الأفراح الآشورية

الأفراح الآشورية هي حفلات زواج تحتوي على تأثيرات من ثقافة آشورية أو ممارسات أخرى يؤديها تقليديًا الآشوريون. تمثل الاحتفالات الزفاف الحديثة مزيجًا من التقاليد الآشورية المختلفة وجوانب من الثقافة الحديثة، مثل الموسيقى، مما زاد من النقاشات الشعبية داخل المجتمع.

 وجهات النظر التقليدية 
في الزيجات الآشورية، مثل تلك الموجودة في مديات، يُفضل الزواج الأحادي بين الرجل والمرأة ويُحظر الطلاق، حيث كان نادرًا حتى الانتقالات الأكبر إلى الشتات. أكثر أشكال الزواج شيوعًا هي تلك التي إما تكون مرتبة أو التي يقع فيها الزوجان في الحب بشكل طبيعي، على الرغم أن الأجيال الأكبر سنًا عادةً ما يكون لها رأي أكبر في كيفية سير الزواج. في الماضي، كان سن الزواج للآشوريين الأفراد أصغر بكثير بسبب تهديدات الاختطاف/الاغتصاب من السكان المسلمين المجاورين.

في الماضي، كانت بعض حفلات الزفاف تمتد على مدى سبعة أيام كاملة، ولكن في العصر الحديث تكون عادةً أقصر بكثير ومخصصة ليوم واحد. غالبًا ما كانت احتفالات الزفاف تشمل قرى بأكملها حيث كانت الشوارع مليئة بأشخاص يرشون الزوجين المستقبليين بالزهور والبركات. تؤكد عائلات الأزواج المستقبليين على اتباع التقاليد من الوطن، خاصةً أن الزواج يؤخذ على محمل الجد. ومع ذلك، تم التخلي عن معظم تقاليد الزفاف. يؤكد الآشوريون عمومًا على الزواج داخل مجتمعهم والزيجات المختلطة غير شائعة.

 تقاليد ما قبل الزفاف 

 قبل يوم الزفاف 
تقليديًا في المجتمع الآشوري، لا يعتبر من اللطيف الذهاب ببساطة إلى منزل الفتاة التي يعجب بها الشخص، لذلك تبدأ عائلة العريس المستقبلي في البحث عن شريكة محتملة. تجمع ما قبل الخطوبة يسمى "الماشميتا" () حيث تزور عائلة الخاطب عائلة المرأة وتطلب الزواج منها ومن ابنهم. لا يحضر العريس، وتُأمر المرأة بالبقاء في غرفتها أثناء المفاوضات. إذا قبلت العائلة، يبدأون في اختيار يوم لحفلة الخطوبة، ولكن ليس قبل إخبار المرأة بالنتيجة.

في جنوب شرق تركيا، تذهب عائلة الرجل لرؤية الفتاة حاملةً الزهور والحلويات؛ يبدأ الأب بقوله "إذا قبلتم، فقد جئنا لنكون أقربائكم." لا يتم اتخاذ قرار الزواج بين الرجل والمرأة على الفور، حيث تأخذ العروس وعائلتها وقتًا للنظر في عرض الزواج. عادةً ما يُطلب من الرجال بلوغ سن الزواج، وكذلك إكمال الخدمة العسكرية الإلزامية قبل إجراء الطقس. إذا قبلت الفتاة العرض، يُمنحون مجوهرات من الكنيسة، والتي تكون عادةً صليبًا. ثم تقرر العائلات يوم الخطوبة. لا يُمنع الأزواج من رؤية بعضهم البعض، ولكن إذا كان شخص من عائلة الفتاة حاضرًا، لا يُسمح لها بإظهار وجهها للعريس.

قبل أسبوع من بعض حفلات الزفاف، تعمل قريبات العائلة معًا لحياكة بطانية شهر العسل بينما تؤدي النساء الأصغر سنًا رقصات. كما تُجرى طقوس حناء بشكل شائع؛ على الرغم من أن هذه الاحتفالات كانت في السابق حصرية للإناث، إلا أنها أصبحت منذ ذلك الحين احتفالات مختلطة الجنس.

 المهر 
المهر () يُمارس بشكل شائع، حتى بين المقيمين في الشتات. يتضمن التقليد قيام عائلة العريس بدفع المهر لأب العروس. يتم التوصل إلى مبلغ المهر من خلال مفاوضات بين مجموعات من الأشخاص من كلا العائلتين. تؤثر الحالة الاقتصادية لعائلة العريس على مبلغ المهر الذي يجب دفعه. عندما يتم تسوية الأمر إلى ارتياح كلا العائلتين، قد يقبل والد العريس يد والد العروس للتعبير عن احترامه الفروسية وامتنانه.

بالمثل، "دواقتت تارا" () هو تقليد حيث تأتي عائلة العريس إلى منزل العروس لأخذ العروس، لكن أخاها/ابن عمها لن يسمح لها بمغادرة الباب. هذه بادرة على عدم الرغبة في التخلي عن الابنة لعائلة العريس. في النهاية، سيبدأ العريس في رشوة عائلة العروس حتى يتم تحقيق مبلغ جيد من المال، ثم يُسمح للعروس بالالتقاء بالعريس. يؤدي الآشوريون هذا التقليد بشكل شائع في منطقة الخابور في سوريا، حيث نجا حتى يومنا هذا. ومع ذلك، فإن آشوريي العراق وإيران يؤدون هذا التقليد أيضًا بشكل شائع.

كان المهر يُمارس بين الآشوريين من مديات حتى وقت قريب، وعادةً ما تتعرض العائلات لعقوبات من الكنيسة إذا طلبوا مهرًا.

 حمام العريس 
"حمام العريس" () هو تقليد يجتمع فيه أقارب العريس الذكور في منزله لقص شعره وحلاقة ذقنه وغسل جسده. في نفس الوقت، ستغني مجموعة من المغنيات أغنية تسمى "ليليانا". يهدف هذا التقليد إلى تطهير العريس جسديًا وروحيًا قبل زفافه، ويؤديه الآشوريون من حكاري وإمارة بوطان. ينحدر تقليد حمام العريس من آشور القديمة، حيث كان الماء يعتبر شكلاً من أشكال التطهير من الشر.

 كسر الأشياء 
من المتوقع أن "تسرق" إحدى أفراد عائلة العريس، عادةً أنثى، شيئًا قيمًا من منزل العروس ثم تكسره أمام عائلتها. يُعتقد أن هذا التقليد يرمز إلى حظ الزواج الجيد وقوة الزوجين. ستشارك بعض العائلات أيضًا في تقليد حيث يتم كسر جرة من الحلويات والعملات على الأرض للحظ السعيد.

 أثناء الزفاف 
تصغير|376x376بك|أداء الخكا في زفاف آشوري
تتضمن حفلات الزفاف الآشورية دائمًا عروض الخكا التقليدية كجزء من الاحتفالات. يتم أداء الرقصات مع وقوف جميع المشاركين جنبًا إلى جنب وهم يمسكون الأيدي، ويتحركون في حركة دائرية. من المعتاد أن يكون عريس الزفاف على رأس صف الرقص ()، حاملاً عصا () في يده؛ ومع ذلك، نظرًا لأن عروض الخكا تستمر طوال الليل، تميل ترتيب الراقصين إلى التغير. سيستخدم بعض الراقصين منديلًا يسمى "يالختا" ()، حيث يُصدر ضجيجًا عندما يتحرك في الهواء أثناء الرقص. غالبًا ما يُستخدم أداء رقصات مثل "الشيخاني" وغيرها كتعبير أوسع عن الثقافة والهوية الآشورية.

قبل الذهاب إلى الكنيسة لحفل الزفاف، من الشائع أن تجتمع العائلات أمام منزل العروس وتؤدي الرقصات/الموسيقى. تُستخدم الزرنة والطبل البلدي كآلات موسيقية خلال هذا الاحتفال، رغم ذلك في السنوات الأخيرة، تم استخدام الآلات والأصوات الحديثة في أداء الموسيقى. عند دخول العروس والعريس إلى قاعة استقبال الزفاف، يتم أيضًا أداء الزفة. غالبًا ما يتم أداء الموسيقى الشعبية الآشورية السريانية في احتفالات الزفاف، على الرغم من أداء الموسيقى العربية وأنواع مختلفة أخرى من الموسيقى أيضًا. تمثل أغاني الزفاف روح الاحتفالات والازدهار والسعادة للزوجين الجديدين.

عند التخطيط لحفلات الزفاف الآشورية، يتم حجز مغنيين مشهورين مختلفين داخل المجتمع لأداء العروض للزوجين حديثي الزواج والضيوف. استخدم فنانون مثل ليندا جورج حفلات الزفاف كشكل من أشكال الرمزية تجاه الأمنيات والآمال لأوقات أفضل، كما في أغنية "بروار". غالبًا ما يتم اختيار الموسيقيين اعتمادًا على الأصول الجغرافية ولهجات المجتمعات الآشورية، نظرًا للشعبية المتفاوتة بين المجتمعات.

بين بعض العائلات، يمكن رؤية الضيوف وهم يرتدون الملابس الآشورية التقليدية خلال الاحتفالات.
 البركة من قبل الكاهن 
"البراخا" () هو تقليد زفاف حيث يبارك الكاهن العروس والعريس في الكنيسة. استمر هذا تقليديًا حوالي أربع ساعات، ولكن مؤخرًا يستمر الحدث لمدة ساعة تقريبًا. عادةً ما يتم وضع دبابيس على شكل صليبين على ظهر العريس، كرمز لحماية العريس للزواج القادم. هناك بعض التفاصيل أثناء المراسم تختلف من قرية إلى أخرى. لدرء الأرواح الشريرة، يشتهر آشوريو باز بأن يقوم شخص ما بوخز العريس بإبرة لدرء أي أرواح شريرة بينما يصدر آشوريو تياري ضوضاء بحركة قطع المقص. تقليد بركة الكاهن والدبابيس الصليبية موجود أيضًا بين الكلدو-آشوريين من العراق، بينما تقليد البركة موجود بين الآشوريين من تركيا. لا يتم إجراء زيجات الآشوريين في تركيا من قبل الكاهن حتى يتلقوا وثائق رسمية للزوجين.

 التقاليد الجغرافية 

كان الآشوريون من حكاري يؤدون تقليديًا الرويح خلال حفلات الزفاف، في إشارة إلى حياة القرية التاريخية وعلامات الهوية الثقافية التي لا تزال تؤدى حتى يومنا هذا.

وبين الآشوريين من الحسكة (مدينة), كان هناك تقليد يتمثل في أنه إذا رفضت إحدى العائلات الزواج، يتم استضافة العائلة من قبل عائلة أخرى حتى يتمكن الزفاف من الحدوث في الكنيسة. وبمجرد أن تصل أخبار بأن الزواج سوف يتم، إما أن يحل التسامح والهدوء أو تنشأ النزاعات التي تنتهي أحيانًا بالقتل.

يتمتع الآشوريون في ميديات بتقاليد طهي مختلفة لحفلات الزفاف. حفل خطوبة فريد، يُعرف أحيانًا باسم يامينو، سُمي على اسم كعكة خاصة تعرف باسم كعكة اليامينو، يتم تناوله بعد الخطوبة الناجحة. يتم كسر الكعكة إلى قطعتين، ويُقال أن من يحصل على القطعة الأكبر سيكون رب المنزل. تختلف وجبات الزفاف حسب الوضع الاقتصادي لمكان إقامة الزفاف، ولكن يمكن أن تشمل أطباقًا مثل الضلوع المحشية، وبوريك، والكافورما. خلال وجبة الزفاف (المعروفة باسم الصباحية، والتي تقام في اليوم التالي للزفاف)، يُعرض على الضيوف الوافدين "مرقة"، وهي وجبة تتضمن اللواش مع لحم مطبوخ في مرق. تعتبر الصباحية واحدة من التقاليد التي تتلاشى ببطء، وهي حاليا عبارة عن تجمع أصغر لأفراد العائلة المقربين لمناقشة الزفاف وتناول بقايا الطعام.

لدى الآشوريين الشرقيين عادة حيث تتوقف العروس قبل دخول منزل العريس عند الباب الأمامي وتغمس إصبعها في الزبدة، لتشكل علامة الصليب على إطار الباب. يُقال أن هذا يجلب السعادة والثروة للزوجين حديثي الزواج.

 ملاحظات 

 المراجع 

 قائمة المراجع 










 روابط خارجية 
 زفاف آشوري، شيكاغو، إلينوي، 1992
 زفاف كلداني، ساوثفيلد، ميشيغان، 1990
 العادات الزواجية الآشورية، سرمة دبيت مار شمعون
 صفحة الثقافة على Qamishly.com

تصنيف:ثقافة آشورية
تصنيف:الزواج في المسيحية
تصنيف:طقوس مسيحية