محمد علي عبد الجليل

محمد علي عبد الجليل (1973-) هو كاتب ومترجم وخطاط. ولد عبد الجليل عام 1973، في بلدة رنكوس في ريف دمشق ويعمل الآن أستاذا وباحثاً في  في فرنسا.

 السيرة الذاتية 
ولد محمد عبد الجليل عام 1973م في محافظة ريف دمشق، وأكمل الدراسات الجامعية العليا في قسم الترجمة للغة الفرنسية في جامعة دمشق. عمل في سوريا لعشر سنوات، ومنها انتقل إلى فرنسا حيث أكمل ماجستير ودكتوراه حتى عام 2017،  قدم أطروحة درجة الفلسفة بعنوان:«المنهج متعدد المعاني والترجمة للقرآن. سوة الحج نموذجا» ().
يعمل عبد الجليل باحثاً في معهد البحوث والدراسات حول العالَم العربي والإسلامي (IREMAM) في فرنسا. وفي جامعة جامعة آكس مرسيليا.

 أعماله 
 مؤلفات 
ينشر المؤلف مقالاته في الحوار المتمدن ومجلة معابر. وترجم عدة كتب من الفرنسية إلى العربية منها:

 الغلاف  اسم الكتاب المؤلف  سنة النشر للكتاب الأصلي  سنة نشر الترجمة  مرجع 100بك اللاعنف في التربية  جان ماري مولر  1988  2007   100بك  سيمون فايل: مختارات  سيمون فايل  1986  2009    التجذر: تمهيد لإعلان الواجبات تجاه الكائن الإنساني  سيمون فايل  1949 2009    غاندي المتمرد: ملحمة مسيرة الملح  جان ماري مول 1994 2011  

 لوحات خط 

 المراجع 
باللغة العربية

بلغات أجنبية

تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:أشخاص من دمشق
تصنيف:خطاطون سوريون
تصنيف:سوريون
تصنيف:فرنسيون
تصنيف:كتاب سوريون في القرن 20
تصنيف:كتاب سوريون في القرن 21
تصنيف:كتاب فرنسيون
تصنيف:كتاب مقالات سوريون
تصنيف:كتاب من دمشق
تصنيف:كتاب وكاتبات سوريون
تصنيف:مترجمون من الفرنسية إلى العربية
تصنيف:مواليد 1973