جدول الأصوات الخمسين اليابانية

جدول الأصوات الخمسين اليابانية أو جدول الخمسين صوتًا (باليابانية: 五十音図، النطق بالأبجدية العربية: جويو أونزو) هو تنظيم منهجي للأصوات الأساسية في نظامي الكتابة اليابانيَّين: هيراغانا وكاتاكانا. يتكون هذان النظامان في الأصل من 46 رمزًا فقط، مع اختلافات تاريخية، حيث كان عدد الرموز بين عامي 1900 و1945 يبلغ 48 رمزًا، وقبل عام 1900 كان 47 رمزًا. في هذا الجدول، تُسمّى الأسطر المكونة للجدول باليابانية: 行, النطق بالأبجدية العربية: غيو, أي بمعنى السطر، ويُشار إلى كل سطر باسم المقطع الأول الذي فيه. فعلى سبيل المثال، يُطلق على السطر الذي يضم الأصوات التالية: كا، كي، كو، كِه، كو اسم كا-غيو أي السطر-كا. تُسمى الأعمدة المكونة للجدول باليابانية: 段, النطق بالأبجدية العربية: دان, أي بمعنى العمود. على نفس منوال السطور, فيُشار إلى كل عمود باسم المقطع الأول الذي يضمه, فمثلا يطلق على العمود الذي يضم الأصوات التالية: أو، كو، سو، تسو، نو، فو، مو، يو، رو اسم أو-دان أي العمود-أو.
+جدول الخمسين صوتانظام الهيراغانا للكتابةنظام الكاتاكانا للكتابةالأصوات الأساسيةمقدمة كمقدمة سمقدمة تمقدمة نمقدمة همقدمة ممقدمة يمقدمة رمقدمة و()()()()

 حيل الاستذكار 
لحفظ ترتيب الأصوات في جدول الخمسين صوتًا، هناك بعض الحيل الاستذكارية، وهي استخدام ما يُراد حفظه في مقدمة أحرف جملة يسهل تذكرها بدلًا من الحفظ المعلوماتي الفردي الذي يصعب تذكُّره.

جملة استذكارية باللغة الإنجليزية:

Ah, Kana Symbols: Take Note How Many You Read Well.

نطق الجملة بالأبجدية العربية:

آه، كانا سيمبولز: تيك نوت هاو ماني يو ريد وِل.

ترجمة الجملة للغة العربية (حيلة الاستذكار اختفت لاختلاف مقدمة الكلمات باللغة العربية):

آه، رموز الكانا: حاول أن تتذكر كم حرفًا من هذه الرموز تستطيع نطقها وقراءتها جيدًا.

حيلة باللغة العربية:

أحب كل ما سهل تعلّمه، نظّم حفظك، مارس يوميًا، راجع واثقًا.

 المراجع 

تصنيف:كانا
تصنيف:مقطعيات الكانا
تصنيف:نطقيات اللغة