وريث ظاهر

الوريث الظاهر ؛ هو الشخص الأول في ترتيب الخلافة والذي لا يُمارى في حقه في الخلافة ولا يمكن إزاحته عن الميراث بولادة شخص آخر. على النقيض من ذلك، فإن الوريث المفترض هو الشخص الذي يكون أول من يرث لقبًا ولكن يمكن إزاحته بولادة وريث آخر أكثر استحقاقًا.

تصف هذه المصطلحات حاليًا ورثة الألقاب الوراثية (مثل ألقاب النبلاء) أو المناصب، خاصةً عندما يكون موروثًا لشخص واحد فقط. تشير معظم النظم الملكية إلى الوريث الظاهر لعروشها بالمصطلح الوصفي ولي العهد، ولكن يمكن أيضًا منحهم لقبًا أكثر تحديدًا:  مثل أمير أوراني في هولندا، دوق برابانت في بلجيكا، أمير أستورياس في إسبانيا (يُمنح أيضًا للورثة المفترضين)، أو أمير ويلز في المملكة المتحدة ؛ تشمل الألقاب السابقة دوفين في مملكة فرنسا، وتسيساريفيتش في الإمبراطورية الروسية.

يستخدم المصطلح أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى الخليفة المتوقع لأي منصب في السلطة، على سبيل المثال «المرشح لخلافة زعيم سياسي» أو «لرئاسة شركة».

تصف هذه المقالة في المقام الأول مصطلح الوريث الظاهر في نظام وراثي تنظمه قوانين البكورة - وقد يكون أقل قابلية للتطبيق على الحالات التي يكون فيها للملك رأي في اختيار الوريث (يتم إجراؤه إما أثناء وجوده على قيد الحياة، على سبيل المثال، تتويج الوريث باعتباره وليا للعهد، أو من خلال وصية الملك).

 الوريث الظاهر مقابل الوريث المفترض 

يسار|تصغير|190x190بك| حشود أمام القصر الإمبراطوري في اليابان في انتظار ظهور ولي العهد الأمير هيروهيتو للإعلان مؤخرًا عن اعترافه الرسمي بوريث العرش الإمبراطوري الياباني – نيويورك تايمز، 1916.
في نظام الحكم الوراثي الذي يحكمه شكل من أشكال البكورة، يمكن التعرف بسهولة على الوريث الظاهر على أنه الشخص الذي يكون موقعه الأول في خط وراثة اللقب أو المنصب مضمونًا، بحيث لا يمكن إزاحته من موقعه بولادة أي وريث جديد. على النقيض من ذلك، فإن الوريث المفترض، يمكن دائمًا «إزاحته» من خط الخلافة بولادة شخص أكثر ارتباطًا بالمعنى القانوني (وفقًا لهذا الشكل من البكورة) لصاحب اللقب الحالي.

أوضح مثال على ذلك يحدث في حالة حامل اللقب الوراثي الذي لا يمكن أن يرثه إلا شخص واحد. فإذا أنجب حامل اللقب في أي وقت طفلًا، فإن هذا الطفل سيتقدم على أي شخص كان وريثًا في السابق.

تفترض العديد من الأنظمة القانونية أن الولادة ممكنة دائمًا بغض النظر عن العمر أو الحالة الصحية. في مثل هذه الظروف، قد يكون الشخص، من الناحية العملية، الوريث الظاهر ولكن مع ذلك، من الناحية القانونية، هو الوريث المفترض لاحتمال ولادة من هو أحق منه. في الواقع، عندما جاءت الملكة فيكتوريا بعد عمها الملك ويليام الرابع، كان هناك تنبيها في صياغة الإعلان نصه :

... مع حفظ الحق ل....

وذلك لاحتمال أن زوجة ويليام، أديلايد من ساكس مينينجن، كانت حاملاً في لحظة وفاته، لأن مثل هذا الطفل في حال ولادته، بغض النظر عن جنسه، كان سيزيح فيكتوريا عن العرش.Proclamations of Accessions of British Sovereigns (1547-1952)  كانت أديلايد تبلغ من العمر 44 عامًا في ذلك الوقت، لذلك كان الحمل ممكنًا حتى لو كان غير مُرجَّح.

 الاناث في نظم تفضيل الذكور 

قد ترث البنات (وعائلاتهن) ألقابًا تنحدر وفقًا لتفضيل الذكور البكورة، ولكن فقط في حالة عدم وجود الأبناء (وورثتهم). أي أن ذرية كل من الإناث والذكور لها الحق في مكان ما في ترتيب الخلافة، ولكن عندما يتعلق الأمر بما هو هذا المكان، فإن الأنثى ستحتل مرتبة خلف إخوتها بغض النظر عن أعمارهم أو سنها.

وهكذا، في العادة، حتى الابنة الوحيدة لن تكون وريثة، لأنه في أي وقت قد يولد أخ يتولى هذا المنصب، على الرغم من صغر سنه. ومن ثم فهي وريثة مفترضة. على سبيل المثال، كانت الملكة إليزابيث الثانية وريثة مفترضة في عهد والدها الملك جورج السادس، لأنه في أي مرحلة حتى وفاته، كان من الممكن أن ينجب جورج ابنًا شرعيًا ليكون هو الأحق بخلافته.

 المرأة كوريثة واضحة 

في نظام البكورة المطلقة الذي يتجاهل الجنس، يمكن للمرأة أن تكون هي «الوريث الظاهر». ونظرًا لأن الخلافة في الألقاب أو المناصب أو المكاتب في الماضي كانت تفضل الذكور في أغلب الأحيان، فقد كان من النادر أن تكون الإناث وريثة واضحة. لم يطبق أي نظام ملكي البكورة المطلقة لخلافة العروش حتى أواخر القرن العشرين، وتُعد السويد أول من تبنى البكورة المطلقة في عام 1980 وحذت ممالك أوروبا الغربية الأخرى حذوها.

منذ تبني الأنظمة الملكية المعاصرة في أوروبا الغربية لملكية البكورة المطلقة، من الأمثلة على الوريث الظاهر من الإناث الأميرة فيكتوريا من السويد والأميرة كاثارينا أماليا من هولندا والأميرة إليزابيث من بلجيكا. لأنهن، على التوالي، أكبر أبناء الملوك كارل السادس عشر غوستاف وفيليم ألكسندر وفيليب. الأميرة إنغريد ألكسندرا هي الوريثة الواضحة لوالدها، الذي هو الوريث الظاهر للعرش النرويجي، وفيكتوريا نفسها لديها وريثة أنثى (ابنتها الكبرى)، الأميرة إستل. لم تكن فيكتوريا وريثة واضحة منذ ولادتها (عام 1977)، لكنها اكتسبت مكانتها في عام 1980 بعد تغيير في قانون الوراثة السويدي. فقد كان شقيقها الأصغر كارل فيليب (مواليد 1979) وريثًا واضحًا لبضعة أشهر (وهو مثال نادر لوريث يفقد هذه المكانة دون حدوث وفاة ولكن لتغير القوانين).

في عام 2015، وفقًا لاتفاقية بيرث لعام 2011، غيرت دول الكومنولث قواعد الخلافة في العرش الستة عشر لإليزابيث الثانية إلى البكورة المطلقة، باستثناء الورثة الذكور المولودين قبل اتفاقية بيرث. من غير المحتمل الشعور بالآثار المترتبة على هذا التعديل لسنوات عديدة ؛ كان أول وريثين في وقت الاتفاقية (تشارلز، أمير ويلز، وابنه الأمير ويليام، دوق كامبريدج) بالفعل أكبر أطفال ولادتهم، وفي عام 2013 أصبح ابن وليام البكر الأمير جورج كامبريدج الخليفة التالي على ما يبدو.

ولكن حتى في الأنظمة القانونية التي تطبق تفضيل الذكور على حق البكورة، فإن وجود ورثة واضحين من الإناث ليس مستحيلًا بأي حال من الأحوال: إذا مات وريث واضح ذكر، ولم يترك أي أبناء سوى ابنة واحدة على الأقل، فإن الابنة الكبرى ستحل محل والدها باعتباره الوريث الظاهر للمنصب، وذلك فقط عندما يتضح أن أرملة المتوفى ليست حاملاً. لذلك، بصفتها ممثلة لسلالة والدها، ستشغل المنصب قبل أي أقارب بعيدة. مثل هذا الموقف لم يحدث حتى الآن مع العرش الإنجليزي أو البريطاني ؛ ففي عدة مرات مات الوريث الظاهر، لكن كان إما بدون أطفال أو ترك ولداً أو أبناء. ومع ذلك، كان هناك العديد من الورثة الواضحين الإناث للنبلاء البريطانيين (على سبيل المثال فرانسيس وارد، والبارونة السادسة دودلي، وهنريتا وينتورث، البارونة السادسة وينتورث).

لكن في حالة خاصة واحدة، كان لدى إنجلترا واسكتلندا وريثة واضحة أنثى. فقد نصت وثيقة الثورة التي توجت وليام وماري كملكين مشتركين في عام 1689 على أن خط الخلافة يكون من ماري الثانية، الابنة الكبرى للملك السابق جيمس الثاني. على النقيض من ذلك، كان ويليام سيحكم مدى الحياة فقط، وسيتم وضع أطفاله (الافتراضيين) من قبل زوجة أخرى غير ماري في مكانه الأصلي (كأول ابن عم لماري) في خط الخلافة - بعد أخت ماري الصغرى آن. وهكذا، على الرغم من أن ويليام استمر في الحكم بعد وفاة ماري، إلا أنه لم يكن لديه القدرة على إنجاب ورثة مباشرين،"King James’ Parliament: The succession of William and Mary - begins 13/2/1689" The History and Proceedings of the House of Commons: volume 2: 1680-1695 (1742), pp. 255-77. Accessed: 16 February 2007.  وأصبحت آن وريثة واضحة لما تبقى من عهد ويليام. خلفته في النهاية ملكة لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا.

 استبدال الورثة الواضحين 

إن منصب الوريث الظاهر عادة لا يتغير: يمكن افتراض أنه سيرث. ومع ذلك في بعض الأحيان، تحدث حالات استثنائية مثل وفاة أو تنازل الوالد.

 الأشخاص الذين فقدوا حالتهم كوريث واضح 

 عزل البرلمان جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت، الابن الرضيع للملك جيمس الثاني والسابع (لـ إنجلترا واسكتلندا على التوالي) الذي كان جيمس الثاني يربيه كـ كاثوليكي، باعتباره الوريث القانوني الواضح للملك -معلناً أن جيمس قد تنازل بحكم الواقع- وعرض العرش على الابنة الكبرى لجيمس الثاني، الأخت غير الشقيقة البروتستانتية للأمير الشاب ماري (وزوجها الأمير ويليام أمير أورانج). عندما توفي الملك جيمس المنفي في عام 1701، أعلن أنصاره اليعاقبة الأمير المنفي جيمس فرانسيس إدوارد ملك إنجلترا جيمس الثالث وجيمس الثامن ملك اسكتلندا. لكن لا هو ولا نسله كانا ناجحين على الإطلاق في تولي العرش.
 فقد ولي العهد غوستاف (المعروف لاحقًا باسم غوستاف أمير فاسا)، ابن غوستاف الرابع أدولف من السويد، مكانه عندما تم عزل والده وحل محله عم غوستاف الرابع أدولف، الدوق كارل، الذي أصبح كارل الثالث عشر ملك السويد في 1809، لم يكن للملك المسن كارل الثالث عشر أبناء على قيد الحياة، وكان الأمير غوستاف هو الذكر الوحيد الحي من الأسرة بأكملها (إلى جانب والده المخلوع)، لكن الأمير لم يُنظر إليه على الإطلاق على أنه وريث كارل الثالث عشر، على الرغم من وجود فصائل في ريكسداغ وفي أماكن أخرى في السويد ترغب في الحفاظ عليه، وفي الانتخابات الدستورية اللاحقة، أيدوا انتخابه خلفًا لعمه. وبدلاً من ذلك، شرعت الحكومة في انتخاب ولي عهد جديد (وهو الإجراء الدستوري المناسب، إذا لم يبق وريث ذكر في السلالة)، وانتخب الريكسداغ أوغست أمير أوغوستنبورغ، وبعد وفاة أوغست تم انتخاب أمير بونتي كورفو (المارشال جان بابتيست برنادوت، الذي انضم إلى كارل الرابع عشر يوهان في عام 1818)؛ اتحد الأسرتين لاحقًا، عندما تزوج ولي العهد الأمير غوستاف (الذي انضم إلى غوستاف الخامس في عام 1907) حفيد كارل الرابع عشر يوهان من حفيدة غوستاف الرابع أدولف فيكتوريا من بادن، التي أصبحوا أولياء العهد، وبهكذا بدءًا من غوستاف السادس أدولف وما بعده، فإن ملوك السويد هم من نسل مباشر لكل من غوستاف الرابع أدولف والذي حل محل ابنه كولي للعهد كارل الرابع عشر يوهان.
 كان الأمير كارل فيليب من السويد، عند ولادته عام 1979، الوريث الظاهر لعرش السويد. وبعد أقل من ثمانية أشهر، أدى تغيير في قوانين الخلافة في ذلك البلد إلى فرض البكورة المطلقة، وحلت أخته الكبرى فيكتوريا محله كوريثة واضحة.
 أصبح مقرن بن عبد العزيز وليًا لعهد المملكة العربية السعودية في يناير 2015 بعد وفاة أخيه غير الشقيق الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود وتولي أخ غير شقيق آخر، سلمان بن عبد العزيز آل سعود، العرش السعودي. في أبريل من ذلك العام، عزل سلمان أخاه مقرن من منصب ولي العهد، وحل محله ابن أخيهما محمد بن نايف. ثم أُزيح محمد بن نايف في وقت لاحق كولي للعهد ونُصِّب محمد بن سلمان وليا للعهد.

 عدم أهلية الوريث الظاهر 

في بعض الولايات القضائية، يمكن للوريث الواضح أن يفقد هذا الوضع تلقائيًا عن طريق انتهاك بعض القواعد الدستورية. على سبيل المثال:

 قد يفقد الوريث البريطاني الواضح هذه المكانة إذا أصبح كاثوليكيًا. هذا هو القيد الديني الوحيد على الوريث الظاهر. (في السابق كان الزواج من كاثوليكي يعني أيضًا فقدان هذا الوضع، ومع ذلك في أكتوبر 2011، وافقت حكومات دول الكومنولث الستة عشر - والتي تعتبر الملكة إليزابيث الثانية ملكًا فيها - على إزالة القيود المفروضة على الزواج من كاثوليكي. أصدرت جميع دول الكومنولث لاحقًا تشريعات لتنفيذ التغيير، والذي دخل حيز التنفيذ بالكامل في مارس 2015).
 يفقد ولي العهد السويدي وضع الوريث الظاهر، وفقًا لقانون الخلافة، إذا تزوج دون موافقة الملك والحكومة، أو تخلى عن " العقيدة الإنجيلية الخالصة "، أو قَبِل عرشًا آخر دون موافقة البرلمان السويدي.
 يفقد أمراء وأميرات أورانيا الهولنديين مكانة الوريث للعرش إذا تزوجوا دون موافقة البرلمان، أو ببساطة إذا تخلوا عن هذا الحق.
 يفقد أمراء وأميرات أستورياس الإسبان مكانتهم إذا تزوجوا ضد الإرادة الصريحة للملك والبرلمان.
 يفقد دوق ودوقة برابانت البلجيكيون وضع الوريث الظاهر إذا تزوجوا دون موافقة الملك، أو أصبحوا ملكًا لبلد آخر.
 يفقد ولي العهد والأميرات الدنماركيين مكانتهم إذا تزوج دون إذن الملك. وعندما يمنح الملك الإذن لسلالة للدخول في الزواج، يجوز له وضع شروط يجب الوفاء بها للسلالات و/ أو أطفالهم لكسب أو الحفاظ على مكان لهم في خط الخلافة ؛ وهذا ينطبق أيضًا على ولي العهد والأميرات.

 الورثة الواضحون حاليًا 

الدولةالصورةاسم الوريث الظاهراللقبالميلاد (السن)علاقته بالملكلاإطار|100x100بكفوميهيتوولي عهد إمبراطور اليابان
أمير أكيشينوشقيق الأصغر60pxسلمان بن حمدولي عهد البحرين 
رئيس مجلس الوزراءأكبر الأبناء75x75بكألويسولي عهد ليختنشتاين
وصي العرشأكبر الأبناء60pxهوكونولي عهد النرويجالابن الوحيد75x75بكالمهتدي بالله ولي عهد برونايأكبر الأبناء79x79بكفيكتورياولية عهد السويد دوقة فستريوتلاندأكبر الأبناء89x89بكشارلولي عهد دوقية لوكسمبورغ الكبرىأكبر الأطفال و 15 دولة من دول الكومنولث80x80بكويليامأمراء ويلز، دوق كورنوال، أكبر الأبناء60pxمحمد بن سلمانولي عهد السعوديةابن60pxتوبوتو ألوكالالاولي عهد تونغاأكبر الأبناء لاإطار|63x63بكذي يزن بن هيثمولي عهد سلطنة عُمانأكبر الأبناء81x81بكالحسين بن عبد الله الثانيولي عهد الأردنأكبر الأبناء لاإطار|80x80بكإليزابيثالأميرة دوقة برابانتأكبر الأبناء80x80بكالحسن بن محمدولي عهد المغربالابن الوحيد 80x80بككاتارينا أمالياأميرة أورانيأكبر الأطفاللاإطار|75x75بككريستيانولي عهد الدنمارك أكبر الأبناءلاإطار|81x81بكليونورأميرة أستورياس
أميرة جرندة

أميرة فياناأكبر الأبناء60pxالأمير ليروتولي سيسوولي عهد ليسوتوالابن الوحيد60pxجاك أونوريه رينيهولي عهد إمارة موناكو
ماركيز بوالابن الشرعي الوحيد60pxجيغمي نامجيلأمير التنين أكبر الأطفال

 ورثة واضحون لم يرثوا العرش قط 
 ورثة واضحون ماتوا قبل الملك 
 الوريث الظاهر حياته وريث لـ سبب الوفاةYukouBC 672Duke Xuan of ChenKilledLiu JuBC 128–BC 91الإمبراطور وو من هانPacorus IDied BC 38Orodes II of ParthiaKilled in battleغايوس قيصرBC 20–4 ADأغسطس قيصرWoundsلوسيوس قيصرBC 17–2 ADSudden illnessجرمانيكوسBC 15–19 ADتيبيريوسMysterious illnessدروسوس يوليوس قيصرBC 13–23 ADSuspected poisoningنيرو يوليوس قيصر6–31Starvationدروسوس قيصر7–33طيباريوس جيميلوس19–37كاليغولاKilledلوسيوس إيليوس101–138هادريانHemorrhageMarcus Annius Verus Caesar162–169ماركوس أوريليوسNatural causes209–241سون تشوانIllnessValerian IIDied 258غالينوسDied under mysterious circumstances224-264Liu ShanKilled in كارثة يونغجياSima Yu278-300Emperor Hui of JinKilled by Emperess Jia NanfengTuoba Tao428-451Emperor Taiwu of Northern WeiUnknown causesXiao Zhangmao458-493Emperor Wu of Southern QiIllnessXiao Tong501-531الإمبراطور وو من ليانغIllnessYang Zhao584-606Emperor Yang of SuiIllnessLi Jiancheng589–626الإمبراطور غاوزو من تانغKilled during the Xuanwu Gate IncidentمردانشاهDied 628كسرى الثانيKilledLi Hong652-675الإمبراطور غاوزونغ من تانغIllness682-701Emperor Zhongzong of TangExecuted by Empress وو شتيانLi Chongjun683-707Killed after coupDied in 737شوانزونغ إمبراطور تانغKilledLi Ning793-812Emperor Xianzong of TangIllnessDied in 838Emperor Wenzong of TangUnknown causeSaint Emeric of Hungary1007–1031ستيفين الأول ملك المجرHunting accidentEdward the Exile1016-1057إدوارد المعترفUnknown causeويليام أديلين1103–1120هنري الأول ملك إنجلتراDrowned in the السفينة البيضاء disasterZhao Fu1127-1129Emperor Gaozong of SongIllnessHenry of Scotland1114–1152ديفيد الأول ملك اسكتلنداIllnessيوستاس الرابع، كونت بولوني1127–1153ستيفن ملك إنجلتراSudden deathHenry Berengar1136–1150كونراد الثالثIllness1153–1156هنري الثاني ملك إنجلتراSeizureهنري الملك الشاب1155–1183DysenteryNaratheinga Uzana1197–1235HtilominloUnknown causeSigurd LavardDied 1200Sverre of NorwayUnknown causeDied 1203ألكسيوس الثالث أنجيلوسNatural causesValdemar the Young1209–1231فالديمار الثانيHunting accidentDied 1216ثيودور الأول لاسكاريسDiseaseThihathu of Pagan1230s–1256Uzana of PaganAssassinatedHaakon the Young1232–1257هاكون الرابعIllnessZhenjin1243-1286قوبلاي خان1244–1260لويس التاسعGeorge, son of David VII of Georgia1250–1268David VII of GeorgiaBowel disease1264–1276فيليب الثالث ملك فرنساIllnessAlexander, Prince of Scotland1264–1284ألكسندر الثالث من إسكتلندا1268–1274إدوارد الأول ملك إنجلتراTheingapati1270s–1299Kyawswa of PaganAssassinated1273–1284إدوارد الأول ملك إنجلتراIllnessEric Christoffersen of Denmark1307–1332Christopher II of DenmarkDied in battleإدوارد الأمير الأسود1330–1376إدوارد الثالث ملك إنجلتراA long lasting illnessChristopher, Duke of Lolland1341–1363فالديمار الرابع ملك الدنماركIllnessZhu Biao1355–1392هونغوومارتينو الأول ملك صقلية1374–1409مارتن الأول ملك أراغونMalariaDavid Stewart, Duke of Rothesay1378–1402روبرت الثالث ملك اسكتلنداStarvationهنري الخامس ملك إنجلترا1387–1422شارل السادس ملك فرنسا (by the Treaty of Troyes)DysenteryMinye Kyawswa1391–1415Minkhaung IKilled in battle1394–1400مارتينو الأول ملك صقلية and ماريا ملكة صقليةWound from spearلويس، دوق غويان1397–1415شارل السادس ملك فرنساDysenteryJohn, Duke of Touraine1398–1417Abscess to the head1406–1407مارتينو الأول ملك صقليةIllnessريتشارد يورك1411–1460هنري السادس ملك إنجلترا (by قانون الوفاق)Killed in battleكارلوس الرابع ملك نافارا1421–1461خوان الثاني ملك أراغونUnknown causesAlexander Stewart, Duke of Rothesay1430جيمس الأول ملك اسكتلنداIllnessغاستون، أمير فيانا1444–1470غاستون الرابع، كونت فواWounds in jousting tournamentZhu Jianji1448-1453Jingtai EmperorIllnessجواو، أمير البرتغال1451أفونسو الخامس ملك البرتغالSudden deathإدوارد وستمنستر1453–1471هنري السادس ملك إنجلتراKilled at the معركة توكسبوريIvan the Young1458–1490إيفان الثالثGoutZhu Youji1469-1472الإمبراطور تشنغهواIllnessإدوارد مديلهام1473–1484ريتشارد الثالث ملك إنجلتراUnknownأفونسو، أمير البرتغال1475–1491جواو الثانيHorse riding accidentخوان، أمير أستورياس1478–1497إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة وفرناندو الثانيTuberculosisفيليب الأول ملك قشتالة1478–1506ماكسيمليان الأولTyphoid feverآرثر أمير ويلز1486–1502هنري السابع ملك إنجلتراUnknown illnessCharles Orlando, Dauphin of France1492–1495شارل الثامن ملك فرنساMeaslesميغيل دا باز1498–1500مانويل الأول ملك البرتغالIllnessجيمس الرابع ملك اسكتلندا1507–1508جيمس الرابع ملك اسكتلنداجيمس الرابع ملك اسكتلندا1509–15101511هنري الثامن ملك إنجلتراSudden deathشاهزاده مصطفى1515–1553سليمان القانونيExecutedFrancis III, Duke of Brittany1518–1536فرانسوا الأول ملك فرنساTuberculosisBhoj RajDied 1526رانا سانغاDied in battle1526جواو الثالث ملك البرتغالIllness1529–1561Levan of KakhetiDied in battle1531–1537جواو الثالث ملك البرتغالIllnessPhilip, Prince of Portugal1533–1539جواو مانويل أمير البرتغال1537–1554Tuberculosis or diabetes1552–1553إيفان الرهيبDrownedTsarevich Ivan Ivanovich of Russia1554–1581Wounds to the headMingyi Swa1558–1593Nanda BayinKilled in battle1570–1605Alexander II of KakhetiKilled alongside his fatherفرناندو، أمير أستورياس1571–1578فيليب الثاني ملك إسبانياDysenteryدييغو، أمير أستورياس1575–1582Smallpox1577–1582فرانشيسكو الأول دي ميديشيHydrocephalusهنري ستيوارت1594–1612جيمس السادس والأولTyphoid feverChristian, Prince-Elect of Denmark1603–1647كريستيان الرابع ملك الدنمارك والنرويجIllnessCharles Gonzaga, Duke of Nevers1609–1631Henry Frederick, Hereditary Prince of the Palatinate1614–1629فريدريك الخامسDrownedدارا شكوه1615–1659شاه جهانKilled by his brother أورنكزيب عالم كيرإركولي ماركيز بو1623–1651أونوريه الثاني أمير موناكوGunshot woundFerdinand Maximilian, Hereditary Prince of Baden-Baden1625–1669William, Margrave of Baden-BadenHunting accidentبالتازار كارلوس1626–1646فيليب الرابع ملك إسبانياSmallpoxفرديناند الرابع، ملك الرومان1633–1654فرديناند الثالثSmallpoxتيودوسيو أمير البرازيل, Duke of Braganza and Prince of Brazil1634–1653جواو الرابعTuberculosisSigismund Casimir1640–1647فواديسواف الرابع فاساDysenteryTsarevich Dmitry Alexeyevich of Russia1648–1649أليكس الأولIllnessPrince Luarsab of KartliDied 1652Rostom of KartliGunshot woundTsarevich Alexei Alexeyevich of Russia1654–1670أليكس الأولIllnessLeopold George, Hereditary Landgrave of Hesse-Homburg1654–1675William Christoph, Landgrave of Hesse-HomburgPrince Mamuka of ImeretiDied 1654Rostom of KartliDied in captivityCharles, Electoral Prince of Brandenburg1655–1674فريدرخ فيلهلمDysenteryفيليبي بروسبيرو من النمسا1657–1661فيليب الرابع ملك إسبانياEpileptic attackلويس، دوفين الأكبر1661–1711لويس الرابع عشر ملك فرنساSmallpoxفرديناندو دي ميديشي1663–1713كوزيمو الثالثIllnessإدواردو فارنيزي، أمير بارما الوراثي1666–1693رانوتشيو الثاني، دوق بارما1682–1684ليوبولد الأوللويس، دوق بورغوندي1682–1712لويس الرابع عشر ملك فرنساMeaslesجواو1688بيدرو الثاني ملك البرتغالIllnessجوزيف فرديناند من بافاريا1692–1699ماكسيمليان الثاني إيمانويل، ناخب بافارياSudden illnessCount Palatine Joseph Charles of Sulzbach1694–1729Theodore Eustace, Count Palatine of SulzbachIllnessكراون برنس فريدريك لودفيغ1698–1731ايبرهارد لويس، دوق فورتمبيرغفيتوريو أميديو أمير بييمونتي1699–1715فيتوريو أميديو الثانيSmallpoxيوزف الأول1700–1701يوزف الأولHydrocephalusFrédéric Maurice Casimir de La Tour d'Auvergne1702–1723IllnessFrederick, Hereditary Prince of Baden-Durlach1703–1732كارل الثالث فيلهلم مارغريف بادن-دورلاخ1704–1711ليوبولد دوق لورينSmallpoxJoseph, Hereditary Prince of Hesse-Rotenburg1705–1744Ernest Leopold, Landgrave of Hesse-RotenburgIllnessLudwig Gruno of Hesse-Homburg1705–1745Frederick III, Landgrave of Hesse-Homburgلويس، دوق بريتاني1707–1712لويس الرابع عشر ملك فرنساMeasles1707–1723ليوبولد دوق لورينSmallpoxفريدريك أمير ويلز1707–1751جورج الثاني ملك بريطانيا العظمىA burst abscess in the lungبيدرو1712–1714جواو الخامس ملك البرتغالUnknown diseaseجنجونغ ملك جوسون1719-1728يونغجو ملك جوسونIllnessلويس، دوفين فرنسا1729–1765لويس الخامس عشر ملك فرنساTuberculosisYonglian1730-1738الإمبراطور تشيان لونغIllnessكارل لودفيغ، الأمير بادن الوراثي1755–1801تشارلز فريدريك دوق بادنIllnessجوزيه أمير البرازيل1761–1788ماريا الأولىSmallpoxThado Minsaw1762–1808بوداوباياIllnessكارل أوغست (ولي عهد السويد)1768–1810كارل الثالث عشرStrokeFrederick, Hereditary Prince of Anhalt-Dessau1769–1814Leopold III, Duke of Anhalt-DessauIllness1775–1778فرديناندو الأول ملك الصقليتينSmallpoxFrederick Louis, Hereditary Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin1778–1819Frederick Francis I, Grand Duke of Mecklenburg-SchwerinIllnessNguyễn Phúc Cảnh1780–1801جيا لونغSmallpoxلويس جوزيف، دوفين فرنسا1781–1789لويس السادس عشر ملك فرنساTuberculosisولي العهد عباس ميرزا1789–1833فتح علي شاهIllnessFerdinand Philippe, Duke of Orléans1810–1842لويس فيليب الأولCarriage accidentKanaung Mintha1820–1866ميندون مينAssassinatedTēvita ʻUnga1824–1879جورج توبو الأولLiver ailmentلويس فيليب، ولي عهد بلجيكا1833–1834ليوبولد الأول ملك بلجيكاInflammation of mucous membraneVictoria Kamāmalu1838–1866Kamehameha VIllnessKeaweaweulaokalani1839كاميهاميها الثالثKeaweaweulaokalani1842Nicholas Alexandrovich, Tsarevich of Russia1843–1865ألكسندر الثانيMeningitisWilliam, Prince of Orange1843–1879فيلم الثالث ملك هولنداDebaucheryVuna Takitakimālohi1844–1862جورج توبو الأولIllnessأفونسو، الأمير الإمبراطوري البرازيلي1845–1847بيدرو الثاني إمبراطور البرازيلEpilepsy1844–1894Charles Alexander, Grand Duke of Saxe-Weimar-EisenachIllnessTrailokya, Crown Prince of Nepal1847–1878Surendra of NepalUnknown causesبيدرو أفونسو الأمير الإمبراطوري للبرازيل1848–1850بيدرو الثاني إمبراطور البرازيلFeverʻElisiva Fusipala Taukiʻonetuku1850–1889جورج توبو الأولIllnessAlexander, Prince of Orange1851–1884فيلم الثالث ملك هولنداTyphusLeleiohoku II1854–1877كالاكاواRheumatic feverʻUelingatoni Ngū1854–1885جورج توبو الأولIllnessLudvonga1855–1872Mswati IIPoisonedLeopold, Hereditary Prince of Anhalt1855–1886Frederick I, Duke of AnhaltIllnessيوسف عز الدين1857–1916محمد الخامس العثمانيSuicide (disputed)Albert Kamehameha1858–1862Kamehameha IVMeningitisرودولف1858–1889فرانتس يوزف الأولSuicide (disputed)الأمير ليوبولد، دوق برابانت1859–1869ليوبولد الثاني ملك بلجيكاPneumonia, after falling into a pondNalesoni Laifone1859–1889جورج توبو الأولIllnessألفريد هيراداتيري أمير ساكس كوبورج وغوتا1874–1899ألفريد دوق ساكس كوبورغ وغوتاUnclear circumstances1878–1895راما الخامسTyphoidلويس فيليبي أمير الملكي للبرتغال1887–1908كارلوس الأول ملك البرتغالحمد بن عبد الله آل ثاني1896–1948عبد الله بن قاسم آل ثانيIllnessتركي الأول بن عبد العزيز آل سعود1900–1919عبد العزيز آل سعودFluسلطان بن عبد العزيز آل سعود1925–2011عبد الله بن عبد العزيز آل سعودIllnessMuhammed Akbar Khan, Crown Prince of Afghanistan1933–1941محمد ظاهر شاهنايف بن عبد العزيز آل سعود1934–2012عبد الله بن عبد العزيز آل سعود

 ورثة واضحون أجبروا على التخلي عن موقعهم 
 الوريث الظاهر حياته وريث لـ الإجبار!Crown Prince MianDied 707 BCDuke Huan of ChenKilled by uncle Chen TuoFusuDied 210 BCتشين شي هوانجForced to commit suicideLiu RongDied 148 BCEmperor Jing of HanHis mother angered the emperor by requesting the position of empress and denying the marriage of Chen Jiao and himKunalaBorn 263 BCأشوكاBlindedأغريبا بوستوموسBC 12–14 ADأغسطس قيصرBanishedYuan Xun483-497Emperor Xiaowen of Northern WeiDisagreement of his father’s policyنيكتاس الفارسيDied 636شهربرازKilled after 40 days of ruleDied 604الإمبراطور وين من سويForced to abdicate and killed by younger brother Yang GuangLi Chengqian619-645الإمبراطور تايزونجExiled from immorality and treasonLi Zhong642-665الإمبراطور غاوزونغ من تانغEmpress وو شتيان got the favor from Gaozong and his position was taken by his half brother Li Hong655-684Exiled by Empress وو شتيان from rumors. And forced to commit suicide after Gaozong’s deathPrince Kusakabe662–689الإمبراطور تيموDid not assume throneLi Chengqi679-742الإمبراطور رويزونغ من تانغGave up the claim because he thought that he did not have the strength to be a wise emperorألكسيوس موسيل (قيصر)9th centuryثيوفيلوسDisinherited for rebellionAl-Abbas ibn Ahmad ibn TulunDied 884أحمد بن طولونAttempted to overthrow his fatherDied in 904الإمبراطور تشاوزونغ من تانغActually inherited the throne in fact, but not recognized as an emperor. Became crown prince again after two months and killed by Zhu WenPrince Atsuyasu999-1019إمبيرور أيشيوKugyō Fujiwara no Yukinari and فوجي-وارا نو ميتشيناغا forced him to give up the status and his half brother  took his position.الملك العزيز أبو منصور خسرو فیروزDied 1049جلال الدولةLate ruler's nephew took the throne insteadConrad II of Italy1074–1101هنري الرابعDisinherited for rebellionMin Shin Saw1117–1167AlaungsithuExiledويليام الأول، كونت بولوني1137–1159ستيفن ملك إنجلتراTreaty of WallingfordDemna of Georgia1155–1178David V of GeorgiaImprisoned, blinded and castrated by his uncle, King George III of GeorgiaDied 1225Emperor NingzongShi Miyuan and Empress Yang faked the edict of emperor.هنري السابع ملك ألمانيا1211–1242فريدريك الثانيDisinherited for rebellion1275–1330خايمي الثاني ملك مايوركاBecame a monk1296–1334خايمي الثاني ملك أراغونBecame a monkOtto, Duke of Lolland and Estonia1310–1346Christopher II of DenmarkForced to surrender claim to the throneإريك الثاني عشر1339–1359ماغنوس أريكسونBecame King of SwedenBaw Ngan-Mohn1370–1390Binnya UImprisonedZhu WenkuiDisappeared in 1402الامبراطور جيانوينالإمبراطور يونغلي sacked Nanjing. Disappeared with his father Jianwen Emperor.1483–1509إيفان الثالثDisinherited in favor of uncle فاسيلي إيفانوفيتشالدون كارلوس من إسبانيا1545–1568فيليب الثاني ملك إسبانياArrested and imprisoned by his father; died in prison six months laterMinye Kyawswa II of Ava1567–1599Nanda BayinDefectedYinreng1674–1725The كانغ شيImprisoned for life by Kangxi for immorality and treasonألكيسي بيتروفيتش1690–1718بطرس الأكبر of RussiaImprisoned by his father and forced to relinquish his claim. Died in prisonجانغجو ملك جوسون1735–1762يونغجو ملك جوسون (كوريا)His father killed him by locking him in a rice chest1747–1777كارلوس الثالث ملك إسبانياIntellectually disabled; removed from the line of successionبيدرو الثاني إمبراطور البرازيل1825–1891بيدرو الأول إمبراطور البرازيلBecame heir solely to Brazilمصطفى فاضل باشا1830–1875الخديوي إسماعيلSuccession law changed to pass from father to son instead of brother to brotherتنكو علم شاه1846–1891علي إسكندر شاهThrone given to kinsman instead1887–1972بيتر الأول ملك صربياAbdicated his succession rights in 1909محمد بن عبد العزيز آل سعود1910–1988فيصل بن عبد العزيز آل سعودForced to abdicate in 19651933–1989إسماعيل الخالديHis elder brother إسكندر الحاج was reinstated after previously being forced to renounce his rightsمقرن بن عبد العزيز آل سعود1945–سلمان بن عبد العزيز آل سعودRemoved as Crown Prince in April 2015; replaced by his nephew محمد بن نايف بن عبد العزيز آل سعودالحسن بن طلال1947–الحسين بن طلالHe was replaced by his nephew عبد الله الثاني بن الحسين only days before the king died in 1999محمد بن نايف بن عبد العزيز آل سعود1959–سلمان بن عبد العزيز آل سعودRemoved as Crown Prince in June 2017; replaced by his cousin محمد بن سلمان آل سعودمشعل بن حمد آل ثاني1972–حمد بن خليفة آل ثانيRenounced his claim in 1996 in favor of his younger half-brother, جاسم بن حمد آل ثانيجاسم بن حمد آل ثاني1978–حمد بن خليفة آل ثانيRenounced his claim in 2003 in favor of his younger brother, تميم بن حمد آل ثانيكارل فيليب دوق فارملاند1979–كارل السادس عشر غوستافSwedish succession laws were changed in 1980. Carl Philip was supplanted by his elder sister فيكتورياحمزة بن الحسين1980–عبد الله الثاني بن الحسينTitle of Crown Prince removed in 2004. Hamzah was supplanted by his half-nephew الحسين بن عبد الله الثاني

 ورثة واضحون لملوك تنازلوا عن العرش أو عزلوا 

 الوريث الظاهر حياته وريث لـ نهاية الملك/العرشLucius Calpurnius Piso Licinianus38–69غالباAssassinated in 69Gaius Julius Verus Maximus217–238ماكسيمينوس ثراكسAssassinated in 238Publius Licinius Egnatius Marinianus249-268غالينوسKilled in 268573-618Chen Shubaoسلالة تشن الجنوبية fellMeng Xuanzhe937-991Meng ChangLater Shu was defeated by سلالة سونغ الحاكمةWilliam fitz Duncan1090–1147Duncan II of ScotlandDuncan II was killed in battle in 1094Edward Balliol1283–1367جون من باليولAbdicated following defeat in حرب الاستقلال الاسكتلندية الأولى1518–1532كريستيان الثاني ملك الدنماركChristian II was deposed in 15231568–1607إريك الرابع عشرEric XIV was deposed in 1568Zhu Cilang1629-1644Chongzhen EmperorMing conquered by Manchu and founded Qing Dynastyجيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت1688–1766جيمس الثاني ملك إنجلتراJames II was الثورة المجيدة 11 April 1689 for being CatholicPrince David of Georgia1767–1819George XII of GeorgiaAnnexation by Russiaلويس التاسع عشر1775–1844شارل العاشر ملك فرنساAbdicated jointly with his father on 2 August 1830لويس السابع عشر1785–1795لويس السادس عشر ملك فرنساالثورة الفرنسية1789–1844Solomon II of ImeretiAnnexation by Russiaغوستاف، أميرفاسا1799–1877غوستاف الرابع أدولفGustav's whole family was excluded from the line of royal succession on 10 May 1809 by the ريكسداغ الطبقات, after the deposition of Gustav IV Adolf.أغسطين جيرونيمو دي إتوربيدي هورتي1807–1866أغوستين دي إتوربيديDeposed in 1823الأمير فيليب، كونت باريس1838–1894لويس فيليب الأولDeclaration of the Second Republic on 24 February 1848إرنست أوغسطس الثالث دوق كمبرلاند وتافياديل1845–1923جورج الخامس ملك هانوفرAnnexation by PrussiaErnest, Landgrave of Hesse-Philippsthal1846–1925Charles II, Landgrave of Hesse-PhilippsthalAnnexation by Prussiaغليوم الرابع1852–1912أدولفAnnexation by Prussiaنابليون1856–1879نابليون الثالثNapoleon III was deposed 4 September 1870 by the forces of the الجمهورية الفرنسية الثالثةغوستاف الخامس ملك السويد1858–1950أوسكار الثاني ملك السويدحل الاتحاد بين السويد والنرويجAgustín de Iturbide y Green1863–1925ماكسيميليان إمبراطور المكسيكMaximilian executed in 1867عبد المجيد الثاني1868–1944محمد السادس العثمانيOttoman Empire dissolved in 1922.مانويل فيليبرتو دي سافويا1869–1931أماديو الأولAbdicated in 1873روبرخت البافاري1869–1955لودفيش الثالث ملك بافارياالثورة الألمانية1871–1939نيكولا الأول ملك الجبل الأسودAnnexed by SerbiaKaʻiulani1875–1899ليليوكالانيحكومة هاواي المؤقتةYuan Keding1878–1958يوان شيكايShort lived Empire abolished in March 1916فيلهلم، ولي عهد ألمانيا1882–1951فيلهلم الثانيWilhelm was deposed by the German government on 9 November 1918غيورغ الساكسوني1893–1943فريدريش أوغسطس الثالث ملك ساكسونياGerman monarchies abolished in November 1918حسين باي1893–1969محمد الأمين بايDeposed in 1957Heinrich XLV, Hereditary Prince Reuss Younger Line1895–1945Heinrich XXVII, Prince Reuss Younger LineGerman monarchies abolished in November 1918Josias, Hereditary Prince of Waldeck and Pyrmont1896–1967فريدرش أمير فالدك وبيرمونتGerman monarchies abolished in November 1918فيليب، لاندجراف هسن1896–1980فردريش كارل أمير هسنMonarchy abolished in 1918فيلهلم فون أوراخ1897–1957Mindaugas II of LithuaniaMonarchy abolished in 19181897–1970Frederick Augustus II, Grand Duke of OldenburgGerman monarchies abolished in November 1918الأمير محمد عبد المنعم1899–1979عباس حلمي الثانيAbbas II was deposed by the British for supporting the Ottomans in World War IGeorg Moritz, Hereditary Prince of Saxe-Altenburg1900–1991Ernst II, Duke of Saxe-AltenburgGerman monarchies abolished in November 1918ألكسي رومانوف1904–1918نيقولا الثاني إمبراطور روسياNicholas الثورة الروسية on 2/15 March 1917 on behalf of both himself and his son. The monarchy was abolished 1 September 1917جورج دوناتوس دوق هسن1906–1937Ernest Louis, Grand Duke of HesseGerman monarchies abolished in November 1918يوهان ليوبولد هيراداتيري أمير ساكس كوبورج وغوتا1906–1972تشارلز إدوارد دوق ألباني وساكس كوبورج وغوتاGerman monarchies abolished November 1918ألفونسو دي بوربون1907–1938ألفونسو الثالث عشر ملك إسبانياAlfonso XIII was deposed by the formation of the الجمهورية الإسبانية الثانية on April 14, 1931. Prince Alfonso renounced his claim on 21 June 1933 so he could marry a commonerFriedrich Franz, Hereditary Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin1910–2001فريدرخ فرانتس الرابع دوق مكلنبورغ-شفيرين الأكبرGerman monarchies abolished in November 1918غازي الأول1912–1939فيصل الأولDeposed in 19201912–1988William Ernest, Grand Duke of Saxe-Weimar-EisenachGerman monarchies abolished November 1918أوتو فون هابسبورغ1912–2011كارل الأول إمبراطور النمساAustria and Hungary abolished the monarchy in 1918.عبد الإله بن علي الهاشمي1913–1958علي بن الحسينDeposed in 1925Carol Victor, Hereditary Prince of Albania1913–1973فيلهلم الأول، أمير ألبانياFled into exile in 1914إرنست أوغسطس أمير هانوفر1914–1987إرنست أوغسطس دوق برونزويكGerman monarchies abolished in November 1918امها سلاسي1916–1997هيلا سيلاسيHaile Selassie was overthrown in 1974 after being taken by communist ديرغ powerحسن السنوسي1928–1992محمد إدريس السنوسيانقلاب 1969 في ليبياVong Savang1931–1978سيسافانغ فاثاناMonarchy abolished after الحرب الأهلية اللاوسيةأحمد شاه خان1934–محمد ظاهر شاهالانقلاب الأفغاني 1973Bảo Long1936–2007باو داياستفتاء دولة فيتنام عام 1955فيتوريو إيمانويل، أمير نابولي1937–أومبرتو الثانيItaly الاستفتاء الدستوري الإيطالي on 12 June 1946, after Umberto II had reigned 33 days1939–2011أحمد زوغوTwo days after Leka's birth, Mussolini's الغزو الإيطالي لألبانيا on 7 April 1939 and sent the royal family into exileالأمير أميديو، دوق أوستا1943–أمير أيمون، دوق أوستاTomislav II abdicated October 12, 1943 due to the الهدنة بين إيطاليا وقوات الحلفاء, when Amedeo was only two weeks oldAlexander, Crown Prince of Yugoslavia1945–بيتار الثاني ملك يوغوسلافياPeter II was deposed by Yugoslavia's Constituent Assembly on 29 November 1945عبد العزيز بن أحمد بن علي آل ثاني1946–2008أحمد بن علي آل ثانيDeposed in 1972رضا بهلوي الثاني1960–محمد رضا بهلويThe Shah was overthrown by the الثورة الإيرانية on 11 February 1979بافلوس، ولي عهد اليونان1967–قسطنطين الثانيConstantine II المجلس العسكري اليوناني shortly after Pavlos's birth, and the  1 June 1973Paras, Crown Prince of Nepal1971–جيانيندرا من نيبالGyanendra was deposed 28 May 2008 in favour of a republican governmentJean-Bédel Bokassa, Crown Prince of the Central African Empire1973–جان بيدل بوكاساDeposed in 1979

 انظر أيضًا 

 قائمة بالورثة الواضحون
 الرئيس المنتخب
 رئيس الوزراءالمكلف
 قائمة الورثة واولياء العهد الحاليين

 هوامش 

 المراجع 

تصنيف:وريث واضح
تصنيف:أولياء عهد
تصنيف:إرث
تصنيف:ملكية