تل يلخي

تل يلخي هو موقع أثري من الشرق الأدنى القديم يقع في محافظة ديالى(العراق). فُحصة كجزء من أعمال الحفر لإنقاذ سد حمرين قبل أن تغمره المياه. ومن بين المواقع الأخرى التي كانت جزءًا من أعمال التنقيب الإنقاذية تلك، مي توران، وتل جوباه، وتل سونغور، وتلول حميديات، وتل روبيدة، وتل مدور، وتل إمليحة، وتل رشيد، وتل سعدية، وتل عبادة.Kawamata, Masanori, "Telul Hamediyat near Tells Gubba and Songor: Part III", al-Rafidan 12, pp. 249-59, 1991بعض المواقع، بما في ذلك تل يلخي، تظهر بشكل دوري من الماء. Titolo, Andrea, "Use of time-series NDWI to monitor emerging archaeological sites: Case studies from Iraqi artificial reservoirs", Remote Sensing 13.4, pp. 786, 2021أستوطن موقع تل يلخي في أوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد وأستمر الاحتلال خلال الفترة الكاشية في أواخر الألفية الثانية قبل الميلاد. لم يُعرف اسمها في العصور القديمة بعد، على الرغم من اقتراح اسم أوال كي (المعروف خلال العصور الأكادية، وأور الثالثة، والبابلية القديمة).Gentili, Paolo, "I Nomi di Yelkhi", Egitto e Vicino Oriente, pp. 95-127, 2011Bergamini, Giovanni, "Awalki-Yelkhi?", Mesopotamia 57, pp. 1-15, 2022

 علم الآثار 
تصغير| لوح نذير من العصر البابلي القديم
يرتفع التل البيضاوي(220 متراً في 170 متراً)حوالي 12 متراً فوق السهل، وله قمتان، واحدة أقل من الأخرى، ويغطي مساحة تبلغ حوالي 4 هكتارات. تآكلت حواف التل الرئيسي إلى حد ما، مما أدى إلى إزالة بعض بقايا الكاسيت من المستوى الأول، كما تسببت المقابر الحديثة في إتلاف الموقع. نقب تل يلخي على مدى ثلاثة مواسم، من عام 1977 إلى عام 1980، من قِبل فريق من البعثة الأثرية الإيطالية بقيادة أنطونيو إنفيرنيتزي وج. بيرجاميني. Bergamini, G., "The Excavations in Tell Yelkhi", Sumer 40, pp. 224-244, 1984 أجريت الحفريات في منطقتين أ، في أعلى التل وكشفت عن المستويين الأول والثاني، و ب، وهي خندق طبقي يبلغ طوله 30 مترًا وعرضه 10 أمتار على الجانب الجنوبي الشرقي من التل وكشفت عن المستويات الثالث والرابع والخامس والسادس والسابع والثامن. بالإضافة إلى ذلك، أجريت أربعة مسوحات على التل بمساحة 4 أمتار في 4 أمتار، أدى إلى الكشف عن تربة عذراء من المستويين التاسع والعاشر. وحدد الحفارون عشرة مستويات إحتلال.J N. Postgate and P.J. Watson, "Excavations in Iraq, 1977-78", Iraq, vol. 41, no. 2, pp. 141–81, 1979M. D. Roaf and J. N. Postgate, "Excavations in Iraq, 1979-80", Iraq, vol. 43, no. 2, pp. 167–98, 1981كجزء من أعمال التنقيب اجري مسح فوتوغرافي. Carmelo Sena and Guido Fino, "Photogrammatical Survey at Tell Yelkhi", Sumer 40, pp. 260-261, 1984كما أجريت مسوحات طبقية وحفريات طفيفة في بعض المناطق والمواقع المحيطة. Valtz, E., "Soundings in the Yelkhi Area", Sumer 40, pp. 68, 1984 Antonio Invernizzi, "Excavations in the Tell Yelkhi Area", Sumer, vol. 40, pp. 208-212, 1984 Bergamini, G., "The Tell Yelkhi Area", Sumer 40, pp. 219-223, 1984 Valtz, Elizabetta, "Soundings in the Yelkhi Area", Sumer 40, pp. 293-300, 1984

 المستوى التاسع/العاشر - أوائل الأسرات، جزئيًا تحت مستوى المياه الجوفية. عثر على ختم أسطوانة ED في القبر.(أوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد)
 المستوى الثامن – الإمبراطورية الأكادية. إشغال سكني مع منطقة صناعية كبيرة في الجزء الغربي.(حوالي 2334 – 2154 قبل الميلاد)
 المستوى السادس/السابع - أور الثالث. تم بناء مجمع معبد ضخم يحتوي على فناء وأبواب مدعمة ويحتوي على مذبح على أساس من الرمل الخالص في المستوى السادس الموجود في الجزء الشرقي. وقد عثر في الجزء الغربي على مبنى كبير مستطيل الشكل به أقواس مبنية على أعمدة من الطوب اللبن. (حوالي 2112 قبل الميلاد – حوالي 2004 قبل الميلاد)
 المستوى الرابع/الخامس - فترة إيسين-لارسا. عثر على قصر كبير مع فناء وحوالي 70 لوحًا مسماريًا تحتوي على نصوص إدارية في المستوى الخامس. وتم حفر غرف الدفن والمقابر. تم التنقيب عن مبنى عام كبير مصمم للتخزين، في الطابق الخامس، ويحتوي على العديد من جرار التخزين التي تحتوي على بقايا الحبوب. وقد تم العثور أيضًا على العديد من الأكواب الأسطوانية في هذه المساحة. تم أخذ عينات الكربون 14. تم تدمير هذا المبنى بالنيران، وتم دمجه مع أدلة أخرى من المستوى مما دفع الحفارين إلى الاعتقاد بأن المدينة تعرضت للنهب. تم العثور في أرضية الغرفة الرئيسية للمبنى على قبر رفيع المستوى لامرأة طويلة القامة مع عدد من الزخارف المعدنية.(أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد) Bergamini, G., "Excavations at Tell Yelkhi", Sumer, vol. 40, pp. 69, 1984
 المستوى الثالث - بابل القديمة وأشنونة. وقد عثر على أربعين لوحًا مسماريًا وقطعًا(نصوص أدبية وإدارية ونصوص تنبؤيه)، مرتبطة بمعبد مستطيل صغير يحتوي على مذبح وطاولة قرابين. الأنشطة الصناعية بشكل رئيسي. مرحلتين IIIa و IIIb. (القرن السابع عشر إلى الثامن عشر قبل الميلاد)
 فترة الهجر
 المستوى الثاني - ميتاني، وسيلاند، وعيلاميت. لا يزال مقطوعًا بشكل كبير بواسطة أسس المستوى الأول. (ج. 1525–1400 قبل الميلاد)Oselini, V., "Traces of Elamite and Mittani Culture in the Hamrin Basin: the Case of Fine Pottery in The Kassite Contexts of Tell Yelkhi", Cultural & material contacts in the ancient Near East, Apice libri, pp. 36-46, 2016Armstrong, James A., "Babylonian Pottery in the Kassite Period", Volume 2 Karduniaš. Babylonia under the Kassites 2, edited by Alexa Bartelmus and Katja Sternitzke, Berlin, Boston: De Gruyter, pp. 421-436, 2017
 المستوى الأول - الكاسيت. قصر كبير محصن مكون من 12 غرفة، بُني بجدران سميكة و"أساسات عميقة بشكل خاص "يغطي معظم التل الرئيسي. كان قيد الاستخدام من أوائل الفترة الكيشية إلى أواخرها. تم قطعها بواسطة مقبرة إسلامية حديثة التأريخ. (حوالي 1400-1100 قبل الميلاد)Calderbank, Daniel, "Dispersed Communities of Practice During the First Dynasty of the Sealand: The Pottery from Tell Khaiber, Southern Iraq", Babylonia under the Sealand and Kassite Dynasties, edited by Susanne Paulus and Tim Clayden, Berlin, Boston: De Gruyter, pp. 58-87, 2020

تضمنت الاكتشافات عددًا من الألواح المسمارية. Saporetti, C., "Cuneiform Texts Discovered at Tell Yelkhi", Sumer 40, pp. 245-259, 1984Rouault, O., "Old Babylonian Texts from Tell Yelkhi (Hamrin Project, Iraq)", Mesopotamia, vol. 20, pp. 23-52, 1985هناك ثمانية ألواح تحتوي على نصوص فأل.Michalowski, Piotr, "How to Read the Liver—In Sumerian", If a Man Builds a Joyful House: Assyriological Studies in Honor of Erle Verdun Leichty, Brill, pp. 247-257, 2006يذكر الأرشيف الموجود في نفس الطبقة(المستوى الثالث ب)الحاكم البابلي إيبال بييل الثاني.Gentili, Paolo, "Chogha Gavaneh: An outpost of Ešnunna on the Zagros mountains?", Egitto e Vicino Oriente, vol. 35, pp. 165–73, 2012 تحمل الألواح الموجودة في طبقات معاصرة للمستوى الأول في موقع تل إمليهية القريب أسماء الحكام الكيشيين كاداسمان-إنليل، وكودور-إنليل، وساجاراكتي-سورياس، وكاستيلياس الرابع.Kessler, Karlheinz, "Kassitische Tontafeln vom Tell Imliḥiye", BaM 13, pp. 51–116, 1982

أكتشف عدد من التماثيل الفخارية في المستويات من الأول إلى السادس.Bottino, Sara, "Again on nude females in southern Mesopotamia during the Middle Bronze Age. An analysis of stratified visual materials and written sources on female figures related to Ishtar", Ocnus. Quaderni della Scuola di Specializzazione in Beni Archeologici 30, 2022في بقايا الكاشيين(المستوى الأول)عثر على الشعير والتمر والبقوليات.Constantini, L. and L. C. Biasini, "The plants of Yelkhi", in: E. Quarantelli (Hg.), The land between two rivers. Twenty years of Italian archaeology in the Middle East. The treasures of Mesopotamia, Torino, 1985 عثر على فأس ذو فتحة عمود من البرونز في قبر في مستوى إيسين-لارسا.Philip, G., "New Light on North Mesopotamia in the Earlier Second Millennium B.C.: Metalwork from the Hamrin", Iraq, vol. 57, pp. 119–44, 1995

 تل كيساران 
يقع هذا الموقع المنخفض ولكن الكبير(240 مترًا في 110 مترًا في المساحة وحوالي 3 أمتار في الارتفاع)عبر الوادي من تل يلخي، على بعد حوالي 1/5 كيلومتر. في عامي 1979 و1980 قامت البعثة الأثرية الإيطالية بقيادة إي. فالتز بحفر ثلاثة خنادق متجاورة يبلغ طول كل منها 4 أمتار وعرضها 4 أمتار على القمة وتسع حفر اختبار صغيرة(1.5 متر وعرضها 3 أمتار)في نقاط مختلفة. أدى ذلك إلى إنشاء صناعة(إنتاج الفخار بشكل أساسي) و احتلال سكني في فترة الكاشيين. سجل احتلال آشوري متأخر طفيف في شكل شظايا فخارية، ومقابر، وختم أسطواني يعود تاريخه إلى القرن السابع قبل الميلاد.Invernizzi, Antonio, "Excavations in the Yelkhi Area (Hamrin Project, Iraq)", Mesopotamia 15, pp. 19-49, 1980

 تأريخ 
تصغير| سد هيمرين المنبع
أول استقرار في الموقع في فترة الأسرات المبكرة(ربما فترة جمدة نصر السابقة)مع استمرار الاحتلال السكني أوائل القرن الثالث قبل الميلاد حتى فترة الإمبراطورية الأكادية. وأواخر الألفية الثالثة قبل الميلاد، في عهد إمبراطورية أور الثالثة، بنى معبد كبير ومناطق إدارية/تخزين. وفترة إيسين-لارس، أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد، بنى قصر كبير.Gentili, Paolo, "Wandering Through Time: The Chronology of Tell Mohammed", Studi Classici e Orientali, pp. 39-55, 2011أستمر تل يلخى بعد ذلك في القيام بدور إداري حتى العصر البابلي القديم مع وجود أدلة على نفوذ ميتاني. بعد فترة من الهجران أعيد توطينها في عهد الكاشيين، في ذلك الوقت تم بناء قصر كبير. وبعد ذلك تخلى عن الموقع بشكل دائم. Oselini, Valentina. "The cultural influence of Mesopotamian States in the upper and middle course of the Diyala River during the mid-2nd millennium BC." Proceedings of the 10th International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East. 2: Prehistoric and Historical Landscapes & Settlement Patterns; Economy & Society; Excavation Reports & Summaries. Harrassowitz, 2018

 انظر أيضا 

 مدن الشرق الأدنى القديم
 التسلسل الزمني للشرق الأدنى القديم

 مراجع 

 قراءة إضافية 

  أرمسترونج، جيمس أ.، وهيرمان جاشي، "الفخار الرافديني. دليل للتقاليد البابلية في الألفية الثانية قبل الميلاد"، MHE II/4. جينت، شيكاغو: جامعة جينت والمعهد الشرقي لجامعة شيكاغو، ص 11-12، 2014
 Bergamini, G., A. Gabutti, E. Valtz, "La ceramica di Tell Yelkhi"، بلاد ما بين النهرين 37–38، ص. 1-340، 2002-2003
 بيرجاميني، "تل يلخي"، في كتاب الأرض بين النهرين: عشرون عامًا من الآثار الإيطالية في الشرق الأوسط: كنوز بلاد ما بين النهرين، تحرير إي. كوارانتيلي، إيطاليا: II Quadronte، ص 41-61، 1985
 فالتز، إي، "ريف ييلخي"، في الأرض بين نهرين. عشرون عامًا من الآثار الإيطالية في الشرق الأوسط، كنوز بلاد ما بين النهرين، تحرير كوارانتيلي، إي.، تورينو: Il Quadrante Edizion، الصفحات من 69 إلى 71، 1985
 بيرجاميني، جيوفاني، "La الأريكة الأساسية لYelkhi au début de la période protodynastique I. In :هووت جيه-إل. (إد.)، ما قبل تاريخ بلاد ما بين النهرين. بلاد ما بين النهرين ما قبل التاريخ والاستكشاف الحديث لجبل حمرين. باريس، 17-19 ديسمبر 1984، باريس: Éditions du CNRS, pp. 489-498, 1987
 Boehmer، RM، “Glyptik aus den italienischen Ausgrabungen im Hamrin-Gebiet”، بلاد ما بين النهرين 20، ص. 5-22، 1985
 سيليرينو، أليساندرا، "La Signora dell'Hamrin. Terrecotte conFigura divina dagli scavi italiani di Tell Yelkhi"، رغبة متلهفة في استكشاف العالم. دراسة في onore di Antonio Invernizzi من أجل il suo tantesimo compleanno، hrsg. ضد كارلو ليبوليس، ستيفانو دي مارتينو (Monografie di Mesopotamia 14)، ص. 45-60، 2011
 ديتر، سي.، "منطقة تل يلخي. أنا بيكولي أوجيتي"، بلاد ما بين النهرين 42، ص. 167–209، 2007
 فيورينا، ب.، "منطقة تل يلخي : le sepolture"، بلاد ما بين النهرين 42، ص. 1-115، 2007
 كيبينسكي، كريستين، "De Yelkhi à Harrâdum. Aux marges des royaumes Mésopotamiens et des territoires nomades"، Μνεμειου. منيميون. سكريتي في ذكرى باولو فيورينا، hrsg. ضد أنطونيو إنفيرنيزي (منيم 9)، 2013
  مالكو، هيلين أو. التحقيق في تأثيرات النخب الحاكمة الأجنبية في مجتمعات الدولة التقليدية: حالة الدولة الكاشية في بابل (العراق). ديس. جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك، 2014
  أوسيليني، فالنتينا، "هل أعرفك؟ نقاط الاتصال بين التقاليد الخزفية الشمالية والوسطى/الجنوبية لبلاد ما بين النهرين في الألفية الثانية قبل الميلاد"، سد الفجوة: التخصصات والأزمنة والمساحات في الحوار، ص 11. 52–72، 2022
 سابوريتي، سي.، "Testi da Tell Yelkhi del perido Isin-Larsa - 1"، بلاد ما بين النهرين، المجلد. 30، ص. 5-39، 1995
 Valtz، E.، "La Campagna di Yelkhi"، في: E. Quarantelli (Hg.)، La terra tra i Due fiumi. Venti anni di Archaeologia italiana في Medio Oriente. بلاد ما بين النهرين دي تيسوري، تورينو، ص. 69-71، 1985
 فياجيو، سلفاتوري، “Note sulla cronologia di Tell Yelkhi”، Egitto e Vicino Oriente 27، ص. 103-108، 2004

 روابط خارجية 

 نصوص مسمارية من تل يلكهي في مركز CDLI
 موقع التنقيب في سنترو سكافي تورينو حمرين

تصنيف:مواقع أثرية في العراق