مرآة الفروسية

مرآة الفروسية هي سلسلة من كتب الفرسان الإسبانية من النصف الأول للقرن السادس عشر. تتألف من ثلاثة كتب أو أجزاء، ألّف الأول والثاني منها "بيدرو لوبيث دي سانتا كاتالينا"، أما الثالث فكتبه "بيدرو دي رينوسا". تنتمي السلسلة إلى ما يُعرف بـ الدورة الكارولنجية لكتب الفرسان الإسبانية، حيث يؤدي الإمبراطور شارلمان وفرسانه أدوارًا بطولية رئيسية.

الكتاب الأول، الذي صدر سنة 1525، هو ترجمة حرة للقصيدة الإيطالية أورلاندو العاشق، للشاعر "ماتيو بوياردو". أما الكتاب الثاني، الذي طُبع لأول مرة في طليطلة عام 1527، فقد جمع مواد مأخوذة من عدة أعمال ملحمية إيطالية، أهمها: الكتاب الرابع من أورلاندو العاشق لـ نيكولو ديلي أوجوستيني، والكتاب الخامس الذي كتبه "رافاييلي فالتشيكو" من فيرونا، والكتاب السادس لـ بييرفرانشيسكو كونتي. أما الكتاب الثالث، الذي نُشر عام 1547 أيضًا في طليطلة، فقد كان إسبانيًا أصليًا بالكامل.

سواء طُبعت الأجزاء منفردة أو مجتمعة، فقد حققت كتب مرآة الفروسية شعبية واسعة. وقد ذكرها سرفانتس في مشهد تفتيش مكتبة دون كيخوتي.

أُعيد طبع الكتاب الثاني من مرآة الفروسية عام 2009 من قبل مركز الدراسات السرفانتية في ألكالا دي إيناريس.

 المصادر 

تصنيف:كتب القرن 16
تصنيف:أدب إسباني
تصنيف:كتب 1525
تصنيف:كتب فروسية