تبني المثليين للأطفال في البرازيل

يعتبر تبني المثليين للأطفال في البرازيل أمرًا قانونيًا وفقًا لحكم محكمة العدل العليا في البرازيل، كما جاء في قرار المحكمة الصادر في 27 أبريل 2010. كان التغيير علامة فارقة في تاريخ المثليين في البلاد.Homosexual couples can adopt children, decides the Superior Court of Justice  

أكد الوزراء (القضاة) على أن كل من قانون للأطفال والمراهقين 1990، والقانون المدني لعام 2002، أو الدستور الاتحادي لعام 1988، لا يحدد أي قيود تتعلق بالجنس أو الحالة الزوجية أو التوجه الجنسي للمتبني.LGBT adoption in Brazil  

في 16 أغسطس 2010، أصدر القاضي ماركو أوريليو ميلو من المحكمة الفيدرالية العليا بالبرازيل حكماً لصالح زوجين مثليين، وهما مواطنان أحداهما بريطاني والآخر برازيلي في ولاية بارانا. سمح لهما ذلك بتبني أي طفل، بغض النظر عن عمر أو جنس الطفل. فتح قرار المحكمة الفيدرالية العليا الطريق أمام الأزواج المثليين الآخرين للحصول على حق التبني في البلاد.Homosexual couples can adopt children, decides the Supreme Federal Court of Brazil  

بدأ التبني من قبل الأشخاص المثليين في البرازيل في عام 1996، وتم تسجيل أول حالة لذلك في ولاية ريو دي جانيرو.The first individual LGBT adoption occurred in Rio de Janeiro    بعد ذلك، وقعت عدة حالات أخرى في بقية البلاد. بدأ تبني المثليين للأطفال بشكل مشترك في البرازيل في عام 2005. وقعت أول حالة مسجلة في ولاية ريو غراندي دو سول، وحدثت حالات لاحقة في جميع مناطق البرازيل الخمس. أدى لم يؤد الحكم الصادر عن محكمة العدل العليا إلا إلى تعزيز القضايا التي تمت الموافقة عليها بالفعل. في البرازيل، 20% من الأزواج المثليين لديهم أطفال. وتصل النسبة إلى 16% في الولايات المتحدة.Brazilian same-sex couples tend to have children  

 تبني المثليين للأطفال في البرازيل 
يمين|250px|تصغير|الوضع القانوني لتبني المثليين للأطفال في أمريكا الجنوبية

أمثلة على تبني الأزواج المثليين للأطفال:

 11 نوفمبر 2005 - أول تبني للمثليين للأطفال في البرازيل، من قبل زوجتين مثليتين من مدينة باخي، ريو غراندي دو سول. سمح قاضي الطفولة والشباب في باخي، ماركوس دانيلو إدون فرانكو، بتبني شقيقين من قبل زوجيتين مثليتين. كانت الشريكتان تعيشان في اتحاد مستقر لمدة سبع سنوات. وكانت إحداهما مسؤولة عن وصاية الأولاد منذ ولادتهم.Adoption by same-sex couples in Rio Grande do Sul  

 6 أبريل 2006 - تم حصول تبني ثانٍ من قبل زوجتين مثليتين، و «وصاية مؤقتة» واحدة. حدث التبني في ولاية ريو غراندي دو سول، من قبل زوجتين مثليتين. سُمح للأزواج المثليين في علاقات ملتزمة بالتسجيل في أي مكتب كاتب العدل. على الرغم من أنه لم يؤثر على الحقوق الفيدرالية، إلا أنه منح الأزواج المثليين المزيد من المساواة في العديد من المجالات. للأزواج المثليين الذين يسجلون الحق في الملكية المشتركة، وتأسيس حضانة الأطفال، والمطالبة بالحق في المعاشات والممتلكات عندما يموت أحد الشريكين.

 23 نوفمبر 2006 - أذن قاض من مدينة كتاندوفا، ساو باولو بتبني طفلة تبلغ من العمر 5 سنوات من قبل زوجين مثليين. كان رجل منهما قد تبنى بالفعل الفتاة. ثم تمت إضافة اسم شريكه إلى شهادة الميلاد. تم منح الشريكات المثليات حقوق التبني مرتين من قبل، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يتم يتم منحها للشركاء المثليين من الرجال.Male Gay Couple and Adoption in Brazil - BBC News  

 12 مايو 2007 - أذن قاض من مدينة ريبيراو بريتو، ساو باولو بتبني أربعة أطفال، كلهم إخوة وأخوات، من قبل زوجين مثليين. لأن قانون البرازيل لا يسمح بالفصل بين الأخوة والأخوات في التبني، لذلك كان يتعين عليهم جميعًا تبنيهم من قبل نفس الزوجين، سواء كانوا زوجين مثليين أو زوجين مغايرين.Adoption by same-sex couple in the State of São Paulo  

 24 أغسطس 2007 - أذن قاض في مدينة ريو دي جانيرو، ريو دي جانيرو بتبني طفل من قبل زوجتين مثليتين.Adoption by same-sex couple in Rio de Janeiro   

 30 مايو 2008 - في قرار لم يسبق له مثيل في ولاية أكري، أصدرت القاضية لوانا كلوديا دي ألبوكيرك كامبوس من المحكمة المدنية في مقاطعة سينادور غويمارد قرارًا إيجابيًا يتعلق بزوجين مثليين يريدان تبني طفل. تم تبني الطفل من قبل أحد الزوجين لما كان عمره عام واحد. كان الزوجان يعيشان في علاقة مستقرة لمدة 8 سنوات. في يناير، تم تقديم طلب إلى محكمة الأحداث للأطفال والشباب لتمديد هذا التبني. كان الصبي عمره ست سنوات. بعد تحليل العملية القانونية وبعد تحديد أن الزوجين استوفيا جميع المتطلبات القانونية اللازمة، تم البت في الطلب. «بالنظر إلى أن أحد متطلبات قانون التبني البرازيلي هو أن الطفل على اتصال بالكبار، لتزويده بالاستقرار المالي والاجتماعي ولديه علاقة مستقرة»، سمح القاضي للشريك الآخر بتبني الطفل. بعد وقت الاستئناف، تم تعديل شهادة ميلاد الطفل بحيث تحتوي على أسماء الزوجين من الرجال دون عبارة «الأم» و «الأب»، والأجداد على كل جانب.Same-sex adoption in Northern Brazil  

 9 أكتوبر 2008 - سمح القاضي إليو براز من المحكمة الثانية للطفولة والمراهقة في ريسيفي، بيرنامبوكو سمح بتبني شقيقتين من قبل زوجين مثليين من الرجال من ناتاو، ريو غراندي دو نورتي ليتم تسجيلهما في سجل التبني. حصلت الطفلتان، اللائي كن في مأوى، على شهادات ميلاد جديدة يظهرن فيها كأطفال لأبوين. وافق النائب العام على حكم المحكمة ورفض اتخاذ مزيد من الإجراءات. وقال القاضي إن هذا القرار فريد من نوعه بسبب الطلب المشترك لشخصين مثليين مع تسجيل في السجل، بنفس الطريقة المتبعة بين الزوجين المغايرين.Adoption by same-sex couple in Northeastern Brazil  
 13 مايو 2009 - فازت زوجتان مثليتان وهما المحللة والأستاذة الجامعية ميشيل كانيرز، 31 عامًا، وكارلا ريجينا كوميوتو، 37 عامًا من مدينة بلوميناو، بولاية سانتا كاتارينا، بالحق في تبني فتاة واحدة وولد واحد. سمح القرار للأطفال بتلقي لقبين كاينرز وكوميوتو، الموروثين من كلا الشريكتين. ووضمن تبني المثليين للأطفال حقوقا مساوية لحقوق الأطفال البيولوجيين.Same-sex adoption in Southern Brazil  
 14 مايو 2009 - كان الزوجان المثليان أول من فاز في المحكمة بحق التبني في ولاية بارانا البرازيلية. غيّر قرار المحكمة الثانية للطفولة والشباب والتبني حياة الزوجين المثليين اللذين يعيشان في كوريتيبا. قبل عامين، حاول الزوجان المثليان تبني طفل. تمت الموافقة على طلبهم من قاضي قضى بأن الزوجين كانا يعيشان في اتحاد مستقر، وتمكنا من تربية طفل من الجنس والعمر في بيئة صحية.Same-sex adoption in Paraná  
 21 مايو 2009 - أذن قاضي في مدينة ريو دي جانيرو، ريو دي جانيرو، بتبني طفلين من قبل زوجتين مثليتين.Adoption by same-sex couple in Rio de Janeiro   
 10 يونيو 2009 - فازت أول زوجتين مثليتين في المحكمة بحق التبني في ولاية غوياس البرازيلية. منذ أبريل 2008، تحصلت موظفة اتحادية (49 عاما) وعاملة في المكتبة (34 عاما) على رعاية فتاة عمرها عامان وعشرة أشهر. اتخذ هذا القرار غير المسبوق القاضي موريسيو بورفيريو من محكمة الأحداث والشباب في غويانيا. للتعويض عن عدم وجود قانون محدد بشأن هذه القضية، اعتمد القاضي على السابقة القضائية لمحكمة ريو غراندي دو سول.Same-sex adoption in Goiás 

 23 يوليو 2009 - منح قاضي ولاية ماتو غروسو الزوجين المثليين جوليو كاستيلهو، 40 عامًا، وباولو سيلياتو، 35 عامًا، تبني شقيقين يبلغان من العمر 6 و8 أعوام. أعلن هذا القرار القاضي دوغلاس روماو من محكمة الطفولة والشباب في مقاطعة جوارا، وهي مدينة تقع على بعد 690 كم (428 ميل) من كويابا، عاصمة الولاية.Adoption by same-sex couple in Central-Western Brazil  
 30 نوفمبر 2009 - أذن قاضي مدينة جوينفيل، سانتا كاتارينا، بتبني طفل يبلغ من العمر 3 سنوات من قبل زوجتين مثليتين. كانت شهادة الميلاد التي تحمل أسماء الأمين جاهزة بعد 15 يومًا.Adoption by same-sex couple in Santa Catarina  
 22 فبراير 2010 - أذن قاض في مدينة ريو دي جانيرو، ريو دي جانيرو بتبني طفل من قبل زوجتين مثليتين.Adoption by same-sex couple in Rio de Janeiro   
 9 مارس 2010 - أذن قاض من مدينة سلفادور، باهيا، بتبني طفل من قبل زوجتين مثليتين.Adoption by same-sex couple in Bahia   
 27 أبريل 2010 - قررت محكمة العدل العليا في البرازيل، والتي تقع في عاصمة البلاد، برازيليا، الموافقة على تبني المثليين في البرازيل. في القضية، حصلت زوجتان مثليتان من مدينة باخي، ريو غراندي دو سول، وهن أخصائية العلاج الطبيعي ليديا بريغنول غوتيريس والعالمة النفسية لوتشيانا ريس ميدانا، على الحق في الاعتراف بتبنيهل المشترك لطفلين. قالتا للولاية أن القرار يمكن أن تصبح تاريخيا، ويمكن أن يلهم الآخرين على أن يحذو حذوهما. كانت أخصائية العلاج الطبيعي وعالمة النفس معا لمدة 13 عامًا وتبنتا ولدين في عامي 2002 و 2003. في السجلات الرسمية، ظهر الأطفال فقط كأطفال للأم وسيانا. قرر الزوجان تغيير الوثائق لتوفير حقوق التقاعد التي تنطبق على القصر في حالات الانفصال والميراث.Adoption by same-sex couple in Southern Brazil  
 29 أبريل 2010 - أذن قاض من مدينة كويابا، ماتو غروسو، بتبني طفل من قبل زوجتين مثليتين في مدينة تانغارا دا سيرا. كنتيجة للتبني، سوف تتمتع ابنة الزوجتين بمزايا الغذاء والممتلكات والميراث لكلا الوالدتين.Gay couple adoption in Mato Grosso  

 27 أكتوبر 2010 - أذن قاض من مدينة كاسكافل، بارانا، بتبني طفل يبلغ من العمر 8 سنوات مصاب بالشلل الدماغي من قبل زوجين مثليين عاشا معا لمدة اثني عشر عاما. وفقًا للقاضي سيرجيو لويز كروز، الذي منح طلب التبني بناءً على قرار محكمة العدل العليا، فإن هذا الترخيص لا رجعة فيه.Gay couple adoption in Paraná  
 16 نوفمبر 2010 - أذن قاضي مدينة بوا فيستا، رورايما، بتبني طفل يبلغ من العمر عامين من قبل زوجين مثليين، المدرب ماسيو روسيندو دا سيلفا ومصفف الشعر ألكسندر لوسيو دي فارياس. قدمت الأم البيولوجية أدلة في محكمة رورايما، مما يدل على الرغبة في التخلي عن ابنتها للتبني من قبل الزوجين المثليين.Gay couple adoption in Northern Brazil  
 19 أبريل 2011 - أذن قاض من مدينة أرارانجا، سانتا كاتارينا، بتبني طفل يبلغ من العمر عامين من قبل زوجتين مثليتين.Lesbian couple adoption in Santa Catarina  
 24 مايو 2011 - أذن قاض من مدينة بيلو هوريزونتي، ميناس غرايس، بتبني طفل يبلغ من العمر 3 سنوات من قبل زوجتين مثليتين، يقيمان في مدينة باتوس دي ميناس. قدمت الأم البيولوجية، أدلة في محكمة ميناس غرايس، تدل على الرغبة في التخلي عن طفلها للتبني من قبل الزوجتين المثليتين.Lesbian couple adoption in Minas Gerais  
 3 يونيو 2011 - أذن قاض من مدينة بيلوتاس، ريو غراندي دو سول، بتبني طفل يبلغ من العمر 4 سنوات من قبل زوجين مثليين. قدمت الأم البيولوجية أدلة تثبت رغبتها في التخلي عن طفلها للتبني من قبل الزوجين المثليين.Gay couple adoption in Rio Grande do Sul  
 30 يونيو 2011 - أذن قاضي مدينة ايتابتشننغا، ساو باولو، بتبني خمسة أطفال، ثلاثة أولاد وطفلتين، من قبل زوجين مثليين.Gay couple adoption in São Paulo  
 30 أغسطس 2011 - أذن قاضي مدينة جانديرا، ساو باولو، بتبني طفل يبلغ من العمر 3 سنوات من قبل زوجتين مثليتين.Lesbian couple adoption in São Paulo  

 16 سبتمبر 2011 - أذن قاض من مدينة مارينغا، بارانا بتبني طفلين من قبل زوجتين مثليتين.Lesbian couple adoption in Paraná   
 21 ديسمبر 2011 - أذن قاض من مدينة بيليم، بارا بتبني طفل يبلغ من العمر عامين من قبل زوجتين مثليتين.Lesbian couple adoption in Pará  
 11 يناير 2012 - أذن قاض من مدينة ساو باولو، ساو باولو بتبني طفل من قبل زوجتين مثليتين.[ Lesbian couple adoption in São Paulo ]
 2 مارس 2012 - أذن قاض من مدينة ريسيفي، بيرنامبوكو بتبني طفل من قبل زوجين مثليين.Gay couple adoption in Recife  
 11 نوفمبر 2012 - أذن قاض من مدينة ماناوس، ولاية الأمازون بتبني طفل من قبل زوجين مثليين.Gay couple adoption in Amazonas   
 18 أبريل 2013 - أذن قاض من مدينة ماريتوبا، بارا بتبني طفل من قبل زوجتين مثليتين.Lesbian couple adoption in Pará  
 19 أبريل 2013 - أذن قاض من مدينة أباريسيدا دي غويانيا، غوياس بتبني طفل من قبل زوجتين مثليتين.Lesbian couple adoption in Goiás  
 23 مايو 2013 - أذن قاض من مدينة ماسايو، ألاغواس بتبني 4 أطفال من أربعة أزواج مثليين.Same-sex couple adoption in Alagoas  

 المراجع 

تصنيف:تبني المثليين للأطفال
تصنيف:معاملة المثليين في البرازيل
تصنيف:قانون المثلية في البرازيل