الكتابة البنغالية بالخط العربي

"الكتابة البنغالية بالخط الفارسي العربي (شاه مكهي)" أو "القرآن الكريم باللغة البنغالية" الأبجدية العربية-الفارسية (نص شاه مكهي) اللغة البنغالية الكتابة و/أو الديسي-تسام المستخدمة في اللغة البنغالية (الدرافيدية-السنسكريتية) ويشير إلى الاستخدام الأكبر للكلمات العربية -الفارسية - التركية المستخدمة في العالم الإسلامي بدلاً من الكلمات الأجنبية المستخدمة في العالم غير الإسلامي.

كان نظام الكتابة هذا سائدًا في الفترة النوابية البنغالية، وقد أطلق عليه اللغويون فيما بعد اسم . بعد تقسيم الهند وانضمام شرق البنغال ضمن باكستان دخل نظام الكتابة هذا في المناقشة السياسية مرة أخرى، ثم سميت هذه اللغة "اللغة البنغالية الباكستانية".আহমদ ছফা মহাফেজখানা, প্রথম খণ্ড, বেহাত বিপ্লব ১৯৭১ - সলিমুল্লাহ খান সম্পাদিত (অন্বেষা প্রকাশন, ফেব্রুয়ারি ২০০৭), পৃষ্ঠা ১০৮ أو "اللغة الباكستانية البنغالية".

 المراجع 

تصنيف:لغة بنغالية
تصنيف:اللغة العربية
تصنيف:حركة اللغة البنغالية
تصنيف:الإسلام والسياسة