برويز براتي

برويزبراتي (بالفارسية: پرویز براتی؛ وُلد عام 1977 في عبادان بإيران) كاتبٌ وباحثٌ إيرانيّ يقيم في الإمارات العربية المتحدة، يُعنى بالأدب الشعبي والتصوّف والأسطورة والثقافة الرمزية في الخليج العربي. لفتت أعمالهُ انتباهَ الصحافة العربية والفارسية، بخاصةٍ بعد صدور كتابه «الأوديسة العربيّة» عام 2025 عن منشورات «غاف» في أبوظبي، وهو قراءةٌ رمزية وحديثة للتراث الشعبي الإماراتي.

 السيرة 
وُلد براتي في مدينة عبادان الإيرانية عام 1977، ونشأ على تماسٍّ مباشرٍ مع الثقافة العربية في إقليم خوزستان على سواحل الخليج. انتقل إلى الإمارات العربية المتحدة عام 2007 حيث يقيم ويعمل باحثًا مستقلاً في مجالات الأدب الشعبي والتراث الثقافي، ويكتب بالعربية والفارسية. وقد لقيت أعمالُه ومشروعاتُه البحثية متابعةً إعلامية في صحفٍ عربيةٍ وإيرانيةٍ مستقلّة.

 أعمال 
من أبرز مؤلفاته:
 إيبيكاك — ترجمات قصص كورت فونيجت (2002)
 كتاب العجائب (2009)
 رياح السحر: مدخل إلى العلوم الغريبة (2016)
 ديف‌نامه (كتاب العفاريت) (2021)
 شياطين في حقل القمح (2024)
 الأوديسة العربيّة (2025)

 «الأوديسة العربيّة» 
صدر كتاب الأوديسة العربيّة عام 2025 عن دار «غاف» في أبوظبي، وهو عملٌ بحثيّ أدبيّ يستكشف تداخل الخيال بالعالم المعاش في البيئة الإماراتية، من حكايات البحّارة وصائدي اللؤلؤ إلى حضور الكائنات العجائبية في ذاكرة الجماعة، رابطًا بين الأدب الشعبي والتصوف والفكر الرمزي ضمن قراءةٍ حديثة لبنية «الأوديسة».
تناولت صحيفة «الخليج» الكتاب في مقالٍ ثقافي عام 2025، وقدّمته بوصفه قراءةً غير خطيّة لتاريخ الخليج، تقوم على شبكةٍ من الصور والمفاهيم التي تستكشف التقاء الماء العذب بالمالح وثنائية السبخة/الواحة، مع إبراز صِلة ذلك باستمراريةٍ حضاريّة بين دلمون وأمّ النار، وبأدب البحر وشخصيّة سندباد، وباشتغاله على مفهوم «الصور اللحظية» عند فالتر بنيامين؛ لتظهر الإمارات، في هذا التأويل، بوصفها «خوارزميّةً ثقافيّة» تتكوّن عند تماسّ الصحراء والبحر، والعِلْم والخيال.«أوديسة عربية» تتجول في تاريخ الخليج، صحيفة «الخليج»، 14 نوفمبر 2025، اطلع عليه بتاريخ ، رابط المقال في موقع صحيفة «الخليج» 

 مراجع 

 وصلات خارجية 
 صفحة «الأوديسة العربيّة» في موقع نيل وفرات

تصنيف:كتاب إيرانيون
تصنيف:باحثون
تصنيف:مواليد 1977
تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:ثقافة إماراتية
تصنيف:إيرانيون مهاجرون إلى الإمارات