العمل المنجز لصالح الغير

في سياق حقوق التأليف والنشر، العمل المنجز لصالح ربّ العمل (work for hire أوWFH) هو عملٌ تكون حقوق التأليف والنشر الخاصة به مملوكة في البداية لكيان آخر غير مؤلفه الفعلي أو مبّدعه الفعلي، نتيجة علاقة عمل، أو في بعض الحالات، مقابل عمولة. ويُستثنى من القاعدة العامة أن من يُبدع عملاً هو المؤلف المُعترف به قانونًا.

في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وغيرهما من الدول، إذا أنشأ موظف عملاً ضمن واجباته الوظيفية، يُعتبر صاحب العمل المؤلف القانوني أو المالك الأول لحقوق التأليف والنشر. في بعض الدول، يُعرف هذا باسم "التأليف المؤسسي". قد يكون الكيان الذي يعمل بمثابة صاحب عمل شركة أو كيانًا قانونيًا آخر، أو منظمة، أو فردًا.

نشأ مبدأ العمل المنجز لصالح الغير في قانون حقوق التأليف والنشر في الولايات المتحدة، لكن اعتمدت دولٌ أخرى مبادئ قانونية مماثلة. ففي فقه قانون حقوق التأليف والنشر في المملكة المتحدة والهند، يُشار إلى الطرف المستأجر (أو ربّ العمل) ب"المالك الأول لحقوق التأليف والنشر".

 في الولايات المتحدة 

 التعريف 

منذ صدور قانون حقوق النسخ لعام 1976، ورد تعريف "العمل المنجز لصالح الغير" في قانون حقوق النشر على أنه إما:

يشير مكتب حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة إلى الشخص أو الكيان الذي يُنشَئ العمل من أجله باعتباره "الطرف المستأجر". في عملية تسجيل حقوق المؤلف، قد يُشار إلى الطرف الموَظِّف على أنه "صاحب العمل المستَأجر"."

 اقرأ أيضاً 
 قانون حقوق النسخ 1976 (الولايات المتحدة)
 قانون حقوق التأليف والتصاميم وبراءات الاختراع لعام 1988 (CDPA; المملكة المتحدة)
 قانون حقوق التأليف والنشر في الاتحاد الأوروبي
 عمل مشتق
 المنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO)

 المراجع 

 للاستزادة 




 روابط خارجية 
قوانين حقوق التأليف والنشر في دولٍ مختلفة في سياق العمل المنجز لصالح الغير:
 أيرلندا
 قانون حقوق المؤلف والحقوق المجاورة، 2000
 السويد
 "حقوق المؤلف" و"العلامات التجارية" في السويد.
 الولايات المتحدة

 "Works Made for Hire under the 1976 Copyright Act". Works Made For Hire Complete.
 "تعريفات" في المادة رقم 101 من الباب 17 من قانون الولايات المتحدة. يُقدّم تعريفاتٍ لأنواعٍ مُختلفة من "العمل المُأجور"؛ "والعمل المشتق" المُستند إلى العمل من المنزل؛ والعديد من التعريفات الأخرى للمصطلحات ذات الصلة المُستخدمة في قانون حقوق النشر الأمريكي.
 عالمياً
 "حقوق التأليف والنشر للأعمال الفكرية والفنية" في المنظمة العالمية للملكية الفكرية. (موقع يوفر خاصية البحث)
 مجموعة اليونسكو لقوانين حقوق التأليف الوطنية

تصنيف:حقوق التأليف والنشر