إرنست بيرون

إرنست بيرون (29 يونيو 1908 - 1961) كان أحد رجال البلاط السويسريين في إيران أثناء حكم الشاه محمد رضا بهلوي.

كان بيرون خادمًا في كلية بمدينة رول بسويسرا، حيث علّم الشاه المستقبلي تقدير الأدب الفرنسي . وعندما عاد محمد رضا إلى إيران، اصطحب بيرون معه، وعيّنه في النهاية سكرتيرًا خاصًا له، وتمتعا بصداقة وثيقة للغاية، أثارت حيرة الكثيرين وأساءت إليهم. أثار بيرون عداوة كبيرة لكونه خادمًا مغرورًا يعاني من أوهام العظمة، بالإضافة إلى كونه مثليًا جنسيًا بشكل علني.

خلال أزمة عبادان في عامي 1953 و1954، شارك في المفاوضات بصفته عميلاً للشاه؛ وعرض تجاوز مجلس الوزراء واستبعاد رئيس الوزراء من المفاوضات مع البريطانيين؛ وقد رفض البريطانيون العرض وكشفوا عنه، مما أدى إلى إقالته علناً.

 سيرته 

 وقت مبكر من حياته 
كان بيرون ابنًا للبستاني والحرفي أكيلي بيرون، الذي عمل في معهد لو روزي في رول بسويسرا ، وقد التقى لأول مرة بولي العهد الإيراني محمد رضا بهلوي، بينما كان الأخير طالبًا هناك بين عامي 1931 و1936.Marvin Zonis. (1991). Majestic Failure The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, p. 116.

كان بيرون، "رجلاً قصيراً ونحيفاً، يكاد يكون هشاً"، يعيش في مساكن الخدم في لو روزي، وكان يحلم بأن يكون شاعراً عظيماً، يُلقي أشعاره طوال الوقت. Abbas Milani. (2011). The Shah, London: Macmillan, p. 49. عمل بيرون في لو روزي بواباً وبستانياً، واعتبره معظم الناس شخصاً سخيفاً، البواب الذي كان يظن نفسه شاعراً عظيماً.  كان بيرون، رجلاً غريب الأطوار، أنثوياً، يرتدي ملابس مبالغ فيها، يعرج في مشيته (بسبب إصابته بشلل الأطفال  )، ولأن بيرون لم يخف مثليته الجنسية، فقد تعرض للضرب كثيراً من قبل الطلاب فيما قد يُعتبر اليوم اعتداءً على المثليين. في أحد الأيام، دافع عنه محمد رضا بهلوي ، وأصبح الاثنان صديقين حميمين على الرغم من أن بيرون كان يكبره بعشر سنوات.

حصل بيرون على تعليم ثانوي فقط، لكنه قرأ على نطاق واسع وأعجب محمد رضا بمعرفته بالأدب الفرنسي والشعر والفلسفة. بالإضافة إلى حبه للشعر، كان بيرون معروفًا بكونه مثليًا جنسيًا بشكل علني وكاثوليكيًا متدينًا أقنع في النهاية شقيقة الشاه الكبرى الأميرة شمس بهلوي باعتناق الكاثوليكية. قدم بيرون لمحمد رضا الشعر الفرنسي وكما تذكر محمد رضا لاحقًا تحت تأثيره أصبح دوشاتوبريان ورابليه "مؤلفي الفرنسيين المفضلين لدي".Abbas Milani. (2011). The Shah, London: Macmillan, p. 50.

في عام 1935، أبلغت المفوضية البريطانية في برن لندن أن بيرون كان "أغرب شاب... يبدو أنه المرشد الرئيسي للأمير وفيلسوفه وصديقه. ويبدو أنه يعمل كخادم خارق للأمير في سويسرا". عرّف بيرون محمد رضا على الشعر الفرنسي بينما اصطحب محمد رضا صديقه المقرب معه في رحلات نهاية الأسبوع إلى منزل أنوشيروان سيباه بودي، السفير الإيراني في سويسرا، وعرّف الشاه بيرون على الطعام الفارسي الذي أحبه. Abbas Milani. (2011). The Shah, London: Macmillan, p. 59. إلى جانب الاستمتاع بالطبخ الفارسي، أمضى بيرون ومحمد رضا ساعات في منزل سيباه بودي يستمعان إلى الموسيقى الفارسية والكلاسيكية، وكان موزارت وباخ من المفضلين لديهما بشكل خاص.

أثر التدين الكاثوليكي والإيمان الخاص ببيرون على محمد رضا بهلوي شخصًا، خاصة انه صادر من شخص خارج عائلته المباشرة، وكون بيرون لديه يقين الإيمان، والاعتقاد بوجود إله عادل وقادر، نال إعجاب ولي العهد المراهق.Abbas Milani. (2011). The Shah, London: Macmillan, p. 61.  وعلى الرغم من أن العلاقة بين محمد رضا وبيرون قد تسببت في الكثير من الشكوك، إلا أنه يبدو أن محمد رضا فقد عذريته لخادمة كانت تعمل في لو روزي في عام 1935.  أحب ولي العهد بيرون كثيرًا لدرجة أنه عندما عاد إلى إيران في عام 1936، أعاد بيرون معه، وأقامه في قصر مرمر.Marvin Zonis. (1991). Majestic Failure The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, pp. 116-117.

في تقرير صدر عام 1936، وصفت السفارة البريطانية في طهران بيرون بأنه "رجل فضولي... يرتدي زيّ فنان كوميدي موسيقي بوهيمي، يكتب أيضًا شخصيات من خط اليد ومن راحة اليد، ويُدلي بتصريحات مدهشة عن قوة تأثيره على الحياة الجنسية! ... من المثير للقلق أن يكون لشخصية غريبة الأطوار القدرة على التأثير على الأمير. وقد صرّح القائم بالأعمال البلجيكي هنا، وهو رجل عاقل للغاية، بأنه لن يأتمن أي شاب على السيد بيرون، ناهيك عن ملك مستقبلي؛ ووصفه له بأنه شخص مُبجل، ومُستنير، وغامض هو وصف دقيق للغاية."

رفض الوالد رضا شاه بهلوي بشدة بيرون لمثليته الجنسية وحاول إعادته إلى سويسرا، لكن أبنائه أقنعوه بالسماح له بالبقاء.  كان رد فعل رضا شاه الأول على بيرون هو مهاجمته بسوط وضربه حتى أراق دمه، وعلى الرغم من أن ولي العهد أقنع والده بالسماح لبيرون بالبقاء، إلا أن رضا شاه خفض رتبة بيرون إلى بستاني في قصر مرمر.  في عام 1939، بدأ بيرون في كتابة مقالات صحفية عن إيران للصحف السويسرية وبحلول عام 1941 أصبح "موظفًا" لدى ولي العهد، على الرغم من أنه لم يتمكن من تقديم وصف وظيفي للدبلوماسيين الأجانب حول ما كان يفعله بالفعل. وبحلول عام 1942 كان يعمل في السفارة الفرنسية في طهران كمترجم.  في عام 1942، عمل بيرون كرسول لمحمد رضا بهلوي، شاه إيران آنذاك، حاملاً الرسائل ذهابًا وإيابًا بينه وبين والده، رضا شاه، الذي تنازل عن العرش نتيجة للغزو الأنجلو سوفييتي لإيران ونفاه البريطانيون إلى جنوب إفريقيا في سبتمبر 1941.

بعد اعتقال محمد مصدق وسجنه عام 1936، ساعد بيرون في تأمين إطلاق سراحه في عام 1941 بعد أن طلب منه ابنه مصدق، الذي كان طبيب بيرون، المساعدة.

 السكرتير الخاص للشاه: ثاني أقوى رجل في إيران 
في عام 1943، أصبح بيرون السكرتير الخاص للشاه، وهي الوظيفة التي احتفظ بها حتى عام 1954.Marvin Zonis. (1991). Majestic Failure The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, p. 117. بصفته السكرتير الخاص، كان بيرون يتحكم في الوصول إلى الشاه بينما كان يعمل أيضًا كشاعر وفيلسوف في البلاط. وانعكاسًا لافتقاره إلى التعليم بعد التخرج من المدرسة الثانوية، شعر بيرون بعدم الارتياح في التعامل مع الدبلوماسيين وطلب من السفير السويسري أن يقدم له النصيحة حول كيفية تحسين سلوكه الاجتماعي. أصبح بيرون صديقًا لمحمد مصدق حيث ذكر غلام حسين مصدق، نجل محمد مصدق، بيرون بأنه "رجل جيد جدًا" و"نقي جدًا" و"متدين جدًا".  استُخدم بيرون كوسيط بين محمد رضا ومحمد مصدق، وكان الشخص الوحيد المسموح له بدخول غرفة نوم الشاه بخلاف زوجته وعشيقاته.  وصف جورج ميدلتون، السفير البريطاني في إيران، بيرون بأنه "مهرج البلاط" الذي لم يُسمح له بمنصبه في البلاط إلا لأنه كان قادرًا على إضحاك محمد رضا، لكن آخرين تذكروه كمدبر لا يرحم كان يخطط دائمًا للحفاظ على منصبه كأفضل صديق للشاه وثاني أقوى رجل في إيران ومستشار الشاه المفضل والرجل الذي يتحكم في الوصول إلى الشاه.  كانت قوة بيرون في صنع أو تدمير المهن لدرجة أن العديد من النخبة الإيرانية وجدوا أنه من المناسب رعايته والبقاء دائمًا في نعمة جيدة من خلال تزويده بالمعلومات الاستخباراتية، مما عزز سلطته بشكل أكبر.  نظرًا لأن لغة بيرون الفارسية لم تكن مثالية، فقد خدم غالبًا كمبعوث مفضل للشاه لدى السفارات البريطانية والأمريكية والسويسرية والفرنسية في طهران.  بصفته أجنبيًا لا يمكنه امتلاك أرض في إيران ولا يشغل أي منصب مهم في البلاط، كان بيرون معتمدًا تمامًا على محمد رضا في السلطة، وهو ما يفسر سبب ثقته في هذه السلطة من قبل الشاه.

كانت شقيقة الشاه التوأم الأميرة أشرف بهلوي على علاقة مع مهربور تيمورتاش، ولكن بمرور الوقت وجدت نفسها منجذبة أكثر فأكثر إلى شقيقه الأصغر هوشنك. Marvin Zonis. (1991). Majestic Failure The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, p. 119. وفي النهاية، قررت الأميرة أشرف الزواج من هوشنك تيمورتاش، ولكن بعد ذلك زاره بيرون الذي كان يحمل رسالة من الشاه. كان والد الأخوين تيمورتاش هو عبد الحسين تيمورتاش ، وهو وزير مهم في عهد رضا شاه بهلوي، والذي يُعتقد عمومًا أنه توفي نتيجة شرب "قهوة قاجار" في عام 1933 (أي مسمومًا حيث كان شاه قاجار سيئ السمعة بقتل أعدائهم بالقهوة المسمومة)، ولم يرغب محمد رضا بهلوي في أن تتزوج أخته من رجل قُتل والده على يد والدهم.

تذكر أشرف:

أدرك أخي مدى تعلقي بهوشنك، فأرسل صديقه إرنست بيرون لرؤيته. قال بيرون لهوشنك: "الشاه لا يشك في صدق مشاعرك تجاه أخته، لكن جلالته الإمبراطورية تعرف أخته جيدًا، ويعلم أن زواجك منها سيسبب لها المعاناة والتعاسة. إن كنت تحبها حقًا، فلن تحاول رؤيتها مرة أخرى".Zonis, Marvin Majestic Failure The Fall of the Shah, Chicago: University of Chicago Press, 1991 page 119.

وبذلك توقف هوشنك تيمورتاش عن رؤية الأميرة أشرف.

كانت زوجة الشاه الثانية، ثريا اسفندياري بختياري، تكره بيرون، فكتبت في مذكراتها: "كيف أصف هذا الشيطان الأعرج الذي جرّ ساقه ونشر سمه في أرجاء القصر وفي أرجاء غرفتنا؟" Abbas Milani. (2011). The Shah, London: Macmillan, p. 158 ووصفت الملكة ثريا بيرون بأنه "مثلي الجنس يكره النساء، كل النساء"، ورجل "ماكر، غادر، وماكيافيلي" "يثير الكراهية، ويثير النميمة، ويتلذذ بكل مكائد".  كان محمد رضا شاه بهلوي "مُفتونًا بهذا السويسري الشيطاني" الذي ادعى أنه "فيلسوف وشاعر ونبي"؛ وكان الرجلان يلتقيان كل صباح لمناقشة جميع شؤون الدولة باللغة الفرنسية، إذ كان بيرون هو الرجل الذي يُقدّر الشاه نصائحه أكثر من غيره، وكما علمت الملكة سريعًا، كانت تُناقش أمور أخرى أيضًا.  كتبت الملكة ثريا عن زيارات بيرون اليومية للشاه: "كان يزوره كل صباح في غرفة نومه للحديث. لم يستطع أحد تحديد ما كان يفعله بالضبط". أثار بيرون اشمئزازها، إذ زارها في أحد أيام أواخر عام 1951، وأدلى بسلسلة مما وصفته بتعليقات "فاحشة" للغاية حول حياتها الجنسية مع الشاه، تخللتها أسئلة بذيئة بنفس القدر، مما دفعها إلى طرده من قصر مرمر في غضبها. عاش بيرون علانية مع الملحق التجاري للسفارة السويسرية في طهران. Stephen Dorrill. (2002). MI6: Inside the Covert World of Her Majesty's Secret Intelligence Service, New York: Simon and Schuster, p. 563. كان بيرون، الماسوني المنتمي إلى المحفل البهلوي، صديقًا لبعض أقوى الرجال في إيران، وكان ينقل أحيانًا معلومات إلى جهاز الاستخبارات البريطاني . وصفه ضابط جهاز الاستخبارات البريطاني ، نورمان داربيشاير، الذي تولى العلاقات مع بيرون، لاحقًا بأنه "ذلك الرجل الماكر".

في ديسمبر 1953، زار الدبلوماسي البريطاني دينيس رايت طهران سرًا والتقى مع بيرون وبهرام شاهرخ، اللذين عملا مذيعين في إذاعة برلين خلال الحرب العالمية الثانية، وكانا عملاء الشاه لإجراء محادثات حول مستقبل شركة النفط الأنجلو-إيرانية. Abbas Milani. (2011). The Shah, London: Macmillan, p. 194 قطعت بريطانيا العلاقات الدبلوماسية مع إيران في عام 1951 أثناء أزمة عبادان .  خلال محادثاتهما، أراد بيرون وشاهرخ الدعم البريطاني إذا أقال محمد رضا شاه كل من حسين علاء ورئيس الوزراء الجنرال فضل الله زاهدي . في حفل عيد الميلاد، سلم بيرون وشاهرخ رايت مذكرة تفيد بأن جميع الاتصالات مع الشاه يجب أن تتم من خلالهما مع استبعاد مجلس الوزراء الإيراني وأن الشاه يريد تسوية مسألة النفط بطريقة "تحفظ ماء وجهه" بالنسبة له.Milani, Abbas The Shah, London: Macmillan, 2011 page 195 رفض رايت تلك الشروط وأبلغ الجنرال زاهدي بمحاولات الشاه لتجاوزه، مما أدى إلى مشهد غاضب حيث "وبخ" زاهدي محمد رضا شاه لمحاولته استبعاده من المحادثات مع البريطانيين. ألقى محمد رضا شاه باللوم على بيرون في هذه الكارثة وطرده في يناير 1954. بعد ذلك، انتقل بيرون إلى قصر مع الأميرة شمس بهلوي حيث كان الاثنان يشتركان في الاهتمام المشترك بالكاثوليكية.

وفي هذا الوقت تقريبًا التقى أيضًا بالمؤرخ الفرنسي آلان دانييلو وأقام معه صداقة ومراسلة.

 وفاته 
وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Mohammad_Reza_Pahlavi_with_Ernest_Perron.jpg|تصغير| بيرون (يسار) مع محمد رضا بهلوي، عام 1961 أو قبل ذلك
توفي بيرون في عام 1961 في زيورخ. بعيدًا عن إيران. أصيب بعدوى في الكلى وسافر إلى سويسرا للعلاج، حيث توفي هناك.ظهور و سقوط سلطنت پهلوی. صفحات ۱۸۷ تا ۱۹۸ واليوم، لا أحد تقريبًا على قيد الحياة ممن قد يكونون على علم بجوانب أخرى من حياة إرنست بيرون.شکست شاهانه. ماروین زونیس. صفحات ۲۱۸ و ۲۱۹ لم يذكر الشاه بيرون في أي من مذكراته.شکست شاهانه. ماروین زونیس. ترجمه عباس مخبر. انتشارات طرح نو. تهران. ۱۳۷۰ صفحات ۲۱۲ تا ۲۱۹ فقط في كتابه " عقل ملك" ، وهو مقابلة مع صحفي يُدعى كارانجيا، يذكره بأنه السكرتير الخاص لرضا شاه وحامل الهدايا التذكارية الإيرانية له في المنفى.

 إرثه 
بعد الثورة الإسلامية ، نشر النظام الجديد كتابًا من أكثر الكتب مبيعًا، وهو كتاب إرنست بيرون، زوج شاه إيران لمحمد بوركيان، والذي زعم وجود علاقة مثلية بين الشاه وبيرون، وهو ما يظل التفسير الرسمي في الجمهورية الإسلامية.  كتب عالم النفس الأمريكي مارفن زونيس أن كتاب بوركيان طويل في التأكيدات وقصير في الأدلة على وجود علاقة مثلية بين الرجلين.  جادل زونيس ضد نظرية وجود علاقة مثلية بين بيرون والشاه، مشيرًا إلى أن جميع رجال حاشية الشاه أنكروا أن بيرون كان عشيق الشاه التي وصفوه جميعًا بأنه زير نساء، وأكدوا أن رضا شاه بهلوي قوي الإرادة، الذي كان معاديًا للمثليين للغاية، لم يكن ليسمح لبيرون بالانتقال إلى قصر مرمر في عام 1936 إذا كان يعتقد أن بيرون كان عشيق ابنه.

يذكر أحد رجال البلاط بيرون بأنه "رجلٌ ودود، مُخلصٌ تمامًا للشاه. كان ممتنًا لأسلوب الحياة الذي وفره له الشاه، وسعى جاهدًا لرد الجميل لصديقه بالنصيحة والخدمة. لكن الشاه لم يكن قريبًا منه قط، ولم يسمح لبيرون بالتدخل في شؤون البلاط."  وذكرت إحدى عشيقات محمد رضا شاه: "استخدم الشاه بيرون لنقل رغباته إلى أعضاء البلاط، ولم تكن تربطه به أي علاقة جنسية على الإطلاق".  وكتب زونيس: "لا أحد ممن كانوا أعضاءً في دوائر البلاط في فترة مشاركة بيرون يدعم شائعات وجود علاقة مثلية بين الشاه وصديقه السويسري... وسواءٌ أكانت العلاقة بينهما علاقة جنسية ظاهرة أم لا، فمن الواضح أن بينهما رابطة وثيقة استثنائية. هذه الرابطة، إذا ما قيست بشدتها ومدتها، تُشير إلى مدى أهمية بيرون بالنسبة للشاه".  زعم المؤرخ الإيراني الأمريكي عباس ميلاني أن بيرون كان "كائنًا ذاتيًا" لمحمد رضا، وهو شخص اختاره شخص ما ليكون بمثابة امتداد لشخصيته ولتعزيز احترامه لذاته. زعم ميلاني أنه نظرًا للطريقة التي هاجم بها رضا شاه ابنه في كثير من الأحيان لافتقاره إلى الرجولة وقال إنه يريد لابنه أن يحصل على "تعليم رجولي"، فإن وجود رجل أنثوي مثل بيرون حول محمد رضا المغاير جنسياً خفف من شكوكه حول رجولته.

 ادعاءات الجنرال فردوست 
في عام 1988، بث التلفزيون الإيراني اعترافات مزعومة للجنرال حسين فردوست ، الذي كان أيضًا صديق طفولة للشاه، قبل أسابيع قليلة من وفاته حيث ادعى أن بيرون قد "زرع" في لو روزي كجاسوس بريطاني.  في عام 1991، نشرت صحيفة كيهان هافاي ما يُزعم أنه مذكرات فردوست، والتي لخصها المؤرخ الإيراني الأمريكي إرواند أبراهاميان على النحو التالي: "زعموا أن البريطانيين زرعوا بيرون في لو روزي لإغواء الشاه الشاب؛ وأن بيرون ترأس زمرة مثلية بين رجال الحاشية والماسونيين؛ وأنه استمر في العمل لصالح جهاز الاستخبارات البريطاني حتى وفاته في عام 1961.

تناولت هذه المذكرات أيضًا موضوع كون محمد مصدق عميلًا بريطانيًا. وجادلت بأنه ما كان ليبلغ مناصب عليا في عشرينيات القرن الماضي لولا دعم لندن، وأن صديقه المقرب عالم كان عميلًا بريطانيًا "معروفًا". ولإضافة إلى كل ذلك، زعمت المذكرات أن مصدق، بسبب هذه العلاقات الأجنبية، ساعد عمدًا جهاز المخابرات البريطاني ووكالة المخابرات المركزية (CIA) في تنفيذ الانقلاب ضده".  كتب إبراهيميان، مستشهدًا بمقال ريتشارد هوفستاتر عام 1964 بعنوان "الأسلوب البارانويدي في السياسة الأمريكية" ، أن السياسة الإيرانية من القرن التاسع عشر إلى يومنا هذا كانت ولا تزال تتميز بـ "الأسلوب البارانويدي" حيث يتمتع الإيرانيون بقدرة مذهلة على اختراع نظريات مؤامرة خيالية لتفسير تاريخهم، وعلى هذا النحو، غالبًا ما يظهر بيرون الغامض كواحد من اللاعبين في نظريات المؤامرة هذه. كتبت دانييلا ماير أن هناك أدبًا واسعًا في إيران يصور بيرون كعميل أمريكي و/أو بريطاني والشاه كدمية في يد بيرون، وهو ما لاحظت أنه يميل إلى المبالغة في سلطته.

 مراجع 

تصنيف:سويسريون مغتربون في إيران
تصنيف:أشخاص من جنيف
تصنيف:رومان كاثوليك سويسريون
تصنيف:سويسريون في القرن 20
تصنيف:محمد رضا بهلوي
تصنيف:مواليد 1908
تصنيف:وفيات 1961