شمخال (لقب)

شمخال أو الشوهالШЕРЕФ-АД-ДИН ЙЕЗДИ->КНИГА ПОБЕД->ПУБЛИКАЦИЯ 1941 Г.->ЧАСТЬ 2 ( ) هو لقب استخدمه حكام القوموق في داغستان وشمال شرق القوقاز خلال القرنين الثامن والتاسع عشر.Шамхальство Тарковское Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907. وبحلول القرن السادس عشر، كانت عاصمة الدولة في ، فعُرفت باسم .С. А. Белокуров. Сношения России с Кавказом — М., 1888, page 58

 الأصول 
 النسخة العربية 
وفقًا للمؤرخين فاسيلي بارتولد وبولكتوف (MA Polievktov)، قد يأتي لقب شمخال من اسم الحاكم شخبال الذي عينه العرب في كوموخ.Полиевктов М. А. Из истории северокавказских феодалов XVII века. «Сб. статей академику Н. Я. Марру». — М. — Л. 1935. С. 746. وفقًا للسجلات المجهولة دربند نامه، فإن شقيق الخليفة هشام بن عبد الملك، المسمى مسلم، قائد القوات الإسلامية في داغستان، الذي استولى على ، عين شخبال حاكمًا لها.Дербенд-наме. с. 90—91, 101, 103. وفي تاريخ داغستان، يشير اسم شمخال إلى اسم أول معين من العرب في كوموخ، في داغستان الجبلية.

ذكر بارتولد أيضًا أن مصطلح "شمخال" هو شكل لاحق للشكل الأصلي شوخال، والذي ورد ذكره في المصادر الروسيةBelokurov, Sergey Alekseevich (1862-1918). Russia's relations with the Caucasus: Materials, extracts. from Moscow. chapters. archive M-va inostr. del https://www.amazon.ca/Russias-Relations-Caucasus-Issue-1578-1613/dp/551938567X  والفارسية (نظام الدين الشامي وشرف الدين علي اليزدي). كتب المؤرخ الداغستاني شيخسايدوف أن النسخة التي تدعي النسب العربي كانت في صالح السلالة ورجال الدين (أحفاد النبي محمد).Шихсаидов А. Р. Дагестан в X—XIV вв. Махачкала, 1975. كتب أ. كاندوروف أن النسخة العربية وضعها الشمخال أنفسهم. أيضًا، لم يُذكر لقب شمخال في أعمال المؤرخين والجغرافيين العرب في العصور الوسطى.Гусейнов Г-Р. А-К. Шавхал (Вопросы этимологии)// КНКО: Вести. Вып. № 6-7, 2001, Махачкала.

 النسخة التركية 
ومن بين المؤيدين للرواية التركية لقيام الدولة الشامخالية المؤرخ اللاكي :Али Каяев. Материалы по истории лаков. Рук. фонд. ИИЯЛ, д. 1642.Kayaev Ali. Shamkhals // Soviet Dagestan. Makhachkala: Dagknigizdat, 1990. №3-4. С. 267; Рук. Фонд. ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф.1. Оп. 1. Д. №431, Лл. 52, 64

كما أيدها المؤرخ فخر الدين كيرزي أوغلو،Çelik (Fahrettin M.). Kızılalmanın Türesini Yaşatan Şamkallar’ın Soyu // Çinaraltı, 1942, №30, 31, 33 ومؤرخ أوائل القرن العشرين د.ه. مامايف،"История Кавказа и селения Карабудахкент" Джамалутдина-Хаджи Карабудахкентского / Под редакцией Г. М.-Р. Оразаева. Махачкала: ООО "Центр-полиграф", 2001. وحليم جيري سلطان،Halim Gerey Soltan. Gulbin-i-Hanan. XVII y. Kirim ve Kafkas Tarihcesi // Emel, № 221. Temmuz-Agustots 1997. ومحمد أفندي،Gulbin-i-Hanan. XVII y. (Ahmet Cevdet. Kirim ve Kafkas Tarihcesi // Emel, № 221. Temmuz-Agustot. 1997. S. 28)«После поражения Миран-Шаха от Аи Коюнлу кумыки "получили свою независимость, избрала себе хана из роди Чингизхана, которого величали по-своему "шаухал"» وآخرون. وذكر المؤرخ الداغستاني ر. ماغوميدوف أن:Магомедов Р.М. Общественно-экономический и политический строй Дагестана в XVIII – начале XIX веков. Махачкала: Дагкнигоиздат, 1957. С. 145. «все основания отнести этот термин к Золотой Орде, нежели арабам. Можно считать, что правитель кумыков в период господства татаро-монгол ими выдвинут в этот сан»

كما شارك الأستاذ الروسي للدراسات الشرقية، دكتور العلوم التاريخية، إ. زايتسيف، الرأي القائل بأن شمخالات كانت دولة كوميك وعاصمتها مدينة كوموك (كما هو مكتوب في المصادر القروسطية). أثناء دراسة أعمال المؤرخين التيموريين نظام الدين شامي وشرف الدين علي يزدي، والمؤرخين السوفييت ف. روماسكيفيتشСборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды, том II. Извлечения из персидских сочинений, собранные В. Г. Тизенгаузеном. М.-Л. АН СССР. 1941 وس. فولين،  والمؤرخ الأوزبكي أشرف أحمدوف،Шараф ад-Дин Йазди. Упоминание о походе счастливого Сахибкирана в Симсим и на крепости неверных, бывших там // Зафар-наме (Книга побед Амира Темура (сер. XV в.), в варианте перевода с персидского на староузбекский Муххамадом Али ибн Дарвеш Али Бухари (XVI в.)) / Пер. со староузбек., предисл., коммент., указатели и карта А. Ахмедова. — Академия наук Республики Узбекистан. Институт востоковедения имени Абу Райхана Беруни. — Ташкент: «SAN’AT», 2008. - С.421 بالإضافة إلى أستاذ الدراسات الألانية أ. بوبنوك،О. Б. Бубенок - АЛАНЫ-АСЫ В ЗОЛОТОЙ ОРДЕ (XIII-XV ВВ.) ; Нац. акад. наук Украины, Ин-т востоковедения им. А. Крымского أطلقوا على منطقة شمخالات اسم أراضي كوموك (وتسمى أيضًا غازي كوموكلوك في المصادر القروسطيةНИЗАМ АД-ДИН ШАМИ КНИГА ПОБЕД ЗАФАР-НАМЭ VIII ИЗ "КНИГИ ПОБЕД" НИЗАМ-АД-ДИНА ШАМИ http://www.vostlit.info/Texts/rus3/Nizamaddin/frametext.htm ) على منطقة شمخالات اسم أراضي كوميك.

أطلق الرحالة العثماني أوليا جلبي على شمخال اسم "أوغوز طبيعي".Эвлия Челеби. Книга путешествий. Выпуск 2. — М., 1979. — С. 794. إحدى حجج النسخة التركية هي أن الشمخال كانوا يُنتخبون بالطريقة التقليدية للشعوب التركية أي برمي تفاحة حمراء.Gulbin-i-Hanan. XVII y. (Ahmet Cevdet. Kirim ve Kafkas Tarihcesi // Emel, № 221. Temmuz-Agustot. 1997. الأسماء القديمة ما قبل الإسلامية لسكان كوموك [كوموخ اليوم]، كما هو مثبت في نقش خودوك - بودولاي وأهسوار وشوبان وغيرها Аликберов А. К. Эпоха классического ислама на Кавказе: Абу Бакр ад-Дарбанди и его суфийская энциклопедия «Райхан ал-хака’ик» (XI—XII вв.) / А. К. Аликберов. Ответственный редактор С. М. Прозоров — М.: Вост. лит., 2003. - هي من أصل تركي.К.С. Кадыраджиев. Проблемы сравнительно-исторического изучения кумыкского и тюркского языков. Махачкала, ДГПУ, 1998 - 366с. توجد نقوش تركية على قبور الشمخال في كوموخ، كما لاحظ أستاذ الدراسات القوقازية ل. لافروف.Лавров Л.И -Эпиграфические памятники Северного Кавказа на арабском, персидском и турецком языках. Памятники письменности Востока. - Москва: Наука - 1966 - أطلق السكان المحليون على القبر نفسه اسم "سيمرداليان" نسبة إلى مدينة سيمندر الخزرية؛Булатова А.Г. Лакцы. Историко-этнографические очерки. Махачкала, 1971 شواهد القبور هناك منقوشة على طراز كيبتشاك.Шихсаидов А.Р - Эпиграфические памятники Дагестана - М., 1985 في "تاريخ مازا"، وُصفت شامخال بأنها "فرع من أجيال خان-هاخان". ذكر نظام الدين الشامي في كتابه "كتاب النصر" الذي يعود إلى القرن الرابع عشر الميلاد  وشريف الدين يزدي الأرض باسم غازي-كوموكلوك، حيث تُعتبر اللاحقة "لوك" علامة لغوية تركية.К.С. Кадыраджиев. Проблемы сравнительно-исторического изучения кумыкского и тюрского языков. Махачкала, ДГПУ, 1998 - 366с.

كان حاكم  علي بك، الذي أسس سلالة حاكمة جديدة، يحمل أيضًا لقب "شمخال".Повествование об Али-Беке Андийском и его победе над Турулавом б. Али-Ханом Баклулальским как источник по истории Дагестана XVII века// Общественный строй союзов сельских общин Дагестана в XVIII - начале XIX веков. Махачкала, 1981. С. 132 ووفقًا للقصة المحلية، بدءًا من علي بك وحتى خادجيك، تحدث حكام بلادهم "بلغة السهول"، أي كوميك.Повествование об Али-Беке Андийском и его победе над Турулавом б. Али-Ханом Баклулальским как источник по истории Дагестана XVII века// Общественный строй союзов сельских общин Дагестана в XVIII - начале XIX веков. Махачкала, 1981. С. 132

كتب جمال الدين حاجي مامايف في بداية القرن العشرين:"История Кавказа и селения Карабудахкент" Джамалутдина-Хаджи Карабудахкентского / Под редакцией Г. М.-Р. Оразаева. Махачкала: ООО "Центр-полиграф", 2001. С. 55

وفقًا للمؤرخة الفرنسية ، كانت الشمخالات تحت سيطرة الكوميك الأتراك، وكان شعب اللاك يحمل لقب غازي (بسبب اعتناقهم الإسلام في وقت سابق).Шанталь Лемерсье-Келкеже. Социальная, политическая и религиозная структура Северного Кавказа в XVI в. // Восточная Европа средневековья и раннего нового времени глазами французских исследователей. Казань. 2009. С.272-294. بالإضافة إلى ذلك، كانت شمخالات تضم طبقة إقطاعية من الكراتشي بيك، وهو لقب يقتصر على الدول المغولية التركية. ذكر بيانو كاربيني من أسفاره أن الخزرية واللاك، حتى قبل سقوطهما في أيدي "التتار الغربيين"، كانتا ملكًا للكومانيين.Кавказ: европейские дневники XIII–XVIII веков / Сост. В. Аталиков. - Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2010. 304 с., стр. 6-7

ذكر فاسيلي بارتولد أيضًا أن النسخة العربية هي تجميعٌ لمؤرخين محليين حاولوا دمج الأساطير بالتاريخ.Бартольд В. В. Сочинения. Т.III. Работы по исторической географии - Монография. М.: Наука, 1965 - С.412-413. كان السكان الأصليون لممتلكات "كازي-كوميكسكي"، كما كتب ف. سومونوفيتش عام 1796 م، هم من تتار داغستان (كوميك). بعد إعادة توطين بعض الشعوب اللزجينية من مقاطعة جيلان في بلاد فارس، تحت حكم شمخال، اختلط السكان، وتراجع نفوذ شمخال، وشكل السكان الجدد خانيتهم الخاصة المستقلة عن سلالة شمخال:Описание Южного Дагестана Федором Симоновичем в 1796 году 

و


 طالع أيضًا 


 داغستان

 مراجع 

 فهرس 


تصنيف:داغستان
تصنيف:ألقاب نبلاء