المشرق (الشرق الأدنى)

تصغير
المشرق منطقة تشير عادة إلى الدول المجاورة للساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط في المقام الأول لبنان وسوريا (دول المشرق حسب الفرنسيين)؛ ولكن منطقة المشرق تشمل أيضًا فلسطين التاريخية والأردن والأناضول وبلاد ما بين النهرين ومصر. استنبطت قائمة المقاطعات التي يضمها المشرق من المادة 17 من الباب الثاني من المرسوم المؤرخ 3 مارس 1781، بشأن القنصليات والتجارة والملاحة في مستويات بلاد الشام والبربرية..

يُشار إلى المشرق اليوم في كثير من الأحيان باسم «الشرق الأدنى» أو «الشرق الأوسط»، كترجمة حرفية للمصطلح الإنجليزي Middle East. كما أنه في بعض الأحيان يتوافق مع المشرق العربي لكن هذا المصطلح، المستمد من الجذور ، («الشرق» أو «شروق الشمس»)، يشير إلى منطقة أوسع تشمل أيضًا العراق. المصطلح العربي الآخر المستخدم هو ، والذي يتضمن بنسخته الواسعة سوريا ولبنان والأردن وفلسطين وجزء من جنوب تركيا.Ces expressions (en arabe, en anglais ou en français) proviennent de milieux linguistiques différents et elles ont aussi des origines différentes. Il est donc en grande partie spécieux de chercher à les traduire simplement comme des termes équivalents, mais les expliquer en les replaçant dans leur contexte.

 الجغرافيا والاستخدام الحديث للمصطلح 
اليوم، «بلاد الشام» هو المصطلح الذي يستخدمه عادة علماء الآثار والمؤرخون للإشارة إلى تاريخ المنطقة. اعتمد العلماء مصطلح بلاد الشام لتحديد المنطقة نظرا لكونها "مجموعة ثقافية أوسع، ولكنها ذات صلة" وليس لها "إيحاءات سياسية" لسوريا وفلسطين. يستخدم هذا المصطلح أيضا للإشارة إلى الأحداث الحديثة، والشعوب أو الدول أو أجزاء من الدول في نفس المنطقةe.g., "The Levant Crisis: Syria, Iraq, and the Region", Australian National University  ; مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية, "Egypt and the Levant", 2017  ; Michael Kerr, Craig Larkin, eds., The Alawis of Syria, 2015 ، وهي قبرص ومصر والعراق وإسرائيل والأردن ولبنان وفلسطين وسوريا وتركيا تعتبر أحيانا دول بلاد الشام (قارن مع الشرق الأدنى والشرق الأوسط وشرق البحر الأبيض المتوسط وغرب آسيا). يشمل العديد من الباحثين جزيرة قبرص في الدراسات الشامية، بما في ذلك مجلس البحوث البريطانية في بلاد الشام، قسم لغات وثقافات الشرق الأدنى بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، [
مجلة الدراسات الشاميةBiblical and Levantine studies , جامعة كاليفورنيا (لوس أنجلوس) ومعهدUCL للآثا، وقد أُرخ آخرها العلاقة بين قبرص والبر الرئيسي لبلاد الشام إلى أوائل العصر الحديدي. استخدم علماء الآثار الذين يسعون إلى اتباع توجه محايد لا ينسجم مع الكتاب المقدس ولا مع الوطن مصطلحات مثل علم الآثار الشامي وعلم الآثار في جنوب بلاد الشام.The Ancient Levant, UCL Institute
 Dever, William G. "Syro-Palestinian and Biblical Archaeology", pp. 1244-1253.Sharon, Ilan "Biblical archaeology" in Encyclopedia of Archaeology Elsevier.

في حين أن استخدام مصطلح "بلاد الشام" في الأوساط الأكاديمية قد اقتصر على مجالات علم الآثار والأدب، إلا أن هناك محاولة حديثة لاستعادة مفهوم بلاد الشام كفئة من التحليل في العلوم السياسية والاجتماعية. وقد أُطلقت مجلتين أكاديميتين في أوائل عام 2010 باستخدام الكلمة: مجلة الدراسات الشامية، التي يصدرها معهد فان لير في القدسAnat Lapidot-Firilla, "Editor's Note", Journal of Levantine Studies 1:1:5-12 (Summer 2011) full text  ومجلة ليفانتين، التي تنشرها كلية بوسطن.Franck Salameh, "From the Editors", The Levantine Review 1:1:1-6 (Spring 2012), , full text 

استخدمت كلمة بلاد الشام في بعض الترجمات لمصطلح الشام كما هو مستخدم من قبل التنظيم المعروف باسم داعش، الدولة الإسلامية في العراق والشام، وأسماء أخرى، على الرغم من وجود خلاف حول ما إذا كانت هذه الترجمة دقيقة.
تصغير|خريطة المشرق

 التاريخ 

 التركيبة السكانية والدين 
تصغير|أمير من لبنان ومسلم من دمشق، أواخر القرن 19
أكبر مجموعة دينية في بلاد الشام هم المسلمون وأكبر مجموعة عرقية هم العرب. أصبح الإسلام منتشر بشكل كبير في المنطقة بسبب الفتح الإسلامي لبلاد الشام في القرن السابع. غالبية مسلمي الشام هم من السنة مع أقليات علوية وشيعية. تشمل المجموعات العرقية والدينية الكبيرة الأخرى في بلاد الشام اليهود والموارنة والأتراك والتركمان واليونانيين الأنطاكيين والآشوريين واليزيديين والأكراد والدروز والأرمن.

هناك العديد من الجماعات المسيحية المشرقية مثل اليونانية والأرثوذكسية الشرقية (بشكل رئيسي السريانية الأرثوذكسية والأقبطية والجورجية والمارونية) والرومان الكاثوليك والنسطوريون والبروتستانت. ينتمي الأرمن في الغالب إلى الكنيسة الرسولية الأرمنية. هناك الشاميون أو الفرنسيو الشام الذين هم في الغالب من الروم الكاثوليك. هناك أيضا الشركس والأتراك والسامريين والنوارس. هناك شعوب آشورية تنتمي إلى كنيسة المشرق الآشورية (مستقلة) والكنيسة الكلدانية الكاثوليكية (الكاثوليكية).

بالإضافة إلى ذلك، يوجد في هذه المنطقة عدد من المواقع ذات الأهمية الدينية، مثل المسجد الأقصى، وأنطاكية في هاتاي وكنيسة القيامة، وحائط الغربيFrishman, Avraham (2004). Kum Hisalech Be’aretz, Jerusalem.  في القدس.

 انظر أيضًا 

 قائمة الكتب المراجعية 
 Maurice Sartre, D'Alexandre à Zénobie : Histoire du Levant antique,  avant Jésus-Christ- après Jésus-Christ, Fayard, 2001.
 Allan Toriel & Sylvérik, Tourville, Chevalier du Levant, Vagabondages, Bayeux, 2008 .
 Dominique Trimbur (Hg.), « Europäer in der Levante. Zwischen Politik, Wissenschaft und Religion (19.–20. Jahrhundert) / Des Européens au Levant. Entre politique, science et religion () », München (Oldenbourg) 2004 (Pariser Historische Studien, 53), . على الويب في موقع perspectivia.net.
 Alain Blondy, Bibliographie du monde méditerranéen. Relations et échanges (1453-1835), Paris, Presses de l’université de Paris-Sorbonne, 2003, 301 p. .

 مقالات ذات صلة 

 التسميات: الشرق الأوسط - الشرق الأدنى - المشرق - سوريا الكبرى
 مطبخ بلاد الشام

 المراجع 

 الهوامش 

تصنيف:الشرق الأدنى
تصنيف:بلاد الشام
تصنيف:تاريخ غرب آسيا
تصنيف:جغرافيا الأردن
تصنيف:جغرافيا الشرق الأوسط
تصنيف:جغرافيا إسرائيل
تصنيف:جغرافيا دولة فلسطين
تصنيف:جغرافيا سوريا
تصنيف:جغرافيا قبرص
تصنيف:جغرافيا لبنان
تصنيف:جغرافيا محافظة حطاي
تصنيف:شرق المتوسط
تصنيف:غرب آسيا
تصنيف:مناطق آسيا
تصنيف:مناطق أوروبا
تصنيف:مناطق تاريخية