العلاقات الفرنسية الموناكية

وقد نصَّ معاهدة الصداقة الموقعة عام 2002 على:"Décret n° 2006-17 du 5 janvier 2006 portant publication du traité destiné à adapter et à confirmer les rapports d'amitié et de coopération entre la République française et la Principauté de Monaco, signé à Paris le 24 octobre 2002 (1)", Légifrance , 7 January 2006. 

يمكن توضيح هذه العلاقة الخاصة من خلال أن وزير الدولة، وهو رئيس حكومة موناكو، يكون عادةً مواطنًا فرنسيًا، ويُرشَّح لتعيينه من قبل حكومة فرنسا ويختاره أمير موناكو.

 التاريخ 
في عام 1419، حصلت موناكو على سيادتها بعد أن أقنع لامبرت غريمالدي الملك الفرنسي شارل الثامن بمنحها الاستقلال، واعترف خليفته الملك لويس الثاني عشر بموناكو عام 1512 من خلال توقيع وثيقة أعلنت أيضًا تحالفًا دائمًا مع ملك فرنسا، بعد فترة حكم إسباني، ازدهرت موناكو مجددًا في أوائل القرن السابع عشر تحت حكم أونوريه الثاني، الذي عزز علاقات موناكو مع فرنسا، واستمرت هذه العلاقة لنحو مئتي عام.

وفي معاهدة 2 فبراير 1861، تنازل الأمير شارل الثالث عن سيادة موناكو على بلدتي منتون وروكبرون (الآن روكيوبرون كاب مارتن) مقابل الاستقلال الكامل عن فرنسا، بعد الحرب العالمية الأولى وضعت معاهدة موقعة في 27 يوليو 1918، بالإضافة إلى المادة 436 من معاهدة فرساي، موناكو تحت حماية فرنسية محدودة وأكدت استمرار العلاقة الخاصة بين البلدين، ولا تزال هذه العلاقة مستمرة حتى اليوم، حيث تتحمل الحكومة الفرنسية مسؤولية الدفاع عن موناكو، بينما تمتلك الإمارة قوة شرطة وحرس قصري صغيرين، كما تم إبرام اتفاق قانوني متبادل ونظام مشترك بين البلدين، إضافة إلى توقيع معاهدة عام 1945 واتفاقية 1963 لتعزيز العلاقة بينهما.Monaco

تصغير|يمين|سفارة موناكو في باريس
في عام 2002 أعيد التفاوض بشأن القوانين المستمدة من معاهدة فرساي التي تحكم العلاقات بين موناكو وفرنسا، وتمت المصادقة عليها نهائيًا في 2005 بشروط جديدة تضمنت: رفع تمثيل فرنسا من قنصلية إلى مستوى سفارة؛ والسماح للدول الأخرى باعتماد سفراء في موناكو؛ والاعتراف رسميًا بنظام الخلافة داخل أسرة غريمالدي الحاكمة، الذي نصت عليه دستور 1962، ويشمل أيضًا بنات الأمير الحاكم وأعضاء آخرين من العائلة.

 العلاقات الاقتصادية 
عملت الدائرة الأوروبية للشؤون الخارجية مع موناكو ضمن مبادراتها عبر العلاقة مع فرنسا، وبهذه الطريقة تم دمج موناكو في منطقة شنغن، كما سمح مجلس وزراء الاتحاد الأوروبي لفرنسا بالتفاوض على اتفاقية نقدية تتيح لموناكو استخدام اليورو كعملة رسمية، ومنح اليورو وضعًا قانونيًا وإصدار كمية محدودة من عملات اليورو تحمل وجوهًا وطنية موناكية، كما وُقعت اتفاقية تتعلق بتطبيق تشريعات الاتحاد الأوروبي على الأدوية ومنتجات التجميل والأجهزة الطبية، والتي تم تفعيلها في 1 مايو 2004، مع استثناء السلع المنتجة في موناكو من تصنيفها كمنتجات من أصل الاتحاد الأوروبي، وأُدخلت اتفاقية حول ضريبة الادخار حيز التنفيذ في 1 يوليو 2005.

تتمتع موناكو باتحاد جمركي كامل مع فرنسا، مما يتيح لها المشاركة في نظام سوق الاتحاد الأوروبي، حيث تجمع فرنسا الرسوم وتعيدها لموناكو، اعتمد اليورو كعملة رسمية في 1 يناير 2002.

 السياسة الموناكية 
في عام 1962، أدى رفض موناكو فرض ضرائب على السكان والشركات الدولية إلى توترات في العلاقات، ولكن تم حل المشكلة باتفاقية تقضي بفرض الضرائب الفرنسية على المواطنين الفرنسيين الذين تقل مدة إقامتهم في موناكو عن خمس سنوات، وعلى الشركات التي تجري أكثر من 25% من أعمالها خارج الإمارة، وكما أدى هذا إلى دستور جديد واستعادة المجلس الوطني، وشمل دستور 1962 تعيين الأمير لمجلس الحكومة المكوَّن من وزير دولة فرنسي يُعيَّن لمدة ثلاث سنوات من بين كبار الموظفين المدنيين الفرنسيين الذين تختارهم الحكومة الفرنسية،JURIST - Monaco: Monacan Law, Legal Research, Human RightsMonaco Politics, government, and taxation, Information about Politics, government, and taxation in Monaco ويكون وزير الدولة ممثل الأمير، ويتولى الشؤون الخارجية، ويشرف على الخدمات التنفيذية والشرطة ومجلس الحكومة، ويختار أيضًا ثلاثة أعضاء لمجلس الحكومة: أحدهم للشؤون الاقتصادية والمالية، وآخر للشؤون الداخلية، وثالث للشؤون الاجتماعية، وجميع الوزراء مسؤولون أمام أمير موناكو، ومنذ عام 2002 يمكن أن يكون وزير الدولة فرنسيًا أو موناكيًا."Projet de loi autorisant la ratification de la convention destinée à adapter et à approfondir la coopération administrative entre la République française et la Principauté de Monaco", National Assembly , 26 December 2006. 

كما وافقت موناكو على ممارسة حقوق سيادتها بما يتوافق مع مصالح فرنسا.

 القضاء 
يستند النظام القانوني في موناكو على قانون نابليون، وهو مشابه للنظام الفرنسي. ويمكن أن يكون أعضاء القضاء، مثل أعضاء المحكمة العليا، مواطنين فرنسيين."Les membres", Supreme Court of Monaco . 

 العلاقات الثقافية 
تتقاسم الدولتان اللغة الفرنسية كلغة رسمية، رغم أن اللغة التاريخية لموناكو هي الموناكية، وهي نوع من الليغورية إحدى لغات الغالية الإيطالية، ويشكل الفرنسيون والإيطاليون أكثر من نصف سكان الإمارة، كما تنتشر المطبخ الفرنسي في موناكو.

ويشغل العمال القادمون من المدن الفرنسية والإيطالية المجاورة نحو ثلثي الوظائف البالغة 30,000 وظيفة في الإمارة.Culture of Monaco - traditional, history, people, clothing, traditions, women, beliefs, food, customs, family, social, marriage, men, life, tribe, population, religion, ritual...

 بعثات دبلوماسية مقيمة 
 تمتلك فرنسا سفارة في مونت كارلو.سفارة فرنسا في مونت كارلو (بالفرنسية) 
 تمتلك موناكو سفارة في باريس.سفارة موناكو في باريس (بالفرنسية) 
 المراجع 

 روابط خارجية 
 معاهدة تأسيس العلاقات بين فرنسا وإمارة موناكو (مع تبادل المراسلات). موقعة في باريس بتاريخ 17 يوليو 1918 (ترجمة إنجليزية)

*
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
تصنيف:علاقات موناكو الثنائية