أنسيلم هولو

بافو أنسلم ألكسيس هولو هو شاعر فنلندي ولد في 12 أبريل 1934 في هلسنكي – وتوفي في 29 يناير 2013 في بولدر، كولورادو.

 سيرة 
والداه هما يوهو أوغست هولو، أستاذ في جامعة هلسنكي، وكاتب مقالات ومترجم، وإيريس والدن أستاذة موسيقى ومترجمة ولدت في ريغا وهي ابنة بول والدن. في عام 1952، انتقل أنسلم هولو إلى ألمانيا، ثم إلى النمسا، وفي عام 1958 إلى إنجلترا.

خلال ستينيات القرن العشرين، عاش أنسلم هولو في لندن وعمل في القسم الفنلندي من بي بي سي وورلد سيرفيس. كان من بين مهامه كتابة مسرحيات إذاعية باللغة الفنلندية مع ماتي روسي، وقد أُلحنت إنتاجاتهما بواسطة إركي تويڤانن. في تلك الفترة، بدأ هولو يبرز أيضًا كشاعر باللغة الإنجليزية. وفي عام 1965، شارك هولو في الفعالية الأنغرة/تحت الأرضية في لندن والمعروفة باسم الفعالية الدولية للشعر. في نفس العام، كان أول زبون لمعرض إنديكا غاليري، وهو بول مكارتني، قد اشترى من بين أشياء أخرى كتاب هولو، وذلك قبل الافتتاح الرسمي للمكتبة بيوم واحد.

في عام 1967، انتقل إلى الولايات المتحدة ودرّس الكتابة الإبداعية في 18 مؤسسة، بما في ذلك جامعة ولاية نيويورك ومعهد ناروپا. نشر أنسلم هولو أكثر من أربعين مجموعة شعرية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، بأسلوب متأثر بشدة بشعراء جيل البيت الأمريكيين. وقد لحن العديد من قصائده العازف والملحن فرانك كارلبرغ. Frank Carlberg Uncivilized Ruminations Review BBC, 14 juin 2011  في عام 2001، اختار شعراء ونقاد من قائمة الشعر التابعة لجامعة ولاية نيويورك هولو لمنصب شرفي بعنوان "المعادي للفائزين"، وذلك احتجاجًا على تعيين بيلي كولينز في منصب الشاعر الرسمي لمكتبة الكونغرس.

أنسلم هولو يترجم الشعر والأدب من الفنلندية، والألمانية، والسويدية، والفرنسية إلى الإنجليزية. Biographie de Anselm Hollo  وهو من أوائل من ترجموا أعمال ألين غينسبرغ إلى الألمانية والفنلندية. درّس هولو الكتابة الإبداعية في ثمانية عشر مؤسسة للتعليم العالي، من بينها جامعة بوفالو وجامعة كولورادو في بولدر. اعتبارًا من عام 1985، عمل كأستاذ دائم في مدرسة جاك كيرواك التابعة لجامعة ناروپا.

أصيب أنسلم هولو بمرض خلال صيف 2012. خضع لعملية جراحية في الدماغ وتوفي نتيجة التهاب رئوي بعد العملية في 29 يناير 2013، عن عمر يناهز 78 عامًا.

 مراجع 

تصنيف:وفيات بعمر 78
تصنيف:وفيات في بولدر (كولورادو)
تصنيف:مواليد في هلسنكي
تصنيف:مترجمون فنلنديون في القرن 20
تصنيف:شعراء فنلنديون في القرن 21
تصنيف:شعراء فنلنديون في القرن 20
تصنيف:بوابة فنلندا/مقالات متعلقة
تصنيف:بوابة أدب/مقالات متعلقة
تصنيف:بوابة شعر/مقالات متعلقة
تصنيف:مقالات فيها معلومات ضبط استنادي
تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات