قائمة الاختصارات اللاتينية

هذه قائمة بالاختصارات اللاتينية الشائعة. وقد تبنت اللغة الإنجليزية الحديثة كل الاختصارات المذكورة أدناه تقريبًا. على كل حال، مع بعض الاستثناءات (على سبيل المثال، versus أو modus operandi)، فإن أغلب الكلمات والعبارات اللاتينية المرجعية تُعتبر دخيلة على اللغة الإنجليزية. وفي بعض الحالات، حلت الاختصارات الإنجليزية محل الاختصارات اللاتينية الأصلية (على سبيل المثال، "rest in peace" بدلاً من RIP و"postscript" بدلاً من PS).

كانت اللغة اللاتينية ذات يوم لغة الثقافة والمعرفة العالمية في أوروبا. ومنذ القرن الثامن عشر، بدأ المؤلفون في استخدام لغاتهم الأم لكتابة المؤلفات، أو الأوراق البحثية، أو الإجراءات. وحتى عندما خرجت اللغة اللاتينية من الاستخدام، استمر استخدام العديد من الاختصارات اللاتينية بسبب بساطتها الدقيقة، ومكانة اللاتينية كلغة علمية.
+ قائمة الاختصارات اللاتينية الشائعة الاختصار  اللاتينية  الترجمة العربية  الاستخدام وملاحظاتAD anno Domini  "في سنة الرب"  تُستخدم لتصنيف أو ترقيم السنوات في التقويمين اليولياني والغريغوري. يعتمد عصر الميلاد أو التقويم المسيحي على السنة التي يتم حسابها تقليديًا لولادة يسوع الناصري أو حمله، حيث يحسب الميلاد السنوات بعد بداية هذا العصر، ويحسب قبل الميلاد السنوات قبل بداية العصر. مثال: "بدأت الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1861 م." a.i.  ad interim  مؤقتًا  تستخدم في المخططات التنظيمية للأعمال a.m.  ante meridiem صباحي  تُستخدم في نظام الساعات الاثنتي عشرة للإشارة إلى أوقات الصباح. مثال: "سنلتقي بالعمدة الساعة العاشرة a.m." (الساعة العاشرة في نظام الساعات الأربع والعشرين). ca.
c. circa  نحوَ (حوالي - تقريبًا)  يُستخدم مع التواريخ للإشارة إلى "تقريبًا".
مثال: "الساعة العتيقة تعود إلى ca (نحو) عام ١٩٠٠". Cap.  capitulus  "فصل"  تُستخدم قبل عدد فصول قوانين المملكة المتحدة ومستعمراتها السابقة.
مثال: "قانون المعاملات الإلكترونية (Cap. 553) أو (الفصل ٥٥٣)". cf.  confer  "يجمع" ومن ثم "يقارن"  Confer صيغة أمر من الفعل اللاتيني conferre. تُستخدم بالتبادل مع "cp" في الاستشهادات، مما يشير إلى ضرورة مقارنة القارئ لبيان ما ببيان المصدر المذكور. كما تُستخدم على نطاق واسع كاختصار لكلمة "see"، مع أن بعض الأساليب توصي بتجنب هذا الاستخدام.
مثال: "كانت هذه النتائج مماثلة لتلك التي تم الحصول عليها باستخدام تقنيات مختلفة (cf. أو راجع ويلسون، ١٩٩٩ وأنسمان، ١٩٩٢)." مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال مثال  مثال  مثال  مثال
 مراجع 

تصنيف:كلمات وعبارات لاتينية
تصنيف:قوائم الاختصارات