واخضرت الأرض (رواية)

واخضرت الأرض(بالنرويجية: Markens Grøde) هو رواية كتبها الأديب النرويجي كنوت هامسون، نُشرت لأول مرة عام 1917. وقد حققت نجاحًا كبيرًا عند صدورها، مما أعاد إحياء المسيرة الأدبية للكاتب، الذي نال لاحقًا جائزة نوبل في الآداب عام 1920. وفي عام 1937، صدرت ترجمة فرنسية للرواية بعنوان "L'Éveil de la glèbe"، أنجزها جان بيتيتوغينان، ونشرتها دار فلاماريون.

 نبذة عن الرواية 
تدور الرواية حول إسَاك سيلانرا، فلاح بسيط يختار الحياة في منطقة جبلية نائية شمال النرويج، حيث يبدأ في استصلاح الأرض وبناء حياة جديدة من خلال العمل الجاد والاتصال بالطبيعة. تعكس الرواية فلسفة هامسون المتمحورة حول القيمة الروحية والعملية للزراعة، في مواجهة مظاهر التمدن والحداثة، وقد ساهمت في فوز الكاتب بجائزة نوبل للآداب سنة 1920. بأسلوبه التأملي والواقعي، يصوّر هامسون علاقة الإنسان بالأرض كمصدر للهوية والمعنى، ويُبرز من خلال سرد تقليدي وجمالي توترًا خفيًا بين البساطة الريفية والتعقيدات الاجتماعية الحديثة.

 شخصيات الرواية 

 إسَك (Isak): بطل الرواية، فلاح بسيط قوي الإرادة، يهاجر إلى أرض قاحلة ويعمل بجد لتحويلها إلى مزرعة خصبة. يجسد صورة الإنسان البدائي في انسجامه مع الطبيعة.
 إنغير (Inger): زوجة إسَك، امرأة عملية لكنها تعاني من عقدة جسدية (شفة مشقوقة) تؤثر على نفسيتها. تعيش صراعاً بين رغبتها في حياة حضرية أكثر "تحضراً" وواجباتها الريفية.
 أولاي (Eleseus): الابن الأكبر لإسَك وإنغير، شاب يميل إلى المدينة ويتناقض مع القيم الريفية لوالده، مما يعكس صراع الأجيال.
 سيڤرت (Sivert): الابن الأصغر، أكثر قرباً من أبيه، يمثل استمرار التقاليد الزراعية وحياة الأرض.
 جييرتروب (Geissler): موظف حكومي سابق وصديق للعائلة، يظهر كرمز غامض يجمع بين الحكمة والدور المزدوج للسلطة.
 بريدا (Brede Olsen): جار لإسَك، يمثل الفلاح الكسول الذي لا ينجح في عمله الزراعي ويُستخدم كشخصية مضادة لبطل الرواية.
 باربرو (Barbro): خادمة لدى إنغير لاحقاً، تدخل في أحداث مأساوية تكشف الجانب المظلم للحياة الريفية.

 اقتباسات من الرواية 
«كان إسَك رجلاً من طينة الأرض، يفلحها بيديه ويغرس فيها قلبه، كأنها أمّه وأبوه، مصدر رزقه وحياته».

«الأرض لا تكذب أبداً، تعطي لمن يكدّ فيها، وتحجب خيرها عمّن يهملها».

«إنغير لم تكن تشبه نساء المدينة؛ كانت تعرف أن تلد وتخبز وتغزل وتزرع… لكنها كانت تحمل في صدرها حنيناً غامضاً إلى عالم آخر».

«ابنه إليسيوس لم يكن مثل أبيه، كان ينظر إلى المدينة كما ينظر العاشق إلى وجه حبيبته، غير أن المدينة لا تمنح قلباً ريفياً سوى الخيبة».

«لم يكن الفلاح بحاجة إلى فلسفة كثيرة، فالمحراث يكفيه، والمطر يغنيه عن الخطب الطويلة».

«باربرو، تلك الفتاة التي جاءت خادمة، تركت وراءها درباً من الفوضى… كانت كالريح، تمرّ ولا تُمسك».

 أسلوب الرواية 
يتميز أسلوب رواية واخضرت الأرض للكاتب كنوت هامسون بالبساطة والعمق التأملي، حيث يجمع بين الواقعية الريفية والرمزية الفلسفية. يستخدم هامسون لغة مباشرة خالية من الزخرفة، لكنه يُغني النص بتفاصيل دقيقة عن الطبيعة والعمل اليومي، مما يُضفي على الرواية طابعًا حميميًا وإنسانيًا. يُبرز الكاتب من خلال الوصف الحسي والتكرار الإيقاعي مشاعر العزلة، والارتباط بالأرض، والبحث عن المعنى، كما يعتمد على الراوي الموضوعي الذي ينقل الأحداث دون تدخل مباشر، مما يمنح القارئ مساحة للتأمل. يُعد هذا الأسلوب امتدادًا لتيار الواقعية الجديدة والرمزية الهادئة التي تميز بها هامسون في أعماله، ويُظهر قدرة فريدة على تصوير التوتر بين البساطة الريفية وتعقيدات المجتمع الحديث

 النقد والاستقبال 
عند صدور هذه الرواية عام 1917، لاقت استقبالاً نقدياً واسعاً في النرويج وخارجها، إذ اعتبرها النقاد عملاً تأسيسياً في الأدب الإسكندنافي الحديث يجمع بين الواقعية الريفية والنزعة الفلسفية في تمجيد العلاقة بين الإنسان والأرض. وقد أُشيد بقدرة كنوت هامسون على رسم شخصية الفلاح البسيط إسَك بوصفها نموذجاً للإنسان الأول الذي يواجه الطبيعة بجهده وإصراره، ورأى بعض الدارسين في الرواية دفاعاً عن القيم الزراعية في مواجهة التصنيع والتحضر المتسارع في أوروبا مطلع القرن العشرين. في المقابل، أشار بعض النقاد لاحقاً إلى أن النزعة المحافظة التي تحملها الرواية قد تُقرأ كتعبير أيديولوجي قريب من مواقف هامسون السياسية المثيرة للجدل. ومع ذلك، حظيت الرواية بمكانة خاصة في مسيرة الكاتب، وكانت سبباً مباشراً في فوزه بجائزة نوبل للآداب عام 1920، حيث وُصفت بأنها قصيدة نثرية عن صمود الإنسان في حضن الطبيعة.

 التكيف 
واخضرت الأرض هو فيلم صدر عام 1921 مقتبس من رواية للمخرج  .

 الملاحظات والمراجع 

 مراجع 

تصنيف:اتجاه محافظ في النرويج
تصنيف:النرويج في 1917
تصنيف:أعمال كنوت همسون
تصنيف:بوابة النرويج/مقالات متعلقة
تصنيف:بوابة أدب/مقالات متعلقة
تصنيف:جائزة نوبل في الأدب
تصنيف:روايات 1917
تصنيف:روايات أنتجت سينمائيا
تصنيف:روايات تقع أحداثها في النرويج
تصنيف:روايات كنوت همسون
تصنيف:روايات نرويجية 1917
تصنيف:روايات نرويجية حولت إلى أفلام
تصنيف:روايات نرويجية في عقد 1910
تصنيف:مقالات فيها معلومات ضبط استنادي