حبيب موسى

حبيب موسى (; ولد في 9 أكتوبر 1952) هو مغن وموسيقار آشوري من سوريا. كان مهتمًا بالموسيقى منذ طفولته المبكرة حتى بدأت مسيرته الرسمية عام 1968 مع إصدار أغنية «شامو مار».

لا يزال موسى واحدًا من أشهر الموسيقيين السريان/الآشوريين الغربيين حتى اليوم، ويُشار إليه بلقب «ملك الأغنية السريانية» بسبب تأثيره في الموسيقى الشعبية الآشورية العلمانية. ويُعتبر ثاني شخص يقوم بتأليف وغناء الأغاني باللغة السريانية الفصحة (كثبونويو/لشانا عتيقا). تُبث موسيقاه أيضًا عبر راديو السويد، وقد ظهرت على شاشات التلفزيون وفي الحفلات، كما أنه عمل على جمع الآشوريين ضمن منظمات من خلال الموسيقى إلى جانب موسيقيين آخرين مثل جوزيف ملكي.

 الحياة المبكرة 
وُلد حبيب موسى في 9 تشرين الأول/أكتوبر 1952 في المالكية ونشأ في القامشلي. تعود أصول عائلته إلى آزخ (إيدل، تركيا). منذ طفولته المبكرة التحق بمدرسة سريانية حيث استلهم لأول مرة شغفه بالموسيقى من التراتيل السريانية الكنسية. في سن العاشرة، عُيّن رئيسًا لجوقة كنيسته، كما أصبح شماسًا. وعلى الرغم من أن لغته الأولى كانت العربية، فقد تعلم الآشورية لاحقًا حتى أصبح يتقنها بطلاقة.

 المسيرة المهنية 
بدأت المسيرة المهنية لحبيب عام 1968 عندما سجّل أغنية «شامو مار» (. كان الملحن دنحو دحو قد ألّف الأغنية وحاول إقناع الموسيقار الآشوري كبرئيل أسعد بتلحينها، إلا أن أسعد رفض ذلك لكونه غالبًا ما كان يؤلف موسيقى بالسريانية الفصحى. كان حبيب موسى أول من وقع عليه الاختيار لتسجيل الأغنية، وقد تم تسجيلها بنجاح في آب/أغسطس 1968. في العام نفسه سجّل موسى أغنية «تالخ خلتي سوغول دِلبي» () لتُدرج في أول ألبوم للفلكلور الآشوري من النوع الغربي.

بعد فترة قصيرة من إصدار «شامو مار»، سافر موسى إلى بيروت عام 1969 حيث التقى بالملحن الآشوري نوري إسكندر، وأصدرا معًا أربع أغاني منها «أو حبيبو» () و «زلقه فرسي» (). وفي عام 1973 شارك موسى في أول مهرجان حديث للموسيقى الآشورية في قصر اليونسكو ببيروت، وأدى عددًا من الأغاني الفلكلورية الآشورية مع الموسيقار اللبناني وديع الصافي وكان الحفل بتنظيم من إسكندر. وفي نفس العام أدى أغنية «أو حبيبو» على التلفزيون اللبناني في أول أداء تلفزيوني على الإطلاق لفنان سرياني/آشوري غربي.

رافقه الموسيقار الآشوري نينيب لحدو كعازف عود خلال وجوده في لبنان. وفي عام 1978 سجّل موسى عددًا من الأغاني بالسورث كانت قد سُجّلت في الأصل بصوت أوشعانا يوئيل ميرزا. وفي العام نفسه، أصدر أول شريط كاسيت موسيقي له في السويد بعد هجرته إليها، احتوى على أغنيات معادة (كڤر) لعدد من الأغاني الآشورية الشرقية لميرزا وألبيرت روئيل تمرس. أما ألبومه المستقل الأول منذ الهجرة المسمى بـ نينوى فقد صدر عام 1986.

في عام 2001 أصدر حبيب ألبوم «أورهاي» (الذي يُشير إلى مدينة الرها التاريخية للسريان، والمعروفة اليوم باسم أورفة في تركيا) بالتعاون مع عدد من الموسيقيين مثل سعيد لحدو وأبروهوم لحدو. وفي عام 2010 منعه الأمن السوري البعثي من الغناء في احتفالات رأس السنة الآشورية (خا بنيسان) بالقامشلي وقد أصدرت المنظمة الآثورية الديمقراطية بيانًا صحفيًا اعتبرت فيه أن أسباب المنع كانت سياسية.

في عام 2015، شارك حبيب في سلسلة حفلات بعنوان «أفضل ما في السويد» إلى جانب ناصر رزازي و عثمان عبد الرحيم و رامي عصام و وصفورا صفوي. وفي عام 2021 أصدر أول ألبوم له منذ 20 عامًا، وهو ألبوم تجميعي بعنوان «50 عامًا مع حبيب موسى». جاء الألبوم بعد بضع سنوات من بدء عملية اعادة صياغة ألبوماته بصيغة إلكترونية وصدر على منصات مثل سبوتيفاي وآبل ميوزيك. إلى جانب إصداراته الرسمية ظل موسى يشارك بانتظام في العديد من الحفلات والمناسبات الآشورية.

 الرموز في موسيقاه 
خلال الثمانينيات شارك حبيب موسى في الجدل القائم بين حركتي Assyrer (أسيرير) و Syrianer (سوريانير) ضمن إطار نزاع التسمية اللقومية الآشورية في السويد حيث شعر بأنه كان ينتقد من كلا الطرفين لعدم تبنيه موقفًا واضحًا مع أي منهما. ورغم أنه ألّف أغنية في محاولة للتوصل إلى حل وسط، إلا أن أتباع حركة Syrianer (سوريانير) عادةً لا يدعونه لإحياء الحفلات.

تناول حبيب في أعماله سياسات التتريك التي أثرت على القرى الآشورية في مديات. ففي إحدى أغنياته، غنّى عن قرية إنهيل متحديًا الإجراءات التي اتخذتها الحكومة التركية لإزالة آثار التراث الآشوري في طور عبدين، في حين قدّم نفسه وسكان القرية من «إنهيلوييه» كقادة حقيقيين للقرية. كما تناولت أغاني موسى قضية إجبار الآشوريين على مغادرة موطنهم الأصلي مقابل مستقبل مجهول.

 الأعمال الموسيقية 
القائمة التالية مأخوذة من موقع Qeenatha ومن الموقع المؤرشف لحبيب موسى:

 الألبومات 

 شامو مار، الجزء الأول (1968)
 يلتا مِن دِمّي: الفولكلور الآشوري (1978)
 نينوى (1986)
 أو حبيبو – مجموعة 1971–1972 (إعادة إصدار) (1989)
 مَزلو لي قريثو (1990)
 جَفرو د-بيث نهرَين (1995)
 أورهي (2001)
 خمسون سنة مع حبيب موسى (2021)

 الأغاني المنفردة 

 المجلد 2أ: ليموثو وحوبو / لِبي كريحو-يو (1971)
 المجلد 2ب: أو حبيبو / لو تهفوخ (1971)
 المجلد 2ج: زَبنو طلُومو / شلومه شلومه (1971)
 المجلد 2د: زليقي فريسي / گ-روحو-نو أو حبيبَيدي (1972)
 المجلد 2هـ: شامو مار / وردو (1972)

 روابط خارجية 

 قيناثا / Qeenatha
 الموقع المؤرشف

 المصادر 

 المراجع 





تصنيف:موسيقيون سوريون
تصنيف:سوريون من أصل آشوري
تصنيف:أشخاص من القامشلي
تصنيف:آشوريون سوريون
تصنيف:موسيقيون آشوريون وسريان وكلدان
تصنيف:مغنون باللغة السريانية
تصنيف:أشخاص أحياء