الشاب (رواية)

الشاب هي سيرة روائية بقلم آني إرنو صدرت عام 2022 عن دار جاليمار . فازت آني أرنو بجائزة نوبل في الأدب  ترجمها للعربية مبارك مرابط وصدرت الترجمة العربية عن منشورات الجمل سنة 2022 في 46 صفحة.

 ملخص 
تحكي آني إرنو، وهي امرأة من الطبقة المتوسطة، قصة حب عاشتها عندما كانت في الرابعة والخمسين من عمرها مع طالب يبلغ من العمر 25 عامًا من روان ، فقير ومن خلفية الطبقة العاملة.

 السياق 
كتبت آني إرنو هذه القصة بين عامي 1998 و2000، قبل أن تعيد قراءتها وتستكملها سنة 2022، أي قبل أشهر قليلة من فوزها بجائزة نوبل في الأدب. وتصف إرنو عملها بقولها: «كان ذلك بمثابة خلاصة لكل ما اعتبرته جوهرياً في حياتي: الزمن، والذاكرة، وذاك الشاب الذي جسّد البعد الاجتماعي لذاتي، إذ أعادني إلى مراهقتي كما لو أنه تكثيف حيّ للماضي». وتضيف مؤكدة على البعد الطبقي والاقتصادي للعلاقة: «هناك هذا الفارق في السن والوضع الاجتماعي، وهذا الفقر الذي يعاني منه الشاب هو ما يجذبه. إن الجانب الاقتصادي له أهمية كبيرة، بل إنني أردت التأكيد عليه من خلال سرد كل ما قمت به، ليس لربط الأمور، بل لإعادة النظام». أما عن الطالب الذي يظهر في القصة، فتؤكد إرنو أن هويته ومستقبله يظلان غير معروفين، مشددة: «لا أريد أن يبدأ أحد بتتبعه».

في عام 2000، بعد ثلاث سنوات من انتهاء قصتهما، نشرت كتاب الحدث: "بدأت أكتب قصة هذا الإجهاض، التي طالما دارت في خلدي. وكلما كتبتُ أكثر عن هذا الحدث، الذي وقع قبل ولادته، شعرتُ برغبة لا تُقاوم في تركه. كما لو كنتُ أرغب في فكّ تشابكه وطرده كما فعلتُ مع الجنين قبل أكثر من ثلاثين عامًا.»

 الاستقبال 
حظي الكتاب بإشادة النقاد. وصفته فرانس إنتر بأنه "تركيز قوي من إبداع آني إرنو. قارنه موقع Les Inrockuptibles بـ "منمنمة مثالية تجمع كل كتبه في لفتة بروستية ذات جمال أخاذ.» صحيفة لوفيجارو، التي تنتقد المؤلفة في كثير من الأحيان، تشيد بـ "إيقاع الشكل الإرنوسي القصير" و "كثافتها هي نتيجة عمل طويل.»

 المراجع 

 روابط خارجية 


 Site Gallimard

تصنيف:روايات نسوية
تصنيف:روايات تقع أحداثها في نورمندي
تصنيف:روايات تقع أحداثها في عقد 1990
تصنيف:بوابة أدب/مقالات متعلقة