توربين (رئيس الأساقفة)

توربين، باللاتينية تيلبينوس (توفي عام 794 أو 800)، ويُدعى أيضًا تولبين وهو اسم حُرِّف لاحقًا إلى توربين، كان رئيس أساقفة فرنسي على مدينة ريمس منذ حوالي عام 748 حتى وفاته. وقد اعتُبر لسنوات عديدة مؤلف التاريخ الأسطوري "هيستوريا كارولي ماجني"، الذي يُعرف أيضًا باسم "تاريخ تولبين الزائف". وقد ظهر كأحد نظراء فرنسا الاثني عشر في العديد من أناشيد البطولة، وأهمها "أغنية رولاند". وتفسيره في الكانتاريس، وغالبًا ما يكون أسقفَا محاربًا، هو تفسير وهمي تماماً.

 سيرته الذاتية 
وفقًا لفلودواردو، مؤرخ كنيسة ريمس في القرن العاشر، كان توربان في الأصل راهبًا في كنيسة القديس دينيس بالقرب من باريس. ربما خدم كأسقف إلى جانب الأسقف ميلو أسقف ترير (الذي كان أسقفًا على ريمس أيضًا) قبل أن يتم تعيينه أسقفًا بعد وفاة ميلو حوالي عام 762. تاريخ انتخاب توربان أسقفاً غير معروف، ولكنه عادةً ما يُقدَّر في عام 748 أو 753. ووفقًا لهينكمارو، رئيس أساقفة ريمس فيما بعد، كان توربان مهتمًا بضمان استعادة حقوق وممتلكات كنيسته، التي تضرر دخلها ومكانتها في ظل حكم ميلو الأكثر تشدداً.

قبل أسقفية توربين، وربما ليس قبل عام 745، كانت قد تكوَّنت جماعة من الكهنة في الباسيليكا التي تعود إلى القرن السادس، والتي كانت تضم رفات القديس ريميخيو. وكان توربين هو من أعطى هذه الجماعة قاعدة رهبانية، وبذلك أسس دير سان ريمس. كما يُنسب إليه تأسيس دار النسخ (سكريبتوريوم) ومكتبة كاتدرائية ريمس. في سنة 769، كان توربين واحدًا من اثني عشر أسقفًا من الفرنجة حضروا مجمع روما.

في عام 771، دُفن كارلومان الأول، ملك الفرنجة بالاشتراك مع أخيه، في تابوت روماني من القرن الرابع في دير سان ريمس في ريمس، ويفترض أن توربين هو من أقام مراسم الدفن. ونتيجة لذلك، أُهملت مدينة ريمس طوال فترة حكم أخيه ومنافسه شارلمان. وعلى الرغم من البرود الظاهر بين توربين وشارلمان، فإن الأخير أكّد عدة من تبرعات أخيه لدير سان ريمس.

توجد رسالة منسوبة إلى البابا أدريان الأول أُرسلت إلى توربين عام 780، يذكُر فيها البابا كيف أن شارلمان كان قد طلب منه أن يرسل إلى توربين الباليوم (مما جعله أُسقفًا في 779)، وكيف أن شارلمان وكارلومان أعادا إلى الكنيسة في ريمس أراضي كثيرة كانوا قد استولوا عليها سابقًا. غير أن الدراسات الحديثة تميل إلى اعتبار هذه الرسالة شديدة التلاعب من قِبل أنصار لاحقين لكرسي ريمس، سواء من قِبل الأسقف هينكمار أو من أنصار الأسقف المخلوع إبّو. وثمة رسالة أخرى أرسلها هينكمار إلى الملك لويس الأصغر، تؤكد أن توربين منح قرية دوثي لشارلمان كإقطاع بريكاريو مقابل العُشر والعُشر الثاني واثنتي عشرة رطلاً من الفضة سنويًا. ويُشتبه أيضًا في أن هذه الرسالة مزورة.

توفي توربين، إذا صحَّ الاعتماد على وثيقة أشار إليها جان مابيّون، سنة 794، وإن كان قد قيل إن وفاته حدثت في 2 سبتمبر 800. وقد كتب هينكمار شاهد قبره وذكر أنه كان أسقفًا أكثر من أربعين عامًا، بينما يقول فلودوارد إنه توفي في السنة السابعة والأربعين من أسقفيته. أما كتاب "سيرة شارل العظيم ورولان" المنسوب إلى توربين، فقد أُعلن أنه أصيل عام 1122 من قِبل البابا كاليكستوس الثاني. غير أنه في الحقيقة عمل أسطوري تمامًا، إذ يمثل تجسيدًا لأساطير سابقة عن رولان أكثر مما كان مصدرًا لأساطير لاحقة، ويبدو أن شهرته تعود إلى أواخر القرن الثاني عشر.

ومن المحتمل أن الأساطير الحربية التي نُسجت حول اسم "توربين" تعود إلى التباس هويته مع سلفه ميلو. فبحسب فلودوارد، قام كارل مارتيل بطرد الأسقف ريجوبيرتو من منصبه، واستبدله بكاتب محارب يُدعى ميلو، الذي أصبح فيما بعد أسقف ترير أيضًا. كما يذكر فلودوارد أن ميلو قام بمهمة بين الباسكونيس (الباسك)، وهم نفس القوم الذين يُنسب إليهم نصب الكمين لمؤخرة جيش شارلمان وقتل رولان في معركة ممر رونسه فاو سنة 778.

 مصادر 

تصنيف:شخصيات في أغنية رولاند
تصنيف:رؤساء أساقفة في القرن 8
تصنيف:رؤساء أساقفة ريمس
تصنيف:مواليد القرن 8