الشحن.

أكبر مزرعة رياح مملوكة للمجتمع في المملكة المتحدة، 9 م.و بين غريديغ "3 توربينات، 9 "مخطط MW"، يقع خارج ستورنواي ويتم تشغيله بواسطة Point and Sandwick Trust (PST).

 في الأدب 
ثلاثية لويس للروايات ( البيت الأسود، رجل لويس ، ورجال الشطرنج ) بقلم بيتر ماي تدور أحداثها حول لويس وهاريس.

 انظر أيضا 

 قائمة جزر اسكتلندا

 الحواشي 

 مراجع 

 جونستون، سكوت؛ براون، هاميش؛ وبينيت، دونالد (1990). كوربيتس وتلال اسكتلندية أخرى . إدنبرة. مؤسسة تسلق الجبال الاسكتلندية. رقم ISBN 0-907521-29-0

 روابط خارجية 

 خريطة جوجل
 hebrides.ca/ موطن الاسكتلنديين الكيبيكيين-الهبريديين الذين تم تطهيرهم من لويس إلى كيبيك، 1838-1920

تصنيف:جزر هبرديس الخارجي
تصنيف:لويس وهاريس
تصنيف:مقالات تحوي نصا بالغيلية الإسكتلندية
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة