تاريخ الشعب الفلسطيني (كتاب)

تاريخ الشعب الفلسطيني: من العصور القديمة إلى العصر الحديث هو كتاب فارغ من تأليف عساف فول يستخدم صفحات فارغة للإشارة إلى أن الفلسطينيين ليس لديهم تاريخ. نُشر في عام 2017 بغلاف ورقي ورقمي، ومعظم محتوياته عبارة عن صفحات فارغة.

احتل الكتاب مرتبة متقدمة في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا على موقع أمازون في فئة «تاريخ إسرائيل وفلسطين»، حيث وصل إلى المركز الثاني  قبل أن يتم سحبه من البيع بواسطة أمازون.

إلى جانب الغلاف الأمامي والغلاف الخلفي وصفحة العنوان، يحتوي الكتاب على اقتباس منسوب إلى شخصية جورج كوستانزا في المسلسل التلفزيوني الأمريكي الشهير ساينفيلد: «فقط تذكر، إنها ليست كذبة إذا كنت تصدقها.»

وباقي صفحاته فارغة.Empty Book on Palestinian History Becomes Instant Best-seller on Amazon, Haaretz, 22 June 2017  النسخة العبرية المكونة من 120 صفحة أقصر من النسخة الإنجليزية المكونة من 132 صفحة. وقال المؤلف عساف فول إن النسخة الألمانية المخطط لها ستكون أطول بكثير.Now on Amazon: a History Book on the Palestinian People with Blank Pages (in Hebrew), Srugim, 18 June 2017 

 الكتابة والنشر 
والمؤلف عساف فول هو كاتب أعمدة في منشورات إسرائيلية، ويعمل كذلك في مجال العلاقات العامة والإعلانات. وهو حاصل على درجة الماجستير في الدراسات اليهودية من جامعة حيفا، كما حاضر في الجامعة كمحاضر خارجي.New Book On Palestinian History: 120 Blank Pages, Breaking News Israel, Adam Eliyahu Berkowitz, June 19, 2017 New Book on Palestinian History Gets Rave Reviews, HaModia, Dov Benovadia, 20 June 2017 

وصف مؤلف الكتاب الكتاب بأنه «ثمرة سنوات عديدة من البحث» و «المراجعة الأكثر شمولاً لنحو 3000 عام من التاريخ الفلسطيني، مع التركيز على مساهمة الشعب الفلسطيني الفريدة في العالم والإنسانية». وفي مقابلة مع إذاعة «كول شي» Kol Chai الإسرائيلية، قال فول إن «الشعب الفلسطيني يعتقد أنه شعب، ويجب على أحد أن يقول لهم الحقيقة حتى لو كان ذلك مؤلمًا. انظر ماذا يحدث عندما شعروا بأنهم أناس حقيقيون».The Secret Behind Bestseller on Palestinian History, JPost, Joy Bernard, June 21, 2017 New Israeli Book: the History of the Palestinian People (in Hebrew), Mako, Ehud Kinan, 19 June 2017 For Sale: Palestinian History Book – with Empty Pages, nrg news, 19 June 2017 

 الاستقبال 

 الاستقبال الإيجابي 
تم الترويج للكتاب من قبل المجلة الأسبوعية «ذا جيويش بريس»، وحصل الكتاب أيضًا على تقييمات وتصنيفات إيجابية من القراء. وبيع بشكل جيد في فئة الكتب المتعلقة بالشرق الأوسط على موقع أمازون دوت كوم Amazon.com، ووصل بسرعة إلى المرتبة الثانية  في فئة «تاريخ إسرائيل وفلسطين»، والمرتبة التاسعة في «تاريخ الشرق الأوسط».Palestinian history – is there such a thing?, Arutz7, Mordechai Sones, 19 June 2017 Amazon removes controversial bestseller about Palestinian history, Jerusalem Post, Joy Bernard, 28 June 2017 JewishPress.com Pushes 'A History of the Palestinian People' to Top Amazon Ranking, Jewish Press, 19 June 2017  وظهرت مراجعات إيجابية في الصحف والمنشورات الموالية لليهود واليمينين مثل «ذا جيويش بريس»، «جيويش فويس»، «القناة 20 الإسرائيلية» في إسرائيل، «أروتس 7»، «هاموديا»، «كيبا»، «سروغيم»، «ذا جيروزاليم بوست».A New Book Surveys the History of the Palestinian People (in Hebrew), Channel20 (Israel), Bat El Binyamin, 19 June 2017 

كتب آري ليبرمان في «ذا جيويش فويس» A Historian Counters Mendacity with Powerful Satire in New Book on Palestinian Past, Ari Lieberman, Jewish Voice, 12 July 2017  أن هذا هو «أكثر كتاب عن التاريخ الفلسطيني تحتاج إلى قراءته على الإطلاق» وتكلم وفق رأيه عن افتقار الشعب الفلسطيني للتاريخية، قائلاً إن اسم فلسطين نفسه ابتكره هادريان بعد ثورة بار كوخبا.

ونشرت إحدى المراجعات في «ذا جيويش بريس» أن «الكتاب يقدم مراجعة شاملة لـ 3000 عام من التاريخ الفلسطيني»، على الرغم من كونه فارغًا.

وكتب شمعون كوهين من «أروتس 7» «إذا تصفحت صفحات الكتاب ستكتشف أنها فارغة، علامة على عدم وجود التاريخ الفلسطيني في صفحات تاريخ العالم»، متشككًا في عدم تغطية «أعمال القتل وخطف الطائرات والأشخاص ونحو ذلك»، وذلك بحسب تصريح فول أن تلك الأشياء حدثت بعد بداية العصر الحديث ولذلك تم حذفها من الكتاب.The Empty Book of Palestinian History, Arutz7, Shimon Cohen, 20 June 2017 

وفي مراجعة للقناة 20 الإسرائيلية «في 120 صفحة في كتابه الجديد، يقوم فول بالتحليل خطوة بخطوة لسجلات التاريخ الفلسطيني من العصر القديم إلى العصر الحديث. وسوف يفاجأ القارئ من اللحظة الأولى ولن يتمكن من ترك الكتاب حتى الوصول إلى نهايته».

وفي كلمة ألقتها نائبة وزير الخارجية تسيبي هوتوفلي أمام أعضاء الكنيست العرب، رفعت التناخ بيد وتاريخ الشعب الفلسطيني بيد أخرى قائلة «أوصي اليونسكو وأعضاء الكنيست العرب بقراءة هذين الكتابين: الكتاب المقدس الذي يحكي قصة الشعب اليهودي، وكتاب عساف فول الجديد الأكثر مبيعًا، تاريخ الشعب الفلسطيني: من العصور القديمة إلى العصر الحديث. إنه سوف يأسرك لأنه فارغ. لأن الفلسطينيين ليس لديهم ملوك وليس لديهم مواقع تراثية».‘You are thieves of history!’ Hotovely tells Palestinians, waving books at them, Mondoweiss, Jonathan Ofir, July 16, 2017  وفي مقابلة لاحقة، قالت حوتوفلي إن الكتاب هو تدريب علاقات عامة رائع وأنه في حين أن هناك بالتأكيد تاريخًا عربيًا وعثمانيًا وإسلاميًا، لم يكن الفلسطينيون أبدًا أمة وأن أساس الرواية الفلسطينية هو إنكار السرد اليهودي، من خلال نشر الأكاذيب ومحاولة إعادة كتابة التاريخ.Tzipi Hotovely: "The Political world doesn't accept mothers. I could've been a minister but I'm only a vice-Minister", At Magazine, Hadas Bashan, 13 August 2017 

 الاستقبال السلبي 
ومع ذلك، انتقد مؤيدون للفلسطينيين الكتاب أيضًا باعتباره عنصريًا، حيث طلبت منظمات مثل «لو ليس الآن» IfNotNow من متابعيها الاتصال بأمازون وتقديم الشكاوى.Amazon sells racist blank book on Palestinian history, Welcome To Palestine, 22 June 2017 Amazon removes racist book after international outrage, Welcome To Palestine, 23 June 2017 Israeli Denialist Hoax Tops Amazon List, Palestine Square, June 23, 2017, Khelil Bouarrouj  وواجه الكتاب بعض شكاوى العملاء وتقييمات منخفضة على موقع أمازون.

في عمود واسع الانتشار كتب جوناثان كوك أن للكتاب سوابق مشهورة، ففي عام 1969، صرحت غولدا مائير للعالم: «لم يكن هناك ما يسمى بالفلسطينيين» وأنه في عام 1984 ادعى كتاب من زمن بعيد أن الفلسطينيين كانوا مهاجرين حديثًا بدوافع اقتصادية. علاوة على ذلك، كتب كوك «لقد كان الإسرائيليون سعداء للغاية لجعل الفلسطينيين يختفون». ولكن هذا لا يساعد قضية إسرائيل في أوساط اليهود الأمريكيين الشباب الذين يواجهون خيارًا: «هل سيتآمرون، ولو من خلال صمتهم، في محو الفلسطينيين الذي تقوم به إسرائيل باسمهم؟ أم أنهم سيقفون ويقاتلون في الأراضي المحتلة وفي الحرم الجامعي وفي مجتمعاتهم، وفي القريب العاجل في أروقة السلطة في واشنطن؟».Israel's efforts to hide Palestinians from view no longer fools young American Jews, Mondoweiss, Jonathan Cook, 27 June 2017 

كتب جوشوا شينز في صحيفة "هآرتس" أن الأمم هي نتيجة للحداثة وأنه لا توجد أمة، بما في ذلك اليهود، تعود إلى العصور القديمة. وفقًا لشينز، فإن تشكيل الدولة الفلسطينية حدث على قدم وساق مع تشكيل القومية اليهودية في القرن التاسع عشر، لكن هذا لا يقول إن أيًا منهما «مخترع» وأن الفلسطينيين اليوم، بغض النظر عن أصلهم التاريخي، هم أمة على أي حال. إن محاولة إنكار وجود الطرف المقابل هي طريق يؤدي لصراع لا يمكه حله.Why the Jewish Right Is Foolish to Celebrate the Empty Palestinian History 'Book', Haaretz, 25 June 2016  وفي مراجعة منفصلة لصحيفة «هآرتس» زُعم أن «حجة المؤلف بأن الفلسطينيين ليسوا شعباً لأن ليس لهم تاريخ، ليست جديدة - إنها دعامة أساسية لليمين الإسرائيلي».

وفي مقال في صحيفة "ذا جيويش جورنال أوف غريتر لوس أنجلس"، قال البروفيسور ستيفن فايتسمان من مركز الدراسات اليهودية المتقدمة إن كتاب فول يستند إلى أن الحجة الموجودة في كتاب شلومو ساند "اختراع الشعب اليهودي" تنطبق على الفلسطينيين بدلاً من اليهود. وأضاف فايتسمان: "ما كان مسيئًا بشأن الكتاب هو أنه فارغ تمامًا، وطريقة المؤلف في القول بأن الفلسطينيين ليسوا شعبًا حقيقيًا وليس لديهم تاريخ حقيقي - وهي حجة قدمها علماء آخرون بطرق أكثر تقليدية".The Origins of the Jews exchange, part 2: On the gaps between the Jewish public and the scholars, The Jewish Journal of Greater Los Angeles, Shmuel Rosner, 5 July 2017] 

كتب أحمد دابش في صحيفة الأخبار اللبنانية اليومية أن عساف فول لم يذكر أن الكيان الصهيوني ولد من رحم العدوان على الفلسطينيين واغتصاب أراضيهم، وهاجم سياسة الآثار الصهيونية، وذكر أن للفلسطينيين جذور تعود على الأقل إلى العصر الحجري 4000 قبل الميلاد.Palestinians in Empty Pages (Arabic), Ahmed Dabesh, 3 July 2017 

بالمقابل، زُعم على شبكة الأخبار العربية أن للفلسطينيين جذور كنعانية تعود إلى ما لا يقل عن 4500 عام، وأن الكتاب هو رد غير ناجح على قرار فلسطين المحتلة في اليونسكو.Israeli Presents Empty Book on Palestinians in Amazon (Arabic), ANN, June 2017 

وذكرت مراجعة في صحيفة «المدن» أن إسرائيل فارغة لأن الكتاب فارغ، وأن الكتاب جزء من المنهجية الصهيونية المستمرة في الادعاء بأن فلسطين أرض بلا شعب، وهي نفس المنهجية التي دفعت الصهاينة لسرقة المطبخ الفلسطيني، والادعاء في جميع أنحاء العالم أن الحمص والفلافل اختراعات إسرائيلية.The Book is Empty... Israel itself is Empty (Arabic), Al-Modon, Mohamed Hajira, 30 June 2017 

وقالت مراجعة في اليوم السابع المصري إن الكتاب جزء من الاستفزاز والتلفيق المستمر ضد قضية عروبة الشعب الفلسطيني والأرض الفلسطينية والمقدسات.The Full Story of the Empty Tel-Aviv Book (Arabic), Youm7, Ahmad Ibrahim Al-Sharif, 25 June 2017 

وذكر تقرير في قناة الميادين أن نشر الكتاب الفارغ يؤكد ضرورة المقاومة والاحتجاج في يوم القدس.The Israeli History Book Erases the Palestinian History, Al-Mayadeen, 24 June 2017 

ذكرت إحدى منشورات جامعة النجاح الوطنية أن الكتاب كتب من وجهة نظر «تفوق» مفترض ويعرض «العقل الباطن الأعمق للمنهجية الإسرائيلية» وأن التعاطف الواعي وغير الواعي الأمريكي تجاه إسرائيل ينبع من الإبادة الجماعية الأمريكية للأمريكيين الأصليين. كما أظهره كتاب منير عكاش «أمريكا والإبادة الجماعية - حق التضحية بالآخر».Israeli executed words in his book "the history of the Palestinian people" .. leaves empty !!, nn.ps, 8 July 2017 

وذكرت صحيفة «أوسلوبوديني» Oslobođenje البوسنية، في مقال بمناسبة الذكرى السنوية الفلسطينية الإسرائيلية في عام 2017، أن الكتاب ليس مجرد صدى بعيد لتصريح غولدا مئير «لا يوجد شيء اسمه الفلسطينيين»، ولكن أيضًا هو موقف التيار السياسي الإسرائيلي اليميني، على الرغم من حصول فلسطين على اعتراف الأمم المتحدة.Israel never better, never worse Palestinians, جريدة أوسلوبودينيي 15 July 2017 

 آخرون 
في مقال في مجلة أوزي عن أمين أرشيف مدينة الناصرة أحمد مروات، قدم كتاب فول كدليل على أهمية العمل الأرشيفي في محاولة لاستعادة الأدلة عن الشعب الفلسطيني في العصر الحديث.MEET THE GUARDIAN OF PALESTINE'S PAST, Ozy Magazine, Tafline Laylin, 25 July 2017 

 إزالته من البيع 
توقفت أمازون عن بيع الكتاب في يونيو 2017، وأزالته بالكامل من موقعهم، على الرغم من أن الكتاب ظل معروضًا للبيع في مكان آخر.An empty book on "the history of the Palestinian people", best selling on Amazon, I24News, 23 June 2017 update 24 June the Palestinians Complained: Amazon Removes "Trolling" Book (in Hebrew), Srugin, Efi Avraham, 23 June 2017 Hypocrisy: Amazon Removes ‘Palestinian History’ Book, Keeps Selling ‘Protocols of the Elders of Zion’, Jewish Press, 22 June 2017  وقالت أمازون في رسالة إلى فول:أثناء مراجعة ضمان الجودة لكتالوج CSP، وجدنا أن كتابك أدى إلى تجربة مخيبة للعملاء. وقد تتضمن مؤشرات تجربة العملاء السيئة المبالغ المستردة للعملاء وردود الفعل. نتيجة لذلك، تمت إزالة الكتاب من البيع على أمازون.رداً على ذلك، قال فول إن هناك كتبًا فارغة أخرى معروضة للبيع في أمازون، وذكر كتاب فارغ آخر هو كتاب يباع بشكل جيد هو «الأسباب للتصويت للديمقراطيين»، وأنه لم تكن هناك نية لخداع أي شخص فيما يتعلق بمحتويات الكتاب، وأن بعضًا من ردود الأفعال السيئة من العملاء هي بسبب حملة قام بها نشطاء مناهضون لإسرائيل مثل موقع «مرحبًا بكم في فلسطين».Amazon Takes Down Best-selling Book on Palestinian History Containing Only Blank Pages, Haaretz, 29 June 2017 Amazon takes bestseller which denies Palestinian history from the market (in Dutch), دي فولكس كرانت, Rolf Bos, 29 June 2017 

ووفقًا لمدونة المقاطعة الخاصة بالصحافة اليهودية، فإن إزالة الكتاب تصنف كنفاق سياسي حيث تواصل أمازون بيع بروتوكولات حكماء صهيون، ومواد أخرى تدعو إلى محو إسرائيل، بما في ذلك تلك التي ترقى إلى مستوى الدعوات للإبادة الجماعية.

وقالت مدونة «عصيان قانوني»، وهي مدونة قانونية محافظة، إن حظر بيع الكتاب ليس له ما يبرره، خاصة وأن أمازون تواصل بيع كتب فارغة أخرى، وكذلك كتب مثل كفاحي، وبروتوكولات حكماء صهيون، و «فلسطين الحرة».Amazon Removes Bestselling ‘Palestinian Ancient History’ Book Consisting of Blank Pages, Miriam Elman, Legal Insurrection, 2 July 2017 

وعلى العكس من ذلك، كتب توم سواريز في مدونة موندوايس: «في حين أن ادعاء البروتوكولات صحيح وأنه يمكن للمرء أن يجادل بأن أمازون هي في الواقع» منفعة مشتركة«، ولكن كتاب» تاريخ الشعب الفلسطيني«يهدف صراحة إلى تعزيز نزع الصفة الإنسانية عن شعب بأكمله من أجل تلميع آلة القهر والتطهير العرقي».Amazon pulls blank ‘History of Palestinian People’ — which aims to dehumanize in order to subjugate, Tom Suarez, 30 June 2017 

وردًا على البيع المستمر لبروتوكولات حكماء صهيون، قال أمازون: «تؤمن أمازون بشدة أن توفير الوصول المفتوح إلى الكلام المكتوب، بغض النظر عن مدى الكراهية أو القبح، هو أحد أهم الأشياء التي نقوم بها. ولأننا نعتقد أن أفضل علاج للكلام المسيء هو المزيد من الكلام، فإننا نوفر أيضًا للقراء القدرة على جعل أصواتهم مسموعة والتعبير عن آرائهم حول هذا الموضوع وجميع عناويننا في المراجعات والتقييمات».Amazon Bans Blank Book Trolling Palestinians, the Dailywire, Hank Berrien, 30 June 2017 

وصل الكتاب إلى المركز السادس عشر في المبيعات على موقع «بارنز أند نوبل» Barnes &amp; Noble، Blank 'History of the Palestinians' book removed from Amazon, The Jewish Chronicle, Daniel Sugarman June 29, 2017  قبل إزالته من هذا الموقع أيضًا.Amazon Bans Blank Book Trolling Palestinians, The Daily Wire, Hank Berrien, June 30, 2017 

 ملاحظات 

 مراجع 

تصنيف:كتب عن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني
تصنيف:كتب عن فلسطينيين
تصنيف:كتب غير خيالية 2017
تصنيف:كتب هجائية سياسيون
تصنيف:كتب عن فلسطين