إل إيكو ديل كوميرثيو

ال إيكو ديل كومارثيو كانت صحيفة إسبانية صَدرت في مدريد بين عامي ١٨٣٤ و١٨٤٩، وكانت ذات توجه ليبيرالي تقدمي. ولا يجب الخلط بينها وبين الصحيفة المكسيكية التي تحمل نفس الاسم والصادرة في الفترة نفسها.

 التاريخ، الصياغة والمحتوى 

أصدرت ٣٠٤٥ عددًا بين ١ مايو ١٨٣٤ و١١ ديسمبر ١٨٤٩. وعلى الرغم من القول إنه جاء امتدادًا لصحيفة "بوليتين دي كوميرسيو" (١٨٣٢-١٨٣٤)، وهي صحيفة نشطة ضد الاستبداد المستنير ومدافعة عن وزارة فرانسيسكو سيا بيرميديث في آخر مرحلة من العقد المشؤوم الذي قُمِعَ في ٣٠ مارس ١٨٣٤، لكن الحقيقة أنها لم تحتفظ سوى بنفس هيئة التحرير في البداية فقط. كان مؤسسها أنخيل إثناردي، ومديرها مانويل فرانسيسكو مينديالدوئا وفقًا ل إوخينيو هارتثنبوش وهيريارت، لكن الباحثين يرون أن ابن كونكا فيرمن كاباييرو كان مديرًا أو رئيس التحرير، وأنه مع إثناردي كانا المحرّكين الحقيقيين للمشروع. شارك في الصحيفة عدد من الليبراليين البارزين أو التقدميين مثل المحامي خواكين ماريا لوبيز، وفليكس دي بونا، وماتيو أيلون، وخوان باوتيستا ألونسو, وأنطونيو كولانتيس بوستامانتي, وخوان ميكا, وأنطونيو راميريز أركاس, وفيرمين فيرلنجا، وكذلك المؤرخان مانويل دياز إلارا وفرناندو دي كورّادي وغيرهم.

كانت الصحيفة تصدر يوميًا، ولم تتوقف خلال خمسة عشر عامًا إلا في بعض أيام الأحد أو الإثنين؛ وكانت كبيرة الحجم(وتغير شكلها في ١ يوليو و٦ نوفمبر ١٨٣٧ وفي ١ ديسمبر ١٨٤٦)، بحروف صغيرة، أربع صفحات، وعدة أعمدة (٢، ٣، ٤ وحتى ٥). وكانت لها أقسام ثابتة مثل: "أخبار إسبانيا"، "أخبار الأقاليم" (مع عناوين لكل إقليم)، "أخبار الخارج" (بعناوين مماثلة)، "أخبار رسمية" (تشريعات وأنظمة)، "أخبار تجارية"، "الكورتيس"، "منوعات"، "إعلانات"… إلخ. ومع مرور الوقت، أخذت الإعلانات مساحة أكبر في الصفحة الرابعة. نشر منشورات ونقدًا أدبيًا، فكريًا وفنيًا، كما أصدرت «ملحقًا» أدبيًا ساخرًا وسياسيًا مهمًا ورفيع الجودة بين عامي ١٨٤٤ و١٨٤٥، كتبه فيليكس ميخيا. وكانت الصحيفة تحتوي أيضًا على مقالات سياسية وتحليلية رئيسية، تُنشر دائمًا مع التاريخ، وكان لها بالإضافة إلى نسخة مدريد، نسخة خاصة بالأقاليم. أما الموضوعات الأخف فكانت تشغل الصفحات الأخيرة (مثل الحوادث، المحاكم والعروض)؛ وخُصص مكان للأخبار الإقتصادية، كما كان لديها قسم بعنوان "مجلة الصحافة". في البداية صدرت من مطبعة توماس وخوردان، لكن خلال معظم وقت ظهورها كانت لديها مطبعتها الخاصة، وأحيانًا صدرت من مطبعة بابلو بوستامانتي. أما المحررون المسؤولون قانونيًا (وهي صفة إدارية قانونية ظهرت في تلك السنواتمع القوانين المختلفة للطباعة) فكانوا: ماريانو دي لا باز غارسيا، إل. دي. جي. دي سوتو، خوان ريّوبلو ومانويل لييندو.

كانت هذه الصحيفة منبر المعارضة الوزارية بامتياز ضد فرانسيسكو مارتينيث دي لا روسا وضد كوندي دى تورينو، بل وحتى ضد وصاية الجنرال بالدوميرو إسبارتيرو (١٨٤٠-١٨٤٣). وقد تحالفت مع جماعة «الثلاثيّين» المعارضين لها، وأظهرت تأييدها لمصادرة منديثابال التي استفاد منها بعض قادة الصحيفة.  Reseña del periódico en la Hemeroteca Digital de la BNE: http://hemerotecadigital.bne.es/details.vm?lang=es&q=id:0003031184


 الفترات 

انتهت الفترة الأولى في ٣١ أغسطس ١٨٤٢، عندما نقل أنخيل إزناردي ملكيتها إلى مينديالدوئا؛ ولكن منذ ٢٣ ديسمبر ١٨٤٣ انتقلت إلى يد فرناندو دي كورّادي وخوسيه غالفث كانييرو، حتى عادت للظهور في ٢٥ أبريل ١٨٤٤، بعد أن كانت معلّقة منذ التاسع من فبراير من نفس العام.

أما الفترة الثانية فامتدت من ٢٥ أبريل حتى ٢٧ أبريل ١٨٤٨، حتى توقفت مرة أخرى. وخلالها أصدرت الصحيفة ملحقًا مهمًا من ثماني صفحات، أدبيًا وسياسيًا ساخرًا، في المدة بين ١٦ مايو ١٨٤٤ و٤ مايو ١٨٤٥، وكان يصدر أيام الخميس والسبت. وقد كتبه تقريبًا بالكامل بواسطة الصحفي الليبرالي المتحمس الشهير
فيليكس ميخيا، الذي عاد من هجرته في أمريكا، و الذي كان يخفي أسمه بسبب ظروفه الشخصية(إذ ارتكب جريمة ازدواج الزوجات بزواجه مرة ثانية في أمريكا). وبسبب قانون الصحافة، الذي كان يشترط وجود وديعة كبيرة أو ضمان مالي كبير لتأسيس صحيفة جديدة، غيّر هذا الصحفي قراره بإنشاء فترة ثالثة لصحيفة إل ثورياخو، واختار بدلًا من ذلك الانضمام إلى صحيفة إل إيكو دل كوميرثيو ولكن تحت عنوان "الملحق". ومن خلال هذا الملحق حارب بكل قوته الدستور الرجعي لعام ١٨٤٥.  Ángel Romera Valero, "Contra la soberanía compartida. sobre los artículos de Félix Mejía en El Eco del Comercio contra la Constitución de 1845", en VV. AA., Sic erat infatis. La constitución de 1812. Estudios y aportaciones con motivo de su bicentenario. Coord. por Ángel Romera y Vicente Castellanos, Ciudad Real: Ediciones Santa María de Alarcos, 2012, pp. 221-276.

أما الفترة الأخيرة فكانت الأقصر، إذ امتدت من ١٥ أكتوبر إلى ١١ ديسمبر ١٨٤٩، وهو تاريخ اختفائها بسبب عداء الجنرال المحافظ رامون ماريا ناربايز. وبعدها حملت جريدة الصرخة العامة (El Clamor Público) (١٨٤٤-١٨٦٤) شعلة الدفاع عن المبادئ التقدمية.

 قائمة المراجع 

 Hartzenbusch, Eugenio (1894). Apuntes para un catálogo de periódicos madrileños desde el año 1661 al 1870. Madrid: Establecimiento tipográfico "Sucesores de Rivadeneyra". Wikidata Q21322589.

 Ángel Romera Valero, "Contra la soberanía compartida. sobre los artículos de Félix Mejía en El Eco del Comercio contra la Constitución de 1845", en VV. AA., Sic erat infatis. La constitución de 1812. Estudios y aportaciones con motivo de su bicentenario. Coord. por Ángel Romera y Vicente Castellanos, Ciudad Real: Ediciones Santa María de Alarcos, 2012, pp. 221-276.

 روابط خارجية 

 https://hemerotecadigital.bne.es/hd/card?oid=0003031184

 مراجع 

تصنيف:صحف إسبانية
تصنيف:انحلالات سنة 1849 في أوروبا
تصنيف:تأسيسات سنة 1834 في إسبانيا
تصنيف:صحف أسست في 1834
تصنيف:صحف انحلت في 1849