صالح الأشمر

صالح الأشمر مترجم وكاتب لبناني، ترجم الكثير من الأعمال الأدبية من الفرنسية إلى اللغة العربية. ومن أبرزها أعمال الكاتب الفرنسي جيلبر سينويه كرواية (أنا القدس)، ورواية (الصقر) عن سيرة الشيخ زايد آل نهيان،. وكذلك ترجم بعض أعمال عالم الاجتماع الفرنسي أوليفييه روا.

 إصدارات 

 ترجمات 
+الكتاب المؤلفسنة النشرإغضبواستيفان هسل2011الجهل المقدس: زمن دين بلا ثقافةأوليفييه روا2012آحاد أغسطسباتريك موديانو2015ملعون دوستويفسكيعتيق رحيمي2015أنساب الآلهةهزيودوس2015العبودية المختارةإتيان دو لا بويسي2016الإٍسلام والعلمانيةأوليفييه روا2016العاشقمارغريت دوراس2017حجر الصبرعتيق رحيمي2017الجهاد والموتأوليفييه روا2017خوف حارس المرمى عند ضربة الجزاءبيتر هاندكه2017أنا القدسجيلبير سينويه2019بؤساء بلفيل الحياة أمامكرومان غاري (إميل أجار)2020الصقرجيلبير سينويه2020مهنة العيشتشيزاري بافيزي2021أمل جيلبير سينويه_ _ _ الرقةرومان غاري (إميل أجار)2024 

 مؤلفات 
+الكتابسنة النشرقلب بمنازل كثيرة2017معزوفة لجمال العيش2018حب لكل الفصول (شعر)2020رباعيات الحب العادي (شعر)2023 

 مراجع 

تصنيف:صفحات تحتاج تصنيف سنة الولادة (أشخاص أحياء)
تصنيف:مواليد القرن 20
تصنيف:مترجمون من الفرنسية إلى العربية
تصنيف:مترجمون لبنانيون في القرن 21
تصنيف:كتاب لبنانيون في القرن 21
تصنيف:شعراء لبنانيون في القرن 21