الإسبانية القديمة

الإسبانية القديمة (، ، ؛ )، والمعروفة أيضًا باسم الإسبانية القشتالية القديمة أو الإسبانية في العصور الوسطى، تشير إلى أنواع اللغة الأيبيرية الرومانسية التي كانت تُتحدث أساسياً في قشتالة والمناطق المحيطة بها خلال العصور الوسطى. أقدم وأطول وأشهر مؤلف أدبي في اللغة الإسبانية القديمة هو  (حوالي 1140–1207).

 علم الأصوات 

 حروف العلة 
أمامي مركزي خلفي مغلق   متوسط   مفتوح 

 الحروف المزدوجة 

 الحروف الساكنة 
+شفويأسناني(Denti-)لثوي(غاري لثوي)غاريطبقيصامت أنفيصامت/احتكاكيصامت احتكاكيالحروف الساكنةتكريرارتباكي

 الإملاء 
تصغير| سورة الفاتحة مع ترجمة باللغة الإسبانية بخط الخميادو فوق كل سطر من النص القرآني العربي.

 النصوص 
كانت اللغة الإسبانية القديمة تُكتب عمومًا في بعض أشكال النص اللاتيني. وقد كُتبت أيضًا أحيانًا بالخط العربي في ممارسة تُسمى الأعجمية.


تهجئة هذه الأصوات  و  على التوالي.  كان يختصر غالبًا إلى ، والذي أصبح فيما بعد التهجئة الطبيعية لـ  باللغة الإسبانية الحديثة.

 ملاحظات 

 المراجع 

 فهرس 







تصنيف:لغات العصور الوسطى
تصنيف:تاريخ اللغة الإسبانية