التأثيرات الصينية على الفخار الإسلامي

التأثيرات الصينية على الفخار الإسلامي تغطي فترة تبدأ من القرن الثامن الميلادي على الأقل إلى القرن التاسع عشر. يجب النظر إلى تأثير الخزف الصيني على الفخار الإسلامي في السياق الأوسع للأهمية الكبيرة للثقافة الصينية على الفنون الإسلامية بشكل عام.

 أقدم التبادلات 

 الاتصالات قبل الإسلام مع آسيا الوسطى 
تصغير|مزهرية ، يُعتقد أنها تتضمن تأثيرات غربية (القرنين الثالث والرابع قبل الميلاد)
وعلى الرغم من المسافات، هناك أدلة على وجود بعض الاتصالات بين شرق وجنوب غرب آسيا منذ العصور القديمة. يبدو أن بعض التأثيرات الغربية المبكرة على الفخار الصيني ظهرت في الفترة من القرن الثالث إلى القرن الرابع قبل الميلاد. يُعتقد أن وعاءً فخاريًا أحمر من عهد ، مزينًا بطبقة  ومُطعّمًا بعجينة زجاجية، وهو الآن موجود في المتحف البريطاني، كان يقلد الأوعية المعدنية، التي ربما كانت من أصل أجنبي. يُعتقد أن التأثير الأجنبي على وجه الخصوص شجع اهتمام تشو الشرقية بزخارف الزجاج.

فُتحَت الاتصالات بين الصين وآسيا الوسطى رسميًا في الفترة من القرن الثاني إلى القرن الأول قبل الميلاد من خلال طريق الحرير.Notice of the متحف المتروبوليتان للفنون permanent exhibition. وفي القرون التالية، استفادت الصين من تدفق ثقافي كبير، تجسد في ظهور الفن الأجنبي، والأفكار والأديان الجديدة (وخاصة البوذية)، وأنماط الحياة الجديدة في الصين. وقد جمعت التأثيرات الفنية بين تعدد الثقافات التي امتزجت على طول طريق الحرير، وخاصة الثقافات الهلنستية والمصرية والهندية والآسيوية الأوسطية، مما أظهر عالمية قوية.The arts of China by Michael Sullivan p.119ff

تظهر هذه التأثيرات المختلطة بشكل خاص في الفخاريات في شمال الصين في القرن السادس، مثل تلك التي تعود إلى سلالة  (550-577) أو سلالة  (557-581). في تلك الفترة، بدأت تظهر الفخاريات عالية الجودة المطهوة على نار عالية، والتي تسمى "النوع المجوهر"، والتي تتضمن زهور اللوتس (النيلم الجوزي) من الفن البوذي، بالإضافة إلى عناصر من التصاميم الساسانية مثل دوائر اللؤلؤ، وأقنعة الأسد أو الموسيقيين والراقصين. أفضل هذه السيراميكات تستخدم طلاءات خضراء مزرقة أو صفراء أو زيتونية.

 الفترة الإسلامية المبكرة 
تصغير| قطعة فخار من عهد أسرة تانغ مطلية بطلاء فخار ثلاثي الألوان، أواخر القرن السابع وأوائل القرن الثامن، تم التنقيب عنها في نيسابور في إيران
تميزت الاتصالات المباشرة بين العالمين الإسلامي والصيني بمعركة طلاس في عام 751 في آسيا الوسطى. ومن المعروف أن المجتمعات الإسلامية (العرب والفُرس) كانت موجودة في الصين منذ وقت مبكر من القرن الثامن الميلادي، وخاصة في الموانئ التجارية مثل كانتون وهانغتشو.Notice of المتحف البريطاني "Islamic Art Room" permanent exhibit.

منذ القرن التاسع فصاعدًا، بدأ التجار المسلمون في استيراد الخزف الصيني، الذي كان يشكل جوهر تجارة السلع الفاخرة في المحيط الهندي في ذلك الوقت.Medieval Islamic civilization: an encyclopedia by Josef W. Meri, Jere L. Bacharach p.143 كانت هذه الأشياء الغريبة محل تقدير في العالم الإسلامي وأصبحت أيضًا مصدر إلهام لصانعي الفخار المحليين.

تعود الاكتشافات الأثرية للفخار الصيني في الشرق الأوسط إلى القرن الثامن، بدءًا من الفخار الصيني في فترة تانغ (618-907). عُثر على بقايا خزف من فترة تانغ (618-907) في سامراء وقطسيفون في العراق الحالي، وكذلك في نيسابور في إيران الحالية. وتشمل هذه المنتجات الخزفية البيضاء من أفران شمال الصين، والأواني الحجرية المزججة بالسيلادون والتي نشأت في أفران  في شمال جيجيانغ، والأواني الحجرية المرشوشة من  في مقاطعة خونان.

كان الفخار الصيني من الهدايا التي تُقدم في الأراضي الإسلامية: كتب الكاتب الإسلامي محمد بن الحسين بهاكي في عام 1059 أن علي بن عيسى، حاكم خراسان، قدم إلى هارون الرشيد، الخليفة، عشرين قطعة من الخزف الإمبراطوري الصيني، لم يسبق أن عُثر على مثلها في بلاط خليفة من قبل، بالإضافة إلى 2000 قطعة أخرى من الخزف".Studies in Chinese ceramics by Dekun Zheng, Cheng Te-K'Un p.90ff

 أسرتي يوان ومينغ 
تصغير|  المبكر، حوالي عام 1335، أوائل عهد أسرة يوان، جينغدتشن، باستخدام شكل شرق أوسطي
بحلول وقت الغزو المغولي للصين، كانت تجارة التصدير غربًا إلى العالم الإسلامي قد تأسست بشكل كبير، وبدأت المحاولات الإسلامية لتقليد الخزف الصيني في أجسام الفخار (عجينة الحجر) الخاصة بهم في القرن الثاني عشر. كانت هذه المنتجات أقل نجاحًا من تلك التي أنتجتها ، ولكنها في النهاية تمكنت من توفير منافسة محلية جذابة للواردات الصينية.Vainker, Ch. 5, pp. 134, 140–141 especially كان الإنتاج الصيني قادرًا على التكيف مع تفضيلات الأسواق الأجنبية؛ فكانت أطباق  الأكبر حجمًا مما كانت تريده السوق الصينية مفضلة لتقديمها في الولائم الأميرية في الشرق الأوسط. كان يُعتقد أن الأواني السيلادونية هناك لديها القدرة على اكتشاف السم، عن طريق التعرق أو الكسر.Vainker, 136–137 بعد حوالي عام 1450، فقدت منتجات السيلادون رونقها في الصين، واستمر إنتاجها بجودة أقل، وكان مخصصًا للتصدير.

يبدو أن السوق الإسلامية كانت ذات أهمية خاصة في السنوات الأولى ، والذي يبدو أنه كان يُصدّر بشكل رئيس حتى عهد أسرة مينغ؛ وكان يطلق عليه الصينيون اسم "الأزرق الإسلامي". مرة أخرى، كانت الأطباق الكبيرة نمطًا للتصدير، وكانت الزخارف الملونة بكثافة باللونين الأزرق والأبيض من يوان مستوحاة بشكل كبير من الزخارف العربية واللفائف النباتية للزخرفة الإسلامية، وربما أخذت الأسلوب في الغالب من أمثلة الأعمال المعدنية، والتي وفرت أيضًا أشكالًا لبعض الأوعية. كان هذا النمط من الزخرفة يقتصر آنذاك على اللونين الأزرق والأبيض، ولم يعد موجودًا في الخزف الأحمر والأبيض الذي كان يفضله الصينيون أنفسهم في ذلك الوقت. كان اللون الأزرق الكوبالتي المستخدم مستوردًا من بلاد فارس، وكانت تجارة تصدير الخزف تتم عن طريق مستعمرات التجار المسلمين في تشيوانتشو، وهي ملائمة لمصانع الفخار الضخمة في جينغدتشن، وموانئ أخرى إلى الجنوب.Vainker, 137–140; Clunas and Harrison-Hall, 86–95 غالبًا ما يُتجاهل الأصل الفارسي لصبغة الكوبالت الخزفية في السرديات التاريخية بسبب الاعتقاد الخاطئ الشائع بأن الخزف الأزرق والأبيض كان ابتكارًا صينيًا محليًا بحتًا.

تبع بداية عهد أسرة مينغ سريعًا صدور مرسوم عام 1368، الذي يحظر التجارة مع الدول الأجنبية. ولم تكن هذه المحاولة ناجحة بالكامل، واضطررنا إلى تكرارها عدة مرات، واستمر تقديم الهدايا الدبلوماسية الإمبراطورية الباذخة، مع التركيز على الحرير والخزف (19 ألف قطعة من الخزف في عام 1383)، ولكنها أعاقت بشدة تجارة التصدير. خُففَت هذه السياسة في عهد الإمبراطور التالي بعد عام 1403، ولكنها كانت قد حفزت بحلول ذلك الوقت بشكل كبير إنتاج الفخار الذي يحاكي الأنماط الصينية في العالم الإسلامي نفسه، والذي كان قد وصل بحلول ذلك الوقت إلى مستوى عالٍ من الجودة في العديد من البلدان (مرتفع بما يكفي لخداع الأوروبيين المعاصرين في العديد من الحالات).Vainker, 140–142

في كثير من الأحيان كان الإنتاج الإسلامي يقلد ليس الأساليب الصينية الحديثة، بل أساليب أواخر عهد أسرة يوان وأوائل عهد أسرة مينج.Vainker, 140–141 وبدوره، بدأ صانعو الفخار الصينيون في أوائل القرن السادس عشر في إنتاج بعض العناصر ذات الأنماط الإسلامية الواضحة، بما في ذلك النقوش المختلطة باللغة العربية. يبدو أن هذه المنتجات قد صُنعت خصيصًا لسوق المسلمين الصينيين المتنامية، وربما لأولئك الموجودين في البلاط الذين يرغبون في مواكبة مغازلة الإمبراطور تشنغده (حكم من عام 1505 إلى عام 1521) للإسلام.Vainker, 142–143

 التطور 

 يو وير 
تصغير| قطعة فخار من عهد أسرة تانغ مطلية باللون  (خزف يوي)، عُثر عليها في سامراء ، العراق
نشأت أواني يوي في أفران يوي في شمال جيجيانغ، في موقع جي يوان بالقرب من شاوشينغ، المسمى "يويتشو" () في العصور القديمة.The arts of China by Michael Sullivan p.90ff صُنعَت أواني يوي لأول مرة في القرن الثاني الميلادي، عندما كانت تتكون من بعض التقليد الدقيق للغاية للأواني البرونزية، والتي عُثر على العديد منها في مقابر منطقة نانجينغ. بعد هذه المرحلة الأولية، تطورت أواني يوي تدريجيًا إلى شكل خزفي حقيقي، وأصبحت وسيلة حقيقية للتعبير الفني.Chinese glazes: their origins, chemistry, and recreation Nigel Wood p.35ff توقف الإنتاج في جي يوان في القرن السادس، لكنه امتد إلى مناطق مختلفة من تشجيانغ، وخاصة حول شواطئ شانجلينهو في يوياوشيان.

كانت أواني يوي ذات قيمة عالية، وكانت تستخدم كجزية للبلاط الإمبراطوري في شمال الصين في القرن التاسع. ومن الجدير بالذكر أنه اُستخدم أيضًا في  الأكثر احترامًا في الصين في مقاطعة شنشي. صُدرَت أواني يوي إلى الشرق الأوسط في وقت مبكر، ونُقِّبَت عن شظايا من أواني يوي في سامراء بالعراق، في مثال مبكر للتأثيرات الصينية على الفخار الإسلامي، وكذلك إلى شرق آسيا وجنوب آسيا وكذلك شرق إفريقيا من القرن الثامن إلى القرن الحادي عشر.

 أدوات الفخار ثلاثي الألوان 
بديل=|182x182بكبديل=|165x165بك الصورة اليُمنى: طبق صيني مفصص من عهد تانغ، القرن التاسع أو العاشر. المتحف البريطاني .

الصورة اليُسرى: طبق عراقي مفصص مستوحى من نماذج تانغ، القرنين التاسع والعاشر. المتحف البريطاني .
تصغير| مزهرية تانغ للفخار ثلاثي الألوان (سانكاي) التي تعرض التأثيرات الآسيوية الوسطى والفارسية، القرنين الثامن والتاسع. .
صُدرَت شظايا فخارية من فترة تانغ مطلية بطلاء فخار ثلاثي الألوان (سانكاي) متعدد الألوان منخفض الحرارة من القرن التاسع إلى دول الشرق الأوسط مثل العراق ومصر، ونُقب عنها في سامراء في العراق الحالي وفي نيسابور في إيران الحالية.Chinese glazes: their origins, chemistry, and recreation Nigel Wood p.205ff وسرعان ما اُعتمدَت هذه الأنماط الصينية في الصناعات المحلية في الشرق الأوسط. وقد قام الحرفيون العراقيون بصنع نسخ منها منذ القرن التاسع الميلادي.Islamic art by Barbara Brend p.41

من أجل تقليد الفخار ثلاثي الألوان الصيني، اُستخدم التزجيج الرصاصي فوق الأوعية المطلية  الأبيض والتزجيج عديم اللون. تم بعد ذلك رش الطلاء الرصاصي الملون على السطح، حيث تم نشره وخلطه، وفقًا .

كما قُلدَت الأشكال أيضًا، مثل الأطباق المفصصة الموجودة في الخزف الصيني وأواني الفضة التي أعيد إنتاجها في العراق خلال القرنين التاسع والعاشر.

وعلى العكس من ذلك، كانت هناك تأثيرات عديدة من آسيا الوسطى والفارسية تعمل على تصميمات سلع الفخار ثلاثي الألوان الصينية: صور لمحاربين من آسيا الوسطى، ومشاهد تمثل موسيقيين من آسيا الوسطى، ومزهريات على شكل أباريق من الشرق الأوسط.

 الفخار الأبيض 
تصغير|وعاء صيني من الفخار الأبيض عُثر عليه في إيران (يسار)، ووعاء فخاري عُثر عليه في المينا (تركيا) (يمين)، وكلاهما يعود إلى القرنين التاسع والعاشر. موجودان في المتحف البريطاني.
تصغير|طبق صيني أبيض من الفخار (يسار)، يعود تاريخه إلى القرن التاسع، عُثر عليه في إيران، وطبق من عجينة الحجر صُنع في إيران (يمين)، يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر
تصغير|فخار إسلامي مطلي باللون الفيروزي مع زخارف سمكية، تقليدًا لخزف  الصيني، ربما من إيران، في القرن الرابع عشر
كان صانعو الفخار المحليون في مصر والشام ينتجون أواني فخارية بيضاء لامعة مزججة منذ وقت مبكر من القرن الثامن، ربما أخذوا هذه الحرفة من الفُرس الساسانيين. بعد أن أطاحت الخلافة العباسية بالخلافة الأموية في عام 750 م، انتقلت عاصمة الخلافة من دمشق إلى بغداد. وقد شهدت هذه الخطوة نقل الفخار وتقنيات تصنيع السيراميك من مصر والشام إلى العراق، كما كانت مؤشرًا على التركيز على التجارة مع شرق آسيا، وتحديدًا الصين في عهد أسرة تانغ. اُخترع الخزف في القرن التاسع الميلادي وأُنتج من خلال طين الكاولين والحرق في درجات حرارة عالية، وقُدم إلى العالم الإسلامي من خلال هذه التجارة. ولم تتمكن الورش الإسلامية من إنتاج الخزف بسبب افتقارها إلى طين الكاولين المحلي. ومع ذلك، بدأ الخزافون المسلمون في استخدام الأواني الفخارية اللامعة ذات اللون الأبيض بدلًا من الأواني الفخارية اللامعة ذات اللون الأصفر لمحاكاة الواردات الصينية بشكل أفضل. لقد صنعوا أوعية فخارية فاخرة ذات حافة متوهجة بلطف وغطوها بطلاء أبيض أصبح معتمًا بإضافة القصدير، وهو مثال مبكر على . كان هذا الشكل المميز سمة أخرى تم تبنيها من الأوعية الصينية المستوردة.

في أواخر القرن الحادي عشر، طور صانعو الفخار تقنيات عجينة الحجر، أو الفريتوير، من أجل الحصول على أجسام صلبة تقترب من الصلابة التي يحصل عليها الخزف الصيني. سمحت شعبية الفخاريات ومتانتها لصانعي الفخار الفارسيين بتجربة عدد من التقنيات، ومن أبرزها عمل ثقوب في العمل قبل إطلاقه من أجل خلق عدد من الشفافية في القطعة. تعود أمثلة هذه التقنية إلى نهاية القرن الحادي عشر في مصر، أي قبل 500 عام من استخدام تقنية مماثلة في إنتاج الخزف الصيني المصنوع من "حبوب الأرز". بحلول بداية القرن الثالث عشر، أصبح الفريت منتجًا عالي الإنتاجية لصناع الفخار الفارسيين، وخاصة في المراكز الكبرى مثل كاشان والري.

 أواني السيلادون 
كانت الأواني الصينية الخضراء، أو ، هي أكثر الأواني شيوعًا المستوردة من الصين إلى إيران بدءًا من القرن التاسع. وفي العصر الإيلخاني، تجلى ذلك في التقليد الإيراني للأصول الصينية. كان صانعو الفخار الفرس ينتجون أوعية اللوتس، وهي أوعية منحدرة بلطف ذات بتلات منحوتة ومسافة بادئة في المنتصف، ويزينونها بأسماك مصبوبة، وهي سمة أخرى مميزة للسيلادون الصيني. ومع ذلك، كانت النسخ الإيرانية في كثير من الأحيان أكبر حجمًا من الأعمال الصينية الأصلية، مما يعكس التفضيلات المختلفة للمناطق في الحجم.

 الفخار الأزرق والأبيض 
بديل=|172x172بكبديل=|175x175بك الصورة اليُمنى: طبق مينغ مع تصميم العنب، القرن الخامس عشر، أفران جينغدتشن ، جيانغشي . المتحف البريطاني .

الصورة اليُسرى: طبق من عجينة الحجر مزخرف بنقش عنب، وحافة ، إزنيق، تركيا، 1550-1570 م. المتحف البريطاني .ابتداءً من القرن الرابع عشر، كانت الفخاريات الزرقاء والبيضاء موقعًا للتفاعل الثقافي الكبير بين الصين وإيران. أدى الطلب على الفخار الصيني الأزرق والأبيض في إيران إلى استيراد كميات كبيرة من الفخار، فضلًا عن الإنتاج المحلي من الفخار الأزرق والأبيض المتأثر بالصين.

نادرًا ما كان صانعو الفخار الإسلاميون في العصر العباسي ينتجون فخارًا أبيض نقيًا وغالبًا ما كانوا يزينون أعمالهم بزخارف هندسية وزهرية زرقاء اللون. وقد أثر استخدام الكوبالت لاحقًا على إنتاج الخزف الأزرق والأبيض في الصين في القرن الرابع عشر. في بعض المناسبات، تضمنت الأواني الصينية الزرقاء والبيضاء أيضًا تصاميم إسلامية، حيث تحولت الأشكال الأنيقة من أواني سونغ إلى أشكال ضخمة تشبه الأعمال المعدنية، وربما يعزى ذلك إلى تقليد المنتجات المعدنية في الشرق الأوسط. يمكن العثور على هذا في حالة بعض القطع النحاسية المملوكية التي حُولت إلى تصاميم من الخزف الصيني الأزرق والأبيض. وبعد ذلك، أصبحت الأواني الصينية الزرقاء والبيضاء شائعة للغاية في الشرق الأوسط، حيث تعايشت الأنواع الصينية والإسلامية. معظم الفخاريات الإيرانية الزرقاء والبيضاء المتبقية عبارة عن أوعية ذات حلقات قدم ضيقة وبعض الأشكال المميزة للفخاريات الصينية الزرقاء والبيضاء مثل المزهرية ذات الكتفين العاليتين والمعروفة باسم مييبينغ في الصين.

انتقل الخزف الصيني من القرن الرابع عشر أو الخامس عشر إلى الشرق الأوسط والشرق الأدنى، وخاصة إلى الإمبراطورية العثمانية إما من خلال الهدايا أو من خلال الغنائم الحربية. كانت التصاميم الصينية مؤثرة للغاية لدى مصنعي الفخار في إزنيق، في تركيا. تشير الأدلة المادية إلى أن فخار يوان كان يُنسخ في كثير من الأحيان من الحرفيين المسلمين. كان تصميم "العنب" في عهد أسرة مينغ يحظى بشعبية كبيرة على وجه الخصوص وأُعيد إنتاجه على نطاق واسع في ظل الدولة العثمانية. كما استوعب أسلوب الفخار الفارسي المعروف باسم خزف الكوباتشي التأثير الصيني، حيث قام بتقليد كل من الخزف السيلادوني والخزف الأزرق والأبيض في عهد أسرة مينغ. أبدع الخزافون المسلمون زخارف هجينة مبتكرة، تنسجم بشكل أفضل مع سياق الفن الإسلامي. وقد حدث هذا التحول من خلال تبسيط الزخارف الصينية، وإعادة تفسيرها من منظور وأسلوب ثقافة الحرفي. يمكن ربط الخزف الصيني الأزرق والأبيض في هذا الوقت بالتصاميم الزهرية والحيوانات، في حين يحتوي الخزف الإيراني في القرن الرابع عشر على زخارف هندسية وترتيبات متماثلة.

تُظهر الأواني التيمورية الزرقاء والبيضاء من أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر العديد من أوجه التشابه بين هذه الخزفيات الإسلامية والخزف الصيني. تُعدّ هذه الأواني الزرقاء والبيضاء الإيرانية الأقرب من حيث الشبه إلى تلك التي تعود إلى فترة أسرة يوان الصينية. فقد تميّزت هذه الحقبة بتشابهات عديدة بين الأواني الزرقاء والبيضاء الصينية ونظيرتها في الشرق الأوسط، على الرغم من استمرار وجود بعض الاختلافات الأسلوبية. ويتّضح ذلك في تبنّي خزّافي العصر التيموري لتصميم بتلات اللوتس، الذي كان يُستخدم في الصين، لتزيين أوانيهم الزرقاء والبيضاء. ففي الصين، كان هذا التصميم يُحاط عادةً برموز بوذية. أما التيموريون، فقد أدمجوا عناصرهم الخاصة ضمن إطار بتلات اللوتس، إما من خلال تبسيط تلك الرموز البوذية أو استبدالها بلفائف الأرابيسك. وتشير الحفريات في موقع تلّ إبليس إلى أن مدينة كرمان كانت مركز صناعة الأواني الزرقاء والبيضاء خلال تلك الفترة.

يُرجَّح أن البلاطات الزرقاء والبيضاء المصنوعة في دمشق قد أُنتجت على يد حرفيين كانوا يعملون في الأصل تحت رعاية تيمور. وتُشير التصاميم الهندسية الموجودة على هذه البلاطات إلى "أسلوب الألواح" التيموري، في حين تستحضر الزخارف المناظر الطبيعية فيها أسلوب الرسم الجداري في سمرقند.

بدءًا من القرن الخامس عشر في بلاد فارس وآسيا الوسطى، بُنيت مبانٍ مزخرفة ومعقدة تسمى "تشيني كانيه" ("منازل الخزف") في العالم الإسلامي لإيواء الخزف الصيني. وهي محاريب مبنية في جدران وأقبية تشيني خانه. صُممت فتحات فردية خصيصًا لحمل قطع خزفية معينة. كانت الكنيسة الصينية التي بناها أولوغ بيك في سمرقند مبطنة أيضًا ببلاط الخزف الصيني.

إن انتشار الخزف الصيني الأزرق والأبيض إلى بلدان أخرى، وما تبعه من تقليد واسع لهذه المنتجات، يُعدّ دليلاً على أولوية الصين في اعتبار هذا النوع من الخزف سلعة تصديرية بالغة الأهمية. وقد كانت الطرق البحرية هي الوسيلة الأساسية لنقل هذا الخزف، حيث شقّ طريقه غرباً عبر الهند مروراً بجزر المالديف، إلى موانئ الخليج، ومنطقة البحر الأحمر، وحتى إلى شرق إفريقيا. ويُعزى ذلك على الأرجح إلى عوامل عملية، مثل القدرة على نقل كميات كبيرة بكفاءة وسرعة، إضافة إلى هشاشة هذه المنتجات. وقد كُشف عن كميات كبيرة من الخزف الصيني الأزرق والأبيض في مدينة الفسطاط بمصر، حيث دلت العديد من قطع الخزف المحلي المصنوع بأسلوب مشابه على وجود حركة مزدهرة لصناعة الخزف الأزرق والأبيض في الشرق الأوسط بحلول القرن الرابع عشر. أما في سوريا، فقد كان لتدفّق الخزف الصيني إلى دمشق — من فترة اليوان حتى أسرة مينغ — تأثير واضح في أعمال الخزّافين المحليين. ومن الأمثلة البارزة على محاولات التقليد الواضحة طبق حماة، العائد إلى أواخر القرن الرابع عشر، والمحفوظ في المتحف الوطني بدمشق، والذي يُجسّد مسعى صريحاً من الخزّافين السوريين لمحاكاة الخزف الصيني الأزرق والأبيض. وكانت معظم شحنات الخزف الصيني تصل إلى الموانئ الخليجية، مثل جزيرة هرمز (هرمز الجديدة)، ومنها تُنقل إلى المدن الداخلية في إيران، مما يعزّز أهمية الطرق البحرية في توزيع هذا النوع من الخزف. ويحتوي قصر طوب قابي في إسطنبول على واحدة من أروع مجموعات الخزف الصيني في العالم. ويمكن تأكيد هذا الانتشار المائي للخزف الأزرق والأبيض الصيني من خلال الاكتشافات الأثرية في اليابان وكوريا وجنوب شرق آسيا.

لقد أثّر الطلب المتزايد على الخزف الصيني الأزرق والأبيض في الشرق الأوسط على الإنتاج الصيني، سواء من حيث الكمية أو من حيث نوعية المنتجات المصنّعة. فقد كان التجّار المسلمون في مدينة تشيوانتشو الساحلية بمقاطعة فوجيان يتحكّمون في تسويق هذا الخزف، مع قلّة الدلائل على وجود رعاية مغولية له كفن راقٍ. ونظرًا لوجود الغالبية العظمى من الخزف الصيني الأزرق والأبيض خارج الصين، يتّضح أن إنتاجه كان موجهاً في الغالب إلى المستهلكين في الشرق الأوسط. أما الأواني صغيرة الحجم، مثل أوعية السكب والأكواب ذات القاعدة، والتي تعكس تأثير الأواني المعدنية المغولية، فتُشير إلى استخداماتها المحلية داخل الصين. بينما كان الإنتاج الرئيسي من الخزف الصيني الأزرق والأبيض متمثلاً في الصحون كبيرة الحجم، والتي صُممت خصيصًا لتُصدَّر إلى الشرق الأوسط.

 طالع أيضًا 

 المساهمات الإسلامية في أوروبا في العصور الوسطى
 ، أسلوب زخرفي للحدود الخزفية انتقل من الصين إلى تركيا
 طريق الحرير

 ملحوظات 

 مراجع 

  وهاريسون هول، جيسيكا، مينغ: 50 عامًا غيرت الصين ، 2014، مطبعة المتحف البريطاني.
 فينكر، إس جيه، الفخار والخزف الصيني، 1991، مطبعة المتحف البريطاني، 9780714114705

 قراءة إضافية 

 كانبي، شيلا ر. (محرر). شاه عباس؛ إعادة تشكيل إيران ، 2009، مطبعة المتحف البريطاني،




 روابط خارجية 

 دليل الخزف الصيني من مكتبات متحف متروبوليتان للفنون

تصنيف:التعددية الثقافية والإسلام
تصنيف:تاريخ الخزف
تصنيف:خزف إسلامي
تصنيف:خزف صيني
تصنيف:فخار فارسي
تصنيف:فن إسلامي