جياروس

جياروس ()، والمعروفة أيضاً محلياً بإسم جيورا ()، هي جزيرة يونانية قاحلة غير مأهولة وغير مأهولة بالسكان تقع في شمال سيكلاديز بالقرب من جزيرتي أندروس وتينوس، وتبلغ مساحتها . وهي جزء من بلدية آنو سيروس، التي تقع بشكل أساسي على جزيرة سيروس. وقد خدمت هذه الجزيرة وغيرها من الجزر الصغيرة في بحر إيجه كأماكن نفي لشخصيات مهمة في الإمبراطورية الرومانية المبكرة. وكان مدى خرابها مضربًا في المثل بين المؤلفين الرومان، مثل تاسيتوس وجوفينال . عملت الجزيرة كجزيرة سجن ومعسكر اعتقال للمعارضين السياسيين اليساريين في اليونان من عام 1948 حتى عام 1974. وخلال ذلك الوقت، تم نفي أو سجن ما لا يقل عن 22000 شخص في الجزيرة.Red Rocks of the Aegean: Greece's Prison Islands , New Histories March 15, 2012 وهي جزيرة ذات أهمية بيئية كبيرة حيث تستضيف أكبر عدد من فقمة الراهب في البحر الأبيض المتوسط.

 الأساطير وبدايات التأريخ 
يروي العمل شبه الأرسطي " في الأشياء العجيبة المسموعة" (25) الحكاية التي تقول إن الفئران على جياروس تأكل الحديد.

في الإنيادة لفيرجيل ، يُقال أن جياروس وميكونوس هما الجزيرتان اللتان ربط بهما الإله أبولو جزيرة ديلوس المقدسة لمنع تجوالها في بحر إيجه. وفي روايته لأسطورة الحرب بين مينوس وإيجيوس، ملك أثينا، يتحدث الشاعر أوفيد عن جياروس كجزيرة واحدة رفضت الانضمام إلى حملة ملك كريت.

في عام 29 قبل الميلاد، قام المؤرخ والجغرافي سترابو بإقامة طويلة في الجزيرة، في طريقه إلى كورنث.

في القرن الأول الميلادي، كتب بليني الأكبر في كتابه التاريخ الطبيعي أن الجزيرة التي كانت تضم مدينة كانت تبعد  في محيطها وتقع على  من أندروس. كما سجل أن سكان جياروس قد هربوا ذات مرة بسبب (وباء) الفئران. كما ذكر الجزيرة أيضًا الخطيب الروماني شيشرون، وغيره من المؤلفين اللاتينيين البارزين، مما يشير إلى وعي واسع بجياروس بين النخبة المتعلمة من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الثاني الميلادي.

 جزيرة المنفى خلال الإمبراطورية الرومانية المبكرة 
الجزيرة () كانت أيضاً بمثابة مكان للنفي خلال الإمبراطورية الرومانية المبكرة. في أوائل القرن الثاني الميلادي، سجل المؤرخ الروماني تاسيتوس أنه عندما أتُهم سيلانوس، حاكم مقاطعة آسيا، بالابتزاز والخيانة، واقترح مجلس الشيوخ الروماني نفيه إلى جياروس، سمح الإمبراطور الروماني تيبيريوس بإرساله إلى جزيرة كيثنوس القريبة بدلاً من ذلك، لأن جياروس كانت "قاسية وخالية من الثقافة البشرية" ( حوليات 3.68-69). عندما واجه توصية أخرى بنفي المدعى عليه إلى جياروس، رفض تيبيريوس مرة أخرى، مشيرًا إلى أن الجزيرة كانت تعاني من نقص المياه، وأن أولئك الذين مُنحوا حياتهم يجب أن يُمنحوا وسائل العيش (4.30). سُمح للمدعى عليه بالذهاب إلى المنفى في أمورجوس بدلاً من ذلك. يذكر الشاعر الروماني جوفينال ، وهو معاصر تقريباً لتاسيتوس، هذه الجزيرة مرتين في <i id="mwcQ">هجائه</i> : أولًا كمكان منفى للمجرمين الأشرار (1.73)، وثانياً كرمز للسجن الخانق (10.170). في الإشارة الثانية، يقارن جوفينال قلق الإسكندر الأكبر بقلق رجل مسجون:

"لم تكن الكرة الأرضية الواحدة كافية للشاب القادم من بيلا، إذ كان يشعر بالضيق داخل حدود العالم الضيقة، كما لو كان محصورًا بين منحدرات جزيرة جارا أو الجزيرة الصغيرة سيريفوس."
(من النص اللاتيني: unus Pellaeo iuveni non sufficit orbis, aestuat infelix angusto limite mundi ut Gyarae clausus scopulis paruaque Seripho, 1.168-70)


في عهد الإمبراطور نيرون، أُدين الفيلسوف موسونيوس روفوس بسبب مشاركته في مؤامرة بيسونيان ونُفي إلى جيارا.

 المنفى في الجزيرة خلال القرن العشرين 
بين عامي 1948 و1853، احتجز سجنٌ مبنيٌّ من الطوب الأحمر ما يقارب ١٠ آلاف سجينٍ لمشاركتهم في منظمة المقاومة اليونانية "إثنيكو أبيليفثيروتيكو ميتوبو" (EAM) أو لمشاركتهم في الحرب الأهلية اليونانية (1945-1949). كما حُكم على شهود يهوه بالنفي إلى الجزيرة بصفتهم مسيحيين معارضين ضميرياً.

تم إستخدام السجن مرة أخرى من قبل المجلس العسكري اليوناني خلال الأعوام من 1967 إلى 1974.

هياكل الجزيرة متهالكة بسبب عوامل التعرية ونقص الصيانة. وفي أربعة مواقع منفصلة شمال مبنى السجن، توجد أيضاً أنقاض معسكرات كان السجناء يعيشون فيها في خيام، صيفًا وشتاءً. مرة واحدة في السنة، يقوم الرجال والنساء الأحياء الذين يتمتعون بصحة جيدة (معظمهم وُلدوا بين عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي) والذين سُجنوا سابقًا في الجزيرة بسبب آرائهم السياسية، بزيارة الجزيرة وإقامة مراسم تكريم في مقبرة من قضوا فيها.

إستخدمت الحكومة اليونانية الجزيرة كهدف للبحرية اليونانية حتى عام 2000. والجزيرة حالياً محظورة على عامة الناس باستثناء أثناء الأحداث التذكارية، ويُحظر الاقتراب منها أو الصيد على مقربة منها من قبل خفر السواحل اليوناني.

 مراجع 

 روابط خارجية 

 صور فريد إيرت لمعسكر الاعتقال في جياروس عام 1967
 توثيق جياروس 2014

تصنيف:معاداة الشيوعية في اليونان
تصنيف:قمع سياسي في اليونان
تصنيف:جزر اليونان
تصنيف:جزر جنوب إيجة
تصنيف:تضاريس سيروس
تصنيف:تاريخ اليونان (1949–74)
تصنيف:جزر غير مأهولة في اليونان
تصنيف:أماكن مأهولة سابقا في اليونان
تصنيف:معسكرات اعتقال
تصنيف:ققلادس
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة