نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1989

الطريق إلى النهائي 
نابوليالدورشتوتغارتالخصمإجم.الذهابالإيابالخصمإجم.الذهابالإياب باوك سالونيكا2–11–1 (A)الدور الأول Tatabányai Bányász3–21–2 (A) لوكوموتيف لايبزيغ3–11–1 (A)2–0 (H)الدور الثاني دينامو زغرب4–23–1 (A)1–1 (H) جيروندان بوردو1–01–0 (A)0–0 (H)الدور الثالث غرونينغن5–13–1 (A)2–0 (H) يوفنتوس3–2 0–2 (A)3–0  (H)ربع النهائي ريال سوسيداد1–1 (p)1–0 (H)0–1  (A) بايرن ميونخ4–22–0 (H)2–2 (A)نصف النهائي دينامو درسدن2–11–0 (H)1–1 (A)

 نادي نابولي 
خاض فريق نابولي بقيادة أوتافيو بيانكي مباراته الأولى ضد فريق باوك اليوناني، حيث فاز بنتيجة إجمالية 2-1. في الجولة الثانية، واجه المنتخب الإيطالي فريق لوكوموتيف لايبزيج من ألمانيا الشرقية، وتغلب عليه بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين. وفي دور الستة عشر، خسر فريق بوردو الفرنسي خارج أرضه بهدف نظيف، وكان نابولي بحاجة فقط إلى التعادل السلبي 0-0 للتأهل. وفي ربع النهائي، واجه الأزوري مواطنه يوفنتوس، وخسر مباراة الذهاب 2-0 في كومونالي في تورينو وفاز في مباراة الإياب في سان باولو بنفس النتيجة ؛ احتاج الفريقان إلى وقت إضافي، ولم يسجل سوى أليساندرو رينيكا هدف الفوز في الدقيقة الأخيرة من الوقت الإضافي، ليمنح نابولي الفوز.  في الدور نصف النهائي، هُزم فريق بايرن ميونيخ الألماني 2-0 على أرضه، وكانت التعادل 2-2 في الملعب الأولمبي كافياً ليتمكن النابوليون من الوصول إلى أول نهائي في لهم في تاريخ مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.

 الدور الأول 

نابولي فاز 2–1 بمجموع المباراتين.
 الدور الثاني 

نابولي فاز 3–1 بمجموع المباراتين.
 الدور الثالث 

نابولي فاز 1-0 بمجموع المباراتين.
 ربع النهائي 

نابولي فاز 3-2 بمجموع المباراتين.
 نصف النهائي 

نابولي فاز 4-2 بمجموع المباراتين.

 نادي شتوتغارت 
بدأ فريق شتوتجارت بقيادة آري هان لقائاته ضد فريق تاتابانيا المجري، حيث فاز بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين. في الجولة الثانية، واجه فريق دينامو زغرب اليوغوسلافي، وتغلب عليه بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين. وفي دور الـ16، هُزم فريق غرونينغن الهولندي بنتيجة 5-1 في مجموع المباراتين. وفي الدور ربع النهائي، واجه فريق ريال سوسيداد الإسباني ولم يتأهل إلا بركلات الترجيح بعد فوزه في مباراة الذهاب 1-0 وخسارة مباراة الإياب بنفس النتيجة. في الدور نصف النهائي، تم حسم مباراة الديربي ضد فريق دينامو دريسدن من ألمانيا الشرقية بأهداف كارل ألغوير، الذي سجل في كل من مباراتي الذهاب والإياب لتصبح النتيجة 1-0 و1-1 على التوالي.

 الدور الأول 

شتوتغارت فاز 3–2 في مجموع المباراتين.

 الدور الثاني 

شتوتغارت فاز 4–2 في مجموع المباراتين.

 الدور الثالث 

شتوتغارت فاز 5–1 في مجموع المباراتين.

 ربع النهائي 

1–1 في مجموع المباراتين. شتوتغارت فاز 4–2 on penalties.

 نصف النهائي 

شتوتغارت فاز 2–1 في مجموع المباراتين.

 الملاعب 
+مباراة الذهابمباراة الايابلاإطار|500x500pxلاإطار|500x500pxملعب سان باولو، موطن نادي نابولي في ايطاليا ملعب إم إتش بي أرينا في ألمانيا الغربية
اقيمت مباراة الذهاب على ملعب سان باولو

اقيمت مبارداة الإياب على ملعب إم إتش بي أرينا

 تفاصيل المباراة 
 مباراة الذهاب 
تصغير|دييغو مارادونا ولاعبو نادي نابولي يحتفلون بلقب كأس الاتحاد الأوروبي بعد فوزهم على نادي شتوتغارت.|300x300بك
في نابولي، يواجه الفريق المضيف، المدعوم بالهتافات المتواصلة والملعب الممتلئ، فريق شتوتغارت بقيادة "النابولي" ماوريتسيو جودينو ؛ كان كلا الفريقين يلعبان أول نهائي أوروبي لهما. وكان جودينو هو من افتتح التسجيل في الدقيقة 17 بتسديدة من خارج منطقة الجزاء، بعد خطأ من جوليانو جولياني. أغلق شتوتجارت دفاعه وتعرض لهجمات متواصلة من نابولي الذي أدرك التعادل بفضل ركلة جزاء نفذها دييغو مارادونا. وبعد دقيقتين من نهاية المباراة، حسم كاريكا التقدم لفريقه، بعد تمريرة من مارادونا من الجهة اليمنى، حيث راوغ أحد زملائه وسجل الهدف بكل هدوء.

GK1 جوليانو جوليانيDF2 تشيرو فيراراDF6 Alessandro RenicaDF4 جيانكارلو كورادينيDF3 جوفاني فرانشينيMF5 AlemãoMF8 فرناندو دي نابوليMF7 لوكا فوزيFW10 دييغو مارادونا (c)FW11 أندريا كارنيفاليFW9 كاريكاالبدلاء:GK12 رافاييل دي فوسكوDF13 Antonio CarannanteMF14 Massimo CrippaMF15 فرانشيسكو رومانوFW16 ماوريتسيو نيريالمدرب:  أوتافيو بيانكيرجل المباراة:
الحكام المساعدين:415x415بكGK1 آيكه إيملDF2 غونتر شيفرDF7 كارل ألغوفرDF4 غيدو بوخفالد (c)DF3 ميخائيل شرودرMF6 سريتشكو كاتانيتشMF5 يورغن هارتمانMF8 Nils SchmälerMF10 آزغير سيغرفينسونMF11 ماوريسيو غاودينوFW9 فريتز فالترالبدلاء:DF12 Rainer ZietschMF13 Rainer SchütterleMF14 Gerhard PoschnerFW15 Olaf SchmälerGK16 Eberhard Trautnerالمدرب:  أري هان

 مباراة الإياب 
في شتوتغارت، كان من المفترض أن يقوم روتن بأداء رائع، ولكن بعد أقل من عشرين دقيقة، منح أليماو الزوار هدف التقدم. وسجل يورجن كلينسمان هدف التعادل، لكن بعد عشر دقائق نجح تشيرو فيرارا في تسجيل الهدف الذي حسم المباراة تقريبا. وفي الشوط الثاني، أتيحت الفرصة لنابولي لتقليص الفارق إلى 3-1 عبر كاريكا، قبل أن يظهر الألمان فخرهم بتقليص الفارق بفضل هدف فيرناندو دي نابولي في مرماه، وأخيرا معادلة النتيجة عبر نيلز شمالير.ملخثص مباراة الاياب لنهائي نهائي الاتحاد الاوروبي 89 

GK1 آيكه إيملDF2 غونتر شيفرDF7 كارل ألغوفر (c)DF4 Nils SchmälerDF3 ميخائيل شرودرMF6 سريتشكو كاتانيتشMF5 يورغن هارتمانMF10 آزغير سيغرفينسونMF11 ماوريسيو غاودينوFW8 فريتز فالترFW9 يورغن كلينسمانالبدلاء:DF12 Rainer ZietschMF13 Rainer SchütterleMF14 Gerhard PoschnerFW15 Olaf SchmälerGK16 Eberhard Trautnerالمدرب:  أري هانرجل المباراة:
الحكام المساعدين:415x415بكGK1 جوليانو جوليانيDF2 تشيرو فيراراDF6 Alessandro RenicaDF4 جيانكارلو كورادينيDF3 جوفاني فرانشينيMF5 أليمايوMF8 فرناندو دي نابوليMF7 لوكا فوزيFW10 دييغو مارادونا (c)FW11 أندريا كارنيفاليFW9 كاريكاالبدلاء:GK12 رافاييل دي فوسكوDF13 Tebaldo BigliardiDF14 Antonio CarannanteMF15 فرانشيسكو رومانوFW16 ماوريتسيو نيريالمدرب:  أوتافيو بيانكي

 ما بعد المباراة 
في الأحد التالي، خلال المباراة على أرضه ضد تورينو (فاز 4-1)، احتفل نابولي بالفوز مع جماهيره.

 انظر أيضا 
 كأس الاتحاد الأوروبي 1988–89
 نهائي كأس أوروبا 1989
 نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1989
 نادي نابولي لكرة القدم الأوروبية
 المراجع 

 روابط خارجية 
 RSSSF
 Maradona's Napoli reign supreme, 1989
 اهداف نادي نابولي خلال البطولة

تصنيف:العلاقات الألمانية الإيطالية الرياضية
تصنيف:العلاقات الألمانية الغربية الإيطالية
تصنيف:أحداث مايو 1989 الرياضية في أوروبا
تصنيف:بادن-فورتمبيرغ في عقد 1980
تصنيف:شتوتغارت في القرن 20
تصنيف:كأس الاتحاد الأوروبي 1988–89
تصنيف:كرة القدم الألمانية في 1988-89
تصنيف:كرة القدم الإيطالية في 1988-89
تصنيف:كرة القدم في شتوتغارت
تصنيف:كرة القدم في نابولي
تصنيف:مباريات كرة قدم في ألمانيا الغربية
تصنيف:مباريات كرة قدم في إيطاليا
تصنيف:مباريات نادي شتوتغارت
تصنيف:مباريات نادي نابولي
تصنيف:منافسات رياضية في شتوتغارت
تصنيف:منافسات رياضية في نابولي
تصنيف:منافسات كرة قدم دولية للأندية تستضيفها إيطاليا
تصنيف:نابولي في القرن 20
تصنيف:نهائيات الدوري الأوروبي
تصنيف:نهائيات كرة القدم في ألمانيا