حلول اللغويات العالمية

حلول اللغويات العالمية  وتُختصر إلى  هي شركة أمريكية للخدمات المهنية المتعاقدة، يقع مقرها الرئيسي في هيرندون، ولاية فيرجينيا. كانت شركة GLS المزود الرئيسي للمترجمين الشفويين، والمترجمين التحريريين، والدعم اللغوي لحرب العراق.

 لمحة تاريخية 
تأسست شركة حلول اللغويات العالمية (جلوبال لينغويست سوليوشنز) في عام 2006 وهي مشروعًا مشتركًا بين شركة دينكورب الدولية (DynCorp International) وتقنيات ماكنيل (McNeil Technologies)، مع كون دينكورب الشريك الأكبر. استحوذت شركة إيكوم على تقنيات ماكنيل لتقنيات الشركات (AECOM Technology Corporation) وذلك في أغسطس 2010 وبقيمة 355 مليون دولار.

حصلت الشركة في ديسمبر 2006 على عقد بقيمة 4.6 مليار دولار مدة خمس سنوات لإدارة خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية لقيادة الجيش الأمريكي للاستخبارات والأمن (إنسكوم)، ومقرها في فورت بلفوير. قدم العقد خدمات لغوية للجيش الأمريكي بالإضافة إلى أي وكالات حكومية أمريكية أخرى تدعم حرب العراق.

وجهت الشركة السابقة طعنًا في منح هذا العقد، إل3تكنولوجيز، وأيد هذا الطعن من مكتب المساءلة العامة (GAO). وقد قام الجيش الأمريكي بتسريع طلب لإعادة النظر مع مكتب المساءلة العامة، وأصدرت قيادة الجيش الأمريكي للاستخبارات والأمن طلبًا منقحًا للعرض.

مُنحت في ديسمبر 2007، العقدَ مرة ثانية. وقدمت شركة إل-3 تكنولوجيز (L-3 Communications) احتجاجات، وبعد ذلك "أعلن الجيش الأمريكي أنه سيتخذ (إجراءات تصحيحية) تشمل إجراء تقييم جديد لعروض التكلفة وتقييم إعادة لأداء مقدمي العروض في الماضي، واتخاذ قرار منح جديد". أكملت قيادة الجيش الأمريكي للاستخبارات والأمن (إنسكوم) هذه العملية، وفي 15 فبراير 2008، اختارت حلول اللغويات العالمية للمرة الثالثة الحصول على العقد.

في يوليو 2011، وقع الاختيار على حلول اللغويات العالمية كأحد ستة مزودين للتنافس على أوامر مهام متعددة صدرت بموجب عقد بقيمة 9.7 مليار دولار لشركة إدارة الترجمة الشفوية والتحريرية للغة (DLITE) التابعة لوزارة الدفاع. هذا العقد، الذي منحته وزارة الجيش الأمريكي، قدم خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية لمناطق مهمة عمليات إسقاط القوات.

 القيادة 
 يعتبر جيمس أ. ماركس الرئيس التنفيذي الأول للشركة حتى استقالته في أبريل 2009. وخلفه جون هوك كمدير عام حتى رحيله في سبتمبر 2010.
 في سبتمبر 2010، أصبح الدكتور تشارلز (تشاك) توليسون رئيسًا ومديرًا عامًا لشركة حلول اللغويات العالمية.
 في أغسطس 2014، أصبح توم فيش المدير العام. وفي يناير 2015، تمت ترقيته إلى منصب الرئيس والمدير العام.

 نزاعات 
كانت الشركة في أغسطس 2008 موضوع جلسة استماع أمام لجنة التعاقد أثناء الحرب في العراق وأفغانستان (CWC) ذلك بشأن التكاليف المشكوك فيها وسوء إدارة العقد. عندما فحص المدققون أداء حلول اللغويات العالمية، وجدوا (حوالي 5 ملايين دولار تُنفق على شقق من ثلاث غرف وسيارات لفرادى موظفي الشركة المتعاقدين. وفي الوقت نفسه، كانت الشركة بطيئة في إرسال اللغويين إلى العراق.)

في عام 2013، واجه اللغويون الذين كانوا يعملون لشركة حلول اللغويات العالمية (في الكويت) (من قبل شركة رعاية كويتية) نزاعًا بين حلول اللغويات العالمية وشركة الرعاية نفسها. ونتيجة لذلك، لم يتمكن ما يقرب من 100 مدني أمريكي يعملون كلغويين عرب في مخيمي بوهيرنج وعريفجان، وهما قاعدتان رئيسيتان للجيش في الشرق الأوسط، من مغادرة أي من القاعدتين لأنهم كانوا عرضة للاحتجاز من قبل الشرطة الكويتية. وكما احتجز ما يصل إلى تسعة لغويين خارج البوابات، وفي زنازين كويتية، لكنهم ووفقًا للغويين الذين تمت مقابلتهم، ولأصحاب العمل أعيدوا بعد الاحتجاز إلى الولايات المتحدة.

 روابط خارجية 
 Archive of the official website on May 23, 2013

 المصادر 

تصنيف:شركات أمريكية أسست في 2006
تصنيف:شركات دفاع الولايات المتحدة
تصنيف:الولايات المتحدة في حرب العراق
تصنيف:شركات ترجمة