ثيليا وحكاياتها

سيليا وحكاياتها (بالإسبانية: Celia, lo que dice) هو الأول في سلسلة كتب الأطفال التي كتبتها الكاتبة الإسبانية الشهيرة إلينا فورتون. الكتاب عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي نُشرت في الأصل في المجلات عام 1928.Perez, Janet; Ihrie, Maureen (septiembre de 2002). The Feminist Encyclopedia of Spanish Literature (Volume 1 (A-M) edición). Connecticut, USA: Greenwood Publishing Group. pp. 243. ISBN 0-313-32444-1. «Her [Elena Fortún's] extremely popular character Celia Gálvez de Moltalbán was a favorite among Spanish girls during the 1940s, 1950s and 1960s.»

تُروى القصص من منظور طفلة تبلغ من العمر سبع سنوات تُدعى سيليا غالفث دي مونتالبان، وتروي حياة بطلة القصة التي تعيش في مدريد مع عائلتها. كانت شخصية سيليا، التي ابتكرتها إلينا فورتون، ذات شعبية كبيرة منذ ظهورها الأول في عام 1928 وحتى ستينيات القرن العشرين.

كانت سيليا طفلة تتساءل باستمرار عن العالم من حولها بطرق تجمع بين الذكاء والبراءة. أعقبت الرواية عدة أجزاء خلال ثلاثينيات وخمسينيات القرن الماضي، ونُشر آخرها في عام 1987Fortún, Elena (1987). Celia en la revolución. Ilustrado por Asun Balzola, introducción de Marisol Dorao. Madrid: M. Aguilar Editor. ISBN 84-03-46116-X.Ayala, Francisco (3 de septiembre de 1989). «Celia, en el infierno» (HTML). El País. Consultado el 23 de mayo de 2008. بعد 35 عامًا من وفاة الكاتبة.
أول هذه الأجزاء كانت بعنوان "سيليا في المدرسة"، ونُشر لأول مرة عام 1932. حققت الكتب نجاحًا كبيرًا وشعبية واسعة أثناء فترة صدورها وبعدها بوقت طويل، وهي تُعتبر اليوم من كلاسيكيات الأدب الإسباني.

تحولت الكتب الثلاثة الأولى إلى مسلسل تلفزيوني عام 1992 من إنتاج خوسيه لويس بورو، تحت عنوان "سيليا"«Celia» (HTML). The Internet Movie Database. Consultado el 25 de mayo de 2008. حيث قامت كريستينا كروث مينجيث بدور سيليا.

 الفصول المُجمعة في الكتاب: 

ليلة عيد الغطاس

يوم القديس أنطون

الآنسة نيللي

ماما تذهب بعيدًا

سندريلا

وعود لم تتحقق

في منزل ماريا تيريزا

السفينة الشراعية "سانتا ماريا"

المتحف الأسود

البحث عن العرّابة

نموذج من باريس

هل الكذب خطيئة؟

قص الشعر

الطائرة الصغيرة

المعجزة

ماما جنية!

"دليلة"

فلوريتا المثالية

الطفل قد وصل!

مركز الأرض

الحمام وموظف الحمام

السيدة بنيتا

زيارة في الظهيرة

جِراء "دليلة"

الليل في الحديقة

جد كارلوتيكا

شراء الكنيسة الصغيرة

العفريت

أبدأ بالخدمة

محبوسون

المسكين "دومينغو"

في منزل العمة جوليا

المدرسة الفرنسية

الجنية في السندرة

الحكاية الصينية

في المسرح

يوم عيد ميلادي

ميمون الطفل المغربي

وزن "بيبي"

ألفريدو الطائر الطيب

الحمار الصغير

الهدايا الثلاثة

وداعًا!

 المراجع 

 المصادر 

• فورتون، إيلينا (2000)، سيليا في المدرسة، رسوم مولينا جالينت، دار النشر أليانزا (مكتبة الشباب)، مدريد، إسبانيا. رقم ISBN 84-206-3574-X

• فورتون، إيلينا (2004)، سيليا، ما تقوله، رسوم مولينا جالينت، مقدمة كارمن مارتين جايت، دار النشر أليانزا (مكتبة الشباب)، مدريد، إسبانيا. رقم ISBN 84-206-3575-8

• بيريز، جانيت؛ إهري، مورين (2002)، الموسوعة النسوية للأدب الإسباني، مجموعة جرينوود للنشر، كونيتيكت، الولايات المتحدة. رقم ISBN 0-313-32444-1

 روابط خارجية 

سيليا في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (باللغة الإنجليزية).

تصنيف:كتب أطفال 1929
تصنيف:روايات 1929
تصنيف:روايات إسبانية حولت إلى عروض تلفزيونية
تصنيف:روايات إسبانية في القرن 20
تصنيف:روايات تقع أحداثها في مدريد
تصنيف:كتب أطفال تقع أحداثها في إسبانيا