لويس أنطوان دوق أنغيان

لويس أنطوان دي بوربون، دوق إنغيان (2 أغسطس 1772 - 21 مارس 1804) كان عضوًا في أسرة بوربون الفرنسية، اشتهر بوفاته أكثر من حياته، حيث أُعدم بأمر من نابليون بونابرت، الذي وجه إليه اتهامات بمساعدة بريطانيا والتآمر ضده.

 سيرة 
تصغير| لويس أنطوان عندما كان صبيًا صغيرًا.
كان دوق إنغيان الابن الوحيد للويس هنري دي بوربون وباتيلد دورليانز.  بصفته عضوًا في عائلة بوربون الحاكمة، كان أميرًا بالدم. وُلِد في قلعة شانتيلي، المقر الريفي لأمراء كوندي - وهو اللقب الذي وُلِد ليرثه. أُطلق عليه لقب دوق إنغيان منذ ولادته، حيث كان والده بالفعل دوق بوربون ووريث أمير كوندي، وكان دوق بوربون الوريث الواضح لكوندي.

كان الاسم الكامل لوالدته لويز ماري تيريز باثيلد دورليان، وكانت الابنة الوحيدة الباقية على قيد الحياة من لويس فيليب دورليان (حفيد الوصي فيليب دورليان) ولويز هنرييت دي بوربون. كان عمه هو فيليب إيجاليتي المستقبلي، وبالتالي كان ابن خال لويس فيليب الأول ملك الفرنسيين، وكان أيضًا ينحدر من لويس الرابع عشر من خلال بناته غير الشرعيات: فرانسواز ماري ولويز فرانسواز.

كان طفلاً وحيدًا، انفصل والداه عام 1778 بعد اكتشاف علاقة والده الرومانسية مع مارغريت كاثرين ميشيلوت، مغنية أوبرا باريس؛ وكانت والدته هي التي ألقي عليها اللوم بسبب خيانة زوجها. كانت ميشيلوت أم أختي الدوق غير الشرعيتين.

تلقى تعليمه الخاص على يد الأب ميلوت، وفي الأمور العسكرية على يد العميد دي فينيو. أظهر في وقت مبكر الروح الحربية لبيت كوندي، وبدأ حياته العسكرية في عام 1788. عند اندلاع الثورة الفرنسية، هاجر مع والده وجده بعد أيام قليلة من اقتحام الباستيل، وفي المنفى سعى إلى حشد القوات لغزو فرنسا واستعادة النظام الملكي إلى وضعه قبل الثورة.

في عام 1792، عند اندلاع الحروب الثورية الفرنسية، تولى قيادة فيلق المهاجرين الذي نظمه وقاده جده، أمير كوندي . شارك جيش كوندي هذا في غزو دوق براونشفايغ الفاشل لفرنسا. 
تصغير| شارلوت لويز دي روهان، زوجة الدوق السرية؛ منمنمة لفرانسوا جوزيف ديسفيرنوا
بعد ذلك واصل الدوق الشاب الخدمة تحت قيادة والده وجده في جيش كوندي، وفي عدة مناسبات، تميز بشجاعته وحماسته في الطليعة. وبعد حل تلك القوة بعد سلام لونيفيل (فبراير 1801)، تزوج بشكل خاص من الأميرة شارلوت دي روهان ابنة أخت الكاردينال روهان، وأقام في إيتنهايم في بادن، بالقرب من نهر الراين.

 الأسر والمحاكمة والإعدام 
في أوائل عام 1804، سمع نابليون بونابرت، القنصل الأول لفرنسا آنذاك، أخبارًا بدا أنها تربط الدوق الشاب بقضية كادودال، وهي مؤامرة كانت الشرطة الفرنسية تتعقبها في ذلك الوقت، وقد شارك فيها نصريّ للملكية جان شارل بيتشجرو وجورج كادودال اللذان أرادا الإطاحة بنظام بونابرت وإعادة النظام الملكي.  انتشرت الأخبار بأن الدوق كان برفقة تشارلز فرانسوا دومورييه وقام برحلات سرية إلى فرنسا، كان هذا غير صحيح؛ فلا يوجد دليل على أن الدوق كان له تعاملات مع كادودال أو بيتشيجرو. ومع ذلك كان الدوق قد أُدين سابقًا غيابيًا لمحاربته ضد الجمهورية الفرنسية مع جيش المهاجرين. أصدر نابليون أوامره بالقبض على الدوق.

عبر الفرسان الفرنسيون نهر الراين سراً، وحاصروا منزله واقتادوه نحو ستراسبورغ (15 مارس 1804)، ومن ثم إلى قلعة فينسين، بالقرب من باريس، حيث تم تشكيل لجنة عسكرية من العقداء الفرنسيين برئاسة الجنرال بيير أوغستين هولين على عجل لمحاكمته، كان الدوق متهماً بشكل رئيسي بحمل السلاح ضد فرنسا في الحرب الأخيرة، وبالنية في المشاركة في التحالف الجديد المقترح آنذاك ضد فرنسا.

وقد أعدت اللجنة العسكرية برئاسة هولين وثيقة الإدانة، بناء على أوامر من آن جان ماري رينيه سافاري، التي جاءت محملة بتعليمات لقتل الدوق، منع سافاري أي فرصة لمقابلة بين المحكوم عليه والقنصل الأول، وفي 21 مارس تم إطلاق النار على الدوق في خندق القلعة، بالقرب من قبر تم إعداده بالفعل. كانت فصيلة من قوات درك النخبة مسؤولة عن تنفيذ الإعدام. Isidore Marie Brignole Gautier, "Conduite de Bonaparte relativement aux assassinats de Monseigneur le duc d'Enghien et du Marquis de Frotté", Paris, 1823, p.32  وكانت كلماته الأخيرة "يجب أن أموت على أيدي الفرنسيين!" 

في عام 1816، تم استخراج رفاته ووضعها في الكنيسة المقدسة The Duke of Enghien's short biography in Napoleon & Empire website, displaying photographs of the Château de Vincennes and its Holy Chapel  في قلعة فينسين.

 تأثير الإعدام 
تصغير| إعدام دوق إنغيان بريشة جان بول لورانس
تصغير| قبره من تصميم لويس بيير ديسين في قلعة فينسين
أصيب أفراد العائلات المالكة في جميع أنحاء أوروبا بالصدمة والانزعاج بسبب وفاة الدوق. كان القيصر ألكسندر الأول ملك روسيا منزعجًا بشكل خاص، وقرر الحد من سلطة نابليون.  "كانت بادن تابعة لوالد زوجة القيصر، وكانت الإمارات الألمانية جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة التي كانت روسيا ضامنة لها."  

دوق إنغيان كان آخر سليل من آل كوندي؛ حيث بقي جده ووالده على قيد الحياة، لكنهما توفيا دون أن ينجبا المزيد من الورثة. ومن المعروف الآن أن جوزفين والسيدة ريموسات قد توسلتا إلى بونابرت لتجنيب الدوق الموت، لكن لم يكن هناك ما يمكن أن يثني إرادته. ما إذا كان تاليران أو فوشيه أو سافاري يتحملون المسؤولية عن أسر الدوق هو أمر قابل للنقاش، حيث كان معروفًا في بعض الأحيان أن نابليون ادعى أن تاليران هو من ابتكر الفكرة، وفي أحيان أخرى تحمل المسؤولية الكاملة بنفسه. Duff Cooper, Talleyrand. (Great Britain: Jonathan Cape, 1932), p. 139-141 خلال طريقه إلى سانت هيلينا وفي لونجوود، أكد نابليون أنه في نفس الظروف، سيفعل الشيء نفسه مرة أخرى؛ وأدرج إعلانًا مشابهًا في وصيته، حيث ذكر أنه "كان من الضروري لسلامة ومصلحة وشرف الشعب الفرنسي أن يدعم الكونت دارتوا، باعترافه، ستين قاتلًا في باريس". 

صدمت عملية الإعدام الطبقة الأرستقراطية في أوروبا، التي لا تزال تتذكر إراقة الدماء أثناء الثورة. إما أنطوان بولاي، كونت دي لامورت قاموس أكسفورد للاقتباسات (نائب من مورت في السلك التشريعي) أو رئيس شرطة نابليون، فوشيه، John Bartlett, Familiar Quotations, 10th ed. (1919), 9625  قالا عن إعدامه "C'est pire qu'un crime, c'est une faute"، وهي عبارة تُرجمت غالبًا على أنها "كانت أسوأ من جريمة؛ لقد كانت خطأ فادحًا". كما يُنسب هذا التصريح أحيانًا إلى تاليران. في مقالته "التجربة" عام 1844، نسب إيمرسون السطر خطأً إلى نابليون نفسه.

وعلى النقيض من ذلك، بدا أن الإعدام في فرنسا قد أدى إلى تهدئة المقاومة الداخلية لنابليون، الذي سرعان ما أسس دكتاتورية عسكرية بتتويج نفسه إمبراطورًا للفرنسيين. يُقال إن كادودال، الذي أصيب بالفزع عند سماعه خبر إعلان نابليون، صاح قائلاً: "أردنا أن نصنع ملكًا، لكننا صنعنا إمبراطورًا". 

 المراجع الثقافية 

 تولستوي 
تمت مناقشة مقتل دوق إنغيان في الكتاب الافتتاحي لرواية الحرب والسلام للكاتب ليو تولستوي.  كان فيكونت مورتيمارت، المهاجر الفرنسي الذي يُفترض أنه كان يعرف الدوق شخصيًا، هو محور اهتمام الأرستقراطيين الروس المجتمعين في منزل آنا بافلوفنا شيرير:بدأت المجموعة حول مورتيمارت على الفور بمناقشة جريمة قتل دوق أنغيان. "بعد مقتل الدوق، توقف حتى أكثر الناس تحيزًا عن اعتبار [بونابرت] بطلاً. وإذا كان قد اعتُبر بطلاً في نظر بعض الناس، فبعد مقتل الدوق، كان هناك شهيد واحد أكثر في السماء وبطل واحد أقل على الأرض". قال الفيكونت إن دوق إنغيان قد هلك بسبب شهامته، وأن هناك أسبابًا خاصة لكراهية بونابرت له. (...)كانت هناك حكاية شائعة آنذاك مفادها أن دوق إنغيان ذهب سراً إلى باريس لزيارة الآنسة جورج؛ وأنه في منزلها التقى بونابرت، الذي كان يتمتع أيضاً بمحاباة الممثلة الشهيرة، وأنه في حضوره أصيب نابليون بإحدى نوبات الإغماء التي كان يتعرض لها، وبالتالي أصبح تحت رحمة الدوق. وقد نجاه الأخير، وقد كافأه بونابرت على هذا الكرم بالموت فيما بعد. كانت القصة جميلة ومثيرة للاهتمام للغاية، خاصة في اللحظة التي تعرف فيها المتنافسان على بعضهما البعض فجأة؛ وبدا على السيدتين الانزعاج.كانت الممثلة مارغريت جوزفين ويمر، المعروفة باسم "الآنسة جورج"، عشيقة نابليون بالفعل، ولكن لا يوجد دليل على أن الدوق كان له أي علاقة بها، أو أن القصة التي حفظها تولستوي للأجيال القادمة كانت أكثر من مجرد واحدة من نظريات القيل والقال والمؤامرة السائدة في أوروبا في ذلك الوقت.

 دوماس 
تم تناول قضية القتل في رواية الفارس الأخير للكاتب ألكسندر دوماس. على سبيل المثال:[إن] الشعور السائد في ذهن بونابرت في تلك اللحظة لم يكن الخوف ولا الانتقام، بل الرغبة في أن يدرك كل فرنسا أن دم البوربون، المقدس لدى أنصار الملكيين، لم يكن أكثر قداسة بالنسبة له من دم أي مواطن آخر في الجمهورية."حسنًا، إذن"، سأل كامباسيريس، "ما الذي قررته؟""إنها بسيطة"، قال بونابرت. "سنقوم باختطاف دوق إنغيان وننتهي من الأمر." Dumas, Alexandre, The Last Cavalier, p. 292 (Lauren Yoder trans., Pegasus Books 2007) (1869).وقد تم ذكر وفاته أيضًا بشكل موجز في رواية كونت مونت كريستو:"لم تكن هناك أي مشكلة بشأن المعاهدات عندما كان الأمر يتعلق بإطلاق النار على دوق إنغيان المسكين" Dumas, Alexandre, The Count of Monte Cristo, p. 41 (Chapman and Hall trans., Wordsworth Classics 2002) (1844).

 فيلم 
وفاة دوق إنغيان عام 1804 (1909) كان فيلمًا صامتًا من بكرة واحدة من إخراج ألبرت كابيلاني. 

 النسب 

 المراجع والملاحظات 



 Schroeder, Paul W. The Transformation of European Politics 1763-1848 (1996), pp 248–51

تصنيف:أشخاص أعدموا من قبل الجيش الفرنسي بسلاح ناري
تصنيف:أشخاص حوكموا عسكريا
تصنيف:أشخاص أعدمتهم فرنسا بسلاح ناري
تصنيف:معدومون فرنسيون
تصنيف:أعلام الثورة الفرنسية
تصنيف:عائلة بوربون-كوندي
تصنيف:ملكيون معدومون
تصنيف:وفيات 1804
تصنيف:مواليد 1772
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة