معاهدة وارسو (1920)

كانت معاهدة وارسو (تسمى أيضًا التحالف أو الاتفاق البولندي الأوكراني أو تحالف بتليورا بيوسودسكي) التي أُبرمت في أبريل 1920 تحالفًا عسكريًا اقتصاديًا بين الجمهورية البولندية الثانية، ممثلة بجوزيف بيلسودسكي، وجمهورية أوكرانيا الشعبية، ممثلة بسيمون بتليورا، ضد روسيا البلشفية. وُقعت المعاهدة في 21 أبريل 1920، وأُضيف ملحق عسكري في 24 أبريل.

بحث بيلسودسكي عن حلفاء ضد البلاشفة، قبل هجوم كييف، وأمل في إنشاء اتحاد بلاد ما بين البحرين. رأى بتليورا أن التحالف هو الفرصة الأخيرة لإنشاء أوكرانيا المستقلة.

لم يدم تأثير المعاهدة. استمرت الحرب البولندية السوفيتية ووُزعت الأراضي المعنية بين روسيا وبولندا وفقًا لمعاهدة ريغا عام 1921. قُسمت الأراضي التي تطالب بها الحركة الوطنية الأوكرانية بين جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية في الشرق وبولندا في الغرب (غاليسيا وجزء من فولينيا).

 الأهمية 
بالنسبة لبيوسودسكي، أضفى هذا التحالف شرعية على حملته الخاصة باتحاد بلاد ما بين البحرين بسبب الجهود الدولية المشتركة، كما أمَّن التحالف جزءَا من الحدود الشرقية لبولندا، ووضع الأساس لدولة أوكرانية يهيمن عليها البولنديون بين روسيا وبولندا. بالنسبة لبتليورا، كانت هذه فرصة أخيرة للحفاظ على الدولة، وعلى الأقل الاستقلال النظري لقلب أوكرانيا، حتى مع قبول خسارة الأراضي الأوكرانية الغربية لصالح بولندا.

 النتائج 
تعرض كل من بيلسودسكي وبتليورا لانتقادات من فصائل أخرى داخل حكوماتهم ودولهم. واجه بيلسودسكي معارضة شديدة من الديمقراطيين الوطنيين بزعامة دموفسكي، ممن عارضوا استقلال أوكرانيا. تعرض بتليورا بدوره لانتقادات من قبل العديد من السياسيين الأوكرانيين لإبرامه اتفاقًا مع البولنديين والتخلي عن غرب أوكرانيا. كما أدان ميخايلو هروشيفسكي، رئيس المجلس المركزي الذي يحظى باحترام كبير، التحالف مع بولندا وأدان ادعاء بتليورا بأنه تصرف نيابة عن جمهورية أوكرانيا الشعبية."Although the Polish premier and many of his associates sincerely wanted peace, other important Polish leaders did not. Josef Pilsudski, chief of state and creator of Polish army, was foremost among the latter. Pilsudski hoped to build not merely a Polish nation state but a greater federation of peoples under the aegis of Poland which would replace Russia as the great power of Eastern Europe. Lithuania, Belorussia and Ukraine were all to be included. His plan called for a truncated and vastly reduced Russia, a plan which excluded negotiations prior to military victory."

Richard K Debo,  Survival and Consolidation: The Foreign Policy of Soviet Russia, 1918-192, Google Print, p. 59, McGill-Queen's Press, 1992, . "Pilsudski's program for a federation of independent states centered on Poland; in opposing the imperial power of both Russia and Germany it was in many ways a throwback to the romantic Mazzinian nationalism of Young Poland in the early nineteenth century. But his slow consolidation of dictatorial power betrayed the democratic substance of those earlier visions of national revolution as the path to human liberation"

James H. Billington, Fire in the Minds of Men, p. 432, Transaction Publishers,   ارتاب العديد من الأوكرانيين بشكل عام من الاتحاد مع البولنديين، خاصة في ضوء العلاقات التاريخية المتوترة بين الدولتين،Richard K Debo, Survival and Consolidation: The Foreign Policy of Soviet Russia, 1918-1921, pp. 210-211, McGill-Queen's Press, 1992, .  وقد استقبل الأوكرانيون في غاليسيا التحالف استقبالًا قاسيًا إذ عدوه خيانة لهم؛ أُحبطت محاولتهم لإقامة دولة تحت اسم جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية، بحلول يوليو 1919، وتقرر حينئذ دمجها في بولندا. غادر الزعيم السياسي الأوكراني الغربي، يفهين بتروشيفيتش، الذي أعرب عن معارضته الشديدة للتحالف، إلى المنفى في فيينا. انضم أشتات الجيش الاوكراني الغاليسي، القوة المدافعة عن الدولة الأوكرانية الغربية، الذين يُقدر عددهم بنحو 5000 مقاتل، على الرغم من تفشي وباء الحمى النمشية، إلى البلاشفة في 2 فبراير 1920 ليكوّنوا الجيش الأوكراني الغاليسي الأحمر المستجد. انقلبت القوات الغاليسية ضد الشيوعيين في وقت لاحق، وانضمت إلى قوات بتليورا عندما أُرسلت ضدهم، ما أسفر عن اعتقالات جماعية وحل الجيش الغاليسي الأحمر.

أكد بيوسودسكي في 26 أبريل، في «ندائه إلى شعب أوكرانيا» أن «الجيش البولندي لن يبقى إلا للضرورة حتى تسيطر حكومة أوكرانية شرعية على أراضيها».THE REBIRTH OF POLAND. University of Kansas, lecture notes by professor Anna M. Cienciala, 2004. Last accessed on 2 June 2006.  تبنى العديد من الأوكرانيين موقفًا مناهضًا لبولندا بالكامل بنفس قدر معاداتهم للبلاشفة، واستاءوا من التقدم البولندي، الذي عده كثيرون مجرد نوع جديد من الاحتلال خاصة في أعقاب الهزيمة السابقة في الحرب البولندية الأوكرانية. حارب الأوكرانيون بنشاط الغزو البولندي ضمن التشكيلات الأوكرانية للجيش الأحمر.Peter Abbot."Ukrainian Armies 1914-55", Chapter "Ukrainian Soviet Socialist Republic, 1917-21", Osprey, 2004,   يؤكد بعض الباحثين على أثر الدعاية السوفيتية في استنفار المشاعر السلبية لدى الأوكرانيين تجاه العملية البولندية والتاريخ البولندي الأوكراني على نحو عام.Ronald Grigor Suny, The Soviet Experiment: Russia, the USSR, and the Successor States, Oxford University Press, , Google Print, p.106 Davies, White Eagle..., Polish edition, p.99-103

أسفر التحالف بين بيوسودسكي وبتليورا عن 15,000 جندي أوكراني متحالف يدعمون البولنديين في بداية الحملة، وزاد العدد إلى 35,000 من خلال التجنيد والهروب من الجانب السوفيتي أثناء الحرب. كان العدد مع ذلك أقل بكثير من المتوقع، وفشل التحالف المتأخر مع بولندا في تأمين استقلال أوكرانيا، إذ لم يتمكن بتليورا من جمع أي قوات كبيرة لمساعدة حلفائه البولنديين.

استولى تحالف بيلسودسكي بتليورا على المدينة في 7 مايو، خلال هجوم كييف. كتبت آنا إم. سينسيالا: «لم تأت الانتفاضة الأوكرانية المتوقعة ضد السوفييت. فقد دمرت الحرب أوكرانيا؛ كما كان جُل الشعب أميًا ولم يطور وعيه الوطني. وأخيرًا، لم يثقوا في البولنديين الذين شكلوا جزءًا كبيرًا من طبقة ملاك الأراضي في أوكرانيا حتى عام 1918».

أدت الانقسامات داخل الفصائل الأوكرانية نفسها، مع معارضة العديد من البولنديين تمامًا كما عارضوا السوفييت، إلى تقليل التجنيد في القوات البتليورية الموالية لبولندا. لم تتمكن قوات بتليورا في النهاية من حماية الجناح الجنوبي البولندي وإيقاف السوفييت، كما كان يأمل بيوسودسكي. تراجع البولنديون آنذاك أمام الهجوم السوفيتي المضاد ولم يتمكنوا من حماية أوكرانيا من السوفييت بأنفسهم.

استعاد السوفييت كييف في يونيو. هُزمت قوات بتليورا الأوكرانية المتبقية على يد السوفييت في نوفمبر 1920.Davies, White Eagle..., Polish edition, p.263 كان البولنديون والسوفييت، بحلول ذلك الوقت، قد وقَّعوا بالفعل على هدنة وأجروا مفاوضات حول اتفاقية للسلام. وجدت الأراضي الأوكرانية نفسها، بعد معاهدة سلام ريغا بين البولنديين والسوفييت في العام التالي، منقسمة بين جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية في الشرق، وبولندا في الغرب (غاليسيا وجزء من فولينيا). شعر بيلسودسكي أن الاتفاق كان بمنزلة حسابات سياسية مخزية وقصيرة النظر. يُزعم أنه قال للأوكرانيين الذين انتظروا نتائج مؤتمر ريغا خارج الغرفة: «أيها السادة، أعتذر بشدة إليكم». قدمت بولندا، على مدى السنوات القادمة، بعض المساعدات لمؤيدي بتليورا في محاولة لزعزعة استقرار أوكرانيا السوفيتية (انظر بروميثزم)، لكنها لم تستطع تغيير حقيقة أن العلاقات البولندية الأوكرانية ستستمر في التدهور على نحو مطرد خلال فترة ما بين الحربين العالميتين. أسرّ بيوسودسكي إلى مساعده قبل شهر واحد من وفاته قائلًا: «حياتي أُهدرت. فشلت في خلق أوكرانيا بلا روس».  Oleksa Pidlutskyi, Postati XX stolittia, (Figures of the 20th century), Kiev, 2004, , . Chapter "Józef Piłsudski: The Chief who Created Himself a State" reprinted in Zerkalo Nedeli (the Mirror Weekly), Kiev, February 3–9, 2001, in Russian  and in Ukrainian .

 مراجع 

تصنيف:العلاقات الأوكرانية البولندية العسكرية
تصنيف:بولندا في الحرب الأهلية الروسية
تصنيف:تاريخ وارسو العسكري
تصنيف:تحالفات عسكرية تشمل بولندا
تصنيف:معاهدات الجمهورية البولندية الثانية
تصنيف:معاهدات أبرمت في 1920
تصنيف:معاهدات جمهورية أوكرانيا الشعبية
تصنيف:معاهدات فترة ما بين الحربين العالميتين