زهر الأكم في الأمثال والحكم

زهر الأكم في الأمثال والحكم كتاب في الأدب العربي وفن الأمثال، ألّفه العلامة المغربي الحسن بن مسعود بن محمد اليوسي (1040–1102 هـ / 1630–1691 م) المعروف بلقب «أبو المواهب اليوسي».. يُعد من أبرز المؤلفات المغربية في القرن الحادي عشر الهجري، ويجمع بين التوثيق التراثي والتحليل اللغوي والشرح الأدبي للأمثال والحِكم.دعوة الحق، العدد 65: "زهر الأكم في الأمثال والحكم لليوسي".

 موضوعه 
يهدف الكتاب إلى جمع الأمثال والحِكم العربية وتصنيفها وشرحها. وقد أشار اليوسي في مقدمته إلى أن الدافع وراء التأليف هو الخوف من ضياع ما يمر بخاطره من أمثال وحِكم نتيجة النسيان، فرأى جمعها في مصنَّف واحد ليستفيد منها الأدباء والباحثون.أبو العباس أحمد بن القادري، نشر المثاني، ج2، ص 142.ويمتاز الكتاب بكونه لا يقتصر على الأمثال الفصيحة الموروثة، بل يورد أيضاً بعض ما استُعمل في عصره، إضافة إلى أمثال من القرآن الكريم والحديث النبوي الشريف والشعر العربي.يقول اليوسي:
 بنيته 
خطط المؤلف لأن يتألف الكتاب من ستة وستين باباً في سمطين:

 السمط الأول: الأمثال وما يلتحق بها

 مقدمة وخاتمة وأربعة وثلاثون باباً.
 تسعة وعشرون باباً مرتبة على حروف المعجم.
 خمسة أبواب خاصة: الأمثال التركيبية، الأعيان، الأمثال القرآنية، أمثال الحديث، الأبيات السائرة.

 السمط الثاني: الحكم وما يلتحق بها

 اثنان وثلاثون باباً.
 تسعة وعشرون باباً في الحكم مرتبة على الحروف.
 ثلاثة أبواب: الحكم المجموعة، النوادر، الأوليات.نبذة النيل والفرات، حول كتاب زهر الأكم في الأمثال والحكم، طبعة محققة.

غير أنّ اليوسي توفي قبل إتمام مشروعه، وما وصل إلينا هو المقدمة والخاتمة وأربعة عشر باباً في الأمثال.يقول المحققان:

 منهجه 
يتبع اليوسي منهجاً تحليلياً يقوم على:

 إيراد المثل أو الحكمة.
 شرح ألفاظه من الناحية اللغوية.
 بيان المناسبة أو القصة التي قيل فيها.
 المقارنة أحياناً بما يقابله عند العامة.

كما يورد شواهد شعرية ويعزوها إلى قائليها، مع تفسير لغوي وبلاغي يبرز مكانة الأمثال في الأدب العربي.أنيس المقدسي، تطور الأساليب النثرية في الأدب العربي، دار العلم للملايين، بيروت.يقول اليوسي:

 المخطوطات 
توجد عدة نسخ خطية من الكتاب في الخزانة العامة بالرباط:

 نسخة برقم (1001).
 نسخة برقم (1159) بخط مغربي مع بتر في آخرها.
 نسخة برقم (71) مبتورة الأول، فرغ ناسخها منها عام 1334هـ.
 نسخة كاملة بخط مغربي جميل تضم المقدمة.دعوة الحق، العدد 65.

 التحقيق والنشر 
قام عدد من الباحثين والمحققين المعاصرين بإخراج الكتاب من حيز المخطوط إلى الطباعة. وقد شمل عمل التحقيق:

 ضبط لغة النص والآيات القرآنية والأحاديث.
 عزو الشواهد الشعرية واستكمال الناقص منها.
 توثيق النصوص بالمصادر.
 إعداد فهارس شاملة للمضامين والمراجع.نبذة النيل والفرات، المصدر نفسه.

 الأهمية 
يُعد زهر الأكم في الأمثال والحكم مرجعاً بارزاً في فنون الأمثال والحِكَم العربية، إذ يجمع بين جمع المادة التراثية وتحليلها بأسلوب موسوعي. ويشكّل مصدراً مهماً لدراسة التداخل بين الأدب المغربي والمشرقي، كما يكشف عن نزعة مؤلفه إلى الإحاطة بعلوم الشريعة واللغة والأدب في آن واحد. وإلى جانب قيمته الأدبية واللغوية، يمثل الكتاب وثيقة ثقافية تُبرز ملامح الحياة الفكرية في المغرب خلال القرن الحادي عشر الهجري.حنا الفاخوري، الأمثال والحكم، دار المعارف، مصر.

 المراجع 

تصنيف:كتب مغربية
تصنيف:كتب القرن 17