اللغة الغرمسيرية

جرمسيري Habib Borjian, “Kerman Languages”, in Encyclopaedia Iranica. Volume 16, Issue 3, 2017, pp. 301-315.  أو بندري Erik Anonby, Mortaza Taheri-Ardali & Amos Hayes (2019) The Atlas of the Languages of Iran (ALI). Iranian Studies 52. A Working Classification  هي لغة جنوب غرب إيران يتم التحدث بها في جنوب شرق إيران في هرمزكان وكرمان . وتتكون من لهجات وثيقة الصلة تمتد من وادي نهر خليلرود في الشمال وصولاً إلى مضيق هرمز في الجنوب. Habib Borjian, “KERMAN xvi. LANGUAGES,” Encyclopædia Iranica, XVI/3, pp. 301-315, available online at http://www.iranicaonline.org/articles/kerman-16-languages  وترتبط اللغة ارتباطا وثيقا بالبشكردي ولارستاني والكمزاري . إنها تشكل مجموعة لهجة انتقالية إلى شمال غرب إيران البلوشية ، بسبب الاتصال المساحي المكثف.

 أصناف 
تشمل أصناف ومواقع جرمسيري ما يلي: 

 مرزي جال ( باشكاردي الشمالية)
 كورتا
 هرمزكان بهلواني (بهلواني)
 رودباري يي كرمان (رودباري، خليلرود)
 جيروفتي وكانوجي
 روخوني ( رودخاني )
 رودوني ( روداني )
 مجموعة مينوي: تشمل مينوي ( مينابي )، هرمزي (هرموزي)، بانزركي ، شاهريشي ( شهري )
 جلانجلي (جالانجي)
 مجموعة بندر عباس: أشومي، فيني ، سوروي (سوروي)، بنداري بندر عباس ، خميري ، كنغي ، شاهفازي
 الكشمي ( قشمي ، قشمي، الجزيري ""الجزيرة")

كهنوجي وجيرفتي متقاربان، لكن جيرفتي تأثر بالفارسية الكرماني التي تحل محله.

البهلواني يتحدث بها شعب هندي آري ( كولي ) عرقيًا. تختلف مفرداتها إلى حد ما، ويُقال إن بعضها تم تعديله من خلال عكس المقاطع وما شابه. "بهلافاني" هو الاسم المستعار .

لدى روداني العديد من الكلمات والتراكيب النحوية من جنوب بلوشستان . من الناحية النحوية، تشبه الكورتا الأنواع الأخرى من لغة البنداري، لكن مفرداتها أقرب إلى مفردات اللغة البلوشية. وهي الآن تحتضر.

 مراجع 

https://www.academia.edu/24297004/Kermans_Languages_1._Persian_2._Garmsiri_Language_type_

https://docs.google.com/document/d/13HM6ElEb3cPqf4FWxYVc8LqRrvFsyu0mGXXqaawgXWk/pub#ftnt142

https://www.iranicaonline.org/articles/kerman-16-languages

Habib Borjian, “Kerman Languages”, in Encyclopaedia Iranica. Volume 16, Issue 3, 2017, pp. 301-315. [1]

Erik

^ Habib Borjian, “KERMAN xvi. LANGUAGES,” Encyclopædia Iranica, XVI/3, pp. 301-315, available online

at http://www.iranicaonline.org/articles/kerman-16-languages

تصنيف:لغات إيران
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة