آيزو/آي إي سي 8859

آيزو/آي إي سي 8859  هي سلسلة من المعايير المشتركة بين المنظمة الدولية للمعايير واللجنة الكهروتقنية الدولية لترميز الحروف الثمانية بت. تتكون هذه السلسلة من أجزاء مرقّمة، ويبلغ عددها 15 جزءًا، باستثناء الجزء المهجور آيزو/آي إي سي 8859-12. تم حل مجموعة العمل التابعة لالمنظمة الدولية للمعايير المسؤولة عن الحفاظ على هذه السلسلة من المعايير.

 مقدمة 
على الرغم من أن أنماط البت لـ 95 من الرموز القابلة للطباعة في أسكي تكفي لتبادل المعلومات باللغة الإنجليزية الحديثة، فإن معظم اللغات الأخرى التي تستخدم الأبجدية اللاتينية بحاجة إلى رموز إضافية غير مشمولة في أسكي. حاولت آيزو/آي إي سي 8859 حل هذه المشكلة باستخدام البت الثامن في بايت 8 بت للسماح بمواضع لـ 96 رمزًا قابلًا للطباعة آخرين. كانت الترميزات الأولية محدودة إلى 7 بتات بسبب قيود بعض بروتوكولات نقل البيانات، وجزئيًا لأسباب تاريخية. ومع ذلك، كانت هناك حاجة إلى المزيد من الرموز مما يمكن تناسبه في ترميز حرف 8 بت واحد، لذلك تم تطوير عدة رسوميات، بما في ذلك على الأقل عشرة ملائمة للأبجدية اللاتينية المختلفة.

 مخطط أحرف آيزو/آي إي سي 8859 

+مقارنة بين الأجزاء المختلفة (1-16) من  آيزو/آي إي سي 8859BinaryOctDecHex1234567891011131415161010 0000240160A0حيز غير مقطوع (NBSP)1010 0001241161A1¡ĄĦĄЁ علامتا تنصيص ¡Ąกعلامتا تنصيصḂ¡Ą1010 0010242162A2سنتمقصرة (علامة)ĸЂ ’سنتĒขسنتḃسنتą1010 0011243163A3£Ł£سديلةЃ £Ģฃ£Ł1010 0100244164A4¤Є¤€¤مكرونค¤Ċ€1010 0101245165A5علامة الينĽ مدة (علامة ترقيم)Ѕ دراخماعلامة الينمدة (علامة ترقيم)ฅعلامتا تنصيصċعلامة الينعلامتا تنصيص1010 0110246166A6شريط عموديŚĤĻІ شريط عموديĶฆشريط عموديḊŠ1010 0111247167A7§Ї §ง§1010 1000250168A8¨Ј ¨ĻจØẀŠ1010 1001251169A9©ŠIŠЉ ©Đฉ©1010 1010252170AAªŞĒЊ ͺعلامة الضربªŠชسديلةẂªȘ1010 1011253171AB«ŤĞĢЋ «Ŧซ«ḋ«1010 1100254172ACنفي (رياضيات)ŹĴŦЌفاصلةنفي (رياضيات)Žฌنفي (رياضيات)Ỳنفي (رياضيات)Ź1010 1101255173ADSoft hyphen (SHY)ญSHY1010 1110256174AEرمز علامة تجارية مسجلةŽ ŽЎ  رمز علامة تجارية مسجلةŪฎرمز علامة تجارية مسجلةŹ1010 1111257175AFمكرونŻمكرونЏ شرطة (علامة)مكرونŊฏÆŸمكرونŻ1011 0000260176B0رمز الدرجةА رمز الدرجةฐرمز الدرجةḞرمز الدرجة1011 0001261177B1±ąħąБ ±ąฑ±ḟ±1011 0010262178B2مربع (جبر)˛مربع (جبر)˛В مربع (جبر)مكرونฒمربع (جبر)Ġمربع (جبر)Č1011 0011263179B3مكعب عددłمكعب عددسديلةГ مكعب عددسديلةณمكعب عددġمكعب عددł1011 0100264180B4نبرة حادةД شكلات إغريقيةنبرة حادةمكرونดعلامتا تنصيصṀŽ1011 0101265181B5مو (حرف)ľمو (حرف)مدة (علامة ترقيم)Е شكلات إغريقيةمو (حرف)مدة (علامة ترقيم)ตمو (حرف)ṁمو (حرف)علامتا تنصيص1011 0110266182B6¶ŚĥسديلةЖ شكلات إغريقية¶ķถ¶1011 0111267183B7·ˇ·ˇЗ ·ท·Ṗ·1011 1000270184B8سديلةИ شكلات إغريقيةسديلةسديلةธØẁŽ1011 1001271185B91 (عدد)ŠIŠЙ شكلات إغريقية1 (عدد)Đน1 (عدد)ṗ1 (عدد)Č1011 1010272186BAºŞمكرونК شكلات إغريقية÷ºŠบسديلةẃºș1011 1011273187BB»ťĞسديلةЛفاصلة منقوطة»ŧป»Ṡ»1011 1100274188BC¼ŹĴŧМ شكلات إغريقية¼Žผ¼ỳŒ1011 1101275189BD½˝½ŊН ½شرطة (علامة)ฝ½Ẅœ1011 1110276190BE¾Ž ŽО شكلات إغريقية¾مكرونพ¾ẅŸ1011 1111277191BF¿ŻŊПعلامة استفهامشكلات إغريقية ¿ŊฟÆṡ¿Ż1100 0000300192C0ÀŔÀĀР ΐ ÀĀภĄÀ1100 0001301193C1ÁСءألفا (حرف) ÁมĮÁ1100 0010302194C2ÂТآΒ ÂยĀÂ1100 0011303195C3ÃĂ ÃУأغاما ÃรĆÃĂ1100 0100304196C4ÄФؤدلتا (حرف) ÄฤÄ1100 0101305197C5ÅĹĊÅХإإبسيلون ÅลÅĆ1100 0110306198C6ÆĆĈÆЦئزيتا (حرف) ÆฦĘÆ1100 0111307199C7ÇĮЧاإتا (حرف) ÇĮวĒÇ1100 1000310200C8ÈČÈČШبثيتا ÈČศČÈ1100 1001311201C9ÉЩةإيوتا ÉษÉ1100 1010312202CAÊĘÊĘЪتكابا ÊĘสŹÊ1100 1011313203CBËЫثلامدا ËหĖË1100 1100314204CCÌĚÌĖЬجمو (حرف) ÌĖฬĢÌ1100 1101315205CDÍЭحنو (حرف) ÍอĶÍ1100 1110316206CEÎЮخساي (حرف) ÎฮمكرونÎ1100 1111317207CFÏĎÏمكرونЯدأوميكرون ÏฯĻÏBinaryOctDecHex1234567891011131415161101 0000320208D0ÐĐ ĐАذΠ ĞÐะŠمكتنفة (علامة)Ð1101 0001321209D1ÑŃÑŅБررو (حرف) ÑŅัŃÑŃ1101 0010322210D2ÒŇÒمكرونВز  ÒمكرونาŅÒ1101 0011323211D3ÓĶГسΣ ÓำÓ1101 0100324212D4ÔДشتاو ÔิمكرونÔ1101 0101325213D5ÕŐĠÕЕصأبسيلون ÕีŐ1101 0110326214D6ÖЖضفي (حرف يوناني) ÖึÖ1101 0111327215D7×Зطخي (حرف) ×مدة (علامة ترقيم)ื×Ṫ×Ś1101 1000330216D8ØŘĜØИظبسي (حرف) ØุŲØŰ1101 1001331217D9ÙŮÙŲЙعأوميغا ÙŲูŁÙ1101 1010332218DAÚКغشكلات إغريقية ÚฺŚÚ1101 1011333219DBÛŰÛЛ شكلات إغريقية Û ŪÛ1101 1100334220DCÜМ شكلات إغريقية Ü Ü1101 1101335221DDÝŬمدة (علامة ترقيم)Н شكلات إغريقية IÝ ŻÝĘ1101 1110336222DEثورنŢŜŪО شكلات إغريقية Şثورن Žمكتنفة (علامة)ثورنȚ1101 1111337223DFẞП شكلات إغريقيةشرطة سفليةẞبات تايلانديẞ1110 0000340224E0àŕàāРكشيدةΰאàāเąà1110 0001341225E1áСفألفا (حرف)בáแįá1110 0010342226E2âТقβגâโāâ1110 0011343227E3ãă ãУكغاماדãใćãă1110 0100344228E4äФلدلتا (حرف)הäไä1110 0101345229E5åنبرة حادةċåХمإبسيلونוåๅåć1110 0110346230E6æćĉæЦنزيتا (حرف)זæๆęæ1110 0111347231E7ÇįЧهإتا (حرف)חÇį็مكرونÇ1110 1000350232E8èČèČШوثيتاטèČ่Čè1110 1001351233E9éЩىإيوتاיé้é1110 1010352234EAêęêęъيكاباךêę๊Źê1110 1011353235EBëЫتنوينلامداכë๋ėë1110 1100354236ECìěìėЬتنوينمو (حرف)לìė์سديلةì1110 1101355237EDíЭتنويننو (حرف)םíํķí1110 1110356238EEîЮعلامة تشكيل عربيةساي (حرف)מî๎مكرونî1110 1111357239EFïďïمكرونЯعلامة تشكيل عربيةأوميكرونןï๏سديلةï1111 0000360240F0ðĐ Đ[[Numero sign|]]علامة تشكيل عربيةπנĞð๐Šمكتنفة (علامة)ðĐ1111 0001361241F1ñńñسديلةЁشدة (لغة)رو (حرف)סñسديلة๑ńñń1111 0010362242F2òňòمكرونђعلامة تشكيل عربيةςעòمكرون๒سديلةò1111 0011363243F3óķЃ σףó๓ó1111 0100364244F4ôє تاوפô๔مكرونô1111 0101365245F5õőġõЅ أبسيلونץõ๕ő1111 0110366246F6öі في (حرف يوناني)צö๖ö1111 0111367247F7÷Ї خي (حرف)ק÷مدة (علامة ترقيم)๗÷ṫ÷Ś1111 1000370248F8øřĜøЈ بسي (حرف)רø๘ųøű1111 1001371249F9ùůùųЉ أوميغاשùų๙łù1111 1010372250FAúЊ شكلات إغريقيةתú๚Śú1111 1011373251FBûűûћ شكلات إغريقية û๛مكرونû1111 1100374252FCüќ شكلات إغريقية ü ü1111 1101375253FDýŭمدة (علامة ترقيم)§ شكلات إغريقيةLRMIý Żýę1111 1110376254FEثورنţŝمكرونў شكلات إغريقيةRLMŞثورن Žمكتنفة (علامة)ثورنț1111 1111377255FFÿ˙Џ   ÿĸ ’ÿBinaryOctDecHex123456789101113141516
نقطة ترميز غير مخصصة.

إضافات جديدة في إصدارات آيزو/آي إي سي 8859-7: 2003 و آيزو/آي إي سي 8859-8: 1999 ، غير المعينة مسبقًا.

 المراجع 

تصنيف:ترميز