عائلة موسيتانو الإجرامية

عائلة موسيتانو الإجرامية، والمعروفة أيضًا باسم (موسيتانو ندرينا (Musitano 'ndrina)، هي إحدى عائلات الجريمة المنظمة التابعة لـندرانجيتا  وتتخذ هذه العائلة من هاميلتون، أونتاريو، كندا، مقرًا لها. بينما يوجد فرع آخر منها ذا نشاط كبير في بلاتي بجنوب إيطاليا وكذلك في بوتشيناسكو وباريجيو في شمال إيطاليا. 

أسسها أنجيلو موسيتانو في كندا في أربعينيات القرن العشرين، وكانت العائلة واحدة من ثلاث منظمات إجرامية مركزية في هاميلتون، مع وجود عائلتين أخريين هما عائلة لوبينو الإجرامية وعائلة باباليا الإجرامية.  وعلى عكس العائلتين الأخريين في هاميلتون، لم يشكل آل موسيتانو تحالفًا قويًا مع عائلة بوفالو الإجرامية، حيث ظلوا أقرب إلى خلية ندرانجيتا الخاصة بهم. 

على النقيض من أهمية عصابة موسيتانو ندرينا في عالم الجريمة الكندي، إلا أنها كانت أقل بروزًا وظهورًا في إيطاليا، حيث لم تُعرف لدي السلطات إلا خلال الثمانينيات، وذلك عندما ارتبطت بعشيرتي روجا وأكويلينو، بقيادة دومينيكو موسيتانو، الذي قُتل في عام 1986.  

نفذت العصابة عملية قتل جوني باباليا ونائبه كارمن باريارو عام 1997، وكانت هذه العملية بأمر من الأخوين أنجيلو وبات موسيتانو، وأدت هذه العملية إلى القضاء على قادة عائلة باباليا المتبقين في كندا.  وقد وصفت إحدى التقارير الإخبارية أن أحداث عام 1997 "قطعت رأس عائلة باباليا".  أُلقي القبض على الأخوين عام 2000 وحُكم عليهما بالسجن، ثم أُطلق سراحهما عام 2006. وقد أدى صراع على السلطة داخل مافيا هاميلتون إلى عدة محاولات لاغتيال بات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين؛ حيث قُتل أنجيلو عام 2017، وأخيرًا، قُتل بات عام 2020.

 التاريخ المبكر 
في عام 1937،  فر أنجيلو موسيتانو، المعروف بلقب "وحش ديليانوفا"، بشكل غير قانوني من ديليانوفا في إيطاليا، إلى كندا، بعد أن قتل أخته روزا وأصاب عشيقها اعتقادًا منه أنها جلبت العار للعائلة بحملها خارج إطار الزواج.  ذهب موسيتانو إلى فرنسا ثم إلى كندا،  حيث عاش تحت الاسم المستعار جيم داجوستينو.  وفي عام 1940، حكمت عليه محكمة إيطالية غيابيًا بالسجن لمدة 30 عامًا.  وفي 8 مايو 1963، تلقت شرطة هاميلتون طلبًا من الإنتربول للقبض على "أنجيلو موسيتانو، القاتل"، الذي كان يُعتقد أنه يعيش في مدينة هاميلتون.  ألقت شرطة هاميلتون القبض على أنجيلو في 3 مارس 1965 في منزل شقيقه باسكوالي.  ثم تم تسليم أنجيلو إلى إيطاليا لقضاء عقوبته.  وكان له ابنا أخ، أنتوني ("توني") ودومينيك موسيتانو، في هاملتون.

في عام 1978، اتُهم كلٌ من دومينيك موسيتانو، مالك شركة نقل في هاميلتون آنذاك، وكذلك روكو لوبينو، وأنجيلو ناتالي، رئيس جمعية شركات النقل في أونتاريو، بالتآمر لابتزاز شركات النقل المستقلة، وذلك عقب كشف الشرطة عن شبكة حماية غير قانونية تقوم بابتزاز شركات النقل المستقلة في أونتاريو. وبعد معركة قانونية استمرت خمس سنوات، تمت تبرئتهم في عام 1983.  تم وصف دومينيك موسيتانو بأنه "قصير القامة، ممتلئ الجسم، وذو عينين بارزتين رماديتين مائلتين إلى الخضرة"، وقد كان معروفًا بنوبات غضبه، إذ أقدم ذات مرة على إطلاق النار وإصابة سائق سيارة بسبب استمراره في استخدام بوق سيارته نحوه. 

 "مدينة القنابل" وجريمة قتل راكو 
بين عامي 1978 و1980، قامت عائلة موسيتانو بتنفيذ حملة تفجيرات استهدفت بها الشركات التي رفضت دفع أموال الابتزاز.  استعانت عائلة موسيتانو بعصابة راكبي الدراجات النارية المسماة وايلد ونز، بقيادة والتر ستادنيك، كمقاولين من الباطن لتصنيع وزرع القنابل.  وقد صرح محقق شرطة هاميلتون كين روبرتسون، الذي تولى التحقيق في عمليات التفجير، قائلاً: "لقد كانت عملية معقدة للغاية".  التقى أنتوني "توني" موسيتانو مع دوغلاس كومينجز من عصابة وايلد ونز في مصارعة ديوك نظمتها عصابة راكبي الدراجات النارية، والتي فيها وافقت عصابة راكبي الدراجات على بناء قنابل لصالح عائلة موسيتانو.  وقد انحلت عصابة ذا وايلد ونز في عام 1979 بعد مقتل خمسة من أعضائها على يد فرع هاميلتون من عصابة الأوتلوز على مدار عامي 1978 و1979.  وقد كان أول عمل تجاري يتم تفجيره هو مخبز جينيون بيكري المملوك لجينو ميراناجلي، وقد تسبب الانفجار الذي حدث في 29 ديسمبر 1978، في خسائر بلغت قيمتها 10000 دولار.  وفي 3 مايو 1979، عانى مخبز لا فافوريتا من أضرار بلغت قيمتها 15000 دولار بسبب حفر ثقب في السقف، حيث تم سكب البنزين داخل المخبز ثم إشعاله.  وفي 10 نوفمبر 1979، تم تفجير وكالة جراند بريكس موتورز للسيارات.  أما بيرتوليا داجوستينو، التي افتتحت ورشة إصلاح السيارات الخاصة بها، واسمتها ألبا كوليجن، فقد زارها اثنان من أفراد عائلة موسيتانو وأخبروها أنه من مصلحتها أن تتنازل لهم عن أكثر من 50 بالمائة من ملكية الورشة.  وعندما رفضت، احترقت ورشة ألبا كوليجن في حريق متعمد في سبتمبر 1980، وفي أبريل 1981 تم إضرام النار في منزل داجوستينو.  لقد تم تفجير العديد من الشركات في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات لدرجة أن مدينة هاميلتون كانت تُعرف باسم "مدينة القنابل".  وقد صرح الشرطي جون جوردون هاريس عائلة موسيتانو في عام 2017، قائلًا: "لمن المستحيل أن تمر بـشارع جيمس الشمالي دون أن تصادفهم؛ ومع ذلك، لم يكونوا فظّين قط، إذ كانوا يتجنبون إثارة أي اهتمام إضافي فوق ما كانوا يلقونه بالفعل".  وصرح روبرتسون في عام 2017: "كان آل موسيتانو سيئي السمعة، وسمعتهم معروفة لدى الجميع ... حتى مجال صناعة الجبن لم ينفذ منهم. فقد استولوا على شحنات الجبن القادمة من إيطاليا وأدى ذلك إلى تضاعف الأسعار. كان ذلك جزءًا من نشاطهم الإجرامي المنظم". 

في 3 يونيو 1980، فشلت قنبلة مزروعة في مخبز "لا فافوريتا" في شارع كونسيشن في الانفجار بسبب عيب في التصنيع.  وتمكن المحققون من تتبع الديناميت المستخدم في القنبلة من خلال رقمها التسلسلي إلى المحجر الذي سُرقت منه.  وفي أكتوبر 1980، اتهمت شرطة هاميلتون أنتوني موسيتانو، ودوغلاس كومينجز، وإليزابيث والا، وليزلي ليثبريدج بعمليات التفجير والمتفجرات.  وكان كومينجز هو صانع القنابل الرئيسي وعضوًا سابقًا في وايلد وانز، وقد قام بتجميع القنابل مع ليثبريدج.  تم تسجيل تسجيل صوتي لـإليزابيث والا، زوجة كومينجز غير الشرعية، من قِبل الشرطة وكانت تقول له: "لن يكون سعيدًا بهذا المخبز. تذكر أننا اتصلنا به لنتقاضى المال في اليوم التالي... نحن كنا نعمل لصالح المافيا. كل ما حدث له علاقة بهم... معارك العصابات مع المافيا، وكل تلك الأماكن التي تم تفجيرها، وما إلى ذلك، كل ما يفعلونه هو نزاع مافيا، وكل ما يفعلونه هو تفجير بعضهم البعض. لقد تخلصوا [الشرطة] أخيرًا من راكبي الدراجات النارية اللعينين. والآن عليهم أن يقلقوا بشأن المافيا. لا راحة في هذه المدينة... الجميع يجوبون الشوارع حاملين القنابل، هذا صحيح. ... أنت تعلم أن هذه مدينة القنابل، أليس كذلك؟ أعتقد أن هذه المدينة شهدت تفجيرات أكثر من أي مدينة أخرى في كندا بأكملها بالنسبة لحجمها".  كشف هذا التنصت للشرطة أن منفذي التفجيرات كانوا يعملون لصالح عائلة موسيتانو، مما غيّر مسار التحقيق.

في يناير 1983، حُكم على توني موسيتانو بالسجن مدى الحياة (خُفِّفت العقوبة لاحقًا إلى 15 عامًا بعد الاستئناف) بتهمة تفجير عدد من الشركات في هاميلتون، بما في ذلك المخابز.  كما أُدين كومينجز ووالا وليثبريدج في نفس المحاكمة.  حُكم على كومينجز بالسجن مدى الحياة، بينما حُكم على ليثبريدج بالسجن 18 عامًا ووالا بالسجن 15 عامًا.  أثناء وجوده في السجن، دبر توني عملية اغتيال رجل العصابات في تورنتو دومينيك راكو، المنتمي إلى مجموعة سيديرنو، وذلك بعد أن انتهك اتفاقية تجارة الكوكايين الخاصة بهم من خلال بيعه من وراء ظهر موسيتانو، وقد كان مدينًا أيضًا لعائلة موسيتانو بما يصل إلى 500000 دولار.  وكان راكو قد أُلقي القبض عليه في فبراير 1982 بتهمة التورط في مؤامرة لتهريب الكوكايين، وكان ينتظر المحاكمة.  في مؤسسة ميلهافن الإصلاحية في مدينة كينغستون، أقام توني موسيتانو علاقة صداقة مع السجين بيلي رانكين، الذي كان من المقرر إطلاق سراحه في ديسمبر من ذلك العام.  كان ابن شقيق توني ودومينيك، جوزيبي "جوي" أفينيوني، يزور توني بانتظام في السجن لمناقشة تفاصيل المؤامرة، وهي محادثات قامت الشرطة سرًا بتسجيلها.  أُطلق سراح رانكين في 7 ديسمبر 1983، ومنحه دومينيك موسيتانو "الموافقة". وفي 10 ديسمبر، ركب راكو سيارة أمام شقته في مدينة ميسيساغا مع رانكين ودومينيك موسيتانو وبيتر ماجيستي، معتقدًا أن اللقاء لمناقشة صفقة محتملة لتجارة المخدرات، لكنه اقتيد إلى مسار للسكك الحديدية وقُتل هناك.  وفي مارس 1984، أُلقي القبض على دومينيك وتوني موسيتانو وأفينيوني ورانكين. وحُكم على دومينيك موسيتانو بالسجن ست سنوات بتهمة التواطؤ بعد وقوع جريمة القتل. وأما توني موسيتانو، الذي كان بالفعل يقضي عقوبته في السجن بتهمة التفجير، حُكم عليه بالسجن لمدة 12 عامًا تنفذ بالتزامن مع عقوبته السابقة، وحُكم على أفينيوني بالسجن لمدة خمس سنوات، وحُكم على رانكين بالسجن لمدة 12 عامًا، وذلك بعد أن أقر الثلاثة جميعًا بالذنب في التآمر لارتكاب جريمة القتل. وقد مُنح توني الإفراج المشروط الكامل في عام 1990. 

وصف الصحفي جيري لانغتون عائلة موسيتانو بأنها "مجموعة من المجرمين والبلطجية من مستوى أدنى من كونها وحدة منظمة" مشيرًا إلى أنهم كانوا يعملون لصالح عائلة باباليا.  ووفقًا لخبير المافيا أنطونيو نيكاسو: "لم يكونوا بنفس مستوى باباليا. فعلى مدى سنوات عديدة، عاشت عائلة موسيتانو في ظل عائلة باباليا."  لم تكن العلاقة بين عائلة باباليا وعائلة موسيتانو ودية أبدًا، حيث لم يثق جوني باباليا بدومينيك موسيتانو، المعروف بطباعه الحادة سوء المزاج وسلوكه العدواني، بينما كان دومينيك بدوره يكره باباليا باعتباره زعيمًا لعائلة أكثر قوة ونفوذ.  انضم ابنا دومينيك موسيتانو، باسكوال ("بات" أو "فات بات") وأنجيلو "أنج" موسيتانو، إلى والدهما في عالم الجريمة المنظمة. وُلِد باسكوال في عام 1968 وأصبح رئيسًا لشركة P&L Tire Recycling Inc. التي اشتراها والده في عام 1983.  وبحلول عام 1992، قدرت شرطة هاملتون-ونتوورث أن الأسرة كانت تكسب 14 مليون دولار سنويًا من خلال أنشطة القمار غير القانونية. 

 الأخوة موسيتانو 
وُجِّهت إلى بات موسيتانو تهمةٌ عام 1992 بعد محاولة لإضرام النار عمدًا في فندق كولينز الواقع في دونداس، أونتاريو، والذي كان يسكنه ثمانية أفراد آنذاك. ولم تتم إدانته. 

في عام 1992، أُدين بات موسيتانو بتهمة عدم التزامه بقانون مكافحة الحرائق في أونتاريو، بمكب نفايات إطارات ماونت هوب. ووفقًا لوثائق حصلت عليها صحيفة تورنتو ستار، " فقد تسبب هو ووالده في نشوب حريق بمكب نفايات إطارات غير قانوني في ماونت هوب، ثم حاولا [دون جدوى] الحصول على ما بين ٣ ملايين إلى ٥ ملايين دولار من أموال الضرائب لتنظيفه".  ثم حُكم عليهما لاحقًا بغرامة قدرها ١.٨ مليون دولار من وزارة البيئة لتغطية تكاليف تنظيف الموقع، وهي غرامة تهرب منها بات عبر تقديم دعوى إفلاس عام ١٩٩٣.  ترأس دومينيك هذه العائلة الإجرامية حتى وفاته في ١٣ أغسطس ١٩٩٥، إثر نوبة قلبية عن عمر يناهز ٥٧ عامًا.  تولى بات موسيتانو رئاسة العائلة بعد ذلك.  وفي عام ١٩٩٦، وجهت إلى بات وصهره تهم بالاحتيال على التأمين فيما يتعلق بمحاولة إحراق فندق كولينز. 

في عام 1997، كان بات موسيتانو يدير شبكة مراهنات رياضية كانت تجني من الأموال ما يصل إلى 100 ألف دولار أسبوعياً من الرهانات؛ كما تولى ابن عمه جوي أفينيوني قيادة شبكة لتوزيع آلات القمار غير القانونية في الحانات. 

وفقًا لجون روس، رقيب شرطة هاملتون السابق، كان بات موسيتانو "رجل عصابات من الطبقة العاملة، فقد كان مولعًا بالسيارات، يرتاد المطاعم، يرتدي نظارات شمسية داكنة، ويحرص على ارتداء بدلات رسمية... كان يُشبه توني سوبرانو قبل أن يظهر على التلفزيون."  تأثرت أفكار الأخوين موسيتانو حول شخصية رجل العصابات بشكل كبير بما كانت الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الأمريكية تصوره وتجسده عن المافيا أكثر من تأثرها بتقاليد كالابريا أو صقلية.  وقد صرّح نيكاسو عام 2010 قائلًا: "كانا مختلفين تمامًا من حيث الشخصية عن باباليا؛ فقد كان دائمًا يسعى إلى البقاء بعيدًا عن الأنظار—كان زعيمًا تقليديًا للغاية بهذا المعنى. أما هما، فهما الوجه الجديد للجريمة المنظمة—كانا يحبان التفاخر وإظهار أنفسهم." 

 اغتيال في عائلة باباليا واعتقالات 
يسار|تصغير|250x250بك|بات موسيتانو (يسار) وأنجيلو موسيتانو في الصورة عام 1998. كان الشقيقان قد أمرا بقتل زعيم العصابة المنافس جوني باباليا.
اقترض إنيو مورا، أحد أفراد عائلة باباليا، مبلغ 7.2 مليون دولار من فيتو ريزوتو من عائلة ريزوتو في مونتريال، وسلم الجزء الأكبر من المال إلى جوني باباليا وكارمن باريلارو، اللذين استثمرا جزءًا من المال لفتح نوادي ليلية ومطاعم بينما اختفى باقي المبلغ دون أثر.  وبصفته عضوًا رسميًا في عائلة ماغادينو، لم يشعر باريلارو بأي ضغط لسداد القرض، حيث قال في مكالمة هاتفية: "لا أحد يستطيع أن يمسنا".  كتب الصحفيان الكنديان أندريه سيديلوت وأندريه نويل أن هذا كان "خطأً فادحًا" حيث قرر ريزوتو القضاء على قادة عائلة باباليا.  وقد شكل ريزوتو تحالفًا مع الأخوين موسيتانو، اللذين كانت لديهما أسبابهما الخاصة التي تدفعهما إلى التخلص من عائلة باباليا.  كان كل من باباليا وباريلارو "عضوين رسميين" في عائلة ماغادينو، وكان الأخوان موسيتانو بحاجة إلى "حماية" من عائلة أقوى لتجنب انتقام عائلة بوفالو. وفي أبريل 1997، التقى باسكوال موسيتانو مع غايتانو "جاي" بانيبينتو، وكيل عائلة ريزوتو في تورونتو، في شلالات نياجرا.  كان موسيتانو غير راضٍ عن الطريقة التي كانت بها عائلته خاضعة لعائلة باباليا، والتي كانت بدورها الفرع الكندي لعائلة ماغادينو.  أراد موسيتانو التحالف مع عائلة ريزوتو، التي كانت بدورها تتطلع إلى التوسع في أونتاريو.  وقد بدأ ريزوتو بالفعل في نقل عمليات عائلته إلى شرق أونتاريو، وشكل تحالفًا مع الأخوة موسيتانو.  وكان باباليا يعمل على منع وعرقلة خطط ريزوتو للانتقال والتوسع نحو المناطق الأكثر اكتظاظًا بالسكان والأكثر ثراءً في جنوب أونتاريو. 

في ربيع عام 1997، أمرت عائلة موسيتانو بتنفيذ عملية قتل جوني باباليا، الذي كان آل موسيتانو مدينين له بمبلغ 250 ألف دولار لتغطية ديون ناتجة عن المراهنات الغير قانونية. وقد كانت النظرية السائدة آنذاك تزعم أن التخلص من باباليا سيكون أقل تكلفة؛ إذ دفعت العائلة 3000 دولار بالإضافة إلى بعض الكوكايين مقابل عملية القتل.  أمرت العائلة لاحقًا بقتل اليد اليمنى لباباليا، كارمن باريلارو.  وكان القاتل المأجور لكلا الجريمتين، ولقتل سلفاتوري ألايمو عام 1985، والذي كان مدينًا بأموال القمار لعائلة موسيتانو الإجرامية، هو كينيث مردوك.    وقد كتب لانجتون أن مقتل باباليا كان "إهانة غير مسبوقة. لم يمنح أحد في بوفالو آل موسيتانو الضوء الأخضر أو الإذن لقتل الرجل العجوز [باباليا]". 

إلى جانب باباليا وباريلارو، سعى الأخوان موسيتانو أيضًا أن يقوم موردوك بقتل كلًا من إيوان كرواتورو، رئيس فرع هاملتون لعصابة ساتانز تشويس، وماريو بارينتي، رئيس فرع هاملتون لعصابة الأوتلوز (الخارجين عن القانون).  وفي 20 أغسطس 1997، طرق موردوك باب منزل كرواتورو ليقول له: "جون، لقد أُرسلت إلى هنا لقتلك. لكنني لن أفعل ذلك."  وقبل أن يتمكن موردوك من تنفيذ أي محاولة ضد بارينتي، تم القبض عليه بتهمة الابتزاز.  قامت شرطة هاملتون بزرع أجهزة تنصت في مطعم ذا غاثرينغ سبوت بيتزيريا، الذي كان مملوكًا للأخوة موسيتانو وقد كان أيضًا يعتبر مكانهم المفضل للتسكع.  وفي التسجيلات الصوتية التي استمعت إليها الشرطة، ظهر الأخوان موسيتانو في التسجيل الصوتي وهما يسخران من موردوك ويصفانه بأنه "حثالة" ضعيف الذكاء، بل عبّرا عن استمتاعهما بفكرة موته في "حادث مأساوي".  شعر موردوك بصدمة عاطفية عميقة حين اكتشف حقيقة نظرة مشغّليه إليه، وبين دموعه قرر التعاون مع النيابة العامة وتقديم شهادته ضد الأخوين موسيتانو. 

في يومي 22 و23 أكتوبر 1997، عقد فيتو ريزوتو اجتماعين في أحد المطاعم مع وكيله في تورنتو جيتانو "جاي" بانيبينتو وباسكوالي "فات بات" موسيتانو.  وخلال اللقاء، قام ريزوتو بتعيين بانيبينتو ملازمًا له في أونتاريو وأبلغ موسيتانو أنه سيعمل لصالح بانيبينتو.   وفي أكتوبر 1997، اعترض محققو الجريمة المنظمة مكالمة هاتفية بين بات موسيتانو و بانيبينتو؛ شكر فيها موسيتانو بانيبينتو على استضافته اجتماع تورنتو مع فيتو ريزوتو.  كان بانبينتو يمتلك شركة لتجارة التوابيت في تورونتو تُعرف باسم كاسكِت رويال، فيما أسس موسيتانو شركة مرقمة في هاميلتون تعمل تحت الاسم التجاري "كاسكِت رويال هاميلتون". 

في نوفمبر 1998، أقرّ مردوك بالذنب في ثلاث تهم قتل من الدرجة الثانية، وحُكم عليه بالسجن المؤبد، وفي اعترافاته، سمى بات وأنجيلو باعتبارهما المسؤولين عن إصدار أوامر القتل؛ كما قال أن أنجيلو كان ينتظر في السيارة خارج المنزل أثناء جريمة قتل باريلارو. "Brothers plead guilty in mob murder case".  وقد كان الدافع وراء هذه "الجريمة" هو الدفاع عن النفس. إذ كان بات مقتنعًا بأن باريلارو سيستهدفه انتقامًا لمقتل باباليا، فبادر هو وموردوك بالتحرك أولًا. 

وفقًا لشهادة موردوك، فقد سئم الأخوان موسيتانو من كونهما تابعين لعائلة بوفالو واضطرارهما الدائم إلى دفع أموال الجزية للعائلة. كما ذكر موردوك أنه كان ينتظر موافقة بات موسيتانو على تنفيذ جرائم قتل في حق أربعة من أفراد عائلة لوبينو الإجرامية وهم ناتالي لوبينو وفينشينزو لوبينو (ابنا جياكومو لوبينو) ودومينيك فيولي وجوزيبي فيولي (ابنا باولو فيولي). وفي مقابلة لاحقة مع الصحفي بيتر إدواردز، صرح موردوك أن بات موسيتانو "أمره" بالدخول إلى أحد المقاهي بمدفع رشاش لإطلاق النار على جميع قادة مجموعة لوبينو-فيولي؛ وكان من المحتمل أن يشمل ذلك دومينيكو وجوزيبي (جوي) فيولي. ووفقًا لموردوك، كان الهدف من ذلك أن يصبح موسيتانو "العراب" في منطقة هاميلتون. وأوضح أنه لم يرفض الأمر صراحة، لكنه لم يُقدِم في النهاية على تنفيذ الخطة.

في فبراير 2000، حُكم على الأخوين موسيتانو بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة التآمر في جريمة قتل باريلارو، وذلك في اتفاق صفقة إقرار بالذنب تم تخفيض العقوبة بدلًا من تهم القتل من الدرجة الأولى التي وُجهت إليهما في البداية.  ولم يُتخذ أي إجراء قانوني ضد أي منهما فيما يتعلق بجريمة قتل باباليا أو ألايمو.  وفي عام 2004، تم رفض طلب الإفراج المشروط لكلا الأخوين. ثم في أكتوبر 2006، أُطلق سراح الأخوين موسيتانو من السجن بعد انتهاء مدة العقوبة. لكن أُعيد اعتقال أنجيلو في مارس 2007 لانتهاكه الإفراج المشروط.، واحتُجز في مؤسسة فرونتيناك ذات الحد الأدنى من الحراسة حتى يونيو من العام نفسه، وحينها قررت هيئة الإفراج المشروط عدم إعادته إلى السجن. 

أُفرج عن مردوك لاحقًا بشروط عام 2011 بعد قضاء 13 عامًا في السجن.  nurun.com.  "Kenny Murdock, mob-boss Papalia's killer, gets new identity".  وفي مقابلة صحفية أجراها مع الصحفي بيتر إدواردز، شرح مردوك مبررات ودوافع علاقته بأنجيلو وبات موسيتانو. موضحًا أنه كان يعمل سابقًا لدى والدهما، دومينيك موسيتانو، وقال: "لقد وعدتُ برعاية أطفاله... كان ذلك أغبى خطأ ارتكبته في حياتي". وقد توفي دومينيك عام 1995. 

 اغتيال أنجيلو موسيتانو والتحقيق التالي 
منذ الإفراج عن الأخوين موسيتانو، لم يكن للشرطة أي تدخل يُذكر مع العائلة لعدة سنوات. O'Reilly, Nicole (29 June 2017).  وفي أبريل ومايو من عام 2012، اشتكى مهرب الكوكايين نيك نيرو، في رسائله النصية التي أرسلها إلى مارتينو كابوتو، وكيل عائلة ريزوتو في تورنتو، وعبر عن استيائه من "ضريبة العمل" التي كان مضطرًا إلى دفعها لعائلة موسيتانو من أجل تهريب الكوكايين إلى شبه جزيرة نياغارا. اتهم نيرو الأخوين موسيتانو بأنهما كانا يقتطعان نسبة مبالغًا فيها من الأرباح دون أن يقدما أي مساهمة فعلية في العملية.  وطلب نيرو من كابوتو التحدث مع الأخوين موسيتانو لتخفيض "ضريبة العمل" الخاصة بهم؛ دون أن يعلم أن بات موسيتانو كان لا يزال غاضبًا من كابوتو بسبب عدم دعمه المالي لزوجته وأطفاله أثناء فترة سجنه، رغم أنه كان قد وعد بذلك مسبقًا. 

في سبتمبر عام 2015، أُضرمت النيران في سيارة فورد إيدج 2013 التي يملكها بات موسيتانو في حريق متعمد مشتبه به؛ وأسفر الحريق عن أضرار طفيفة في منزله.   

في يوم 2 مايو 2017، قُتل أنجيلو موسيتانو بالرصاص في شاحنته أثناء توقفها في ممر منزله في ووترداون، أونتاريو، وذلك في وضح النهار، وكان يبلغ من العمر 39 عامًا "Mobster Angelo Musitano shot in Waterdown driveway".  أظهرت كاميرات المراقبة سيارة من طراز فورد فيوجن كانت متوقفة أمام المنزل، ورجل ضخم البنية يطلق النار على أنجيلو. وقد عثر لاحقًا على السيارة مهجورة؛ وتبين أنها كانت مسروقة مسبقًا.  وبعد شهرين تقريبًا، في يوم 26 يونيو 2017، تعرض منزل بات موسيتانو لإطلاق نار عدة مرات خلال الليل؛ دون أن يصاب أحد بأذى.  ورغم خطورة الحادث، لم تتلق شرطة هاميلتون أي تعاون من الأسرة؛ كما رفض بات الحصول على حماية أمنية من الشرطة.   وقبل وفاته، كتب أنجيلو كتابًا ذا طابع ديني قائم على الإيمان بعنوان "وجدته"، عبر فيه عن أن تكوين أسرة وإيجاد الدين "غيره" بشكل جذري.  وفقًا للصحفي والخبير في شؤون الجريمة المنظمة جيمس دوبرو، "فإن من أمر بقتل واغتيال أنجيلو كان نائب رئيس عائلة بوفالو [دومينيكو فيولي] ... واعتُبر ذلك تحركًا مباشرًا ضد عائلة موسيتانو، وهو ما كان يتطلب موافقة قيادة بوفالو. 

في 11 يناير 2018، كشفت تحقيقات الشرطة في وفاة أنجيلو موسيتانو عن تورط أربع مركبات، وأنه كان تجت المراقبة في الأيام التي سبقت مقتله.  وفي 23 يناير، أفادت التقارير الصحفية الصادرة من مؤتمر صحفي إلى أن الشرطة تعتقد أن جريمة قتل أنجيلو، وجريمة قتل فنية الطب البيطري ميلا باربيري في وودبريدج، أونتاريو، قبلها بشهرين في مارس 2017، قد نُفذتا على يد نفس الجاني، وذلك استنادًا إلى لقطات من كاميرات المراقبة أظهرت تشابهًا في هوية المسلح والمركبة المستخدمة في كلا الموقعين. وصرح المحقق الرقيب بيتر توم من شرطة هاميلتون قائلًا: "هناك أدلة متشابهة، نفس أسلوب التنفيذ، وكذلك السيارة السوداء من طراز هوندا كوبيه."   ووفقًا لشرطة منطقة يورك، يرجح أن باربيري لم تكن الهدف المقصود.  فقد أصيب صديق باربيري، سافيريو سيرانو، بطلق ناري في ذراعه، وتبين لاحقًا أن له صلات بـتنظيم "ندرانجيتا" الإجرامي، وذلك من خلال والده، دييغو سيرانو من مدينة فوغان، الذي حُكم عليه في 15 يناير 2018 بالسجن لمدة أربع سنوات وستة أشهر بتهمتي التآمر في قضايا مخدرات، وتهمة حيازة عائدات من نشاط إجرامي. وكان دييغو سيرانو على صلة بعنصر الجريمة المعروف أنطونيو سيرجي من تورونتو، الذي قُتل بعد أسبوعين فقط من مقتل باربيري.   ومع ذلك، لم تتمكن الشرطة من إيجاد صلة مباشرة بين جريمتي قتل أنجيلو وباربيري، وبين حادث إطلاق النار على منزل بات موسيتانو في يونيو 2017. 

في 13 سبتمبر 2018، قتل وكيل العقارات ألبرت إيفاروني بطلق ناري خارج منزله في أنكاستر، أونتاريو، بنفس الطريقة التي حدث بها مقتل موسيتانو.  وأشارت مصادر مطلعة على التحقيق إلى احتمال أن تكون هذه الجريمة قد نُفذت انتقامًا من الهجمات السابقة التي استهدفت عائلة موسيتانو، (وبشكل خاص عملية اغتيال أنجيلو، بحسب بعض المصادر).  وبغض النظر عن الدافع المباشر، فقد اعتبرت هذه الجريمة جزءًا من صراع المافيا المحتدم في مدينة هاميلتون، وذلك وفقًا لعدة تقارير إخبارية.  وأضاف ملخص صحيفة تورنتو ستار أن الضربة الأخيرة أو عملية الإغتيال الأخيرة حدثت "في خضم نزاع بين مجموعتين من رجال العصابات في منطقة نياغارا وكلاهما مرتبطان بعصابة ولاية نيويورك (بافالو).  وبالرغم من أن إيفاروني لم يكن لديه سجل إجرامي، إلا أنه كان معروفًا لدى الشرطة كشريك لرجال عصابات معروفين في هاميلتون.  ومع ذلك، واعتبارًا من 15 سبتمبر 2018، لم تكن الشرطة قد أوضحت "صلته المزعومة بالعالم السفلي وعالم الجريمة المنظمة، كما لم تحدد ما إذا كانت تلك العلاقة قد كانت سببًا في مقتله"، بحسب ما أفادت به شبكة سي بي سي نيوز. 

في 20 سبتمبر 2018، ألقت فرقة العمل المشتركة بين شرطة هاميلتون ويورك والشرطة الملكية الكندية، ضمن إطار عملية "سكوبا"، القبض على جبريل عبد الله حسن في مدينة هاميلتون. كما أصدرت مذكرات توقيف على مستوى كندا، ثم لاحقًا مذكرات دولية بحق مايكل كودمور ودانييل توماسيتي، اللذين كانا قد فرا إلى المكسيك في مايو 2017 ويناير 2018 على التوالي.  وقد عرضت الشرطة مكافأة قدرها 50000 دولار مقابل معلومات تؤدي إلى اعتقالهما.    وقد اتُهم جبريل عبد الله حسن بالفعل بتهمتين بالقتل من الدرجة الأولى وثلاث تهم بالتآمر لارتكاب جريمة قتل في كل من جريمتي قتل أنجيلو موسيتانو وميلا باربيري، وبالإضافة إلى محاولة قتل سافيريو سيرانو. وقد أظهرت كاميرات المراقبة أن مايكل كودمور كان موجودًا في موقع كلا الجريمتين، مستخدمًا نفس السيارة السوداء من طراز هوندا.  ويُعتقد أن دانييلي رانييري من بولتون، أونتاريو مرتبط بتدبير جرائم القتل؛ وقد عثر عليه مقتولًا في المكسيك في مارس 2018.  وفي 16 سبتمبر 2020، تم العثور على جثة مايكل كودمور في المكسيك أيضًا.  أما في 15 يونيو 2021، فقد أقرّ جبريل عبد الله حسن بالذنب في تهمة المشاركة في تنظيم إجرامي، وصدر بحقه حكم بالاكتفاء بالمدة التي قضاها في السجن — 46 شهرًا، بالإضافة إلى غرامة مالية قدرها 500 دولار. 

 تراجع النفوذ والاعتداءات على بات موسيتانو 
في 17 أبريل 2019، توفي توني موسيتانو في كاليدونيا، أونتاريو لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 72 عامًا.  وبعد وفاته تولى بات موسيتانو الزعامة "فيما كان يُعرف ذات يوم بواحدة من أبرز عائلات الجريمة في هاميلتون إلى جانب عائلتي باباليا ولوبينو". 

في 25 أبريل 2019، تم إطلاق النار على بات موسيتانو أربع مرات أمام مكتب محاميه في مدينةميسيساغا، مما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة تهدد حياته؛ وقد تم نقله إلى مركز صني بروك للعلوم الصحية في تورنتو.  وبحلول الأول من مايو 2019، لم يعد في حالة حرجة،  وخرج من المستشفى في 8 مايو. 

لم يعلق تقرير ناشونال بوست على الجناة المحتملين في محاولة اغتيال بات موسيتانو، لكنه أشار إلى إن "أعداء العائلة معروفون بأن منهم جماعات إجرامية في هاميلتون، وبوفالو، ومونتريال، وأماكن أخرى، بما في ذلك عصابتي لوبينو وباباليا الإجراميتين".  وقد قدم أستاذ علم الجريمة ستيفن ميتلسكي من كلية موهوك هذا الرأي لمجلة سبيكتاتور، قائلًا: "بالنظر إلى جميع الظروف المخففة التي سبقت ذلك، ليس فقط وفاة شقيقه، بل استهداف منزله مرتين، ووفاة عمه... أعتقد أن كل ذلك أتاح فرصة سهلة لتسريع أي خطط جارية لفرض السيطرة الكاملة على هاميلتون."يعتقد باول مانينغ، ضابط شرطة هاميلتون السابق والمتخصص في الجريمة المنظمة، أن وفاة توني موسيتانو مؤخرًا كانت ذات صلة بمحاولة اغتيال بات موسيتانو، قائلاً: "أعتقد أن حمايته قد انتهت للتو". وأضاف مانينغ أن عصابة بوفالو ربما تكون متورطة، بينما قال ميتيلسكي أن الأمر قد يكون جزءًا من صراع محلي على النفوذ والسلطة.  وذكرت قناة سي بي سي نيوز أن وفاة زعيم عصابة مونتريال، فيتو ريزوتو، عام 2013 "تركت عصابة موسيتانو تواجه مصيرها بمفردها". 

تناولت سجلات المحكمة من قضية عام 2018 ضد دومينيكو وجوزيبي "جو" فيولي من عائلة لوبينو الإجرامية ادعاءً بأن عائلة موسيتانو كانت تدعم عشيرة المافيا كونتريرا كاروانا، التي لها جذور في مونتريال وتورنتو. كما تشير السجلات أيضًا إلى تسجيل في سبتمبر 2017 أجرته الشرطة يشير إلى أن بات موسيتانو كان بالفعل رجلاً مستهدفًا في ذلك الوقت، لكنها لم تقدم أي إشارة إلى من أمر بـ "بعملية الإغتيال": "صرح [عميل الشرطة] بأنه كان يظن أنهم سيتخلصون من [بات موسيتانو] قبل شقيقه [أنجيلو موسيتانو، الذي قُتل في مايو/أيار 2017]. وصرح دي فيولي أنهم أرادوا أن توجيه رسالة إلى [بات موسيتانو]؛ وظن دي فيولي أن ماحدث كان بمثابة إنذار. وأضاف أن "هم" أخبروه بأن [بات موسيتانو] سيتم القضاء عليه؛ وأن ذلك سيزيل مشكلة كبيرة من الطريق."نقل تقريرٌ لاحقٌ لقناة سي بي سي نيوز عام 2019 عن خبيرٍ في شؤون المافيا قوله إن "وفاة [فيتو] ريزوتو مهدت الطريق لاضطراباتٍ في عالم الجريمة المنظمة. ثمة صراعٌ على السلطة خلفه الفراغ الذي تركه ريزوتو."  وناقش تقريرٌ لصحيفة هاميلتون سبيكتاتور ما وصفه بأن "عودة عنف المافيا في هاميلتون والمناطق المحيطة بها، والذي شمل مؤخرًا إطلاق النار على زعيم عصابة هاميلتون بات موسيتانو"، لكنه لم يُشر إلى أي صلةٍ بعائلة لوبينو.  وقد دفعت مصادرٌ تواصلت معها سي بي سي نيوز الموقعَ إلى التصريح بأن "نوعًا من صراع السلطة في عالم الجريمة يُمزق المنطقة، حيث تُسوى الحسابات القديمة ويتنافس اللاعبون على السلطة في ظلّ الاضطرابات." 

على الرغم من نجاة بات موسيتانو من محاولة اغتياله عام 2019، إلا أنه كان "رجلاً ميتًا يمشي"، وفقًا لما قاله البروفيسور أنطونيو نيكاسو من جامعة كوينز، مضيفًا: "في عالم المافيا، لا ينتهي الانتقام... يمكن لرجال العصابات أن يحملوا الضغائن لسنوات، ويطاردوا الأهداف بصمت ويحتفظوا بمشاعر الانتقام المتفاقمة". 

في 2 مارس 2020، قُتل جورجيو باريسي، وهو الشريك السابق لبات موسيتانو، والذي أقر بالذنب في قضية المراهنات عام 1999، قتل رميًا بالرصاص في ممر منزله في ستوني كريك. 

في 10 يوليو 2020، قُتل بات موسيتانو رميًا بالرصاص بجانب سيارته المصفحة في وضح النهار، وذلك في موقف سيارات تابع لمركز تسوق في بيرلينغتون على طريق بلينز رود الشرقي، عن عمر يناهز 52 عامًا. وقد أصيب شخصان آخران بجروح.  أصيب أحدهما بطلقات نارية، وهو الحارس الشخصي لموسيتانو جون كلاري؛ أما الآخر فكان ابن عمه، جوزيبي (بينو) أفينيوني. وفي وقت لاحق، صرّح ضابط متقاعد من الشرطة الملكية الكندية لصحيفة تورنتو ستار بأنه يعتقد أن موسيتانو قد تعرض للخيانة؛ قائلًا: "وإلا، فكيف سيعرف القاتل أين يجده؟" 

منذ وفاة من كانوا يُعتبرون حماة له (فيتو ريزوتو في عام 2013 وتوني موسيتانو في عام 2019)، كان بات "يعيش في وقت مستعار"، كما قال المحقق السابق في شرطة هاميلتون باول مانينغ لصحيفة تورنتو ستار.  وأضاف مانينغ أيضًا إنه في وقت مقتل بات، كان قد صنع أعداء بسبب عملية احتيال تضمنت جذب المستثمرين إلى أعمال الحصى.  وفقًا لصحيفة تورنتو صن، فقد كانت حياة بات معرضة للخطر منذ سنوات عديدة، حيث "وقع بات موسيتانو على حكم الإعدام في 31 مايو 1997، بعد دقائق فقط من سقوط زعيم عالم الجريمة المخضرم جوني باباليا على الرصيف ميتًا ...".  وفي 17 يوليو، أُحرقت سيارتان ورُسمت كلمة "خائن" على مرآب منزل أفينيوني في هاميلتون.  وفي مقابلة مع شبكة سي بي سي نيوز، صرحت عالمة الجريمة آنا سيرجي عن الحادث الذي وقع في منزل أفينيوني قائلةً: "ربما كان ذلك الحادث إشارة على أن رجال العصابات يعتقدون أن أفينيوني إما أنه قام بخيانة موسيتانو لصالح عصابة أخرى أو أنه انتهك قاعدة أوميرتا - قانون الصمت الخاص بالمافيا - وربما يتعاون مع جهات تنفيذ القانون". وقادت مصادر أخرى صحفية سي بي سي إلى التصريح بأنه من المحتمل أن يكون هناك "استمرار في عنف الغوغاء في هاميلتون ... وقد يحاول قتلة موسيتانو الاستيلاء على السلطة [كعصابة هاميلتون] - لكن لا أحد يستطيع إثبات المسؤول حتى الآن". 

في 22 يوليو، أعلنت شرطة لندن أن هوية الرفات البشرية التي عُثر عليها في 19 يوليو تعود إلى غرانت إدوارد نورتون، وهو رجل من إنجرسول، كانت عائلته قد أبلغت عن اختفائه في 12 يوليو، وقد تم لاحقًا اعتبار الوفاة على أنها جريمة قتل. ووفقًا لصحيفة هاميلتون سبيكتاتور، كان نورتون شريكًا في شركة إنشاءات وكان بات موسيتانو يمتلك حصة أقلية فيها. وقد تم توجيه ست تهم إلى شركة هافانا جروب سابلايز تتعلق بالإغراق غير القانوني للنفايات وكانت قيد التحقيق بتهمة الاحتيال؛ وكان نورتون يواجه سبع تهم تتعلق بعمليات الاحتيال وعمليات الإغراق تلك.  لم تكن هناك أي تهم ضد بات موسيتانو، لكن وفقًا لصحيفة سبيكتاتور "ورد في إحدى وثائق المحكمة أن موسيتانو كان يتلقى مدفوعات سرية مقابل شحنات من التربة التي تم إلقاؤها ... في مناطق من ريف فلامبورو ".  أقر مدير الشركة بالذنب في تهمة الاحتيال في مارس 2020، لكن نورتون لم يحضر المحكمة وكان هناك أمر قبض عليه في الوقت الذي عُثر فيه على جثته.  وفي عام 2016، أُدين نورتون بعدة تهم بعد ضبطه بحوزته مواد مخدرة غير قانونية وأدوات تعبئة.  وفي 20 أغسطس، أعلنت شرطة لندن أن جريمة قتل نورتون "لا علاقة لها على الإطلاق" بجريمة قتل موسيتانو بناءً على "كم هائل من المعلومات". 

 ملحوظات 
1.

 مراجع 

 كتب 










تصنيف:تأسيسات عقد 1940 في أونتاريو
تصنيف:منظمات أسست في عقد 1940
تصنيف:عصابات الجريمة المنظمة في هاملتون، أونتاريو
تصنيف:العصابات في هاملتون، أونتاريو