جورج بورنوتيان

جورج أ. بورنوتيان (؛ ؛ أيلول 1943 - 22 آب 2021) كان أستاذًا ومؤرخًا ومؤلفًا إيرانيًا أمريكيًا من أصل أرمني. كان أستاذًا للتاريخ ومؤلفًا لأكثر من 30 كتابًا، مع التركيز بشكل خاص على التاريخ الأرمني وإيران والقوقاز. قام بتدريس التاريخ الإيراني في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، والتاريخ الأرمني في جامعة كولومبيا وجامعة تافتس وجامعة نيويورك وجامعة روتجرز وجامعة كونيتيكت   والتاريخ الروسي والسوفييتي في . كان بورنوتيان واحدًا من 40 محررًا في موسوعة إيرانيكا.

 السيرة 
وُلِد جورج بورنوتيان في أصفهان، بإيران، لعائلة أرمنية.Jamāl Javānshīr Qarābāghī, George A. Bournoutian. A history of Qarabagh: an annotated translation of Mirza Jamal Javanshir Qarabaghi's Tarikh-e Qarabagh (originally from the University of Michigan) Mazda Publishers, 1994.  p 221  نشأ في إيران، وحصل على شهادة الثانوية العامة من معهد أنديشه (دون بوسكو) في طهران. هاجر إلى الولايات المتحدة عام 1964 م. حصل على درجة الماجستير عام 1971 م، ثم الدكتوراه في التاريخ مع التركيز على الدراسات الأرمنية والإيرانية من جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس. كانت أطروحته بعنوان "أرمينيا الشرقية عشية الغزو الروسي" (بالإنجليزية: Eastern Armenia on the Eve of the Russian Conquest)، والتي نُشرت ككتاب عام 1982 م، وأُعيد نشرها عام 1992.

كان عضوًا في جمعية دراسات الشرق الأوسط، وجمعية تقدم الدراسات السلافية، وجمعية الدراسات الإيرانية، وجمعية الدراسات الأرمنية، والجمعية الدولية للدراسات الأرمنية.

كان جورج بورنوتيان أيضًا رحّالًا عالميًا شغوفًا. كان يتقن الأرمنية والفارسية والروسية والبولندية، ويجيد قراءة الفرنسية. رافق طلابه في السنة الأخيرة والدراسات العليا في رحلات سنوية إلى أرمينيا ومنطقة القوقاز، والشرق الأوسط، وأفريقيا، وجنوب شرق آسيا، وأستراليا، وأمريكا الجنوبية والوسطى، والقارة القطبية الجنوبية.

 الأوسمة 

 الحاصلون على زمالة لقب نيدا السادس (NDEA Title VI) (1973–1975)
 حائز على زمالة آيركس (IREX)، الاتحاد السوفييتي (1973-1974)
 حائز على زمالة ميلون لما بعد الدكتوراه (جامعة كولومبيا، 1978-1980)
 حصل على أعلى جائزة استحقاق لمدة سبع سنوات في كلية إيونا
 حائز على عشرين منحة للنشر والبحث (1990-2010)
 حائز على العديد من المنح الدراسية للسفر والبحث من كلية إيونا 

 الدرجات 
1970 - بكالوريوس - جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس - أطروحة - المجتمع الأرمني في أصفهان (إيران) في القرن السابع عشر - نُشر في جزأين - المجلة الأرمنية 1971-1972 م

1971 - ماجستير - جامعة كاليفورنيا - لوس أنجلوس - أطروحة - صعود الوعي الوطني والسياسي بين الشعوب الأرمنية والجورجية والتركية التتارية ودورهم في الثورة الروسية 1905-1907 - نُشرت في المجلة الأرمنية في عام 1973 م.

1976 - دكتوراه - جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس - أرمينيا الشرقية عشية الغزو الروسي

 المنشورات 

 من كور إلى آراس: تاريخ عسكري لتحرك روسيا في جنوب القوقاز والحرب الروسية الإيرانية الأولى، 1801-1813، بريل، 2020.
 تاريخ موجز للشعب الأرمني (الطبعة السابعة، 2018) دار مازدا للنشر 
 تاريخ مختصر ماريدوم أرماني. الترجمة الفارسية لتاريخ موجز للشعب الأرمني. طهران، 2019.
 أرمينيا والانحدار الإمبراطوري: مقاطعة يريفان، ١٩٠٠-١٩١٤. دار نشر روتليدج، ٢٠١٨.
 المسح الروسي لخانية شيروان عام 1820، سلسلة جيب التذكارية، كامبريدج، 2016. الموضوع: مصدر أساسي عن التركيبة السكانية والاقتصاد في مقاطعة إيرانية قبل ضمها إلى روسيا.
 المسح الروسي لخانية شاكي عام 1819، مازدا، 2016. الموضوع: مصدر أساسي عن التركيبة السكانية والاقتصاد في مقاطعة إيرانية قبل ضمها إلى روسيا.
 المسوحات الروسية لخانية نخجوان 1829-1832، مازدا للنشر، 2016. المصدر الرئيسي للديموغرافيا والاقتصاد في مقاطعة إيرانية قبل ضمها إلى روسيا.
 أرومينيا-جين نو-ريكيشي، الترجمة اليابانية لكتاب "تاريخ موجز للشعب الأرمني"، طوكيو، 2016
 من تبريز إلى سانت بطرسبرغ: مهمة اعتذار إيران إلى روسيا عام 1829. دار نشر مازدا، أبريل 2014
 تاريخ الشعب الأرمني: ما قبل التاريخ حتى عام 1500 ميلادي (1993) دار نشر مازدا
 المسح الروسي لإقليم كاراباخ عام ١٨٢٣: مصدر أساسي للديموغرافيا والاقتصاد في كاراباخ في أوائل القرن التاسع عشر. ٢٠١١، ٤٦٧ صفحة. الطبعة الثانية، ٢٠١٢.
 موجز تاريخ الشعب الأرمني. ترجمة عربية لكتاب "تاريخ موجز للشعب الأرمني"، القاهرة، ٢٠١٢
 حي زغوفردي همرود باموتيون. الترجمة الأرمنية لتاريخ موجز للشعب الأرمني، يريفان، 2012
 كراتكيا إستوريا أرميانسكوغو نارودا (Kratkaia istoriia armianskogo naroda) (الترجمة الروسية لكتاب تاريخ موجز للشعب الأرمني، يريفان، 2014).
 ارميني طريحي. الترجمة التركية لتاريخ موجز للشعب الأرمني، أراس ياينجيليك: إسطنبول، 2011 و2016.
 أراكيل التبريزي: كتاب التاريخ (طبعة منقحة في مجلد واحد) [2010]، صفحة 13+637.
 تاريخ موجز لمنطقة أغوانك، 1702-1723 عيساي حسن جلالنت (Esayi Hasan Jalaleants`) [2009]. تاريخ جانجي وكاراباخ بقلم كاثوليكوس إيسايي. الحادي عشر+125 ورقة. الموضوع: التاريخ/أرمينيا، إيران، أذربيجان.
 جامبر (شمعون الإريفاني) [2009]. تاريخ الكنيسة الأرمنية حتى عام 1780 بقلم الكاثوليكوس سمعان الإريفاني. 15+519 ورقة.
 رحلات سمعان البولندي (٢٠٠٧). يوميات رحلة أرمنية من بولندا إلى إيطاليا ومصر وسوريا والأراضي المقدسة وتركيا. 14+373، غلاف ورقي.
 هيستوريا سوسينتا ديل بويبلو أرمينيو (2007). الترجمة الإسبانية لتاريخ موجز للشعب الأرمني التاسع+505، ورقة. بوينس آيرس.
 تيغرانيس الثاني وروما (٢٠٠٧). ترجمة إنجليزية للعمل الكلاسيكي لـ هـ. مانانديان. ١١+٢٠٢، ورقة. الموضوع: تاريخ/إيران وأرمينيا وروما في القرن الأول قبل الميلاد.
 تاريخ فاردابت أراكيل التبريزي (مجلدان)، ٢٠٠٥-٢٠٠٦. xix+١-٢٨٠؛ xx+٢٨١-٦١٩، غلاف ورقي. [أهم مصدر أساسي عن الأوضاع السياسية والاجتماعية والاقتصادية لأراضي أرمينيا في القرن السابع عشر - نص نقدي].
 سجلان عن تاريخ قره باغ (٢٠٠٤)، من تأليف ميرزا أديجوزال بيك وميرزا يوسف. ١٦+٢٩٨، ورقة. الموضوع: تاريخ/أرمينيا، إيران، أذربيجان.
 سجل الشماس زكريا الكنعاني (٢٠٠٤)، سجل رئيس دير هوفهانافانك حول الوضع في أرمينيا. ١٢+٣٥٩، ورقة. الموضوع: تاريخ/أرمينيا، إيران، جورجيا.
 مذكرات زكريا الأغولي (٢٠٠٣)، مذكرات تاجر حرير أرمني من أرمينيا سافر إلى أوروبا عبر الإمبراطورية العثمانية. vii+243، ورقة. الموضوع: تاريخ/أرمينيا، إيران، جورجيا، الإمبراطورية العثمانية.
 تاريخ موجز للشعب الأرمني (طبعات مختلفة). 2002-2012. 9+521، ورق وقماش.
 الأرمن وروسيا: سجل وثائقي، ١٦٢٦-١٧٩٦ (٢٠٠١). وثائق من أرشيف روسيا وأرمينيا وجورجيا. xiv+512، قماش. الموضوع: تاريخ/روسيا، إيران، أرمينيا، جورجيا، أذربيجان.
 تاريخ الحروب، 1721-1738 (1999) تأليف إبراهيم اليريفاني. 6+111، ورقة. الموضوع: التاريخ/إيران، أرمينيا، الإمبراطورية العثمانية، أفغانستان.
 تاريخ إبراهيم الكريتي (١٩٩٩) للكاثوليكوس إبراهيم الكريتي. ٦+١٩٠، نص نقدي. الموضوع: تاريخ/إيران وأرمينيا.
 روسيا والأرمن في منطقة القوقاز: سجل وثائقي، 1797-1889 (1998): وثائق من أرشيف روسيا وأرمينيا وجورجيا. 15+578، قماش.
 تاريخ الشعب الأرمني، المجلد الثاني: من عام ١٥٠٠ حتى الوقت الحاضر (١٩٩٤). 8+237، ورق. أُعيد طبعه مع بعض التصحيحات عام ١٩٩٦، وصدرت الطبعة الثالثة المنقحة عام ١٩٩٨. خارج نطاق النص الأصلي. استُخدم كنص رئيسي في عدد من الجامعات.
 تاريخ قره باغ (1994) ميرزا جمال جافانشير. 6+157+62، قماش. (يتضمن نسخة طبق الأصل من المخطوطة الأصلية)، خارج الطبع.
 تاريخ الشعب الأرمني، المجلد الأول: ما قبل التاريخ حتى عام ١٥٠٠ ميلادي (١٩٩٣). ١٨+١٧٤، ورق. أُعيد طبعه مع بعض التصحيحات عام ١٩٩٥، والطبعة الثالثة عام ١٩٩٧. خارج المكتبات. يُستخدم ككتاب دراسي رئيسي في جامعات كاليفورنيا، لوس أنجلوس، روتجرز، تافتس، جامعة ولاية كليفلاند-فريسنو، وغيرها. الموضوع: تاريخ/أرمينيا.
 خانية يريفان تحت حكم القاجار، 1795-1828. سلسلة الدراسات الفارسية، العدد 13، مكتبة بيرسيكا، مركز إيران، جامعة كولومبيا، نيويورك، 1992، ص 27+355، قماش. عفوًا.
 أرمينيا الشرقية في العقود الأخيرة من الحكم الفارسي (1807-1828). دراسات في ثقافة ومجتمع الشرق الأدنى، العدد ٥، مركز فون غرونباوم، جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، أوندينا، ١٩٨٢، الصفحات ٢٢+٢٩٠، قماش وورق. خارج نطاق البحث. الموضوع: تاريخ/أرمينيا، روسيا، إيران. 

 مراجع 

 روابط خارجية 
 كلية الآداب والعلوم، قسم التاريخ، جامعة أيونا - عضو هيئة التدريس: جورج بورنوتيان، 
 جورج أ. بورنوتيان

تصنيف:علماء إيرانيات أمريكيون
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة كونيتيكت
تصنيف:أساتذة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة تافتس
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة روتجرز
تصنيف:كتاب من أصفهان
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة نيويورك
تصنيف:مؤرخون لروسيا
تصنيف:مؤرخو القوقاز
تصنيف:مؤرخو أرمينيا
تصنيف:مؤرخون من إيران
تصنيف:علماء إيرانيات إيرانيون
تصنيف:مهاجرون إيرانيون إلى الولايات المتحدة
تصنيف:إيرانيون من أصل أرمني
تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة كولومبيا
تصنيف:أمريكيون من أصل أرمني
تصنيف:كتاب أمريكيون في القرن 21
تصنيف:كتاب غير روائيين ذكور أمريكيون
تصنيف:مؤرخون أمريكيون في القرن 21
تصنيف:وفيات 2021
تصنيف:مواليد 1943