كالبوريجان

كلبوركان أو كالبوريجان قرية تقع في المنطقة المركزية بمقاطعة سراوان، في محافظة سيستان وبلوشستان، بإيران. تقع على بُعد 25 كيلومترًا جنوب شرق سراوان و350 كيلومترًا جنوب زاهدان. تشتهر القرية بتقاليدها العريقة في صناعة الفخار والتطريز، والتي حافظت على مر السنين.

 التاريخ وتقاليد الفخار 
بديل=Traditional pottery from Kalpouregan|تصغير|352x352بك|الفخار التقليدي غير المزجج من قرية كالبوريجان
في كتابهما عن الحرف اليدوية الفارسية، يؤكد جاي وسومي غلوك أن "الفخار ظهر لأول مرة منذ ما يقرب من 10,000 عام، ويبدو أن النساء اخترعنه". وفيما يتعلق بالعمر، فإن الفخار في كالبورغان يشبه إلى حد كبير أواني تعود إلى الألفية الخامسة إلى الثالثة قبل الميلاد، والتي حُفرت في مواقع عديدة في سيستان وبلوشستان ومحافظة كرمان المجاورة. ولا يزال تقليد قيادة النساء لهذه الحرفة مستمرًا في كالبورغان. وبينما لا تزال النساء الفخاريات موجودات في أنحاء مختلفة من العالم، تُسلط غلوك الضوء على كالبورغان كواحدة من أقدم ثلاث مناطق لإنتاج الفخار، حيث لا تزال النساء البلوش في طليعة هذه الممارسة التي تعود إلى آلاف السنين. واستنادًا إلى ملاحظات غلوك، يمكن القول بشكل معقول أن الأساليب المستخدمة حاليًا في كالبورغان تكاد تكون مطابقة لتلك المستخدمة منذ آلاف السنين. وقد انتقلت هذه الحرفة القديمة عبر الأجيال، مع بقاء التقنيات والمواد دون تغيير إلى حد كبير. فخار كالبوريغان مصنوع يدويًا بالكامل، باستخدام أدوات بسيطة محلية المصدر، ويُنتج دون استخدام عجلة الخزاف. تُصنعه حصريًا نساء بلوش، حيث يُشكلن الأواني باستخدام تقنيات تقليدية ومواد طبيعية.Eavar Travel, "Kalpouregan Village: The First Handicraft Village in the World by WCC", Eavar Travel, July 13, 2019. (online) 

وبالمثل، توارثت تصاميم فخار كالبوريغان جيلًا بعد جيل، وهي متجذرة في تقاليد القرية الفنية. فهي تُصنع من الذاكرة دون أنماط محددة مسبقًا، مما يُسهم في الحفاظ على تراث كالبوريغان الفريد في صناعة الفخار، والذي لا يزال جزءًا لا يتجزأ من الثقافة المحلية.Mina Shirany, Asghar Izadijeiran, "Research on Indigenous Knowledge of Pottery 'Kalporgan'," QJIK (Quarterly Journal of Iranian Knowledge), Allameh Tabataba'i University, 2020. (online) 

 خصائص فخار كالبوريجان 
تُنفَّذ صناعة الفخار يدويًا وجميع مراحلها الدقيقة حصريًا على يد نساء بلوش. ويساعد الرجال عادةً في مهام مثل نقل الطين من جبال موشكوتاك، الواقعة على بُعد كيلومترين إلى ثلاثة كيلومترات من الورشة، وتحضير الطين، وحرق الفخار. بعد أن شهد غلوك العملية برمتها في الموقع، كتب:

تتميز أنماط وزخارف فخار كالبوريغان بطابعها الهندسي بالكامل، وهي مستوحاة من تصاميم ما قبل التاريخ. تتميز هذه الزخارف برموز تجريدية توارثتها الأجيال، تعكس المعتقدات الروحية والثقافية للحرفيين. تشبه العديد من الزخارف تصاميم فخار ما قبل التاريخ والتاريخ المبكر، مما يُظهر ارتباطًا وثيقًا بالتقاليد الفنية القديمة.

على عكس الفخار الحديث، فخار كالبوريغان غير مزجج. يستخدم الحرفيون حجر تيتوك للزينة والرسم. هذا الحجر ذو الأساس المنغنيزي، الموجود في تابه آجار القريبة، يُنتج لونًا بنيًا أو أسود، مما يُضفي على فخار كالبوريغان مظهره المميز.

من السمات الفريدة الأخرى لفخار كالبوريغان متانة مقابضه. فعلى عكس الفخار الحديث، حيث تكون المقابض هشة في كثير من الأحيان، تتميز مقابض فخار كالبوريغان بمتانتها وقدرتها على الكسر لاحقًا مقارنةً بأجزاء القطعة الأخرى.

 متحف كالبوريجان للفخار الحي 
يُعتبر متحف كالبوريجان للفخار الحي المتحف الوحيد للفخار الحي في العالم، حيث يعرض تقليدًا قديمًا لا يزال مزدهرًا في العصر الحديث. يسلط المتحف الضوء على الأساليب الفريدة التي يستخدمها الحرفيون المحليون، مما يلفت الانتباه العالمي إلى أهميته التاريخية والثقافية.Kalpouregan: The Only Living Pottery Museum in the World. IFP News, January 10, 2017. 

في عام 2017 م، حازت قرية كالبوريغان على اعتراف المجلس العالمي للحرف اليدوية (WCC) كـ "متحف حيّ للفخار"، وهو تصنيف يُقرّ بدور القرية في الحفاظ على تقنيات صناعة الفخار التقليدية. وقد ساهم هذا الاعتراف في رفع مستوى الوعي الدولي بتقاليد الفخار الفريدة في القرية، مما يضمن استمرار تراثها الثقافي.

 قراءة إضافية 

 سورينين، إيلينا (2006 م). موجة، سلسلة، وشجرة تمر: "المتحف الحي" كحامٍ لتقاليد الخزاف في قرية إيرانية . ترجمة: شهريار خونساري، تحرير: فاطمة خونساري. أطروحة دكتوراه، جامعة هلسنكي للفنون والتصميم، فنلندا.

 مراجع 

تصنيف:فخار فارسي