وليام بوتس

السير وليام بوتس (حوالي 1486 - 22 نوفمبر 1545) كان عضوًا في بلاط الملك هنري الثامن ملك إنجلترا وطبيبه.C.T. Martin, 'Butts, Sir William (died 1545)', Dictionary of National Biography (1885-1900), Vol. 8.E.L. Furdell, The Royal Doctors, 1485-1714: Medical Personnel at the Tudor and Stuart Courts (University of Rochester Press, New York/Woodbridge (UK) 2001), pp. 26-27 (Google).

رسم هانز هولباين الأصغر صورته عام 1543، وحصل على لقب فارس في العام التالي. حفيدته آن كانت متزوجة من ابن السير نيكولاس بيكون، اللورد كيبر.

 حياة مهنية 
وفقًا لمصادر حديثة، كان وليام بوتس نجل جون بوتس، مدقق إيرادات التاج ولاحقًا حارسًا للأجنحة،A.L. Wyman, 'Fulham Doctors of the Past', Medical History Vol. XVI Part 3 (July 1972), pp. 354-65, at pp. 254-55 (semantic scholar pdf). وزوجته إليزابيث، وقد ولد في نورويتش، نورفولك،R. O'Day, The Routledge Companion to the Tudor Age (Pearson Education 1995/Routledge, London and New York 2010), p. 1564 (Google); also Davies, O.D.N.B.  على الرغم من أن عائلته كانت أيضًا متصلة مع فولهام، ميدلسكس.

تلقى تعليمه في غونفيل هول في جامعة كامبريدج. حصل على درجة البكالوريوس. في 1506-07، حصل على درجة الماجستير في عام 1509 وحصل على درجة الدكتوراه في الطب في عام 1518.J.A. Venn and J. Venn, Alumni Cantabrigienses, Vol. I Part 1 (Cambridge University Press 1922), p. 276.C.H. Cooper and T. Cooper, Athenae Cantabrigienses, I: 1500-1585 (Deighton, Bell & Co., Cambridge 1858), p. 87 (Google).  قُبلَ عضوًا في كلية الأطباء عام 1529.Martin, 'Butts, Sir William', Dictionary of National Biography.'Sir William Butts', in W. Munk, The Roll of the Royal College of Physicians of London, 2nd, revised edition, 3 vols (The College, London 1878), I, pp. 29-30 (Google). كان يعمل مع جورج أوين وتوماس ويندي.

 دِين 
لعب السير وليام بوتس دورًا مهمًا في علاقات الملك هنري مع توماس وولسي، بينما كان الكاردينال مريضًا في إيشر عام 1529/30.George Cavendish, 'The Life and Death of Cardinal Wolsey', in R.S. Sylvester and D.P. Harding (eds), Two Early Tudor Lives (Yale University Press, New Haven/London 1962), at pp. 123-25 (Google). كان بروتستانتيًا معروفًا وشريكًا مقربًا لتوماس كرانمر، رئيس أساقفة كانتربري، وكاثرين بار، الزوجة السادسة لهنري الثامن.R. Hutchinson, The Last Days of Henry VIII: Conspiracy, Treason and Heresy at the Court of the Dying Tyrant (William Morrow, 2005), p.135. أصبح أفراد عائلته فيما بعد قادة مهمين للفصيل البيوريتاني في نورفولك.

تُوفي في 22 نوفمبر 1545. حدَّد المؤرخ فوكنر من فولهام النصب التذكاري الأصلي لبوتس على أنه مذبح أو صندوق قبر من الرخام الإنجليزي مُقام ضد الجدار الجنوبي لكنيسة جميع القديسين في فولهام، وعليه تمثاله النحاسي مُرتديًا درعًا كفارس، مع لفافة نحاسية على أحد جوانبها مكتوب عليها (مين أدفانتيج). وكانت أسلحته موضحة عند كل زاوية من الحجر، أزرق 3 ألماسات حمراء، على شكل شريط ذهبي، بين 3 نجوم ذهبية.T. Faulkner, An Historical and Topographical Account of Fulham: Including the Hamlet of Hammersmith (T.Egerton, &c., London 1813), pp. 77-79 (Google). 

نص النقرة الأخيرة باللغة اللاتينية، المؤلفة من قبل جون سترايب بتصور منه بأنها كتبت لبوتس من قبل صديقه المقرّب سير جون تشيك،J. Strype, The Life of the Learned Sir John Cheke, Kt. (new, corrected edition), in Collected Edition: Historical and Biographical Works (Clarendon Press, Oxford 1821), pp. 26-30 (Google).  كانت في البداية مُعلقة على جدار الكنيسة، لكنها تضررت بشدة بحلول عام 1627، فقام ليونارد بوتس، السيد، من نورفولك بإعادة ترميمها. وهي تحتوي على ستة أسطر من الشعر اللاتيني المأثور:

Quid medicina valet, quid Honos, quid gratia Regum:

Quid popularij Amor, mors ubi saeva venit?

Sola valet PIETAS, quae structa est auspice Christo:

Sola in morte valet, caetera cuncta fluunt:

Ergo mihi vitâ fuerit quando omnia Christus,

Mors mihi nunc lucrum vitaque Christus erit.Monumental Inscription, All Saints' Church, Fulham: "Epitaphiū D. Guilielmi Buttij Equitis Aurati et Medici Regis Henrici, qui obijt Ao Dni 1545 17 Novemb:" (the death-date is supposed incorrectly copied). "Epitaphiū hoc primitus inscriptum pariete et situ iam penè exesum, sic demum restituit Leonardus Butts Armiger, Norfolciensis Oct 30 1627."

ما فائدة الطب؟ ما فائدة الشرف؟ ما فائدة شكر الملوك؟

ما فائدة حب الجماهير؟ عندما يأتي الموت القاسي؟

التقوى هي الوحيدة التي تنفع، التي بنيت بتوجيه المسيح:

هي الوحيدة التي تثبت قيمتها في الموت، فجميع الأمور الأخرى تتلاشى:

لذا منذ المسيح كان كل شيء في حياتي،

الآن الموت يكون لي مكسبًا والحياة هي المسيح.

 مراجع 

تصنيف:أطباء إنجليز في القرن 16
تصنيف:مواليد عقد 1480
تصنيف:وفيات 1545