مولع بفاجنر

مولع بفاجنر (بالإنجليزية: The Perfect Wagnerite) هي مقالة كتبها جورج برنارد شو حول خاتم النيبلنغ (أو الرباعية) للمؤلف الموسيقي ريتشارد فاغنر، ونُشرت في عام 1898.

 الأطروحة 
تصغير|صفحة عنوان ليبريتو خاتم النيبلنغ (1876)
كانت المهارات الموسيقية للمؤلف جورج برنارد شو (1856-1950) ملحوظة. فقد عمل شو ناقدًا موسيقيًا تحت الاسم المستعار الإيطالي "كورنو دي باسيتو" (Corno di Bassetto) بيتر جاهان، "شو والموسيقى: المعنى في كورنو دي باسيتو". في: SHAW The Annual of Bernard Shaw Studies، المجلد 29، ص. 145-175، 2009  في صحيفة بال مال جازيت من عام 1886 إلى 1889؛ وفي ذا ستار من 1888 إلى 1890؛  كما كتب حتى عام 1894 بعضًا من أعمق الانتقادات الموسيقية في ذلك الوقت في مجلة العالم."شو، جورج برنارد". في: الموسوعة الإيطالية للعلوم والآداب والفنون، روما: معهد تريكاني، المجلد 31، ص. 602 وقد نشر شو العديد من انتقاداته الموسيقية بنفسه.برنارد شو، موسيقى لندن في 1888-89 كما سمعها كورنو دي باسيتو (المعروف لاحقًا باسم برنارد شو) مع بعض التفاصيل الإضافية عن سيرته الذاتية، لندن: كونستابل وشركاه، 1937

في كتابه مولع بفاجنر، يتناول شو، بالإضافة إلى تحليل النوتات الموسيقية ونصوص الأوبرا التي تشكل الرباعية، المعنى الاجتماعي والفلسفي لعمل فاغنر. في البداية، يقدم شو عرضًا واسعًا للأوبرات الأربع التي تشكل الرباعية (ذهب الراين، وفالكيري، وسيغفريد، وغسق الآلهة)، موضحًا لكل منها نشأتها ومعناها الفلسفي والاجتماعي وقيمتها الموسيقية. أُلِّفت الرباعية على مدى فترة طويلة جدًا: 26 عامًا. عندما كان فاغنر يؤلف ذهب الراين "أكد على مبدأ ثورة دريسدن الاشتراكية: إدانة المجتمع الرأسمالي في ذلك الوقت"فرانكا فوريسيو، مرجع سابق؛ وهو العام الذي أبدع فيه فاغنر غسق الآلهة، كان قد تقبل بالفعل فشل أفكاره الشابة. من وجهة نظر موسيقية، من خلال البناء على اللحن الدال بدلاً من الأنماط المترية، وصل فاغنر إلى ذروة المدرسة الموسيقية الدرامية في القرن التاسع عشر؛ علاوة على ذلك، بما أنه كان أيضًا الشاعر الدرامي (كاتب الليبريتو) لعمله، يُلاحظ في عمل فاغنر التطابق التام بين الشكل والمحتوى. في الفصول الأخيرة من الكتاب، يستعرض شو الملحنين المعاصرين ما بعد فاغنر، وعروض الرباعية ومؤديها.

 الفهرس 
 مقدمة
 مقدمة الطبعة الرابعة
 مقدمة الطبعة الثالثة
 مقدمة الطبعة الثانية
 مقدمة الطبعة الأولى
 تشجيعات أولية
 ذهب الراين
 فاغنر الثوري
 فالكيري
 سيغفريد
 سيغفريد البروتستانتي
 غسق الآلهة
 لماذا غير فاغنر رأيه
 شرح المؤلف
 موسيقى الخاتم
 الموسيقى القديمة والموسيقى الجديدة
 القرن التاسع عشر
 موسيقى المستقبل
 بايرويت

 الطبعات 
 George Bernard Shaw, The Perfect Wagnerite: a commentary on The ring of the Niblungs, London: Grant Richards, 1898
 Il wagneriano perfetto: commento critico all'"Anello del Nibelungo"; ترجمة تيتو ديامبرا وتشيزاري كاستيلي من آخر طبعة إنجليزية لعام 1923، ميلانو: سونزونيو، 1924
 Il wagneriano perfetto، مجموعة مكتبة الثقافة الموسيقية - وثائق ومقالات رقم 5، تورينو: EDT، 1997، ISBN 88-7063-015-3 (كتب جوجل (جزئي))

 ملاحظات 

 المراجع 


تصنيف:أعمال عن ريتشارد فاغنر
تصنيف:كتب جورج برنارد شو
تصنيف:أعمال جورج برنارد شو
تصنيف:دير رينغ ديس نيبلنغين
تصنيف:كتب أيرلندية غير خيالية
تصنيف:كتب غير خيالية 1898