خطة سهلة

خطة سهلة  هُو فيلم جريمة وإثارة ونيو نوار أمريكي صدر سنة 1998، وأخرجه سام ريمي، بينما تولى سكوت بي سميث كتابة السيناريو. بُني سيناريو الفيلم على رواية لسميث  صدرت سنة 1993. الفيلم من بطولة كُل من بيل باكستون وبيلي بوب ثورنتون وبريدجيت فوندا. تدور أحداث الفيلم في ريف منيسوتا، وتتناول قصة الأخوين هانك (باكستون) وجاكوب ميتشل (ثورنتون) اللذان يكتشفان رُفقة صديق لجاكوب يُدعى لو (برنت بريسكو) حقيبة داخل طائرة مُحطمة تحتوي على مبلغ أربعة ملايين دولار أمريكي. يبذل الرجال الثلاثة وزوجة هانك سارة (فوندا) جهودًا كبيرة لكتمان سر هذه الأموال، لكن الأمور لا تسير على ما يُرام، حيث يبدأ كُل فرد في الشك في الآخرين، مما أدى إلى جو من الكذب والخداع والقتل.

بدأت مرحلة تطوير الفيلم سنة 1993 قبل نشر الرواية. اشترى مايك نيكولز حقوق الفيلم، بينما حازت شركة  حقوق الإنتاج. بعد تنحي نيكولز عن مُهمة الإخراج، جُمد مشروع الفيلم مُؤقتا، حيث رفض كُل من بن ستيلر وجون دال إخراج الفيلم. بعد انحلال شركة سافوي بيكتشرز في نوفمبر 1997، بيع مشروع الفيلم لشركة باراماونت بيكتشرز. تعاقدت هذه الأخيرة مع جون بورمان لتولي مُهمة إخراج الفيلم، لكن تضاربا في الجدولة والمواعيد أدى إلى استبداله بريمي. فيلم خُطة سهلة هُو إنتاج دولي مُشترك بين الولايات المُتحدة والمملكة المُتحدة وألمانيا وفرنسا واليابان. بلغت ميزانية إنتاج الفيلم 17 مليون دولار، حيث مولت شركة  ومجموعة  مشروع الفيلم. بدأت مرحلة التصوير الرئيسي في يناير 1998 وانتهت في شهر مارس، حيث استمرت لمُدة 55 يومًا، وقد صُورت مشاهد الفيلم في عدة مناطق من ولايتي ويسكونسن ومنيسوتا. تولى داني إلفمان دور تلحين وإنتاج الموسيقى التصويرية للفيلم.

عُرض فيلم خطة سهلة لأول مرة في  من مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، حيث قوبل آنذاك بإشادة كبيرة من النقاد. قبل عرضه في المهرجان، كان الفيلم قد صدر في إصدار محدود في الولايات المتحدة في 11 ديسمبر 1998، تلاه إصدار عام في أمريكا الشمالية في 22 يناير 1999. كان أداء الفيلم ضعيفًا على مُستوى إيرادات شبابيك التذاكر في أمريكا الشمالية، حيث بلغ إجمالي أرباحه 16,3 مليون دولار فقط. أشاد غالبية النقاد بطريقة السرد في الفيلم، وأيضا بأداء المُمثلين وبإخراج ريمي. نال الفيلم ترشيحات للعديد من الجوائز، من بينها ترشيحين لجوائز الأوسكار، هُما ترشيح لجائزة أفضل ممثل مساعد لثورنتون، وترشيح آخر لجائزة أفضل سيناريو مقتبس لسميث.

 القصة 

 طاقم التمثيل 

 بيل باكستون في دور هانك ميتشل.
 بيلي بوب ثورنتون في دور جاكوب ميتشل.
 بريجيت فوندا في دور سارة ميتشل.
 برنت بريسكو في دور لو تشامبرز.
 غاري كول في دور فيمون فوكوفسكي، المعروف أيضا باسم نيل باكستر.
 جاك والش في دور توم باتلر.
 تشيلسي روز في دور المأمور كارل جينكينز.
 بيكي آن بيكر في دور نانسي تشامبرز.

 الإنتاج 

 التطوير 
بعد أن نشر سكوت ب. سميث قصة قصيرة على مجلة النيويوركر، علم أحد المُحررين في المجلة عن روايته "" التي لم تُنشر في ذلك الوقت، ثُم قرأها وأرسلها إلى أحد الوكلاء. بعد ذلك بوقت قصير، علم سميث أن مايك نيكولز مُهتم بشراء حقوق الفيلم. أمضى نيكولز إحدى عُطل نهاية الأسبوع في قراءة الرواية، ثُم اتصل بعدها بوكيل سميث، حيث وضعا اللمسات الأخيرة على صفقة شراء حقوق الفيلم في صباح يوم الاثنين التالي. اشترى نيكولز حقوق شركة الإنتاج «إيكاروس للإنتاج»  مُقابل 250 ألف دولار، مع 750 ألف دولار إضافية تأتي لاحقًا من أحد الاستوديوهات المُهتمة بمُتابعة المشروع. تنحى نيكولز لاحقًا عن المشروع، وذلك بسبب تضارب في المواعيد مع فيلم .

بعد أن علم بأمر مشروع فيلم «خُطة سهلة» من نيكولز، انضم بن ستيلر لاحقا إلى المشروع، ووقع على صفقة إخراج فيلمين مع شركة . أمضى ستيلر مع سميث مُدة تسعة أشهر طورا خلالها سيناريو الفيلم. خلال مرحلة ما قبل الإنتاج، نشب نزاع بين ستيلر وشركة سافوي بيكتشرز بشأن ميزانية الإنتاج. ترك ستيلر الفيلم لاحقا، وذلك بعدما لم يستطع تأمين التمويل الكافي من استوديو إنتاج آخر.

في يناير 1995، أُعلن عن أن جون دال سيتولى مُهمة إخراج الفيلم، وأن نيكولاس كيج سيُؤدي دور البطولة، وعن أنه من المُرجح أن يبدأ التصوير خلال فصل الصيف التالي في منطقة ما في نصف الكرة الأرضية الجنوبي أو في كندا خلال فصل الشتاء الذي يليه. في نوفمبر 1995، وبعد سلسلة من الإخفاقات في شبابيك التذاكر، أعلنت شركة سافوي بيكتشرز أنها ستنسحب من ميدان السينما. اشترت شركتا  و شركة سافوي لاحقًا، ثُم طرح الرئيس الجديد باري ديلر مشروع فيلم «خُطة سهلة» للبيع. أدى هذا القرار إلى مُغادرة كل من جون دال ونيكولاس كيج للإنتاج لاحقا.

اشترت شركة باراماونت بيكتشرز مشروع الفيلم، حيث اختار المُنتج سكوت رودين المُخرج جون بورمان لتولي مُهمة إخراج الفيلم. اختار بورمان بدوره الثنائي بيل باكستون وبيلي بوب ثورنتون للعب أدوار البطولة في الفيلم، أي شخصيتي هانك وجاكوب ميتشل. يُعد هذا الفيلم ثاني تعاون مُشترك بين باكستون وثورنتون بعد فيلم حركة خاطئة واحدة سنة 1992. علم باكستون بأمر رواية «خُطة سهلة» من والده قبل خمس سنوات من اختياره لأداء دور هانك. وقد قال في هذا الصدد: «...لمُدة خمس سنوات، كانت هناك قائمة كاملة من المُمثلين والمخرجين الذين اختيروا للمُشاركة في هذا المشروع. عُينت أنا وبيلي بوب لتولي دوري البطولة في عام 1997، ثم انهار الأمر. كان هذا هو أقسى مُنعطف يُمكن أن يقع لمُمثل، الحصول على دور كنت تحلم به ثم قرار الاستوديو بعد ذلك إلغاء الأمر برُمته.»

 الكتابة 
كان النص الأصلي الذي كتبه سميث لنيكلز يبلغ طوله 256 صفحة، أي ما يُعادل فيلمًا مُدته أربع ساعات ونصف. احتفظ سميث باقتراح نيكولز بأن تجري أحداث القصة في منيسوتا، بدلا من أوهايو حيث تجري أحداث القصة في الرواية. انضم «مجلس منيسوتا السينمائي»  إلى المشروع لاحقا، وظل مُشاركًا طوال فترة التصوير الرئيسية. بعد نشر الرواية، ترك نيكولز المشروع خلال المراحل الأولى لكتابة مُسودة السيناريو. عندما انضم بن ستيلر إلى المشروع، أمضى هذا الأخير وسميث مُدة تسعة أشهر في إعادة كتابة سيناريو الفيلم.

 التصوير 

 التصوير الرئيسي 
كان من المُقرر أن يبدأ التصوير في مدينة ديلانو في ولاية منيسوتا الأمريكية، لكن وبسبب التغيرات المناخية التي رافقت ظاهرة إل نينيو، أُجبر طاقم الإنتاج على الانتقال مُؤقتًا إلى شمال ولاية ويسكونسن من أجل التصوير في مكان يتوفر على مثل مُستويات الثلج المُوضحة في نص السيناريو. بدأت مرحلة التصوير الرئيسية في 5 يناير 1998. يُعد فيلم «خُطة سهلة» ثاني تعاون بين مُصممة الإنتاج  والمُخرج سام رايمي، بعد فيلم السريع والميت سنة 1995. أعاقت الظروف الجوية الصعبة أثناء التصوير عمل باتريزيا، حيث كان عليها انتظار أن يُصبح الطقس جيدا وهادئا نوعا ما من أجل إكمال الأعمال الخارجية اللازمة. وصفت باتريزيا المظهر العام للفيلم بالقول: «لقد أنشأنا مُخططًا صامتًا باللونين الأسود والأبيض للإشارة إلى الجانب الأخلاقي من القصة والاختيارات بين الصواب والخطأ». صُورت مُعظم اللقطات الخارجية للفيلم في ولاية ويسكونسن، وقد ركز طاقم الإنتاج بشكل كبير على مدينتي أشلاند وساكسون من أجل تصوير هذه المشاهد. استُخدمت في التصوير طائرتان إحداهما كانت طائرة حقيقية، لكن هذه الأخيرة كانت قد فُتحت من أحد الجوانب.

عاد طاقم الإنتاج إلى منيسوتا فيما بعد، ولكنهم وجدوا مُستويات الثلوج دون المُستوى المطلوب. لحل هذه المُشكلة، قام فريق الإنتاج بتجميع فريق مُؤثرات خاصة لإنشاء مزيج من الثلج الحقيقي والثلج الاصطناعي. صُورت المشاهد المُتعلقة بمنزل لو تشامبرز وزوجته نانسي في منزل مهجور في ديلانو، وقد وصف المُصور السينمائي ألار كيفيلو هذا المنزل بأنه «موقع تصوير صعب للغاية، خصوصا مع انخفاض مُستوى سقف المنزل وعدم وجود تدفئة». كُلفت باتريزيا فون براندشتاين إلى جانب الفريق الفني بتصميم هذا المنزل لتلبية مُتطلبات التصوير.

 الموسيقى 
أنتج داني إلفمان ولحن ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم، وقد انضم إلفمان إلى طاقم الفيلم بعد أن علم باشتغال سام رايمي ضمن الطاقم، ويُمثل هذا الفيلم ثالث تعاون له مع رايمي. صدر ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم في 26 يناير 1999 تحت عُنوان «خُطة سهلة: موسيقى من الموسيقى التصويرية للفيلم» .

 الإصدار 
عُرض فيلم «خُطة سهلة» لأول مرة في  من مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، وذلك في 11 سبتمبر من نفس السنة. في 11 ديسمبر 1998، بدأ عرض الفيلم في المسارح من خلال  في 31 مسرحا. حقق الفيلم في أسبوعه الافتتاحي إيرادات بقيمة 390 ألفا و563 دولارًا أمريكيا، أي بمُتوسط 12 ألفا و598 دولارا أمريكيا من كل مسرح. عُرض الفيلم خلال الأسابيع التي تلت صدوره المسرحي في العديد من المسارح الأخرى، حيث بلغ عدد المسارح التي عُرض فيها إلى غاية 22 يناير 1999 ما مجموعه 660 مسرحا مُوزعة على جميع أنحاء أمريكا الشمالية. انتهت فترة عرض الفيلم في مسارح أمريكا الشمالية في 14 مايو 1999، مُحققا إيرادات إجمالية بقيمة 16 مليونا و316 ألفا و273 دولارا أمريكيا، وهُو مبلغ أقل بقليل من  التي بلغت 17 مليون دولار أمريكي. أصدرت شركة  نُسختي الفي إتش إس والدي في دي من الفيلم في 22 يونيو 1999.

 الاستقبال النقدي 
يسار|تصغير|281x281بك|أشاد العديد من النقاد بطريقة أداء بيلي بوب ثورنتون لشخصية جاكوب ميتشل، وهُو الأداء الذي أكسبه ترشيحًا لنيل جائزة الأوسكار لأفضل مُمثل في دور مُساعد.
حظي الفيلم بآراء إيجابية من النقاد في المُجمل. فعلى موقع الطماطم الفاسدة، حصل الفيلم على تقييم بنسبة 91٪، بناء على 74 مُراجعة نقدية، مع مُتوسط تقييم بلغ 8.30/10. أجمع نقاد الموقع على أن «فيلم خُطة سهلة فيلم جريمة مثير مليء بالتوتر العاطفي». أما على موقع ميتاكريتيك، فقد حصل الفيلم على تنقيط 82 من أصل 100، بناءً على 28 مراجعة من نقاد الموقع الرئيسيين.

خلال مُراجعته للفيلم إبان عرضه في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، شبه غلين لوفيل عن مجلة فارايتي فيلم «خُطة سهلة» بفيلم فارغو الذي صدر سنة 1996، حيث كتب في هذا الصدد بأن: «إالاختلافات الرئيسية بين الفيلمين هي في التشديد وفي النبرة، حيث أن فيلم فارغو فيلم نوار جامد، بينما فيلم خُطة سهلة أكثر متانة ونشاطا وقُوة». في «مُراجعة مبكرة» للفيلم قبل صدوره المسرحي، أعطى روجر إيبرت وزميله  للفيلم تقييم «مُمتاز» أو "" خلال حلقة من حلقات برنامجهما التلفزيوني المُشترك . في حلقة لاحقة، صنف إيبرت فيلم خُطة سهلة في المرتبة الرابعة ضمن قائمته «لأفضل أفلام سنة 1998». كتب سيسكل في مقال له على شيكاغو تريبيون، بأن فيلم «خُطة سهلة» كان «فيلما من النوع الجيد للغاية... حيث أن سام رايمي قام بعمل مُمتاز من ناحية إنذار المُشاهد بالعُنف المُميت الذي سيأتي لاحقا. من المشاهد الأولى للفيلم، علمنا بأن الجُثث ستبدأ في التراكم».

أشاد الناقد السينمائي  بأداء طاقم تمثيل الفيلم، حيث أشاد خصيصا بأداء ثورنتون باعتباره «أكثر شيء مُلفت للنظر في فيلم خُطة سهلة». بعد وفاة بيل باكستون في فبراير 2017، رأى مات زولر سيتز عن موقع  بأن أداء باكستون لشخصية هانك كان الأفضل في مسيرته، حيث صرح بأن: «أداء باكستون في هذا الفيلم كان الأكثر حُزنًا والأكثر رعبا في نفس الوقت ... رجل عادي ليس لديه أي فكرة عن مقدار الشر الذي يمكن أن يتسبب فيه».

وصف  عن مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم بأنه «رقيق وأنيق ومُعقد عاطفياً، كما يُعد أعجوبة من الأعمال الكلاسيكية». وصفت  عن صحيفة نيويورك تايمز بأن فيلم خُطة سهلة «فيلم إثارة يتضمن مشاهد مُدمرة بشكل هادئ ... حيث أن مُخرج الفيلم رايمي ينتقل من حدث لآخر بشكل لا تشوبه شائبة.» كتب إدوارد غوثمان عن صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل: «... بالنسبة لريمي، الذي استفاد بشكل كبير من إتقانه للتأثيرات البصرية خلال جميع أفلامه السابقة، فإن فيلم خُطة سهلة يُمثل له استراحة ناجحة للغاية من الأعمال السابقة. لقد رسم أداءً جميلًا ومُعقدًا من الثنائي باكستون وثورنتون، وأثبت أنه قادر على العمل بفعالية -وبشكل مُؤثر- في قالب عاطفي وثانوي.»

أما بخُصوص المُراجعات السلبية، فقد صرح ريتشارد شيكل عن مجلة التايم بأن: «ليس هناك تعقيدات ولا مُفاجآت خلال المسار السردي للأحداث في الفيلم، كما أن المُنشطات في الفيلم قد وُظفت بطريقة مُملة وغير ذكية.» رأى شلومو شوارتزبيرغ عن مجلة  بأن الفيلم: «قد بُعثرت قصتُه بمشاهد غير ضرورية من العُنف والقتل، كما تضمن الفيلم مُكونات بسيطة وثانوية من المُكونات الأساسية للميلودراما».

 الجوائز والترشيحات 
حصل فيلم «خُطة سهلة» وطاقمه على العديد من الجوائز والترشيحات في مجموعة مُتنوعة من الفئات، كما أشاد العديد من النقاد بشكل خاص بسيناريو سكوت سميث وبأداء بيلي بوب ثورنتون في الفيلم. في ، رُشح ثورنتون للتنافس على نيل جائزة أفضل مُمثل في دور مُساعد، لكن إد هاريس فاز بالجائزة في الأخير، وذلك عن أدائه في فيلم عرض ترومان. في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والسبعين، رُشح ثورنتون أيضا لنيل جائزة الأوسكار لأفضل مُمثل مُساعد، لكن جيمس كوبورن فاز بالجائزة في الأخير، حيث رُشح هذا الأخير لهذه الجائزة عن أدائه في فيلم فتنة. رُشح سميث أيضا لنيل جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مُقتبس، لكنه خسر أمام بيل كوندون الذي فاز بالجائزة عن السيناريو الذي كتبه لفيلم . إلى جانب العديد من الجوائز والترشيحات، اختير فيلم «خُطة سهلة» ضمن ""، والتي أصدرها المجلس الوطني الأمريكي للمُراجعة.
 قائمة الجوائز والترشيحات التي حصل عليها فيلم خُطة سهلة حفل توزيع الجوائز أو اسم المهرجان الجائزة المُستلم للجائزة أو المُرشح لنيلها النتيجة حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والسبعون أفضل مُمثل في دور مُساعد بيلي بوب ثورنتون  أفضل سيناريو مُقتبس سكوت سميث  أفضل مُمثل في دور مُساعد بيلي بوب ثورنتون   بيلي بوب ثورنتون   سكوت سميث   بيلي بوب ثورنتون   بيلي بوب ثورنتون   سكوت سميث   بيلي بوب ثورنتون  أفضل سيناريو مُقتبس سكوت سميث حفل توزيع جوائز نقابة لاس فيغاس لنقاد السينما الثاني أفضل موسيقى تصويرية داني إلفمان   بيلي بوب ثورنتون    سكوت سميث  خُطة سهلة    سكوت سميث   بيلي بوب ثورنتون 

 ملاحظات 

 مراجع 

 وصلات خارجية 

تصنيف:أفلام ألمانية
تصنيف:أفلام ألمانية في 1998
تصنيف:أفلام ألمانية في عقد 1990
تصنيف:أفلام أمريكية
تصنيف:أفلام أمريكية في 1998
تصنيف:أفلام أمريكية في عقد 1990
تصنيف:أفلام أنتجها جيمس جاكس
تصنيف:أفلام إثارة جريمة بريطانية
تصنيف:أفلام إثارة جريمة فرنسية
تصنيف:أفلام إثارة درامية ألمانية
تصنيف:أفلام إثارة درامية أمريكية
تصنيف:أفلام إثارة درامية فرنسية
تصنيف:أفلام إثارة درامية في عقد 1990
تصنيف:أفلام إثارة درامية يابانية
تصنيف:أفلام إثارة وجريمة في 1998
تصنيف:أفلام إثارة وجريمة يابانية
تصنيف:أفلام إنتاج 1998
تصنيف:أفلام باراماونت بيكتشرز
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في 1998
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 1990
تصنيف:أفلام بريطانية
تصنيف:أفلام بريطانية في 1998
تصنيف:أفلام بريطانية في عقد 1990
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في منيسوتا
تصنيف:أفلام جريمة إثارة ألمانية
تصنيف:أفلام جريمة إثارة باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام جريمة درامية ألمانية
تصنيف:أفلام جريمة درامية في 1998
تصنيف:أفلام جريمة درامية في عقد 1990
تصنيف:أفلام جريمة وإثارة أمريكية
تصنيف:أفلام جريمة ودراما أمريكية
تصنيف:أفلام جريمة ودراما باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام جريمة ودراما بريطانية
تصنيف:أفلام جريمة ودراما فرنسية
تصنيف:أفلام جريمة ودراما يابانية
تصنيف:أفلام حول القتلة
تصنيف:أفلام درامية 1998
تصنيف:أفلام درامية إثارة بريطانية
تصنيف:أفلام سجلها داني إلفمان
تصنيف:أفلام عن الأسر المفككة
تصنيف:أفلام عن الإخوة
تصنيف:أفلام عن طبقة عاملة
تصنيف:أفلام فرنسية
تصنيف:أفلام فرنسية في 1998
تصنيف:أفلام فرنسية في عقد 1990
تصنيف:أفلام مبنية على روايات أمريكية
تصنيف:أفلام مبنية على روايات جريمة
تصنيف:أفلام مصورة في منيسوتا
تصنيف:أفلام مصورة في ويسكونسن
تصنيف:أفلام من إخراج سام رايمي
تصنيف:أفلام ميتشوال فلم كومباني
تصنيف:أفلام نيو نوار أمريكية
تصنيف:أفلام يابانية
تصنيف:أفلام يابانية في 1998
تصنيف:أفلام يابانية في عقد 1990
تصنيف:أفلام يونيفرسال بيكتشرز
تصنيف:نيو-نوار
تصنيف:نيوماركت فلمز