أوراق نقدية أسترالية من الجنيه الاسترليني

الأوراق النقدية الاسترالية بالجنيه الأسترليني أصدرت لأول مرة في العديد من البنوك الخاصة في أستراليا بدءًا من بنك نيو ساوث ويلز في عام 1817. لم يكن قبول الأوراق النقدية الخاصة إلزاميًا بموجب قوانين العطاء القانوني ولكنها كانت تستخدم على نطاق واسع وتقبل. كما أصدرت حكومة كوينزلاند سندات الخزانة (1866-1869) والأوراق النقدية (1893-1910) والتي كانت بمثابة العطاء القانوني في كوينزلاند. زأصدرت حكومة نيو ساوث ويلز سلسلة محدودة من سندات الخزانة في عام 1893.

في عام 1910 أقر الكومنولث قانون الأوراق النقدية الأسترالية لعام 1910 لبدء الإصلاح المصرفي والنقدي. وقد نص القانون على أنه بعد ستة أشهر من تاريخ إقراره (16 سبتمبر 1910) لن تتمكن البنوك الخاصة من إصدار أي شكل من أشكال النقود وأن أي ورقة مالية أو أداة صادرة عن بنك الدولة لن تعتبر بمثابة عملة قانونية. كما أنشأ القانون صلاحيات الكومنولث في إصدار وإعادة إصدار وإلغاء الأوراق النقدية الأسترالية. كما أنشأ القانون الفئات ووضع العطاء القانوني وكمية العملات الذهبية التي يُحتفظ بها كاحتياطي لتأمين الإصدارات. ثم في 10 أكتوبر 1910 (قبل تاريخ سريان قانون الأوراق النقدية) فرض قانون ضريبة الأوراق النقدية لعام 1910 ضريبة قدرها "عشرة جنيهات إسترلينية" على جميع الأوراق النقدية الصادرة أو المعاد إصدارها. وأقروا قانون ثالث لإصلاح العملة في 22 ديسمبر 1911 مما أدى إلى إنشاء بنك الكومنولث. كما نص قانون بنك الكومنولث لعام 1911 على وجه التحديد على أن البنك لا يجوز له إصدار أوراق نقدية أو أوراق نقدية للتداول. وأصدرت وزارة الخزانة الأسترالية الأوراق النقدية حتى عام 1920 عندما عُدل قانون بنك الكومنولث لعام 1911. ثم أنشأ التعديل إدارة لإصدار الأوراق النقدية داخل البنك والتي تولت المسؤوليات التي كانت تتولاها وزارة الخزانة سابقًا.

في 14 فبراير 1966 استبدل الجنيه الأسترالي بعملة عشرية الدولار الأسترالي والذي قُسِّم إلى مئة سنت.

 الأوراق النقدية المكتوبة (1910-1914) 
تكون أول إصدار وطني من النقود الورقية (المعروف باسم الأوراق النقدية المطبوعة) من أوراق نقدية مطبوعة من خمسة عشر بنكًا خاصًا وحكومة كوينزلاند وصدرت بين عامي 1910 و1914 في فئات 1 جنيه إسترليني و5 جنيهات إسترلينية و10 جنيهات إسترلينية و20 جنيه إسترليني و50 جنيه إسترليني و100 جنيه إسترليني. فالأوراق النقدية التي اشترتها الحكومة الأسترالية من أسهم البنك الخاص المتبقية كانت مطبوعة عليها عبارة "أوراق نقدية أسترالية". أما الأوراق النقدية المتبقية التي تزيد عن فئة 10 جنيهات إسترلينية فهي نادرة للغاية: من المعروف وجود ورقتين نقديتين بقيمة 20 جنيه إسترليني (مملوكتين للقطاع الخاص) وأوراق نقدية بقيمة 50 جنيه إسترليني معروفة في مجموعات بنك الاحتياطي الأسترالي ومعرض جنوب أستراليا للفنون ولا يُعرف وجود أي أوراق نقدية بقيمة 100 جنيه إسترليني من هذه السلسلة.
+الجهات المصدرة للأوراق النقدية المكتوبة (1910-1914)ميثاق البنك
(قيد التشغيل)الموقعالفروعالإصدارقيد التشغيلالبنك الأسترالي للتجارة المحدودةسيدني، نيو ساوث ويلزبريسبان، سيدني1،5،10،501910–31بنك أديلايدأديلايد، جنوب أسترالياأديلايد1،5،10،20،501865–1980بنك أسترالاسيالندن، إنجلترابريسبان، هوبارت، ملبورن، بيرث، سيدني1،5،10،50،1001835–1951بنك نيو ساوث ويلزسيدني، نيو ساوث ويلزأديلايد، ملبورن، بيرث، سيدني1،5،10،20،50،1001817–1982بنك فيكتوريا المحدودملبورن، فيكتورياملبورن1،5،10،20،501852–1927بنك مدينة سيدنيسيدني، نيو ساوث ويلزسيدني1،5،10،20،501864–1918البنك الاستعماري لأسترالياملبورن، فيكتوريا1856–1918البنك التجاري الأسترالي المحدودملبورن، فيكتورياهوبارت، بيرث1,51866–1982البنك التجاري في تسمانيا المحدودهوبارت، تسمانياهوبارت، لونسيستون1،5،10،201829–1921شركة الخدمات المصرفية التجارية المحدودة في سيدنيسيدني، نيو ساوث ويلزسيدني1،5،101834–1982البنك الإنجليزي الاسكتلندي والأسترالي المحدودلندن، إنجلتراأديلايد، ملبورن، سيدني1،5،10،20،501852–1970بنك لندن أستراليا المحدودلندن، إنجلتراأديلايد، ملبورن، سيدني1،5،10،50،1001852–1921البنك الوطني الأسترالي المحدودملبورن، فيكتورياأديلايد، ملبورن، بيرث، سيدني1،5،10،20،50،1001858–1982حكومة كوينزلاندبريسبان، كوينزلاندبريسبان1,51893–1910البنك الملكي الأسترالي المحدودلندن، إنجلتراملبورن، سيدني11888–1927بنك الاتحاد الأسترالي المحدودلندن، إنجلتراأديلايد، هوبارت، ملبورن، بيرث، سيدني1،5،10،20،501837–1951بنك غرب أستراليابيرث، واشنطنبيرث1،5،101841–1927

 أوراق نقدية من الكومنولث بالجنيه الأسترالي 
في عام 1913 قُدم أول أوراق نقدية وطنية بفئات 10 شلن و1 جنيه إسترليني و5 جنيهات إسترلينية و10 جنيهات إسترلينية. ثم شهد عام 1914 تقديم أوراق نقدية من فئة 20 جنيه إسترليني و50 جنيه إسترليني و100 جنيه إسترليني و1000 جنيه إسترليني. ولم تشهد ورقة الألف جنيه إسترليني سوى تداول محدود ثم اقتصر استخدامها فيما بعد على التعاملات بين البنوك. دمروا المخزونات في عام 1969 ولا توجد أمثلة غير ملغاة من هذه الورقة النقدية معروفة في أيدي خاصة ذلك مع بيع مثال ملغي واحد في مزاد عام 2007 مقابل 1.200.000 دولار أسترالي.

قدمت تعديلات التصميم بسرعة إلى حد ما. فابتداءً من عام 1915 تضمنت الأوراق النقدية من فئة 10 شلن طباعة حمراء مكتوب عليها "نصف سيفرن". وقلص حجم الأوراق النقدية لفئة 1 جنيه إسترليني (1923) و5 جنيهات إسترلينية (1924) و10 جنيهات إسترلينية (1925). قدمت صورة الملك جورج الخامس في منتصف عشرينيات القرن العشرين على الأوراق النقدية من فئة 10 شلنات إلى 10 جنيهات إسترلينية. ولا تزال هذه الأوراق النقدية تشير إلى قابلية العملة للتحويل إلى ذهب عند الطلب. كما أعدت ورقة نقدية أحدث بقيمة 1000 جنيه إسترليني (1923-1928) تحمل صورة جورج الخامس ولكن لم تُصدر أبدًا. اكتشفت ورقة نقدية مختومة في لندن عام 1996 وباعوها بعد ذلك بمبلغ تجاوز الـ200 ألف دولار. ومع ذلك لا يعترف بهذه الورقة النقدية باعتبارها إصدارًا شرعيًا للأوراق النقدية الأسترالية.

بعد بداية الكساد الأعظم في عام 1933 مباشرة لم يعد من الممكن استبدال العملة الأسترالية بالذهب بالسعر الذي حوفظ عليه سابقًا وهو سوفرن ذهبية واحدة مقابل عملة جنيه إسترليني واحد. وبعد ذلك صممت سلسلة جديدة من الأوراق النقدية القانونية تحمل مرة أخرى صورة الملك جورج الخامس في فئات 10 شلنات و1 جنيه إسترليني و5 جنيهات إسترلينية و10 جنيهات إسترلينية. قاموا بالحفاظ على هذه الفئات والتصميمات وتعديلها لتلائم صورة الملك جورج السادس في عام 1938. وبالنسبة لكلا الإصدارين أعدت عينات بقيمة 50 جنيه إسترليني و100 جنيه إسترليني ولكنها لم تُصدر.

 إصدار ورقة الجنيه الأسترالي النقدية (1913-1965) 
+إصدار ورقة الجنيه الأسترالي النقدية (1913-1965)الإصدارالقيمة
(التاريخ)ورقة نقديةالأصنافحجم  الصور0000.25-1916 
حوالي عام 1916سيروتي وكولينز
(مطبوعة، غير منشورة)O : جورج الخامس0000.50-1913 
1913كولينز وألين (1913)O : الأسلحة
ر :  0001.00-1913 1 جنيه
1913300x300بككولينز وألينO : أذرع متوجة، باللون الأزرق مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : عمال مناجم الذهب تحت الأرض 0001.00-1913a 1 جنيه
(1894) 1914–15كولينز وألين
مذكرة طارئة مكتوب عليها O :رمزية المرأة مع المرساة0001.00-1913 1 جنيه
1914–15كولينز وألين
مذكرة إصدار الطوارئ O : نص أسود على طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : نقش معاصر 1000.00-19141,000 جنيه إسترليني
1914–24كولينز وألين
كيل وكولينز (1925)O : الأسلحة
ر : أغنام ميرينو في بونغاري 0000.50-1918 
1915–18كولينز وألين (1915)
سيروتي وكولينز (1918)O : شعار النبالة ، نص أزرق متعدد الألوان مطبوع أسفله، "نصف سيادة" مطبوع فوقه باللون الأحمر
ر :  0001.00-1918 1 جنيه
1913–18كولينز وألين (1914)
سيروتي وكولينز (1918)O : أذرع متوجة، باللون الأزرق مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : عمال مناجم الذهب تحت الأرض 0005.00-1918 
1913–18كولينز وألين
سيروتي وكولينز (1918) O : أذرع ، زرقاء مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : منظر طبيعي لنهر هوكسبيري 0010.00-1918 
1913–18كولينز وألين
سيروتي وكولينز (1918) O : أذرع ، زرقاء مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : عربات محملة بأكياس الحبوب في   0020.00-191820 جنيهًا إسترلينيًا
1914–18كولينز وألين
سيروتي وكولينز (1918) O : أذرع ، زرقاء مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : عمال قطع الأشجار في   0050.00-191850 جنيهًا إسترلينيًا
1914–18كولينز وألين
سيروتي وكولينز (1920) O : أذرع ، زرقاء مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : أغنام ميرينو ، بونغاري  0100.00-1918100 جنيه إسترليني
1914–18كولينز وألين
سيروتي وكولينز (1924) O : أذرع ، زرقاء مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر :  ،  العلوي  0000.50-1923نصف سوفرن
1923ميلر وكولينز (1923) O : جورج الخامس ، بني مع طباعة سفلية متعددة الألوان، طباعة علوية نصف سوفرن
ر :  0001.00-1923 1 جنيه
1923ميلر وكولينز O : جورج الخامس ، أخضر زيتوني مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : هبوط كوك في  0005.00-1924 
1924–27كيل وكولينز (1924) 
كيل وهيذرشو (1927)O : جورج الخامس ، أزرق مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : منظر طبيعي لنهر هوكسبيري 0010.00-1925 
1925كيل وكولينز
(عينة فقط) O : جورج الخامس ، أحمر مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : عربات محملة بأكياس الحبوب 0000.50-1926نصف سوفرن
1926–33كيل وكولينز (1926)
كيل وهيذرشو (1927) ريدل وهيذرشو (1928) ريدل وشيهان (1933)O : جورج الخامس ، بني مع طباعة سفلية متعددة الألوان، طباعة علوية نصف سوفرن
ر :  0001.00-1926 1 جنيه
1926–32كيل وكولينز (1926)
كيل وهيذرشو (1927) ريدل وهيذرشو (1927) ريدل وشيهان (1932)O : جورج الخامس ، أخضر زيتوني مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : هبوط كوك في  0005.00-1927 
1927–32ريدل وهيذرشو (1927)
ريدل وشيهان (1932)O : جورج الخامس ، أزرق مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : منظر طبيعي لنهر هوكسبيري 0010.00-1925 
1925–33300x300بككيل وكولينز (1925)
ريدل وهيذرشو (1925) ريدل وشيهان (1933)O : جورج الخامس ، أحمر مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : عربات محملة بأكياس الحبوب في  0000.50-1933 
1933ريدل وشيهان (1933)O : جورج الخامس ، بني مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : استعارة التصنيع WM : إدوارد الثامن كأمير ويلز

 0000.50-1934 
1934ريدل وشيهان (1934)O : جورج الخامس ، بني مع طباعة سفلية متعددة الألوان، طباعة علوية عشرة شلنات
ر : استعارة التصنيع WM : إدوارد الثامن كأمير ويلز

 0000.50-1936 
1936–39ريدل وشيهان (1936)O : جورج الخامس ، برتقالي مع طباعة سفلية متعددة الألوان، طباعة علوية عشرة شلنات
ر : استعارة التصنيع WM : إدوارد الثامن كأمير ويلز ، الحجم المخفض

 0001.00-1933 1 جنيه
1933–38ريدل وشيهانO : جورج الخامس ، أخضر مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : الرعاة مع الأغنام WM : إدوارد الثامن كأمير ويلز

 0005.00-1933 
1933–39ريدل وشيهانO : جورج الخامس ، أزرق مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : عمال الموانئ مع البراميل والأكياس WM : إدوارد الثامن كأمير ويلز0010.00-1934 
1934–39ريدل وشيهانO : جورج الخامس ، أحمر مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : رمزية الزراعة WM : إدوارد الثامن كأمير ويلز0000.25-1946 
1946أرميتاج وماكفارلين
(لم يتم إصداره)O : جورج السادس ، أسود مع طباعة سفلية باللون الأحمر والبني
ر : عملة التاج الأسترالي0000.50-1939 
1939–54شيهان وماكفارلين (1939)
أرميتاج وماكفارلين (1942) كومبس ووات (1949)

كومبس وويلسون (1952)O : جورج السادس ، برتقالي مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : رمزية الشركات المصنعة WM : الكابتن جيمس كوك

 0001.00-1938 1 جنيه
1938–52شيهان وماكفارلين (1938)
أرميتاج وماكفارلين (1942) كومبس ووات (1949)

كومبس وويلسون (1952)O : جورج السادس ، أخضر مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : الرعاة مع الأغنام WM : الكابتن جيمس كوك

 0005.00-1939 
1939–52شيهان وماكفارلين (1939)
أرميتاج وماكفارلين (1941) كومبس ووات (1949)

كومبس وويلسون (1952)O : جورج السادس ، أزرق مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : عمال الموانئ مع البراميل والأكياس WM : الكابتن جيمس كوك0010.00-1940 
1940–52شيهان وماكفارلين (1940)
أرميتاج وماكفارلين (1943) كومبس ووات (1949)

كومبس وويلسون (1952)O : جورج السادس ، أحمر مع طباعة أساسية متعددة الألوان
ر : رمزية الزراعة WM : الكابتن جيمس كوك0050.00-193950 جنيهًا إسترلينيًا
1939شيهان وماكفارلين
عينة فقط، لم يتم إصدارهاO : جورج السادس ، أرجواني مع طباعة أساسية متعددة الألوان
WM :الكابتن جيمس كوك0100.00-1939100 جنيه إسترليني
1939شيهان وماكفارلين
عينة فقط، لم يتم إصدارهاO : جورج السادس ، بني مع طباعة أساسية متعددة الألوان
WM : الكابتن جيمس كوك (مشتبه به)0000.50-1954 
1954–66كومبس وويلسون (1954)
كومبس وويلسون (1961)O : ماثيو فليندرز ، ذراعان ، بنيان مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر :  WM : الكابتن جيمس كوك0001.00-1954 1 جنيه
1954–60كومبس وويلسونO : إليزابيث الثانية ، شعار النبالة ، باللون الأخضر مع طباعة متعددة الألوان
ر : تشارلز ستورت وهاملتون هيوم دبليو إم : الكابتن جيمس كوك0005.00-1954 
1954–59كومبس وويلسونO : السير جون فرانكلين ، الأسلحة ، باللون الأزرق على طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : رأس الثور والبقرة، الأغنام WM : الكابتن جيمس كوك0010.00-1954 
1954–59كومبس وويلسونع : حاكم. آرثر فيليب ، أذرع ، حمراء وسوداء مع طباعة سفلية متعددة الألوان
ر : رمزية المرأة ذات البوصلة والعلم والصناعة 0005.00-1960 
1960–65كومبس وويلسونO : السير جون فرانكلين ، الأسلحة ، أسود على طباعة زرقاء
ر : رأس الثور والبقرة، الأغنام WM : الكابتن جيمس كوك0010.00-1960 
1960–65كومبس وويلسونع : حاكم. آرثر فيليب ، أذرع ، سوداء مع طباعة حمراء أسفلها
ر : رمزية المرأة ذات البوصلة والعلم والصناعة. و م : الكابتن جيمس كوك.

 المراجع 

 الحواشي 

 الملاحظات 

 الفهرس 









تصنيف:جنيه
تصنيف:تأسيسات سنة 1910 في أستراليا
تصنيف:تاريخ أستراليا الاقتصادي
تصنيف:انحلالات سنة 1966 في أستراليا
تصنيف:عملات حديثة سابقة
تصنيف:الأوراق النقدية الأسترالية
تصنيف:عملات أستراليا