آدي بوذا

آدي بوذا أو أَدِي بودها ، في الفاجرايانا البوذية، هو بوذا الأول أو بوذا البِدْئي. والمصطلح الشائع الآخر لهذه الشخصية هو دارماكايا بوذا (Dharmakāya Buddha)، أي جسد الحقيقة.Gray, David (2007), The Cakrasamvara Tantra (The Discourse of Sri Heruka): Śrīherukābhidhāna: A Study and Annotated Translation (Treasury of the Buddhist Sciences), p. 32. وهو بوذا الأصلي الذي كان قبل كل شيء، اللا متناهي العليم بكل شيء، الموجود بذاته بغير بداية ولا نهاية، لكنه مع ذلك ليس إلهاً ولا يُرادف تصور الإله، وتذكر إحدى الأساطير أن الخلاء كان يُحيط بكل شيء عندما تجلى صوت غامض من أُوم الذي أنتج بإرادته الذاتية آدي بوذا الذي تجلى على هيئة مشعة انبثقت من زهرة اللوتس.

يظهر هذا المصطلح في الأدب التانتري البوذي، وعلى الأخص في نصوص الكلاتشاكرا. وتعني كلمة "Ādi" الأول، بحيث كان آدي بوذا أول من وصل إلى البوذوية. ويمكن أن تعني كلمة "آدي" أيضًا "ما هو بِدْئي"، ولا تشير إلى شخص ما، بل إلى الحكمة الفطرية الكامنة في جميع الذوات الواعية.Buswell, Robert E.; Lopez, Jr., Donald S. (2013). The Princeton dictionary of Buddhism. Princeton: Princeton University Press. . Entry on "ādibuddha".

 البوذية الهندية التبتية 
في البوذية الهندية التبتية، غالبًا ما يستخدم مصطلح أديبوذا لوصف بوذا سامانتابهادرا (في مذهب نيينغما)، أو فاجرادهارا، أو كالاتشاكرا (في مدارس سارما).Wayman, Alex; The Buddhist Tantras: Light on Indo-Tibetan esotericism, page 53. وكان هناك أيضًا تقليد في الهند يرى أن مانجوسري هو أديبوذا، كما يتضح من تعليق فيلاسافاجرا على تعاليم مانجوسري-ناما-سامجيتي.Tribe, Anthony (2016). Tantric Buddhist Practice in India: Vilāsavajra’s commentary on the Mañjuśrī-nāmasaṃgīti, p. 3. Routledge. يقول فيلاسافاجرا في تعليقه:الكائن الغنوصي مانجوسري ليس البوديساتفا الذي هو سيد المراحل العشر (بهومي). بل هو المعرفة غير المزدوجة (advayajñāna)، وكمال الحكمة (prajñāpāramitā) نفسها.Tribe, Anthony (2016). Tantric Buddhist Practice in India: Vilāsavajra’s commentary on the Mañjuśrī-nāmasaṃgīti, p. 8. Routledge.

 مدرسة نيينغما 
في مدرسة نيينغما، يُطلق على آدي بوذا اسم سامانتابهادرا. وغالبًا ما يصور فن النيينغما هذه الشخصية على أنها بوذا الأزرق العاري، فوفقا لدزوغتشين بونلوب العالم بالبوذيات:

يرمز اللون الأزرق إلى اتساع الفضاء وعدم تغيره، وهو أساس كل الظواهر، وأساس كل المظاهر، ومصدر كل الظواهر. إن غياب الرداء أو اللباس يرمز إلى الواقع الأصيل الذي يتجاوز أي ملابس ثنائية أو مفاهيمية أو فلسفية. هذا هو دارماكايا بوذا: الجسد الحقيقي للحقيقة المطلقة.Dzogchen Ponlop (2003). Wild Awakening: The Heart of Mahamudra and Dzogchen, p. 180. Shambhala Publications

وفقًا لجيم فالبي (مترجم كونجيد جيالبو تانترا)، في تقليد دزوغتشين لمدرسة نيينغما، فإن سامانتابهادرا (كل الخير) ليس إلهًا ولكنه "حضورنا النقي المثالي الخالد وراء السبب والنتيجة".Valby, Jim (2016). Ornament of the State of Samantabhadra - Commentary on the All-Creating King - Pure Perfect Presence - Great Perfection of All Phenomena. Volume One, 2nd Edition, p. 3.

يطلق كونجيد جيالبو تانترا على سامانتابهادرا لقب "الملك الخالق"، لأنه يُقال إن جميع الظواهر هي تجليات أو عروض لسامانتابهادرا. وفقًا لنمخاي نوربو، هذا لا يعني أن هناك كائنًا يُدعى سامانتابهادرا هو الذي يخلق الكون، بل ما يشير إليه هو أن كل الأشياء تنشأ من "حالة الوعي السامانتابهادرا، حالة دارماكايا."Norbu & Clemente, 1999, p. 94. بهذا المعنى. يُنظر إلى سامانتابهادرا على أنه تجسيد رمزي للأرض أو الأساس (ghzi) في فكر دزوغتشين.The Sovereign All-Creating Mind, tr. E. K. Neumaier-Dargyay, Sri Satguru Publications, Delhi, 1993, pp. 61, 84, 101, 105The Dalai Lama (2020). Dzogchen: Heart Essence of the Great Perfection. p. 188. Shambhala Publications.

 البوذية في شرق آسيا 
وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Mahavairocana.jpg|تصغير|لوحة ماهافيروكانا من القرن الثاني عشر، فترة هيان، في متحف نيزو
في البوذية الباطنية الصينية، وفي شينغون اليابانية، يُنظر إلى الأديبوذا عادةً على أنه ماهافيروكانا. في لغة شينغون اليابانية، يُستخدم مصطلحا الجسم البدائي (هونجي-شين) ومبدأ دارماكايا (ريهو-جين) للإشارة إلى أديبوذا. ويرتبط أيضًا بالحرف A، وهو الحرف الأول من أبجدية السيدهام، ويُنظر إليه على أنه مصدر الكون.A. Verdu (1981) The Philosophy of Buddhism: A "Totalistic" Synthesis, p. 116. Springer Science & Business Media

وفي الوقت نفسه، في طوائف الأميديست اليابانية أو "الأرض الطاهرة"، يُنظر إلى أميتابها بوذا (أميدا) على أنه بوذا الأعلى أو بوذا الأصلي الوحيد (إيتشي-بوتسو).Getty, Alice (1988). The Gods of Northern Buddhism: Their History and Iconography, p. 41. Courier Corporation.

 الفيشنافية 
في مدرسة أوريسان للفيشنافية في العصور الوسطى، يُعتقد أن جاغاناث هو أول صورة رمزية بوذوية لفيشنو، أو آدي بوذا؛ مع كون غوتاما بوذا وتشيتانيا ماهابرابهو تجسيدًا إضافيًا لبوذا-جاغاناث.

يجادل معلمو غاوديا الفيشنافية بأن ألقاب بوذا، مثل: سوجاتا بوذا وآدي بوذا تشير إلى الصورة الرمزية التاسعة بين أفاتارات فيشنو، الذي كان شخصًا مختلفًا عن غوتاما بوذا، استنادًا إلى أماراكوشا والنصوص البوذية الأخرى.

 المراجع 

تصنيف:بوذا
تصنيف:دزوغشن