غسان حمدان

غسان سليم عبد الأمير حمدان (1973) مترجم أدبي وشاعر عراقي. ولد في بغداد ونشأ في إيران ودرس بها علم الاجتماع في جامعة طهران. انتقل إلى سوريا في 1999. وعمل هناك لفترة من الوقت كمحرّر في الصحافة ثم في دار للنشر. وهناك بدأ مسيرته الأدبية بترجمة الشعر الفارسي إلى العربية، ثم ترجم روايات إيرانيّة واهتم أيضًا بالأدب الأفغاني الفارسي. عمل مترجمًا في فرع الإذاعة الجمهوريّة الإسلاميّة في إيران في سوريا. درّس اللغة الفارسيّة وعمل في مركز اللغات الأجنبية في دمشق. ترجم أكثر من ألف فيلم ومسلسل تلفزيوني. وبعد الثورة السورية في 2011، رحل إلى العراق، وسكن بغداد. إلى جانب الترجمة، يعمل كاتبًا ومنتجًا تلفزيونيًا وباحثاً في الشؤون الإيرانية.https://www.mominoun.com/articles/غسان-حمدان-إشكاليات-ترجمة-النص-الصوفي-3125 
 مؤلفاته 

 مراجع 

 وصلات خارجية 
 في موقع الأرشيف المجلات

تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:خريجو جامعة طهران
تصنيف:شعراء بغداديون
تصنيف:شعراء عراقيون بالفارسية
تصنيف:شعراء عراقيون في القرن 20
تصنيف:شعراء عراقيون في القرن 21
تصنيف:كتاب وكاتبات عراقيون
تصنيف:مترجمو القرن 21
تصنيف:مترجمون عراقيون
تصنيف:مترجمون من العربية إلى الفارسية
تصنيف:مترجمون من الفارسية إلى العربية
تصنيف:مترجمون من فروغ فرخزاد
تصنيف:مهاجرون عراقيون إلى إيران
تصنيف:مهاجرون عراقيون إلى سوريا
تصنيف:مواليد 1393 هـ
تصنيف:شعراء بالعربية في القرن 20
تصنيف:شعراء بالعربية في القرن 21