بلور الجبل (رواية)

بلور الجبل أو كرستال الجبل أو (Rock Crystal) ( ؛ 1845) رواية للكاتب النمساوي أدلبرت ستيفتر، عن طفلين مفقودين في ليلة عيد الميلاد. أثرت على توماس مان Roman S. Struc. 'The Threat of Chaos: Stifter's Bergkristall and Thomas Mann's "Schnee"', Modern Language Quarterly 1963 24(4):323-332;   وآخرين بقصته المعلقة والبسيطة التي تشبه الأسطورة وتصويرات مهيبة للطبيعة.Greg W., "Introduction", Rock Crystal, ليبري فوكس.  وقال مان إن ستيفتر «واحد من أكثر الرواة استثنائية، والأكثر غموضا، وأكثرهم جرأة سرا وأكثرهم غرابة في الأدب العالمي.» Peter Watson. The German Genius: Europe's Third Renaissance, the Second Scientific Revolution, and the Twentieth Century. HarperCollins, 2010. Page 296. وصف الشاعر WH Auden الصخرة البلورية بأنها «هادئ وجميل عن علاقة الناس بالأماكن، وبين الإنسان بالطبيعة».Wystan Hugh Auden, Edward Mendelson. Prose: 1939-1948: Volume 2, Page 254.

تمت ترجمتها إلى الإنجليزية في عام 1945 من قبل إليزابيث ماير وماريان مور، وأعيد إصدارها من قبل Pushkin Press في عام 2001 و New York Review of Books في 2008. ترجمة سابقة من عام 1914 بواسطة Lee M. Hollander موجودة في المجال العام.

تم تحويلها إلى افلام سينمائية وتلفزيونية عدة مرات. في عام 1949 مثل فيلم Mountain Crystal من تأليف Harald Reinl (هولندا). في عام 1954 مثل الفيلم التلفزيوني Bergkristall بواسطة فريدريش فورستر بورغراف (ألمانيا). في عام 1974 كفيلم تلفزيوني Bergkristall لبول ستوكمير (النمسا). في عام 1999 كفيلم تلفزيوني Cristallo di rocca - Una storia di Natale للمخرج فرانشيسكا ميلاندري (إيطاليا). في عام 2004 كفيلم Bergkristall لكلاوس ريشتر (ألمانيا).

 المراجع 

 روابط خارجية 
, contained in The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 08), tr. Lee M. Hollander, 1914.
 Rock Crystal at أرشيف الإنترنت (scanned book original edition), contained in The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 08, tr. Lee M. Hollander, 1914.


تصنيف:روايات نمساوية في القرن 19
تصنيف:روايات 1845
تصنيف:روايات 1853
تصنيف:روايات عن عيد الميلاد
تصنيف:روايات قصيرة نمساوية
تصنيف:روايات نمساوية حولت إلى أفلام