الجنسية بحكم الولادة في الولايات المتحدة

يمكن الحصول على الجنسية الأمريكية بحكم الولادة في حالتين: إما بحكم ولادة الشخص داخل أراضي الولايات المتحدة (حق الأرض) أو بحكم أن أحد والديه على الأقل كان مواطنًا أمريكيًا وقت ولادته (حق الدم). تُعد الجنسية المعطاة بحكم الولادة مخالفة للجنسية المكتسبة بطرق أخرى، مثل التجنيس. ("The term 'naturalization' means the conferring of nationality of a state upon a person after birth, by any means whatsoever.") (emphasis added).

يحق لأي شخص وُلد تحت «الولاية القضائية» القانونية للحكومة الفيدرالية الأمريكية أن يحصل على الجنسية الأمريكية بموجب بند الجنسية المذكور في التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة (المعتمد في 9 يوليو عام 1868)، والذي ينص على ما يلي:جميع الأشخاص المولودين أو المتجنسين في الولايات المتحدة والخاضعين لولايتها القضائية هم مواطنون يحملون الجنسية الأمريكية.أُضيف هذا البند إلى التعديل في وقت متأخر لتوضيح ما اعتبره بعض واضعي الدستور قانونًا ساريًا بالفعل: أن كل من وُلد لأبوين خاضعين للقانون الأمريكي (حتى لو كانا أجنبيين) يحق له الحصول على الجنسية.See  and #Sailor's Snug Harbor below  ومع ذلك، فقد كانت هناك قوانين مناقضة في عدة ولايات أدت إلى صدور قرار المحكمة العليا في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد (1857)، بعدما تم إنكار الجنسية الأمريكية بشكل شامل للأمريكيين الأفارقة بغض النظر عن الولاية القضائية لمكان ولادتهم. اعتُبر التعديل الرابع عشر بمثابة رد لجنة إعادة الإعمار الأساسي بعد الحرب الأهلية على هذا القرار، من خلال ضمان «الامتيازات والحصانات» الفيدرالية ذاتها لجميع المواطنين في جميع الولايات، الأمر الذي استلزم تعريفًا صريحًا لمفهوم المواطنة."Nothing can be plainer to thoughtful men than that if the grant of power had been originally conferred upon the Congress of the nation and legislation had been upon your statute-books to enforce these requirements of the Constitution in every State, that rebellion, which has scarred and blasted the land, would have been an impossibility." - جون بينغهام (سياسي), quoted in 

تم اختيار مصطلح «الولاية القضائية» بعناية لاستبعاد أطفال الدبلوماسيين الأجانب المولودين في الولايات المتحدة، وكذلك السكان الأصليين من الأمريكيين الذين يعيشون ضمن السيادة القبلية. تم التراجع لاحقًا عن هذا المبدأ لسيادة السكان الأصليين من خلال قانون الجنسية الهندية لعام 1924، ومع مرور الوقت، فعل الكونغرس والمحاكم الشيء ذاته بالنسبة للأقاليم التابعة مثل بورتو ريكو وجزر الماريانا (غوام وجزر الماريانا الشمالية)، وجزر العذراء الأمريكية (مع استثناء ملحوظ لساموا الأمريكية). يمنح القانون الفيدرالي أيضًا الجنسية بحكم الولادة للأطفال المولودين خارج البلاد لأبوين أمريكيين (مع بعض الاستثناءات)، والمعروف باسم (حق الدم).See  (defining "State") and  (defining "United States"), as well as ..

قدر مركز بيو للأبحاث السكانية أن حوالي 6٪ من جميع الأطفال المولودين في الولايات المتحدة عام 2016 كان لديهم والد واحد على الأقل من غير الحاصلين على إقامة قانونية (انخفاضًا من ذروته البالغة 9٪ في عام 2007)، ما أدى إلى وجود ما مجموعه 5 ملايين طفل من هذه الفئة حتى ذلك العام. في عام 2018، قدر معهد سياسة الهجرة نفس الرقم، 4.1 مليون طفل.

ظهرت معارضة سياسية للحصول على الجنسية الأمريكية بحكم الولادة بحسب مبدأ (حق الأرض) خلال العقود القليلة الماضية، وتجلت بشكل بارز بعد انتخاب دونالد ترامب — الذي يعارض صراحةً منح الجنسية للأطفال المولودين لأبوين غير موثقين — رئيسًا للولايات المتحدة في عامي 2016 و2024. يتفق معظم المراقبين القانونيين على أن التعديل الرابع عشر يؤيد صراحةً مبدأ (حق الأرض)، لكن هناك رأيًا معارضًا يرى أن هذا التعديل لا ينطبق على أطفال المهاجرين غير المصرح لهم المولودين على الأراضي الأمريكية.

بعد توليه المنصب في عام 2025، أصدر الرئيس ترامب أمرًا تنفيذيًا ينص على أن الحكومة الفيدرالية لن تعترف بمبدأ حق الأرض في منح الجنسية للأطفال المولودين لأبوين غير مواطنين. تم الطعن في هذا الأمر أمام القضاء، وأصدر قاضٍ فيدرالي أمرًا مؤقتًا بوقف تنفيذه، واصفًا إياه بأنه «غير دستوري بلا شك». وفقًا لاستطلاع أجرته وكالة أسوشيتد برس في يناير عام 2025، فإن أغلبية قليلة بنسبة (51٪) من الأمريكيين يعارضون أي تغييرات على نظام الجنسية بحكم الولادة في الولايات المتحدة، في حين يؤيد 28٪ الإجراء الذي اتخذه ترامب في يومه الأول، و20٪ لم يحددوا موقفهم.Do US adults support Trump’s Day 1 actions? Here’s what polling shows, أسوشيتد برس, January 20, 2025 

 القانون الأمريكي الحالي 
تُعد الجنسية في الولايات المتحدة مسألة تخضع للقانون الاتحادي، ويُحكمها دستور الولايات المتحدة.

منذ اعتماد التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة في 9 يوليو 1868، أصبحت جنسية الأشخاص المولودين في الولايات المتحدة خاضعة لبند الجنسية ضمن هذا التعديل، والذي ينص على أن: «كل من يولد أو يُجنّس في الولايات المتحدة ويكون خاضعًا لسلطتها القضائية، هو مواطن للولايات المتحدة وللولاية التي يقيم فيها». 

 النص القانوني: الجنسية بالولادة داخل الولايات المتحدة 
بموجب القانون الاتحادي الأمريكي (العنوان 8 من مدونة قانون الولايات المتحدة، القسم 1401)، يُعتبر الشخص مواطنًا أمريكيًا إذا توفرت إحدى الحالات التالية:

 وُلد الشخص في الولايات المتحدة، وكان خاضعًا لسلطتها القضائية.
 وُلد الشخص في الولايات المتحدة لأحد أفراد قبيلة من السكان الأصليين مثل الهنود الأمريكيين أو الإنويت أو الأليوطيين أو قبيلة أصلية أخرى.
 وُجد الشخص في الولايات المتحدة وهو دون سن الخامسة، وكان مجهول الوالدين، ويُفترض أنه وُلد في الولايات المتحدة إلا إذا أُثبت خلاف ذلك قبل بلوغه سن 21 عامًا.
 وُلد الشخص في إحدى المناطق الخارجية التابعة للولايات المتحدة، وكان أحد والديه مواطنًا أمريكيًا، وقد أقام فعليًا في الولايات المتحدة أو إحدى مناطقها الخارجية لفترة مستمرة لا تقل عن سنة واحدة في أي وقت قبل ولادة ذلك الشخص.

 التبعيات الأمريكية 
ينطبق التعديل الرابع عشر على التبعيات المُدمجة، لذلك فإن الأشخاص المولودين في التبعيات المُدمجة في الولايات المتحدة يُمنحون الجنسية الأمريكية تلقائيًا عند الولادة. من بين التبعيات الأمريكية الحالية، تُعد جزيرة بالميرا المرجانية التبعية المُدمجة الوحيدة. تم إنشاء جميع الولايات الأمريكية من تبعيات منظمة ومُدمجة لم تعد موجودة حاليًا، باستثناء الولايات التي خلفت المستعمرات الثلاثة عشرة الأصلية (بما في ذلك كنتاكي وماين وفيرجينيا الغربية) وجمهورية فيرمونت وجمهورية تكساس التي انضمت مباشرة باعتبارها ولايات. 7 FAM 1121.2-1 Definition of Terms

توجد أحكام خاصة تحكم وضع الأطفال المولودين في بعض التبعيات أو الممتلكات الأمريكية الحالية والسابقة، مثل بورتو ريكو ومنطقة قناة بنما وجزر العذراء وغوام وجزر ماريانا الشمالية. مثلًا، ينص القانون الاتحادي (العنوان 8 من مدونة قانون الولايات المتحدة، القسم 1402) على ما يلي: «كل الأشخاص المولودين في بورتو ريكو بين 11 أبريل 1899 و13 يناير 1941، والمقيمين في بورتو ريكو في 13 يناير 1941، [بالإضافة إلى] الأشخاص المولودين في بورتو ريكو في أو بعد 13 يناير 1941... هم مواطنون أمريكيون منذ الولادة».

بموجب القانون الاتحادي، يُعتبر الأشخاص المولودون في ساموا الأمريكية رعايا أمريكيين وليسوا مواطنين أمريكيين. أيدت محكمة الاستئناف بالدائرة الفيدرالية لواشنطن العاصمة في حكم صدر عام 2016 تفسير الحكومة الأمريكية بأن ساموا الأمريكية لا تُعتبر «ضمن الولايات المتحدة» وفقًا للتعديل الرابع عشر، ولذلك، يُعتبر سكان ساموا الأمريكية رعايا وليسوا مواطنين عند الولادة. أصدرت محكمة الاستئناف للدائرة العاشرة حكمًا مماثلًا في عام 2021، أيدت فيه موقف الحكومة وأبطلت حكمًا صادرًا عن محكمة أدنى كان قد قرر أن المدّعين من ساموا الأمريكية هم مواطنون أمريكيون منذ الولادة.

 المراجع 

تصنيف:التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة
تصنيف:المواطنة في الولايات المتحدة
تصنيف:هجرة إلى الولايات المتحدة