أوكينوتوريشيما (اليابان)

تقع جزيرة أوكينوتوري على سلسلة  في بحر الفلبين،  جنوب شرق أوكيدايتوجيما و غرب-جنوب غرب جنوب إيوجيما في جزر بونين أو  جنوب طوكيو، اليابان. أوكينوتوري هي أقصى جنوب اليابان، وهي المنطقة اليابانية الوحيدة جنوب مدار السرطان.

تزعم اليابان أن جزيرة أوكينوتوري مهمة بما يكفي لتطالب بـ  المنطقة الاقتصادية الخالصة المحيطة بها، ولكن الصين وكوريا الجنوبية وتايوان تنازع بشأن المنطقة الاقتصادية الخالصة اليابانية، قائلة إن الجزيرة المرجانية لا تفي بتعريف الجزيرة بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
 تاريخها 
تصغير|300x300بك|الهبوط على جزيرة روكال في عام 1810
تصغير|300x300بك|صخرة جنوب رويوا. كانت قد انهارت بالفعل وقت التقاط هذه الصورة (1938).
ربما كان البحار الإسباني برناردو دي لا توري أول من شاهد هذه الجزيرة المرجانية عام 1543،  مع أن أول مشاهدة مؤكدة لها كانت لميغيل لوبيز دي ليجازبي عام 1565. وكان أول اسم مسجل لها هو باريسي فيلا (وهي كلمة إسبانية تعني "يشبه الشراع "، في إشارة إلى المظهر الأصلي للشعاب المرجانية). وقد احتفظت الإنجليزية بهذا الاسم أيضًا، خاصةً للإشارة إلى التكوينات الجيولوجية للجزر الصغيرة.

عام 1989 وصل الكابتن ويليام دوغلاس على متن السفينة البريطانية إفيجينيا، وفي عام 1790، سُمي المكان "شعاب دوغلاس" (أو "شعاب دوغلاس"). ولا يزال هذا الاسم يظهر في المصادر الحديثة. عام 1796، أُعيد اكتشاف ما يُرجّح أنه الشعاب المرجانية بواسطة السفينة الشراعية "نوتيلوس"، بقيادة الكابتن تشارلز بيشوب، وظهر اسم "صخور نوتيلوس" في بعض المصادر.Alexander George Findlay. Reef, or Parece Vela; Nautilus Rocks, or Vela."  A Directory for the Navigation of the Pacific Ocean, Part II. London, 1851. p. 1157.

ربما لم يكن اليابانيون على علم بوجود الجزيرة المرجانية حتى عام 1888. وفي عامي 1922 و1925، قامت سفينة البحرية اليابانية مانشو باستكشاف المنطقة. عام 1931 أكدت اليابان أنه لا توجد دول أخرى قد طالبت بالشعاب المرجانية، وأعلنتها أراضي يابانية، ووضعتها تحت ولاية مدينة طوكيو، وصنفتها كجزء من قرية أوغاساوارا، وأطلقت عليها اسم جزيرة أوكينوتوري، والتي تعني "جزر الطيور النائية". تشمل الأسماء الإنجليزية المشتقة من اليابانية الشعاب المرجانية أوكينوتوري وجزر أوكينوتوري.

خلال عامي 1939 و1941، تم الانتهاء من بناء منارة وموقع للمراقبة الجوية، ولكن توقف البناء بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية. بعد هزيمة اليابان تولت الولايات المتحدة السيادة على جزر أوغاساوارا، وأعادت السلطة على الجزر إلى اليابان عام 1968.

بين عامي 1987 و1993، قامت حكومة طوكيو والحكومة المركزية لاحقًا ببناء كواسر أمواج فولاذية وجدران خرسانية لوقف تآكل أوكينوتوري، والذي لم يتبق منه اليوم سوى ثلاثة من الصخور الخمسة التي كانت موجودة عام 1939 فوق الماء؛ عام 1988 بنى  منشأة للتحقيق البحري والتي حافظ عليها منذ ذلك الحين بعد الأضرار التي سببها الإعصار. تم تخصيص التمويل للإصلاحات الكاملة أخيرًا في أوائل عام 2016. تعمل المنشأة أيضًا كمركز مراقبة للمنطقة الاقتصادية الخالصة لمكتب الشؤون البحرية التابع لوزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل والسياحة، حيث تم تجهيزها بالرادار وأجهزة استشعار أخرى مختلفة للمساعدة في مراقبة النشاط في المنطقة. في 16 مارس 2007، قام خفر السواحل الياباني بتركيب منارة ضوئية. وُضعت المنارة على الخريطة الهيدروغرافية.

 الجيولوجيا 
تصغير|299x299بك|موقع أوكينوتوري وتفاصيل الجزيرة
من الناحية الجيولوجية، تعد الجزر الصغيرة جزيرة مرجانية، مبنية على سلسلة جبال كيوشو-بالاو، وهي الجزء الغربي من نظام قوس إيزو-بونين-ماريانا. وقد أُطلق اسم حوض باريس فيلا على حوض القوس الخلفي المنقرض الذي يقع مباشرة إلى الشرق (يُعرف النصف الشمالي من حوض القوس الخلفي هذا باسم حوض شيكوكو ). وقد تشكل حوض القوس الخلفي هذا عن طريق انتشار قاع البحر بين أواخر العصر الأوليغوسيني والميوسيني. يحتوي حوض باريس فيلا على أطول ميجاموليون في العالم. ويُستخدم الاسم الإسباني الأصلي للجزر الصغيرة عادةً للتكوينات الجيولوجية، ومن ثم ميجاموليون باريس فيلا،  سلسلة جبال باريس فيلا،  صدع باريس فيلا  أو حوض باريس فيلا.

المياه المحيطة بالشعاب المرجانية غنيةٌ بالنفط وغيره من الموارد المعدنية والسمكية، وتقع في منطقة ذات أهمية عسكرية محتملة. عند ارتفاع المد، تبلغ مساحة منطقة الشعاب المرجانية  ، وهو بحجم سرير توأم تقريبًا، ويبلغ ارتفاعه  فقط المحيط. والآخر  ، بحجم غرفة نوم صغيرة، وترتفع ، أي ضعف الارتفاع تقريبًا. يتكون الشعاب المرجانية بالكامل من حوالي ، ومعظمها مغمور حتى عند انخفاض المد.

تحتوي المنطقة على ثلاث جزر صغيرة فردية:
 هيغاشي كوجيما (東小島، "الجزيرة الشرقية")
 كيتا كوجيما (北小島، "الجزيرة الشمالية")، ولكن بالأحرى في "الغرب"
 مينامي كوجيما (南小島، "الجزيرة الجنوبية")

تصغير|300x300بك|صورة القمر الصناعي للجزيرة
مينامي-كوجيما جزيرة اصطناعية بالكامل شُيّدت في المياه الضحلة. لكن الجزيرتين الأصليتين تبدوان اليوم اصطناعيتين بالكامل، مع القليل، إن وُجد، من آثار الصخرتين الطبيعيتين اللتين لا تزالان تظهران في صور عام 1987. عام 1925 كانت لا تزال هناك خمس صخور فوق الماء، وقد تآكلت منذ ذلك الحين. ويذكر تقرير من عام 1947وجود خمس صخور فوق الماء. كانت ثلاث صخور أصغر على الجانب الغربي، ويكاد يكون من المستحيل رؤيتها من البحر بسبب الأمواج المتكسرة. أما الصخور الأكبر على الجانب الجنوبي الغربي والشمال الشرقي، والتي يُحتمل أنها كيتا-كوجيما وهيغاشي-كوجيما، فقد أُفيد أن حجمها بدت الصخور الأصلية قاحلة، خالية من أي نباتات أرضية. أن المناطق الجافة الاصطناعية الحالية بأسطحها الخرسانية تبدو غير صالحة لدعم النباتات الأرضية.

بعد التغليف الخرساني، تظهر كل جزيرة على شكل دائرة يبلغ قطرها 60 متر (196 قدم). على صور الأقمار الصناعية التفصيلية، والتي من شأنها أن تتوافق مع مساحة الأرض - وإن كانت اصطناعية في الغالب - تبلغ  لكل جزيرة صغيرة، أو  إجمالاً. بالإضافة إلى ذلك، توجد منصة على ركائز في الجزء الضحل من البحيرة  شرق-شمال شرق الجزيرة الجنوبية، التي بناها مركز العلوم والتكنولوجيا البحرية الياباني عام 1988، والتي تظهر على شكل مستطيل يبلغ تحتوي المنصة على مهبط للطائرات المروحية ومبنى كبير من ثلاثة طوابق مع منشأة للتحقيقات البحرية ومحطة للأرصاد الجوية.

تقع الصخور في الجزء الغربي من البحيرة المحاطة بالشعاب المرجانية المغمورة بالمياه، والتي تنكسر فوقها الأمواج، والتي تمتد لمسافة  من الشرق إلى الغرب و  من الشمال إلى الجنوب، بمساحة تبلغ حوالي 5 km2 داخل حافة الشعاب المرجانية. يتراوح عمق البحيرة بين 3 و4.6 أمتار، ولكن توجد العديد من الرؤوس المرجانية ذات الأعماق الأقل في جميع أنحاء المنطقة. تتخذ الشعاب المرجانية المحيطة بالجزيرة شكل الكمثرى في اتجاه الشرق والغرب، ويبلغ عرضها الأقصى عند الطرف الشرقي. توجد قناة صغيرة للقوارب تؤدي إلى البحيرة في الجنوب الغربي، على بُعد حوالي  عرضًا و  عمق  جنوب شرق الجزيرة الاصطناعية.
 الإدارة 
تصغير|300x300بك|كتل تشتيت الأمواج والحواجز الخرسانية (18 يونيو 2010)
تصغير|400x400بك|اختبار متانة المعادن والطلاء والخرسانة وما إلى ذلك في منشأة المراقبة (منصة العمل) (تم تصويرها في يونيو 2010)
إداريًا، تعتبر الجزيرة جزءًا من قرية أوغاساوارا، طوكيو.Onishi, Norimitsu. "Japan and China Dispute a Pacific Islet" , The New York Times. July 10, 2005. عام 1939 بدأت اليابان في بناء قاعدة بحرية، ولكن تم تعليقها عام 1941، في بداية حرب المحيط الهادئ. وتُشكّل الأعاصير تهديداتٍ مُستمرة لوجود أوكينوتوري. في سبعينيات القرن الماضي، كان هناك حوالي خمسة أو ستة نتوءاتٍ ظاهرة، ولكن بحلول عام 1989، لم يكن هناك سوى اثنين منها.

لمنع الجزيرة من الغرق بسبب التعرية والحفاظ على مطالبتها بالمنطقة الاقتصادية الخالصة، أطلقت الحكومة اليابانية مشروع بناء سدود ترابية عام 1987، وأحاطت هيغاشيكوجيما وكيتاكوجيما بالخرسانة. وغطت اليابان الشعاب المرجانية بما يعادل 280 مليون دولار. مليون دولار من الخرسانة وغطت الأصغر منها بـ 50 دولار شبكة من التيتانيوم لحمايتها من الحطام الذي تقذفه أمواج المحيط. أنفقت الحكومة اليابانية أكثر من 600 مليون دولار مليون دولار لتقوية الشعاب المرجانية لمنع جرفها بالكامل.

أيضا، وضعت مؤسسة نيبون خططًا لبناء منارة وزيادة حجم الشعاب المرجانية عن طريق تربية كائنات دقيقة تُعرف باسم الفورامينيفيرا. قد يستغرق إنشاء أرض باستخدام هذه الكائنات الدقيقة عقودًا إلى قرن قبل أن تصبح الجزيرة كبيرة بما يكفي لتكون مفيدة.Martin Fackler. 2005, February 20. "Japan's ultranationalists: Stuck between a rock and a hard sell " وتقوم اليابان حاليا بإجراء أبحاث ومراقبة بحرية للمنطقة، فضلا عن أعمال إصلاح الجسر.

عام 2005، قامت الحكومة بتركيب نظام رادار (بتكلفة 330مليون ين )، وأصلحت مهبطًا للطائرات المروحية، ووضعت لوحة عنوان رسمية كُتب عليها باللغة اليابانية: "1 جزيرة أوكينوتوري، قرية أوغاساوارا، طوكيو" "1 Okinotori Island, Ogasawara Village, Tokyo". كما تدعم رحلات الصيد ادعاء النشاط الاقتصادي.

تحدث شينتارو إيشيهارا، حاكم طوكيو السابق، عن بناء محطة طاقة، رغم احتجاجات دعاة حماية البيئة. وقد ساهمت حكومته في تمويل رحلات استكشافية إلى أوكينوتوري قام بها صيادون وعلماء يابانيون. قام الحاكم إيشيهارا بنفسه بجولة في الجزر في 20 مايو 2005 لتفقد جهود الحفاظ عليها وإدارتها، وذهب للغطس ليرى بنفسه حالة المياه المحيطة، وأطلق صغار سمك الماكريل الياباني لدعم صناعة صيد الأسماك المحلية. تُعدّ الجزر نقطة تجمع متقطعة للقوميين اليابانيين، وبالتالي، تُعدّ قضية سياسية ساخنة في اليابان.
 نزاع المنطقة الاقتصادية الخالصة 
تصغير|المنطقة الاقتصادية الخالصة لليابان. الدائرة الأرجوانية القريبة هي المنطقة المحيطة بأوكينتوري.|300x300بك
تصغير|300x300بك|إصلاح الشقوق في الجدار الخرساني (تم التصوير في مارس 2010)
عام 1988 طعن جون فان دايك، أستاذ القانون في جامعة هاواي، فيما إذا كانت جزيرة أوكينوتوري تستوفي شروط إنشاء منطقة اقتصادية خالصة: "تنص المادة 121 (3) من اتفاقية قانون البحار لعام 1982، التي وقّعت عليها اليابان، على أن الصخور التي لا تصلح للسكن البشري أو الحياة الاقتصادية الخاصة بها لا تُمنح منطقة اقتصادية خالصة أو جرفًا قاريًا. جزيرة أوكينوتوري - التي تتكون من نتوءين متآكلين لا يزيد حجمهما عن سريرين كبيرين - تُوصف بالتأكيد بأنها صخرة غير صالحة للسكن ولا تصلح للعيش الاقتصادي الخاص بها. وبالتالي، لا يحق لها إنشاء منطقة اقتصادية خالصة بطول ٢٠٠ ميل. كما أن اتفاقية قانون البحار واضحة تمامًا - في المادة 60 (8) - بأن الجزر المبنية اصطناعيًا لا تُنشئ مناطق موارد بطول 200 ميل. وبالتالي، فإن أكثر من 200 مليون دولار تنفقها اليابان لبناء ما هو في جوهره جزيرة اصطناعية لا يمكن أن تُشكل أساس للمطالبة بالسيطرة الحصرية على الموارد في المياه المحيطة. "مثل هذا البناء." 

في 22 أبريل 2004، صرح دبلوماسيون صينيون خلال محادثات ثنائية مع اليابان أنهم يعتبرون أوكينوتوري جزيرة مرجانية، وليست جزيرة صغيرة، ولا يعترفون بمطالبة اليابان بالمنطقة الاقتصادية الخالصة النابعة من أوكينوتوري.

بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، تُعرّف الجزيرة بأنها "مساحة من الأرض متكونة طبيعيًا، محاطة بالمياه، وترتفع عن سطح الماء عند ارتفاع المد". وتنص الاتفاقية على أن "الصخور التي لا تدعم السكن البشري أو الحياة الاقتصادية الخاصة بها لا تتمتع بمنطقة اقتصادية خالصة". وقّعت اليابان على الاتفاقية عام 1683، ودخلت حيز النفاذ في اليابان بين عامي 1664 و1996.

تدّعي اليابان ملكية منطقة اقتصادية خالصة تمتد على مساحة تزيد عن 400,000 كيلومتر مربع (154,500 ميل مربع) حول أوكينوتوري. وتعترض الصين وكوريا الجنوبية على هذا الادعاء في ملحقيهما لاتفاقية CLCS، مؤكدتين أن المنطقة تتكون من صخور فقط وليست جزرًا. ليس لدى الصين ولا كوريا الجنوبية أي مطالبات إقليمية بشأن أوكينوتوري، لكن محللي السياسة الخارجية توقعوا رغبتهما في "استكشاف قاع البحر المحيط لعمليات الغواصات في حالة نشوب صراع عسكري مع جمهورية الصين (تايوان)". وتدّعي اليابان أن الصخور غير مُعرّفة في الاتفاقية. ويمكن استخدام بناء ميناء ومنارة ومحطة طاقة كحجة مضادة لمطالبة الصين المتعلقة بـ"استدامة السكن البشري أو الحياة الاقتصادية".

تقع هذه المنطقة في موقع استراتيجي عسكري، في منتصف الطريق بين تايوان وغوام، حيث تتمركز القوات الأمريكية. يُعتقد أن سفنًا تابعة لجمهورية الصين الشعبية كانت ترسم خرائط لقاع المحيط الذي قد تمر فوقه السفن الحربية الأمريكية في طريقها إلى تايوان. أجرت جمهورية الصين الشعبية أربع مسوحات بحرية بالقرب من الشعاب المرجانية في أوكينوتوري عام 2001، واثنتين عام 2002، وواحدة عام 2003. ومع ذلك، ارتفع عدد هذه الحوادث إلى أربع حوادث عام ٢٠٠٤. وقد أثارت هذه الحوادث احتجاجات من اليابان.

أشار فان دايك إلى أن الوضع مشابه للمحاولة البريطانية الفاشلة للمطالبة بمنطقة اقتصادية خالصة حول روكال، وهي نتوء صخري غير مأهول من الجرانيت في المحيط الأطلسي. وفي نهاية المطاف، تخلت المملكة المتحدة عن مطالبتها في تسعينيات القرن الماضي عندما اعترضت دول أخرى. وأكد الدكتور دايك أيضًا أنه من المستحيل تقديم "ادعاء معقول بأن أوكينوتوريشيما يجب أن تكون قادرة على إنشاء منطقة بحرية بطول 200 ميل". ويختلف تاداو كوريباياشي، أستاذ قانون آخر، مع هذا الرأي، مجادلًا جزئيًا بأن الصخور والشعاب المرجانية تختلف في تركيبها وبنيتها، وأن الغرض من هذا البند كان يستهدف الأولى.Yukie YOSHIKAWA. 2007, October 11. "The US-Japan-China Mistrust Spiral and Okinotori ". Japan Focus

عام 2016 أدى اعتقال اليابان لطاقم سفينة صيد تايوانية إلى دفع تايوان إلى الاحتجاج ضد مطالبة اليابان بوضع جزيرة أوكينوتوري وبالتالي المنطقة الاقتصادية الخالصة.
 انظر أيضا 
 شاطئ سكاربورو، شاطئ آخر أكبر به جزيرتان صغيرتان
 هاتيروما
 جغرافية اليابان
 الأرخبيل الياباني
 قائمة النقاط المتطرفة في اليابان
 النزاعات الإقليمية في اليابان
 جزيرة صحراوية
 قائمة الجزر
 فارالون دي باجاروس

 المصادر 

 روابط خارجية 
 صفحة تحتوي على صورة جوية للجزيرة المرجانية بأكملها
 تقرير عن الظهور في عام 1947 (تحت اسم باريس فيلا / دوغلاس ريف)
 صورة مقربة لهيغاشيكوجيما (東小島، "الجزيرة الشرقية")
 صفحة تحتوي على صورة المنصة
 صفحة إيطالية تحتوي على التاريخ باللغة الإنجليزية وصورة جوية مائلة لأوكينتوري من الجنوب الغربي
 صور الأقمار الصناعية التفصيلية
 الخريطة اليابانية
 حاكم طوكيو يثير نزاعًا حول الشعاب المرجانية
 المعاهدات ذات الصلة
 معاهدة سان فرانسيسكو
 اتفاقية بين اليابان والولايات المتحدة الأمريكية بشأن نانبو شوتو وجزر أخرى (1968) 
 "معاهدات الولايات المتحدة والاتفاقيات الدولية الأخرى، المجلد 19، ستة أجزاء، الجزء 4، 1968" ص 4895

تصنيف:حرس الحدود الياباني
تصنيف:جزر غير مأهولة في اليابان
تصنيف:جزر طوكيو
تصنيف:مياه متنازع عليها
تصنيف:شعاب مرجانية
تصنيف:الإحداثيات على ويكي بيانات
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة