توجيه برامج الكمبيوتر

يُنظّم توجيه برامج الحاسوب للاتحاد الأوروبي الحماية القانونية لبرامج الحاسوب بموجب قانون حقوق التأليف والنشر في الاتحاد الأوروبي . وقد صدر بموجب أحكام القانون الأوروبي الواحد لمعاهدة روما . وأحدث إصدار له هو التوجيه 2009/24/EC. 

 التاريخ 
في أوروبا، لفتت الحاجة إلى تعزيز صناعة برامج الكمبيوتر الانتباه إلى الافتقار إلى التناغم الكافي بين قوانين حقوق التأليف والنشر في مختلف دول الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بهذه البرامج. حفز الضغط الاقتصادي تطوير التوجيه الأول الذي كان له هدفان (1) توحيد القانون و(2) التعامل مع المشاكل الناجمة عن الحاجة إلى التشغيل البيني. 

أول توجيه للاتحاد الأوروبي بشأن الحماية القانونية لبرامج الكمبيوتر كان توجيه المجلس رقم 91/250/EEC بتاريخ 14 مايو 1991. وقد اشترط التوجيه (المادة 11) 1) أن برامج الكمبيوتر وأي مواد تصميم مرتبطة بها يجب أن تكون محمية بموجب حقوق التأليف والنشر باعتبارها أعمالًا أدبية وفقًا لاتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية . 

كما حدّد التوجيه حماية حقوق التأليف والنشر التي ينبغي تطبيقها على برامج الكمبيوتر: حيث يتمتع مالك حقوق التأليف والنشر بالحق الحصري في الترخيص (المادة 4):

 النسخ المؤقت أو الدائم للبرنامج، بما في ذلك أي نسخ قد يكون ضروريًا لتحميل البرنامج أو عرضه أو تشغيله؛
 الترجمة أو التعديل أو أي تغيير آخر في البرنامج؛
 توزيع البرنامج على الجمهور بأي وسيلة، بما في ذلك التأجير، مع مراعاة مبدأ البيع الأول .

ومع ذلك، تخضع هذه الحقوق لبعض القيود (المادة 118). 5). يُفترض أن المالك القانوني للبرنامج يمتلك ترخيصًا لإنشاء أي نسخ ضرورية لاستخدامه ولتعديله بما يتناسب مع الغرض المقصود منه (مثل تصحيح الأخطاء). ويجوز للمالك القانوني أيضًا إنشاء نسخة احتياطية لاستخدامه الشخصي. ويجوز أيضًا فك تشفير البرنامج إذا كان ذلك ضروريًا لضمان تشغيله مع برنامج أو جهاز آخر (المادة 13). 6)، ولكن لا يجوز استخدام نتائج فك التجميع لأي غرض آخر دون انتهاك حقوق الطبع والنشر في البرنامج.

حُدّدت مدة حماية حقوق النشر في الأصل بمدة حياة المؤلف بالإضافة إلى خمسين سنة (المادة 118). 8)، وفقًا لمعيار اتفاقية برن (المادة 11). 7.1 اتفاقية برن). وقد مُدّدت هذه المدة منذ ذلك الحين لتشمل حياة المؤلف بالإضافة إلى سبعين عامًا بموجب توجيه مدة حقوق التأليف والنشر لعام 1993 (استُبدل ولكن لم يؤكّد بموجب توجيه مدة حقوق الطبع والنشر لعام 2006).

استُبدل توجيه المجلس 91/250/EEC رسميًا بالتوجيه 2009/24/EC في 25 مايو 2009، والذي وحّد "التعديلات الطفيفة المختلفة التي تلقاها التوجيه الأصلي على مر السنين".

 انظر أيضاً 

 قانون حقوق التأليف في الاتحاد الأوروبي
 حقوق نشر البرمجيات

 المراجع 

 روابط خارجية 

 نص التوجيه الأصلي بشأن الحماية القانونية لبرامج الكمبيوتر (لم يعد ساري المفعول)
 النسخة الموحدة من التوجيه (1993-11-19) لم تعد سارية المفعول
 تقرير من المفوضية إلى المجلس والبرلمان الأوروبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية بشأن تنفيذ وتأثيرات التوجيه 91/250/EEC بشأن الحماية القانونية لبرامج الكمبيوتر ، (10 أبريل 2000)
 التوجيه 2009/24/EC الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 23 أبريل 2009 بشأن الحماية القانونية لبرامج الكمبيوتر التوجيه الحالي، ساري المفعول

تصنيف:القانون في 1991
تصنيف:تكنولوجيا المعلومات في أوروبا
تصنيف:تشريعات حقوق التأليف والنشر
تصنيف:سياسات التقنية للاتحاد الأوروبي
تصنيف:توجيهات الاتحاد الأوروبي