بوكيمون الجيل المتقدم

بوكيمون ذا سيريز: روبي اند سافاير (بالإنجليزية: Pokémon The Series: Ruby and Sapphire) و تعرف في اليابان ب"بوكيمون: الجيل المتقدم" (باليابانية: ポケットモンスター ルビー&サファイア).
هي السلسلة الثانية من انمي بوكيمون الشهير من إنتاج شركة استديوهات ام او ال ومن تصميم ساتوشي تاجيري وترويج وإنتاج نينتدو وجيم فريك وشركة البوكيمون العالمية.

تم عرض السلسلة لأول مرة في الفترة من 21 نوفمبر 2002 إلى 14 سبتمبر 2006 علي قناة تي في طوكيو وفي أمريكا في الفترة بين 1 نوفمبر 2003 إلى 3 مارس 2007 علي قناة كيدز دبليو بي.

في اثناء هذه الفترة في عام 2006 قررت شركة البوكيمون العالمية تولى الدبلجة الإنجليزية للأنمي والإستغناء عن شركة "فوركيدز كوربيريشن" بسبب التحريفات والتغيرات الذي قامت بها هذه الأخيرة في المسلسل، و قررت أيضا توزيع المسلسل ليتم دبلجته لكل اللغات خارج اسيا دون أي تغيرات. وكذالك إستبدال طاقم الممثلين الصوتيين في الدبلجة الإنجلزية إبتدا من الموسم التاسع.https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_USA_recasting_controversy 

 الدبلجة والعرض 
في العالم العربي عرضت السلسة لأول مرة على قناة الجديد اللبنانية إبتدا من 24 ديسمبر 2005،https://web.archive.org/web/20051224203511/http://www.newtvsat.com:80/ar/index_ar.html ثم على قناة آرتينز خلال شهر رمضان سنة 2006.

تم إنتاج الدبلجة العربية في لبنان بواسطة "KM Productions"، الشركة التي قامت بدبلجة المواسم السابقة من بوكيمون إلى العربية.

 طاقم الممثلين في الدبلجة العربية (المسلسل) 
أنطوانيت عقيقي - أش
إيمان بيطار - ماي، جيسي، الممرضة جوي
عبدو حكيم - ماكس، جايمس
نبيل عساف - بروك
حسن حمدان - مياوث
فادي الرفاعي - الراوي، واتسون
أسمهان بيطار - الشرطية جيني
شادي شمص - البروفيسور بيرش، نورمان
ميرنا الحسيني - روكسان
 شادن أبو دهن - شخصيات ثانوية

 ملخص أحداث القصة 
بعد إنهاء رحلته في إقليم جوتو (Johto)، يقرر آش كيتشام السفر إلى إقليم هوين بمفرده، تاركًا خلفه بروك (Brock) وميستي (Misty) ومعظم البوكيمونات الخاصة به، باستثناء بيكاتشو (Pikachu). عند وصوله إلى هوين، يصاب بيكاتشو بمرض بسبب زيادة شحنته الكهربائية نتيجة لمخططات عصابة الرداء الأبيض (Team Rocket).

يلتقي آش بالبروفيسور بيرتش (Professor Birch)، عالم البوكيمون في الإقليم، الذي يساعد في علاج بيكاتشو. خلال هذه الفترة، يتعرف آش على ماي (May)، وهي مدربة شابة لا تهتم في البداية بالمعارك، ولكنها ترغب في السفر حول العالم. تختار ماي تورشِك (Torchic) كأول بوكيمون لها.

تقرر ماي الانضمام إلى آش في رحلته. وسرعان ما ينضم إليهما شقيقها الصغير ماكس (Max)، وهو فتى ذكي لديه معرفة واسعة بالبوكيمونات، لكنه لا يزال صغيرًا جدًا ليصبح مدربًا. كما يعود بروك للانضمام إلى المجموعة، مكتملة بتشكيلتها الجديدة.

يتحدى آش قاعة مدينة راستبورو (Rustboro Gym) ويهزم القائدة روكسان (Roxanne)، ليحصل على أول وسام في هوين، وهو وسام الصخرة (Stone Badge). في هذه الأثناء، تعلن ماي أنها تريد أن تصبح منسقة بوكيمون (Pokémon Coordinator) بدلاً من التركيز على المعارك التقليدية، وتهدف إلى المشاركة في مسابقات البوكيمون.

كما هو الحال دائمًا، تواصل عصابة الرداء الأبيض (جيسي، جيمس، مياوث) محاولة سرقة بيكاتشو، لكن آش يتمكن من إحباط خططهم باستمرار. ولكن في هوين، يظهر تهديد جديد متمثل في فريق ماجما (Team Magma) وفريق أكوا (Team Aqua)، وهما منظمتان شريرتان تسعيان لتحقيق أهداف متضادة—ماجما تريد توسيع اليابسة، بينما أكوا تسعى لتوسيع المحيطات. مع تقدم القصة، تبدأ المجموعة في كشف المزيد عن خطط هاتين المنظمتين.

يواصل آش تحدي قادة القاعات الرياضية ويحصل على:

 وسام القبضة (Knuckle Badge) من القائد براولي (Brawly) في مدينة ديوفورد، بعد خسارته المعركة أول مرة، يقوم بالتدريب المكثف لمواجهة براولي مجدداً.

 وسام الدينامو (Dynamo Badge) من القائد واتسون (Wattson) في مدينة موفيل.

في الوقت نفسه، تشارك ماي في أول مسابقة بوكيمون لها في مدينة سلايتبورت (Slateport City)، حيث تتعرف على مفهوم تنسيق البوكيمونات وأسلوب القتال الخاص بها.

يظهر درو (Drew)، وهو منسق بوكيمون ماهر، ليصبح المنافس الأساسي لماي، حيث يمتلك بوكيمون روزليا (Roselia) الذي يمثل تحديًا مستمرًا لها في المسابقات.

خلال الرحلة، يواجه الأصدقاء العديد من التحديات، منها:

 إمساك آش بالبوكيمون تريكو (Treecko)، الذي يتطور لاحقًا إلى جروفايل (Grovyle).

 حصول بروك على لوتاد (Lotad)، الذي يتطور لاحقًا إلى لومبري (Lombre).

 تطور علاقة ماي ببوكيمونها تورشِك، الذي يصبح أقوى وأكثر استعدادًا للمسابقات.

 الشخصيات 
 آش كيتشام

باليابانية: "ساتوشي"

فتى من بلدة باليت يحلم بأن يصبح سيد البوكيمون. بعد استبعاده من دوري جوتو، يترك آش جميع البوكيمونات الخاصة به مع البروفيسور أوك، باستثناء بوكيمونه الأول بيكاتشو، ليبدأ من جديد تمامًا في إقليم هوين.

 ماي

باليابانية: "هاروكا"

مدربة بوكيمون مبتدئة من مدينة بيتالبورج، تختار البوكيمون الناري الإبتدائي تورشيك. في البداية، لا تكون ماي مهتمة بأن تصبح مدربة بوكيمون، وتكون ترغب فقط في السفر حول العالم، لكن بعد اكتشافها لمسابقات البوكيمون، يتطور لديها شغف بالإستعراض وتقرر أن تصبح منسقة بوكيمون.

 ماكس

باليابانية: "ماتسو"

الشقيق الأصغر لماي البالغ من العمر 7 سنوات، وهو مستوحى من فئة مدربي طفل المدرسة (School Kid) في الألعاب. على عكس شقيقته، فهو يعرف الكثير عن البوكيمونات والمعارك، لكنه لم يحصل بعد على بوكيمونه الخاص.

 بروك

باليابانية: "تاكيشي"

رفيق سفر آش من كانتو وجوتو، والذي يهدف إلى أن يصبح مربي بوكيمون. كونه الأكبر سنًا في المجموعة، فهو عادةً ما يعتني بالآخرين من خلال طهي الطعام لهم ومساعدتهم في رعاية بوكيموناتهم، بالإضافة إلى تقديم الشروحات والمعلومات حول معارك البوكيمون بناءً على خبرته كقائد قاعة رياضية سابق.

 جيسي وجيمس

عضوان في عصابة الرداء الأبيض يلاحقان آش بهدف سرقة بيكاتشو الخاص به. يتم إرسالهما إلى منطقة هوين لتشكيل فرع للعصابة في المنطقة. في موقف بطولي في إحدى الحلقات في بداية الموسم، يقومان بإطلاق سراح بوكيموناهما، آربوك وويزينك، لمساعدة مجموعة من البوكيمونات الأخرى على الهرب من أحد صيادي البوكيمون.

إلى جانب رفيقهم مياوث، البوكيمون الناطق، يوفرون عنصر الفكاهة في السلسلة.

 الشخصيات الداعمة تشمل:
 البروفيسور بيرش: من بلدة ليتلروت، وهو يمنح المدربين الجدد في منطقة هوين أحد ثلاثة البوكيمونات الإبتدائية: تريكو أو تورشيك أو مدكيب.
 نورمان: والد ماي وماكس وقائد القاعة الرياضية في مدينة بيتالبرج. يتخصص في البوكيمونات من النوع العادي.
 روكسان: قائدة القاعة الرياضية في مدينة راستبورو ومُدرسة في مدرسة البوكيمون. متخصصة في البوكيمونات من النوع الصخري.
 السيد برايني: بحار ماهر يرافق الأصدقاء إلى جزيرة ديوفورد.
 براولي: قائد القاعة الرياضية في بلدة ديوفورد، متخصص في البوكيمونات من النوع القتالي.
 شونا: مدربة بوكيمونات من النوع القتالي من بلدة ديوفورد.
 درو: منسق بوكيمون ومنافس ماي.
 واتسون: قائد القاعة الرياضية في مدينة موفيل، متخصص في البوكيمونات من النوع الكهربائي.

 تقسيم السلسلة 
تنقسم السلسلة الى أربعة مواسم حسب التقسيم الإنجليزي أو التقسيم الدولي.

 الموسم الأول: Advanced

يشمل 40 حلقة ويعد الموسم السادس من المسلسل.

ويمتد من الحلقة 275 إلى الحلقة 314.

 الموسم الثاني: Advanced Challenge

يشمل 52 حلقة ويعد الموسم السابع من المسلسل.

ويمتد من الحلقة 315 إلى الحلقة 366.

 الموسم الثالث: Advanced Battle

يشمل 52 حلقة ويعد الموسم الثامن من المسلسل.

ويمتد من الحلقة 367 إلى الحلقة 419.

 الموسم الرابع: Battle Frontier

يشمل 47 حلقة ويعد الموسم التاسع من المسلسل.

ويمتد من الحلقة 420 إلى الحلقة 466.

 قائمة الحلقات المدبلجة 
 الموسم السادس (Pokémon Advanced)
 رقم الحلقة  عنوان الحلقة  ملخص 01 بدء الإستعراض فشل فريق روكت في محاولة القبض على بيكاتشو، مما جعل البوكيمون الأصفر الصغير مريضًا بشكل خطير. بما أن بلدة ليتلرود لا تحتوي على مركز بوكيمون، قرر آش التوجه إلى البروفيسور بيرتش طلبًا للمساعدة. يعتقد البروفيسور بيرتش أنه يمكن علاج بيكاتشو، لكن أولًا يجب عليهم القبض عليه. بيكاتشو، الذي أصابه الهذيان بسبب الحمى، قد هرب إلى الغابة. وفي الوقت نفسه، كانت هناك فتاة تدعى ماي في طريقها أيضًا لرؤية البروفيسور بيرتش لتلقي بوكيمونها الأول. وصلت في اللحظة المناسبة لإنقاذ البروفيسور من قطيع من البوتشيينا الغاضبين. قبل أن يتمكن من شرح سبب ركضه في الغابة، انطلق البروفيسور بحثًا عن بيكاتشو المفقود. الوقت ينفد وبيكاتشو في خطر من الانفجار. وفي تحول غريب للأحداث، تنقذ آلة فريق روكت الأخيرة لاصطياد بيكاتشو اليوم. 02الغرفة الحجرية  الآن بعد أن أصبح بيكاتشو أفضل، أصبح آش مستعدًا للتوجه إلى بلدة أولديل للتسجيل في دوري هوين. عرضت ماي على آش أن تُرِيَه الطريق مقابل أن يُرافقها إلى بلدة أولديل، وهو أمر عادل نظرًا لأن بيكاتشو دمر دراجة ماي عندما كان مريضًا! في بلدة أولديل، تزور ماي أول مركز بوكيمون لها وتُدهش من جميع خدماته، وكذلك من الآثار القديمة المجاورة. سرعان ما تصبح الأمور سيئة عندما يقوم فريق ماجما، وهي مجموعة غامضة من المجرمين، بإغلاق الكهرباء في مركز البوكيمون واختطاف البروفيسور ألدن من أجل غزو الآثار. بدون الكهرباء، تصبح جميع البوكيمونات في خطر—بما في ذلك تورشيك ماي. يصبح الأمر الآن بيد آش وماي لإنقاذ اليوم—ومن خلال ذلك يكشفان عن بوكيمونات قديمة وغامضة. 03 لا مكان أفضل من هوين وصل آش وماي إلى مدينة بيتالبرغ—أول مدينة تحتوي على صالة رياضية. آش متحمس جدًا لملاقاة قائد الصالة الرياضية، بينما تبدو ماي غير مرتاحة قليلاً—ربما لأنّها لم تخبر آش بعد أن والدها، نورمان، هو قائد الصالة الرياضية في بيتالبرغ! عندما يصل آش إلى الصالة الرياضية لأول مرة، يلتقي بشقيق ماي الصغير، ماكس، الذي يتظاهر بأنه قائد الصالة الرياضية. ماكس يعرف الكثير عن البوكيمونات ولا يستطيع الانتظار حتى يكبر ليصبح مدربًا. بعد أن يلتقي آش أخيرًا بنورمان، يتعلم أنه سيحتاج إلى ثلاثة بوكيمونات للقتال في الصالة الرياضية. ولكن لا يملك سوى بيكاتشو معه. عندما يوافق نورمان على خوض معركة غير رسمية، يواجه آش أول فيغوروث له. يدرك آش أنه سيكون عليه التدريب بجد من أجل الحصول على شارة في مدينة بيتالبرغ. بعد معركة سريعة مع فريق روكت، يصبح آش وماي جاهزين للانطلاق مجددًا. قرر ماكس أيضًا أن يرافقهم في الرحلة! 04 القبض على تايلو آش وماي وشقيق ماي الصغير، ماكس، في طريقهم الآن إلى مدينة روستبورو—وهم جائعون! لم يتذكر أحد إحضار الغداء. بينما يتشاجرون على قطعة بسكويت متبقية، يتذكر آش كم كان لطيفًا أن يكون بروك هو من يطبخ له ولـ ميستي. ولكنه يعود بسرعة إلى الواقع عندما يطير طائر تايلو ويأخذ البسكويت. يتبع الفريق تايلو إلى بستان مليء بأشجار التفاح. يهز آش وماي الأشجار بحماس، على أمل أن تسقط التفاحات على الأرض. بدلاً من التفاح، يهز آش وماي سربًا غاضبًا من تايلو الإقليمي. هناك عدد كبير جدًا من الطيور ليتمكن آش وماكس وماي من التعامل معه بمفردهم. فجأة، يظهر بروك وينقذ الموقف باستخدام فوريتريس خاصته—وحساءه الرائع! يتمكنون من هزيمة وإطعام جميع تايلو باستثناء ذلك الذي أخذ البسكويت. تايلو طائر قوي بطبيعته، لكن هذا الطائر بالذات قوي بشكل خاص. لا يستطيع آش هزيمته، لذا يقرر بدلاً من ذلك أن يلتقطه. 05 في الوقت المناسب بروك مستعد للسفر مجددًا وقد انضم إلى آش وماي وماكس في رحلتهم نحو مدينة روستبورو. في الغابة، يلتقون بـ زيغزاجون عملاق، والذي يدركون بسرعة أنه في الواقع مدرب يرتدي بدلة زيغزاجون. نيكولاي "ذا نيكربوكّر" هو مدرب يؤمن بضرورة أن يصبح واحدًا مع البوكيمون من أجل فهمهم. أثناء المعركة، يرتدي زي البوكيمون الذي يستخدمه. وعندما لا يكون مرتديًا زي بوكيمون، يلبس سروالًا قصيرًا (نيكرس) ليكون أقرب إلى الطبيعة. يفرح نيكولاي عندما يعلم أن ماي هي ابنة قائد صالة رياضية بيتالبرغ. يتحداها في معركة وينجح بسرعة في هزيمتها. يسخر نيكولاي منها بسبب هزيمتها، قائلًا إنه لا يعتقد أن والدها سيكون صعبًا في الهزيمة نظرًا لأنها مدربة غير متمرسة. يتجاهل بروك وآش وماي الهزيمة ويواصلون طريقهم، لكن ماكس غاضب جدًا. دون أن يخبر أحدًا، يذهب للبحث عن نيكولاي للدفاع عن شرف والده—ولكن ماذا سيحدث عندما يجد نفسه في ورطة مع قطيع من زيغزاجون الغاضب؟ 06 اللص الصياد أبطالنا في طريقهم إلى مدينة روستبورو، حيث يأمل آش في خوض أول معركة صالة رياضية حقيقية له في هوين. فريق روكت يسير على نفس الطريق عندما يصادفون قفصًا مليئًا بـ إكانس. جيزي سعيد جدًا لأن عملهم قد تم نيابة عنهم ويأمر أربوك بالهجوم. لكن أربوك لا يستطيع الهجوم على إكانس العاجز، لأنه يتذكر عندما كان هو نفسه إكانس. تظهر جيزي تعاطفها. سرعان ما يقدم جيمس تنازلًا مشابهًا عندما يجدون قفصًا مليئًا بـ كوفينغ الذي لا يستطيع ويزينغ إيذاءه. القفصان يعودان لصياد يُدعى "ريكو" الذي يستخدم فيرو وبوبتار لطرد فريق روكت. يعود فريق روكت إلى المكان، وهم يأملون الآن في تحرير إكانس وكوفينغ. تصبح الأمور خطيرة عندما يتحول بوبتار إلى تيرانيتر، ويجد فريق روكت نفسه مضطرًا لتقديم التضحية الكبرى من أجل البوكيمونات التي يحبونها. 07 شجرة التريكو في أعماق الغابة، يلاحظ آش تريكو. كان يرغب في اصطياد تريكو منذ أن رآه لأول مرة في مختبر البروفيسور بيرتش. يتبع آش تريكو إلى شجرة ضخمة تبدو وكأنها في طريقها للموت. هناك، يواجه تريكو الخاص بآش خلافًا مع باقي أفراد قبيلته. يبدو أن تريكو الخاص بآش مرتبط جدًا بالشجرة ويريد البقاء معها، بينما باقي القبيلة يريدون الانتقال إلى شجرة جديدة. يشاهد آش كيف يكافح تريكو الوحيد لإنقاذ الشجرة. يشعر هو وبيكاتشو بالأسى تجاه تريكو ويحاولان مساعدته. في النهاية، تموت الشجرة وتسقط. الآن بعد أن فقد تريكو منزله، أصبح مستعدًا لبناء منزل جديد مع آش. يخوضان معركة، ويصطاد آش تريكو! 08 تريكو يثأر لنفسه قد يكون تريكو الذي اصطفاه آش حديثًا قليلًا ما يكون متحفظًا، لكن هذا البوكيمون الأخضر الصغير هو مقاتل حقيقي. عندما يرى فريق روكت تريكو وهو مُلقى على الأرض ومصاب من هجوم سيفايبر، يقررون أنهم يجب أن يحصلوا على هذا سيفايبر. جيزي معجبة جدًا بأسلوبه الماكر والملتوي. في الوقت نفسه، يهرب تريكو من مركز البوكيمون حيث أحضره آش ليتعافى. عندما يجد الفريق تريكو، يكون قد بدأ في ممارسة حركات هجومه. مرة تلو الأخرى، يقفز تريكو من قمة شلال ويحاول كسر صخرة في الأسفل بذيله. يعجب آش جدًا بصعوبة تدريبه. يبدو أن كل تعب تريكو قد أتى ثماره—عندما يهاجم فريق روكت ويقبضون على بيكاتشو بمساعدة سيفايبر الجديد، يتمكن تريكو من إنقاذ اليوم. 09  وصل آش وماي وبروك وماكس إلى مدينة صغيرة في طريقهم إلى مدينة روستبورو. قرر بروك شراء بعض المستلزمات، بينما كان ماكس متحمسًا للبحث عن بوكيمونات تعيش في المدينة. سرعان ما يصادف ماكس شرووميش خائف جدًا كان يختبئ في زقاق. ينطلق آش وماكس وبيكاتشو وصديقه الجديد شرووميش للبحث عن مركز بوكيمون. في طريقهم، يمرون بقصر مهدم كان يتم هدمه. هناك، يتعرف الفريق على أن معظم المدينة كانت غابة في الماضي، وأن العديد من شرووميش كان يعيش في تلك المنطقة. كما يكتشفون أن هناك أمورًا غريبة تحدث في القصر، وأن الكثير من الناس يعتقدون أنه مسكون. تكشف بعض التحقيقات أن القصر مأهول بالفعل بجميع شرووميش الذين كانوا يعيشون في الغابة. عندما تم تدمير الغابة، لم يكن لديهم مكان آخر يذهبون إليه. جميع الأصوات والروائح الغريبة التي كان العمال يسمعونها في الموقع كانت في الواقع من شرووميش! قرر حفيد مالك القصر المضي في هدمه كما كان مخططًا، ولكن بدلاً من ذلك، قرر تحويل جميع تلك الأرض إلى غابة ليتسنى لـ شرووميش العيش فيها. 10 أقوى بوكيمون في العالم  في طريقهم إلى مدينة روستبورو، يمر آش وأصدقاؤه بالقرب من صالة رياضية غير رسمية تدعي أنها تحتوي على أقوى بوكيمون في العالم. رغم أنه لا يمكنه الحصول على شارة هناك، يشعر آش بالفضول ويقرر التحدي ضد المدرب الذي يُدعى أنطوني وذاك البوكيمون الغامض. يتبين أن أقوى بوكيمون في العالم هو بيلِبِر. يهاجم بيلِبِر تريكو الخاص بآش باستخدام هجوم "سوط العنب". ثم يهاجم تايلو باستخدام هجوم "قاذف اللهب". وأخيرًا، يهاجم بيكاتشو باستخدام هجوم "هجوم الرعد". ينذهل آش والفريق—يجب أن يكون بيلِبِر قادرًا فقط على استخدام حركات من نوع الماء والطيران، لكن بطريقة ما يعرف حركات من نوع العشب والنار والكهرباء! هذا غير ممكن من الناحية الفيزيائية! يقرر فريق روكت أنهم يجب أن يحصلوا على هذا البوكيمون الرائع، لذا هم أيضًا يتحدون أنطوني. ولكن هذه المرة، يشعر أنطوني بالذعر ويكشف الحقيقة. بيلِبِر كان يخبئ كرات بوكيمون داخل منقاره الكبير. بدلاً من أن يشعروا بخيبة أمل، يقرر فريق روكت أن هذه فرصة ممتازة. يبتزون أنطوني ويستخدمون بيلِبِر في تحدي جديد. هذه المرة، سيفقد المدربون بوكيموناتهم إذا خسروا أمام بيلِبِر. خدعة فريق روكت الجديدة تنجح في البداية بشكل كبير، ويخدعون العديد من المدربين ويسرقون بوكيموناتهم، لكنهم سرعان ما يفرطون في ذلك. يملأون منقار بيلِبِر بالكثير من كرات البوكيمون لدرجة أنه عندما ينفذ بيلِبِر هجوم "مسدس الماء"، تتساقط جميع كرات البوكيمون! 11 تطور البوكيمون بينما يواصل أبطالنا رحلتهم نحو مدينة راستبورو، يعثرون على غابة مليئة بأنواع كثيرة من البوكيمون. يتضح أن هذه المنطقة في الحقيقة محمية خاصة بالبوكيمون، وتشرف عليها فتاة تُدعى كاترينا. كاترينا تعتني بجميع البوكيمون هناك وتساعد في علاجهم عندما يمرضون.
يعجب ماكس كثيرًا بالبوكيمون بوتشينا، ويصرّ على رؤيته يتطور قبل أن يغادروا المحمية. فجميع البوتشينا الذين وُلدوا معه في الوقت نفسه قد تطوروا بالفعل، لكن هذا البوتشينا يبدو غير مستعد بعد. يقرر ماكس تدريبه بنفسه ويأخذه إلى الغابة ليقوده في التدريب.
لكن فريق روكيت كان يتعقب ماكس، ويقرر تنفيذ خدعة لسرقة البوتشينا. يدّعون أنهم باحثون يعملون على آلة للتطور. ماكس كان أذكى من أن يقع في الخدعة، لكن فريق روكيت يأخذ البوتشينا رغم ذلك. لحسن الحظ، تصل كاترينا وآش في الوقت المناسب.
وهذه المرة يشارك البوتشينا نفسه في القتال. وتكون تلك المعركة بالضبط ما يحتاجه—فيتطور أمام عيني ماكس! 12 إكتشاف لوتاد  قررت آش وبيكاتشو وبروك وماي وماكس الاسترخاء في بحيرة جميلة أثناء رحلتهم إلى مدينة روستبورو. لكنهم لم يكونوا الوحيدين الذين يمرحون في الماء! فالبحيرة هي في الواقع موطن لقطيع من اللوتاد. يبدو أن اللوتاد يستمتعون مع أصدقائهم الجدد، لكن فتاة صغيرة تُدعى ناتالي تعتقد أن آش وأصدقائه يتصرفون بطريقة غير لائقة. تعيدهم إلى محل الزهور الذي تديره شقيقتاها الكبريان. هناك، يتعلم آش والرفاق كل شيء عن التوت وتأثيرات الأنواع المختلفة من التوت على البوكيمون. يقع بروك على الفور في حب الشقيقتين الأكبر سناً، مما يجعل ناتالي الصغيرة غيورة جداً. في الواقع، ليست ناتالي الوحيدة التي تهتم ببروك، فحتى لوتاد غريب الأطوار يبدو أنه يحب بروك أيضاً. تقرر ناتالي أن تكسب إعجاب بروك من خلال إيجاد توت سيتروس، فتتجه إلى الغابة. تجد واحداً، لكن بييدريل يريد التوت أيضاً! ولحسن الحظ، يصل بروك في الوقت المناسب لينقذها من البييدريل. في هذه الأثناء، قرر فريق روكيت اصطياد جميع اللوتاد في البحيرة، ويجب على صديق لوتاد الغريب لبروك وبيكاتشو إنقاذ اليوم. 13 مسابقة البوكيمون مدينة راستبورو في الأفق، لكنهم لم يصلوا إليها بعد. وصل آش، وبروك، وماكس، وماي إلى قاعة المسابقات للتو. جانيت وتشاز، وهما من منسقي البوكيمون ذوي الخبرة، يعلمان المجموعة كل شيء عن المسابقات. مسابقات البوكيمون تختلف عن المعارك، حيث لا تكمن الأهمية في قوة الهجوم، بل في جمال تنفيذه. الفائزون يحصلون على شرائط بدلاً من الشارات. تقرر المجموعة أنهم يريدون المشاركة في مسابقة اليوم، لكنهم وصلوا متأخرين. ومع ذلك، لا يزال هناك أمل، حيث يعرض تشاز تعليم بيكاتشو هجوم "الذيل الحديدي". كما تسمح جانيت لماي بمساعدتها خلال المسابقة. خلال المسابقة، يؤدي كل من تشاز وجانيت بشكل رائع ويصلان إلى الجولة النهائية. في النهاية، يسرق "بيوتيفلاي" الخاص بجانيت الأضواء! تنبهر ماي كثيرًا وتصبح عازمة على المشاركة في مسابقة بنفسها يومًا ما. 14 القبض على وريمبل بينما يواصل الفريق طريقه نحو مدينة **راستبورو**، تلمح **ماي** بوكيمون **ورمبل** كانت تتمنى الإمساك به منذ فترة—لكنها ليست الوحيدة التي وضعت عينيها على ذلك البوكيمون اللطيف. **جيسي** تريده أيضًا. تنطلق ماي وحدها لتحاول إمساك الورمبل، لكن فريق روكيت يلحق بها ويسبب لها المتاعب. لحسن الحظ، تحصل على المساعدة من مدرب يُدعى **فرانكلين**.

وفي هذه الأثناء، كان **آش** و**بيكاتشو** يتدربان على هجمة **ذيْل الحديد (Iron Tail)**، فيراهم المدرب فرانكلين ويتحدّى آش في معركة. يشرح فرانكلين لآش كيفية **المعارك المزدوجة** التي تُعد شائعة في إقليم **هوين**.

وبمساعدة صديقها الجديد، تتمكن ماي أخيرًا من الإمساك بالورمبل الذي رغبت به. وعندما تذهب مع فرانكلين للقاء الفريق، يتفاجأ الجميع—فقد اتضح أن "فرانكلين" في الحقيقة **توأمان متطابقان**: **فوريست** و**فورستر فرانكلين**!

أما فريق روكيت، فلم يخسر كل شيء؛ إذ تتمكن جيسي من إمساك ورمبل خاص بها قبل أن يطير الفريق في السماء في نهاية الحلقة. 15 مدرسة البوكيمون **أخيرًا… مدينة راستبورو!**
بعد أن وصل آش وأصدقاؤه إلى مدينة راستبورو، قرّروا أخذ بعض الوقت للتجول ورؤية المعالم. يصادفون معلمة تُدعى **روكسان** مع طلابها في رحلة مدرسية. كان الأطفال في عمر **ماكس** تقريبًا، وأحدهم، **كيني**، يخاف من البوكيمونات. تدعو روكسان الفريق لزيارة **مدرسة تدريب البوكيمون**. كان آش متحمسًا لخوض معركة الصالة، لكن روكسان تقنعه بالانتظار. وفي الحقيقة، كان سيضطر للانتظار على أي حال… **روكسان هي أيضًا قائدة صالة القتال!**

مدرسة تدريب البوكيمون كبيرة جدًا وتضم أنواعًا كثيرة من الدروس. كانت **ماي** مهتمة بشكل خاص بالصف المخصص لمسابقات البوكيمون. أما **ماكس**، فيقرر حضور صف المبتدئين الذي يوجد فيه كيني. وأثناء معركة بين ماكس والطالب المتفاخر **تومي**، يدخل المدير مسرعًا ليخبرهم بأن كل كرات البوكي الخاصة بالمدرسة قد سُرقت. فريق روكيت يضرب مجددًا!

يتقدم كيني هذه المرة للمساعدة، فيرشد ماكس إلى الهجمات الأفضل للاستخدام، ويتعاون تومي أيضًا. وعندما يعمل الأطفال معًا، يتمكنون من هزيمة فريق روكيت واستعادة كرات البوكي. وللتأكد من عدم عودتهم، يقوم **جيو دود** الخاص بروكسان بإرسال فريق روكيت “طائرين في السماء” مرة أخرى.

بعد رؤية قوة روكسان وجيو دود، أصبح آش **مستعدًا تمامًا** لمعركة الصالة! 16 مواجهة نوزباس بدأ بيكاتشو في إتقان هجوم "الذيل الحديدي" بشكل جيد، وهذا شيء رائع. أصبح آش أخيرًا على وشك مواجهة روكسان، قائدة صالة رياضة مدينة روستبورو. سوف يحتاج إلى كل المساعدة التي يمكنه الحصول عليها للتغلب على جودو الخاص بها. من ناحية أخرى، فإن ماي ليست متحمسة للمعركة. في الواقع، تُعلن أنها لن تكون مدربة بعد الآن. هي ترغب في أن تصبح منسقة بوكيمون وتتنافس في المسابقات بدلاً من ذلك. عندما تبدأ المعركة، يبدو أن آش ليس لديه الكثير من الفرص. يطيح جودو الخاص بروكسان بشجرة تريكو بسرعة. الأمر كله متروك لبيكاتشو. الهجمات الكهربائية لن تكون مفيدة ضد نوع الصخور القوي، لكن آش كان ذكيًا جدًا، وبفضل هجوم "الذيل الحديدي" المحسن حديثًا، ليس فقط أسقط جودو، بل دمر أيضًا نوسباس. يحقق آش الفوز على روكسان ويحصل على شارة الحجر الخاصة به. 17 الوصول إلى ديفون  بعد أن حصل على شارة من صالة رياضة روستبورو، أصبح آش مستعدًا للمغادرة والاتجاه إلى جزيرة ديفورد لخوض معركة صالة رياضة جديدة. لكن ماي كان لديها أفكار أخرى. فهي متحمسة لأنها أخيرًا في مدينة كبيرة وترغب في التسوق. يوافق بروك، لذا قرروا البقاء. في هذه الأثناء، كان ماكس في حالة من الذعر. فقد أفرغ مشروبه عن غير قصد داخل جهاز "بوكيناڤ" الخاص بماي، ويبدو أنه تعطل. يتلقى نصيحة من رجل مسن غريب بأخذ جهاز "بوكيناڤ" إلى مبنى شركة ديفن. يقول الرجل إنه بما أن الشركة تصنع هذا الجهاز، فقد يكون بإمكانهم إصلاحه. وبسبب خوفه من غضب ماي، يقرر ماكس أن يفعل ذلك. وعندما يدخل إلى المبنى، يكتشف أن الرجل الغريب هو في الواقع رئيس شركة ديفن! يشعر ماكس بالحماس بسبب المشاريع المثيرة التي تعمل عليها الشركة، لكن سرعان ما يتضح أن هناك دخيلًا في المبنى يسعى للحصول على بعض هذه التجارب. يصل آش ورفاقه في الوقت المناسب لمساعدة الضابطة جيني في القبض على الدخيل، لكن في النهاية، يتبين أن فريق روكيت هم من ينقذون اليوم! 18 وينغل وعصابة أكوا استمتع آش بلقاء رئيس شركة ديفن وتعلم بعض المعلومات عن فريق أكوا، وهو مجموعة خطيرة من الأشرار، لكنه الآن يريد حقًا التوجه إلى جزيرة ديفورد. للأسف، خريطة ماي عمرها حوالي 10 سنوات، وينتهي بهم الأمر في جزء مهجور من المدينة كان في الماضي الميناء. من هناك، يمكنهم رؤية الميناء الجديد، ولكنه يبدو بعيدًا جدًا. تذهب ماي للبحث عن شخص يمتلك قاربًا، وتقابل بريني، بحار متقاعد، وطائره ونجول، بيكو. يعرض بريني أن يأخذهم إلى جزيرة ديفورد، لكن عندما تعود مع آش والفرقة، يبدو أن بريني غاضب جدًا ويقول إنه لا يعرف ما تتحدث عنه. كان الأمر كما لو أنه لا يتعرف عليها. في هذه الأثناء، تمر الضابطة جيني وتخبرهم أن فريق أكوا يخطط للاجتماع في مكان ما في المنطقة، وأن عليهم توخي الحذر. يدرك بروك وماي بسرعة أن بريني قد يكون في ورطة، وكانا محقين. أحد رجال فريق أكوا، نفس الشخص الذي حاول سرقة من شركة ديفن، اختطف بيكو وأخذ قارب بريني. لحسن الحظ، كان بريني يملك قاربًا آخر أخفاه عن الرجل الشرير. يطاردون عميل فريق أكوا ويلحقون به، لكنهم يصلون متأخرين ببضع ثوان فقط. يتمكن الرجل من لقاء غواصة فريق أكوا والهرب. لحسن الحظ، يتمكنون من إنقاذ بيكو، وغدًا سيتوجهون إلى جزيرة ديفورد. 19 خطر من الأعماق  أثناء إبحار آش ورفاقه نحو مدينة ديفورد، بفضل أصدقائهم الجدد السيد بريني وطائره ونجول، بيكو، توقف السيد بريني عند جزيرة صغيرة لكي يستمتع ماكس وماي بالسباحة بينما يسترخي البقية مع بوكيموناتهم تحت أشعة الشمس. وفي هذه الأثناء، يتتبع فريق روكيت المسافرين السعداء تحت الماء في غواصتهم "ماجيكارب". لكن فريق روكيت ليس الشيء الوحيد الذي يتبع أبطالنا. هناك ظل مظلم يتبع القارب عندما يلتف باتجاه الجزيرة. وعندما يقتربون من الجزيرة، يغوص كل من ماي وماكس في الماء ويبدآن بالسباحة واللعب. فجأة، يسمع آش وبروك صراخ ماي وماكس. القارب محاط بمجموعة من "شاربيدو"! يرسل آش والسيد بريني بيكو و"تايلو" لمساعدة ماي وماكس. تعرض كل من ماي وماكس للأذى بسبب جلد الشاربيدو الخشن. يستخدم بيكاتشو هجوم "الصاعقة" لصد الشاربيدو لفترة كافية لكي يرسو القارب على الجزيرة.

بينما يقوم آش ورفاقه بإعداد المعسكر لليلة، يظهر فريق روكيت على السطح، شاكين من الجوع. تبدأ الشاربيدو في مهاجمة غواصتهم، فتبعث جيسي "سفيبر" لمهاجمتهم. بعد ضربة ناجحة، تنتقم الشاربيدو وتطرد فريق روكيت بعيدًا. في صباح اليوم التالي، يحاول آش جذب مجموعة الشاربيدو بعيدًا عن الجزيرة، لكن القائد لا ينخدع. يتحدى بروك القائد باستخدام "لوتاد" ويفوز بعد هجومين فقط. يدرك بروك أن الشاربيدو مسموم ويبدأ في علاجه، ليكتشف أن سفيبر التابع لجيسي هو من سممها. يحاول فريق روكيت سرقة بيكاتشو مرة أخرى، لكن يتم صدهم بواسطة مجموعة الشاربيدو الجديدة التي أصبحت أصدقاءهم. تنتهي الحلقة مع الجميع وهم يسبحون بسعادة مع مجموعة الشاربيدو، التي اكتشفوا أنها لا تملك جلدًا خشنًا إلا عندما تشعر بالتهديد أو تكون بالقرب من الأعداء. والآن، حان الوقت للتوجه إلى ديفورد للتنافس من أجل شارة هوين الثانية! 20 مصارعة الأمواج يخرج آش في الصباح الباكر، مستعدًا لمواجهة صالة رياضة ديفورد. يرافقه ماكس وماي وبروك الذين ما زالوا يمسحون النوم عن أعينهم. عند وصولهم إلى باب الصالة، يندفع مجموعة من الراكبين النشيطين خارج الباب، مما يطيح بآش. يتبعهم رجل يعتذر عن الإزعاج ويكتشف أنه ليس سوى بروالي، قائد صالة رياضة ديفورد. يطلب آش على الفور تحدي معركة، لكن بروالي لديه خطط للذهاب للتزلج على الأمواج. يشعر آش بالإحباط لأن بروالي لن يقبل التحدي، لكنهم جميعًا، بما في ذلك ماي وماكس وبروك، ينتهون بملاحقة بروالي وأصدقائه الراكبين إلى الشاطئ - رغم استيائه.

في الشاطئ، يدير فريق روكيت بستانًا لبيع الوجبات الخفيفة ويعدلون شعارهم ليتناسب مع جو العمل في صناعة الطعام. بالطبع، يرون آش وأصدقاءه يصلون إلى الشاطئ ويبدأون في تدبير خطة لسرقة بيكاتشو؛ على الرغم من أن جيمس راضٍ عن الاستمرار في بيع مشروباتهم الباردة. يبدأ بروالي وماكوهِيتا التزلج على الأمواج.

على الشاطئ، يتمكن فريق روكيت من خطف بيكاتشو. يحاولون الهروب بقارب موتور، لكنهم يتبعونهم ماكوهِيتا على لوح التزلج. يهاجم ماكوهِيتا القارب، مما يجعل بيكاتشو يطير إلى الماء. يوجه آش بيكاتشو لاستخدام هجوم "الصاعقة" ليطرد فريق روكيت مرة أخرى. بعد ذلك، يوافق بروالي على معركة 2 ضد 2 مع آش. يختار آش "تايلو" لمواجهة "ماشوب" الخاص ببروالي. يتمكن "ماشوب" من إسقاط "تايلو" بضربة "كاراتي تشوب". ثم يرسل آش "تريكو"، الذي يتمكن من هزيمة "ماشوب". بعدها، يطلق بروالي "ماكوهِيتا" لمواجهة "تريكو" المتعب بالفعل. وعندما يبدو أن "تريكو" لن يستسلم، يتطور "ماكوهِيتا" إلى "هارياما" وينهي المعركة بهزيمة "تريكو". يأخذ آش "تريكو" إلى مركز البوكيمون ليحصل على الراحة ويشعر بالندم لأنه وضع "تريكو" في معركة صعبة. تنتهي الحلقة مع آش وهو يقرر البقاء في الجزيرة للتدريب أكثر.  21 الشبيهان الجميع يستعدون للإفطار، لكن آش غير موجود. يتم العثور عليه خارج مركز البوكيمون، وهو ينتظر بفارغ الصبر أخبار عن "تريكو" الخاص به. بعد الإفطار، ينطلق آش ورفاقه إلى "كهف الجرانيت" لأنهم سمعوا أن أحد المدربين المميزين موجود هناك. في طريقهم، يمرون برجل مسن يقول إن هذا هو المكان المثالي للصيد حيث يمكن اصطياد بوكيمونات مائية نادرة وغريبة. يعرض الرجل عليهم صنارات صيد ليكتشفوا بأنفسهم. ما لا يعرفه أبطالنا هو أن الرجل المسن هو في الواقع جيمس، وأن باقي أفراد فريق روكيت مختبئون في الأدغال.

بعد فترة، تصطاد ماي "أوكتيليري". تحاول أن تقاتل به باستخدام "وورمبل"، لكن تفشل ويعود "أوكتيليري" إلى الماء. يواجه آش نفس الحظ مع "كورفيش" الذي اصطاده.

طوال هذا الوقت، يختبئ فريق روكيت تحت الماء في غواصتهم "ماجيكارب"، في انتظار أن يعلق أحدهم غواصتهم لكي يسحبوا الجميع، بما في ذلك كرات البوكيمون، إلى الماء. تصبح ماي الضحية غير المحظوظة، لكن بدلاً من أن يسحبها فريق روكيت، يسحبها آش وماكس وبروك وماي إلى الخارج من الماء. بعد أن يرددوا شعارهم، يقفز فريق روكيت إلى الشاطئ ويحاولون سرقة جميع البوكيمونات. عندما تدافع ماي عن "وورمبل" الخاص بها، تقول جيسي إنها لا تريد "وورمبل" ماي لأن "وورمبل" جيسي أفضل. تبدأ معركة بين الفتاتين حول أي بوكيمون هو الأفضل. يقرر ماكس أن "وورمبل" الخاصة بهما متشابهة جدًا. يحاول جيمس سرقة البوكيمونات مرة أخرى، وفي الفوضى الناتجة، تختلط "وورمبل" الخاصة بهما. في وقت لاحق، تدرك ماي ما حدث عندما لا يريد "وورمبل" الخاص بها العودة إلى كرته. يساعد "تايلو" آش في العثور على فريق روكيت لإتمام التبادل. عندما تحاول ماي وجيسي تبادل "وورمبل" الخاصة بهما، تأخذ جيسي البوكيمونين وتحاول الهروب في بالون فريق روكيت. يرسل آش "تايلو" لينفجر بالون فريق روكيت، وتنتج معركة بوكيمون. تنتهي الحلقة مع ماي وهي تطعم "وورمبل" الخاصة بها بسعادة. 22 حفرة المتاعب بعد كل تلك الفوضى مع "وورمبل"، يصل آش ورفاقه أخيرًا إلى "كهف الجرانيت". لكن فريق روكيت كان قد سبقهم إلى الكهف، وهم يعملون على تحسين محاولتهم القادمة لسرقة بيكاتشو. ما لا يعرفه أبطالنا هو أن ستيفن و"آرون" الخاص بهما مشغولان بالحفر في الكهف. يبدأ آش وماي وماكس وبروك في استكشاف الكهف المظلم، لكنهم يسقطون في حفرة أنشأها فريق روكيت. قبل أن يتمكن جيسي وجيمس من التفاخر بنجاحهم، ينهار الأرض ويسقط الجميع في الحفرة. ولزيادة الطين بلة، يسقط كل منهم في نفق مختلف ويتم فصلهم عن بعضهم البعض. ينتهي الأمر ببيكاتشو وميَوث وماكس معًا؛ بينما يسقط جيسي على ماي؛ وآش وجيمس وبروك يصبحون عالقين معًا.

بينما يبدأ كل مجموعة في التجول داخل الكهف، يزعج جيمس وآش وبروك مجموعة كبيرة من "آرون" الغاضبة. في هذه الأثناء، يكتشف ماكس وميَوث وبيكاتشو شلالًا تحت الأرض وحوضًا مائيًا مع حبال مغطاة بالأعشاب يتمنون أن تقودهم إلى مخرج من الكهف. في النهاية، يجتمع الجميع في الحوض تحت الأرض بينما تلاحقهم "آرون" الغاضبة. وعندما يصل ستيفن، الذي كان قد بدأ بالتحقيق في الضوضاء، يأتي لإنقاذهم ويهدئ جميع "آرون" باستخدام "آرون" الخاص به. ثم يحاول فريق روكيت سرقة بيكاتشو مجددًا، لكنهم يُرسَلون بعيدًا مرة أخرى بواسطة ستيفن و"أجرون" الخاص به. أخيرًا، يعثر "آرون" الخاص بستيفن على حجر النار الذي كان يبحث عنه، ويغادر الجميع الكهف سعداء ومستعدين لمغامرتهم القادمة. 23 لغز البوكيمون الغامض تبدأ الحلقة بفريق روكيت وهم يسترخون على الشاطئ، عندما يمر مخلوق غامض بسرعة على الشاطئ ويقذفهم بعيدًا عن الأنظار. في وقت لاحق، يكون آش وأصدقاؤه يسترخون ويفعلون غسيلهم على نفس الشاطئ. آش مشغول بتعليم بوكيموناته كيفية التأمل. يظهر المخلوق المجهول مرة أخرى ويبدأ في حمل خيمة الفريق. يحاول "وورمبل" إيقافه باستخدام هجوم "الخيط"، لكنه يفشل والمخلوق يهرب.

يبدأ الجميع في التكهن بنوع البوكيمون الذي قد يكون هذا المخلوق، ويقرر آش أنه يريد الإمساك به. في وقت لاحق، يرى فريق روكيت المخلوق يمر بسرعة على الشاطئ مجددًا ويحاولون ملاحقته، لكنهم يواجهون "لاودريد". يضع آش وأصدقاؤه طعام بوكيمون لجذب المخلوق الغامض، لكنهم ينتهي بهم الأمر إلى أن يُطاردهم هو بدلاً من ذلك. يتم تقسيمهم إلى مجموعات، لكن المهاجم يتم إيقافه بواسطة هجوم "الصاعقة" من بيكاتشو. في صباح اليوم التالي، يطلب بروك من "فورترس" أن يحفر حفرة كبيرة حتى يتمكنوا من الإمساك بالمخلوق. لكنهم ينتهي بهم الأمر بالإمساك بفريق روكيت. يظهر المخلوق الغامض أخيرًا ويُرسل فريق روكيت بعيدًا مرة أخرى. يأخذ بيكاتشو الفرصة لاستخدام هجوم "الهجوم السريع" عليه ويكتشفون أن المخلوق المزعج هو "كورفيش". ينصح بروك آش بالإمساك بـ "كورفيش" لاستخدامه ضد بروالي، لكن "كورفيش" قوي جدًا بالنسبة لبيكاتشو. في النهاية، ينقذ "تريكو" الموقف، ويتمكن آش من إضافة "كورفيش" إلى فريقه. 24 كورفيش خارج الماء تبدأ الحلقة والجميع يسترخي على الشاطئ. آش مشغول بالاعتناء بكُرات البوكيمون الخاصة به، بينما ماي قلقة بشأن عدم تناول "وورمبل" طعامه. "كورفيش"، بوكيمون آش الجديد، يأكل بعض الأعشاب البحرية ثم يبدأ في تناول حبل الصيد قبل أن يتمكن آش من منعه. يظهر فريق روكيت ويختطفون بيكاتشو. يحاول "وورمبل" إيقاف بالونهم باستخدام "الخيط"، بينما يحاول آش وأصدقاؤه سحب الخيط لوقف هروب فريق روكيت. لكن عندما يحاول "كورفيش" المساعدة، يقوم بقص الخيط بمخالبه.

يبدأ آش والفرقة في مطاردة البالون وتدور معركة بين الفريقين لاستعادة بيكاتشو. بعد أن يعود بيكاتشو إلى ذراعي آش، تبدأ ماي وجيسي في الجدال (مرة أخرى) حول من لديه "وورمبل" أفضل. ولدهشة الجميع، يتحول "وورمبل" لدى كلا الفتاتين. يتحول "وورمبل" الخاص بماي إلى "سيلكون"، بينما يتحول "وورمبل" الخاص بجيسي إلى "كاسكون". تعتقد جيسي أن "كاسكونها" هو أيضًا "سيلكون"، مع ذلك. بعد محاولة أخرى فاشلة لسرقة بيكاتشو، يُرسل فريق روكيت بعيدًا مرة أخرى. في هذه الأثناء، يغشى على "كورفيش"، ويدرك آش أنه يجب أن يسرع به إلى أقرب مركز بوكيمون. في طريقه، يجب عليه عبور نهر كبير تحرسه مجموعة من "كارفانا" العدوانية. ومع عدم وجود وسيلة أخرى لعبور النهر، ومع تدهور حالة "كورفيش"، يقرر آش أن يعبر النهر مع بوكيموناته، مع الحفاظ على "كارفانا" بعيدًا عنهم بالكاد.

وفي الوقت نفسه، يسمع ماكس وماي وبروك وبقية بوكيموناتهم صوت "آرون" من أسفل الشاطئ. يذهبون للتحقق من الصوت وينتهون في النهاية محبوسين في قفص من قبل فريق روكيت. فريق روكيت لديه لحظة قصيرة ليشعروا بالإحباط لأن بيكاتشو ليس في القفص قبل أن يقعوا في فخهم الخاص. "تايلو"، الوحيد الذي لم يُحتجز، يأخذ رسالة مسجلة إلى آش. يساعد آش الآنسة جوي في العودة بسرعة، ليتمكن من إرسال "كورفيش" لإنقاذ أصدقائه قبل أن يرتفع المد ويغمر القفص بالماء. يفشل فريق روكيت مرة أخرى في سرقة بيكاتشو، ويشكر الجميع "كورفيش" بسعادة على مساعدته. 25 مادكيب، صديق جديد  بينما يستأنف أبطالنا رحلتهم، يصادفون شلالًا. يربط بروك حبلًا بحجر، وبمساعدة "لوتاد"، يلتف الحبل حول غصن فوق الشلال. بعد أن يساعد بروك الجميع على تسلق الحبل، يكتشفون بحيرة مليئة بـ "مودكيب". يلاحظ بروك أن هناك صغيرًا يتم جرفه مع التيار، فيرسل "لوتاد" لمساعدته. لكن "لوتاد" يتم جرفه هو الآخر، ويقفز "مودكيب" أكبر لإنقاذهما. في هذه اللحظة، يظهر رجل مسن، قلقًا من أن آش ورفاقه يحاولون سرقة "مودكيب". يشرحون له ما حدث، ويُدعون لتناول الغداء.

يفسر الرجل أنه يعتني بـ "مودكيب" ويربيهم في البحيرة. حتى أنه يُظهر لهم بيضة "مودكيب" تفقس وتخرج منها صغيره. يشرح أنه بينما يغادر معظم "مودكيب" لاستكشاف العالم، يظل الأكبر منهم لحماية الصغار. خلال الغداء، يناقش فريق روكيت ما إذا كان يجب عليهم دخول منطقة البحيرة أم لا. وبالطبع، يدخلون ويقلبون بعض العلب التي كان قد وضعها الرجل كجزء من نظام أمني. يسمع الرجل الضوضاء ويذهب للتحقق مما يحدث. يقوم فريق روكيت بتدمير السد لكي يتم جرف "مودكيب" ويصعب عليهم اصطيادهم. يستخدم بروك بوكيموناته لإنقاذ "مودكيب". يقفز "مودكيب" الأكبر في الماء لإنقاذ صغير كان يتم جرفه، لكنه ينجر هو الآخر في التيار. يتمسك بصخرة على جانب الشلال، وفي النهاية يوافق على السماح لبروك بإنقاذه.

يعود فريق روكيت مجددًا، هذه المرة في روبوت مزود بمخالب لالتقاط "مودكيب" الصغير. يطلب بروك من "لوتاد" و"مودكيب" استخدام هجوم "ماء بندقية" على قاعدة الروبوت، مما يخلق حفرة طينية ويغرق فريق روكيت. ثم يرسل بيكاتشو فريق روكيت في طريقهم. تنتهي الحلقة بقرار "مودكيب" الكبير مغادرة البحيرة مع بروك. 26 مغامرة مع نوزليف يبدأ آش ورفاقه بالعودة عبر "كهف الجرانيت" لكي يخوض آش معركة إعادة مع بروالي. في طريقهم، يفاجئ "كورفيش" "لاودريد" الذي واجهوه سابقًا. أثناء هروبهم من "لاودريد"، يتم فصل آش وبروك وماكس وماي عن بوكيموناتهم. ينتهي بهم الأمر، بما في ذلك بيكاتشو، "سيلكون"، "كورفيش"، "تريكو"، "مودكيب"، "تورتشيت"، و"لوتاد"، بالسقوط في نهر والهبوط في قاع شلال. كاد "تريكو" و"كورفيش" أن يتشاجرا، لكنهما توقفا بفضل تدخل "مودكيب" وبيكاتشو. ينطلق البوكيمون في رحلة للبحث عن أصحابهم.

في نفس الوقت، يضل فريق روكيت طريقه في نفس الكهف ويفاجئهم "لاودريد" مرة أخرى، مما يرسلهم بعيدًا عن الأنظار مرة أخرى. بينما يحاول البوكيمون إيجاد طريقهم للعودة، يلتقون بـ "نوزليف" ماكر. يهاجم "كورفيش" ورقة "نوزليف"، فيرد الأخير بصوت عالٍ جدًا. يكتشف البوكيمون لاحقًا أن "نوزليف" كان في الواقع ينادي أصدقائه، الذين بدأوا في التقاط جميع البوكيمونات ووضعهم في قفص باستثناء بيكاتشو و"مودكيب". يحاول بيكاتشو و"مودكيب" التفاوض مع مجموعة "نوزليف"، لكن دون جدوى. يظهر فريق روكيت مرة أخرى، وبعد مراقبة الموقف، يقررون أن يلتقطوا جميع البوكيمونات بما في ذلك "نوزليف".

في هذه الأثناء، يبحث "تايلو" عن البوكيمونات الضائعة، ويعود لإبلاغ آش ورفاقه عندما يراهم. يقوم فريق روكيت باصطياد البوكيمونات باستخدام بالونهم، لكن آش والجميع يصلون في اللحظة المناسبة لإفشال خططهم. ينقذ آش مجموعة "نوزليف"، التي تمسك بشبكة ليسقط آش فيها من البالون. يتم إرسال فريق روكيت بعيدًا مرة أخرى بفضل تعاون "كورفيش" و"تريكو". تنتهي الحلقة مع جميع البوكيمونات وهم يلعبون بسعادة مع بعضهم البعض ومع أصدقائهم الجدد من "نوزليف". 27 خطة العصابات الثلاث  تبدأ الحلقة ببروك وهو يساعد آش وفريقه في التدريب على الشاطئ. سرعان ما يكتشفون أن البروفيسور بيرش في المنطقة، حيث يقوم بأبحاث حول بوكيمون "وينغول". يعرض البروفيسور بيرش على آش ورفاقه الانضمام إليه في أبحاثه، فيوافقون ويواصلون معه استكشافاتهم. أثناء سيرهم، يجدون بابًا مخفيًا. يكتشفون أنه مفتوح، ويتبين لهم أنه قاعدة سرية تخص شخصًا ما. عند وصول صاحب القاعدة، يقوم بطردهم جميعًا. يهربون بسرعة قبل أن يتمكن "نينكادا" الخاص بالفتى من مهاجمتهم.

يشاهد فريق روكيت ما يحدث، وبعد مغادرة آش ورفاقه، يطردون الفتى من قاعدته ويستولون على القاعدة و"نينكادا" الخاص به. يتصلون برئيسهم ليُفاخروا بما حققوه، لكنهم يُخبرون بأنه كان يجب عليهم فعل المزيد.

في الخارج، يلتقي أبطالنا بالفتى مرة أخرى. يتعارف الجميع على بعضهم البعض، ويتبين أن اسم الفتى هو "كيانو". يستمعون إلى قصته ويقنعونه، بمساعدتهم، بالعودة لاستعادة قاعدته. في هذه الأثناء، يصل أفراد من فريق "ماغما" بواسطة مروحية إلى المكان، بينما يوجد أفراد آخرون من فريق "أكوا" في مكان قريب داخل غواصة. يصل أفراد "ماغما" إلى القاعدة ويستولون عليها باستخدام بوكيمون "مايتيينا" الخاص بهم. لكن قبل أن يتمكنوا من الاستمتاع بذلك، يندفع فريق روكيت من القاعدة، ويبدأ أفراد "ماغما" في الحفر. يؤدي الحفر إلى اكتشاف كهف سري يحتوي على معبد غامض. في هذه الأثناء، يراقب فريق روكيت الأحداث من بعيد، آملاً في سرقة ما يجده فريق "ماغما".

فجأة، يظهر فريق "أكوا"، وتندلع معركة قصيرة ونزاع بين الفريقين المتنافسين. يتصل رؤساء الفريقين بكل منهما، ويخبرونهم بأنهم حصلوا على جميع المعلومات المطلوبة. في هذه الأثناء، يتفاخر فريق روكيت بحجم قاعدتهم الجديدة، معتقدين أنهم قد فازوا.

ثم يظهر آش وكيانو، ويهبطان على حبل صنعته "سيلكون" الخاصة بماي لاستعادة القاعدة. يتمكنان من استرجاع القاعدة، ويُهزم فريق روكيت مرة أخرى. تنتهي الحلقة مع آش وكيانو وهما يتصافحان كأصدقاء. 28 الرؤية خير برهان  يُظهر آش وماي وبروك بوكيموناتهم للبروفيسور بيرش الذي يثني عليهم جميعًا. يبدأ الفريق السير نحو غابة حيث يكتشفون ثلاثة "سيدوت" تبدو عليها علامات الحزن. بعد أن يشرح البروفيسور بيرش كيفية تكوين صداقات مع "سيدوت"، والتي تشمل فركهم بالأوراق والتدحرج معهم على الأرض، يحاول الفريق إعادة "سيدوت" إلى الأشجار. ولكن الأشجار تبدو جافة جدًا بالنسبة لهم، لذا يقرر الأبطال مساعدتهم.

في هذه الأثناء، يضع فريق روكيت خطة لاصطياد "سيدوت". جيسي متحمسة للغاية بشأن ما سيحدث عندما يتحول "سيلكونها" (الذي هو في الواقع "كاسكون") إلى "بيوتيفلاي". جيمس وميَوث يرتعدان من هذه الكارثة القادمة. يلتقي فريق روكيت بالفريق الرئيسي ويهاجمهم في محاولة لاصطياد "سيدوت". تستخدم ماي "سيلكونها" لمهاجمة "كاسكون" الخاص بجيسي. ثم يبدأ "سيلكون" ماي في التوهج ويتطور إلى "بيوتيفلاي"! ماي في غاية السعادة مع بوكيمونها الجديد. يستخدم "كورفيش" هجوم "مطرقة السلطعون" ليبعث فريق روكيت بعيدًا عنهم مجددًا.

تتعهد جيسي بجعل "كاسكونها" يتطور. بعد محاولة منافسته ضد بوكيمونات الفريق الآخر، يبدأ فريق روكيت في مطاردة آش ورفاقه لتحديهم مرة أخرى. تهاجم جيسي "بيوتيفلاي" ماي باستخدام "كاسكونها" ويبدأ الأخير في التوهج. يحاول جيمس وميَوث إخفاء "داستوكس" الذي تطور حديثًا، لكن جيسي تدفعهما بعيدًا. تُفاجئ جيسي الجميع بفرحتها الشديدة بـ "داستوكس"، لأنها تعتقد أنه يبدو أقوى بكثير من "بيوتيفلاي". بعد المزيد من المعارك، يُرسل "كورفيش" فريق روكيت بعيدًا مرة أخرى، ويودع آش ورفاقه البروفيسور بيرش قبل أن يواصلوا رحلتهم. 29 إعرف صديقك  إنه يوم آخر مريح على الشاطئ لآش وأصدقائه. يقطع "كورفيش" الحماس الزائد عن الحد وقت الغداء عندما يفرم الطعام إلى قطع غير صالحة للأكل. في هذه الأثناء، يعثر فريق روكيت على ممر منجم مهجور ويقررون استكشافه على أمل العثور على ثروات منسية بداخله. داخل الممر، يكتشفون عربة تعدين ويقفزون داخلها لمعرفة إلى أين تذهب. سرعان ما يقابلهم عينان متوهجتان. يهرب جيسي وجيمس، تاركين ميَوث للتعامل مع ما يتبين أنه "سابلاي".

خارج المنجم، يرى جيسي وجيمس آش ورفاقه قادمين فيقرران الاختباء. يلاحظ آش المنجم ويريد الدخول لتنفيذ خدعة على "كورفيش". يصادق "سابلاي" ميَوث ويُظهر له غرفة التحكم في المنجم التي يمكن من خلالها مشاهدة كامل المنجم. يرون ماكس وماي يستعدان للتمثيل كأشباح لخداع "كورفيش". يقنع ميَوث "سابلاي" بمساعدته في سرقة بيكاتشو. تفشل خدعة ماكس وماي عندما يصاب "كورفيش" بالذعر ويهاجم ماي وماكس، مما يؤدي إلى انطلاقهم في عربة مسرعة في النفق. يصدم "سابلاي" الإثنين، فتُرسل ماي "تورتشيت" لمحاولة القبض عليه. بعد فشل محاولة ماي، يظهر ميَوث ويلقي شبكة فوق ماي وماكس. يذهب آش ليحضر بروك، ويتوجهون مجددًا إلى النفق للبحث عن الأخوين.

يُرعب ميَوث و"سابلاي" آش ورفاقه عند وصولهم إلى الكهف، حيث يقبضان على "كورفيش" وبيكاتشو. تحرر ماي وماكس بواسطة "تورتشيت" ويحاولون إيقاف "سابلاي". يصل جيسي وجيمس، فيكتشف "سابلاي" أنه تم خداعه لمساعدتهم. يرسل آش "تايلو" لإيقاف فريق روكيت، وترمي جيسي قنبلة دخان، مما يتسبب في انهيار الممر. يشير "سابلاي" إلى آش ورفاقه ليتبعوه، فيقودهم إلى الخروج. ينضم "سابلاي" إلى آش ويساعد في تحرير البوكيمونات المحتجزة وإرسال فريق روكيت بعيدًا مرة أخرى. 30 مبارزة ميديتايت  تبدأ المشهد مع آش وهو يدرب بوكيموناته على الشاطئ. تأتي فتاة شابة ملمة برياضة ركوب الأمواج إلى الشاطئ وتتحداه في معركة، مُوضحة أنها تتدرب مع بروالي وأنها واحدة من أفضل طلابه. يقرران تناول الغداء أولاً. غير أنهما لا يدركان أنهما كانا تحت المراقبة من قبل فريق روكيت في غواصتهم "ماجيكارب". يبدأ فريق روكيت في تدبير خطتهم المعتادة لسرقة جميع البوكيمونات، بما في ذلك بوكيمونات الفتاة الجديدة. يلاحظ بروك أن عاصفة قادمة، حيث أن البوكيمونات تبحث عن مأوى والبحر في حالة اضطراب.

تبدأ المعركة بين آش والفتاة. تُخرج الفتاة "ميديتايت"، بينما يرسل آش "بيكاتشو". لكن قبل أن تبدأ المعركة بشكل جدي، يظهر بروالي ويأمر بوقف المعركة بسبب العاصفة القادمة.

يبدأ الفريق في العودة عبر الغابة، جامعين البوكيمونات الخائفة على الطريق. خلال سيرهم، يكتشفون أن الفتاة في الواقع لا تتدرب مع بروالي، بل هي مجرد طالبة في الصالة الرياضية. يتم قطع محاولة فريق روكيت العودة إلى غواصتهم بسبب موجة ضخمة تجذبهم إلى السماء، ليهبطوا أمام آش ورفاقه. ينضمون إلى المجموعة في رحلتهم نحو الأمان. يقضون الليل في كهف.

في صباح اليوم التالي، تعود الأمور إلى طبيعتها مع محاولة فريق روكيت سرقة بيكاتشو. يرسل بروالي "هاريياما" لملاحقتهم وإرسالهم بعيدًا. بعد ذلك، تتحدى الفتاة آش في معركة، وينتصر بيكاتشو. يتحدى آش بروالي لمعركة أخرى، فيقبل بروالي التحدي ويبدأ في قيادة المجموعة إلى ساحة المعركة الخاصة به. 31 حقل نوافير الماء آش في طريقه لخوض معركته الثانية مع بروالي. بينما كان فريق روكيت قد هبط في منطقة تدريب بروالي عن طريق الخطأ، بدأوا في التسلل والتحقيق في ثلاجته. يصل بروالي ورفاقه ليكتشفوا فريق روكيت وهم يأكلون بشراهة. قبل أن يتمكنوا من بدء المعركة، يُخبرهم بروالي أنهم يقفون فوق نافورة مياه حارة، وفجأة تنفجر النافورة، مما يرسلهم بعيدًا مجددًا.

يبدأ آش وبروالي معركتهما. يُرسل آش "تريكو" أولًا، الذي يتجنب بحرفية ضربات "كاروتي شوب" من "ماشوب". يستدعي آش "تريكو" مرة أخرى ويُرسل "كورفيش" الذي ينجح في هزيمة "ماشوب". يرسل بروالي "هارياما" الذي يُسقط "كورفيش". يُرسل آش "تريكو" مرة أخرى، وهذه المرة يبقى "تريكو" قريبًا من الأرض ويتمكن في النهاية من هزيمة "هارياما". يقدم بروالي لـ آش "وسام العقدة" (Knuckle Badge) في جزيرة ديوفورد. الآن، يمكن لآش أن يعمل من أجل الحصول على وسامه الثالث في هوين! 32 السفينة المهجورة آش ورفاقه في طريقهم إلى مدينة "سليتبورت" على متن قارب سريع، حيث ترغب ماي في تجربة حظها في مسابقة بوكيمون. ولكن فريق روكيت يتنكرون على أنهم بحارة على متن القارب، وبعد محاولة فاشلة لسرقة بيكاتشو، يهربون بالطريقة المعتادة. للأسف، لا يعمل القارب بعد الآن. يبدأ آش ورفاقه في الانجراف في البحر، ليكتشفوا سفينة كبيرة تبدو مهجورة. يلاحظون وجود قارب صغير جانب السفينة، مما يعني أن شخصًا آخرًا يجب أن يكون على متنها.

يلتقون قريبًا بتومي، الذي يشرح لهم أنه فقد "مارشتمب" الخاص به على السفينة منذ وقت طويل. يعرض عليهم توصيلهم إلى الشاطئ بعد أن ينتهي من البحث عن بوكيمونه. في وقت لاحق، تختفي "تورتشيت" فجأة، وفريق روكيت، الذي وصل أيضًا إلى السفينة، يكتشفون أن ميَوث مفقود هو الآخر. بعد قليل، يتم اختطاف ماكس، وجيمس، وماي، وجيسي، وووبافات، ويتم ربطهم وتعليقهم مقلوبين رأسًا على عقب بفضل عمل دقيق من "سبيناراك" و"سوامبرت".

يستمر آش وبروك وبيكاتشو مع تومي في البحث عن البقية، وعندما يظهر "سوامبرت"، يتعرف تومي عليه كـ "مارشتمب" الخاص به. يهرب "سوامبرت"، فيتبعونه ليجدوا البقية ويحرروهم. يعتذر الفتى عن فقدان "سوامبرت"، ويتم لم شمل الفتى وبوكيمونه بسعادة. يقوم فريق روكيت بمحاولة أخرى فاشلة لسرقة بيكاتشو، ويُرسلوا بعيدًا مجددًا. يغادر الفريق على متن قارب تومي متجهين إلى مدينة "سليتبورت". 33 الزهرة الساحرة وصل آش ورفاقه إلى مدينة "سليتبورت"، وماي مشغولة في تجهيز "بيوتيفلاي" للمشاركة في مسابقة البوكيمون. يواجه "بيوتيفلاي" بعض الصعوبات في استخدام هجوم "الريح الفضية". يبدأ فتى بالتهكم على ماي قائلاً إنه لا يزال أمامها الكثير لتفوز بالمسابقات. في الجوار، يتواجد فريق روكيت، حيث كانت جيسي مشغولة بتدريب "داستوكس" الذي يعاني أيضًا من نفس المشاكل في التحضير للمسابقة.

بعد أن خاضت ماي وآش معركة تدريبية باستخدام "بيوتيفلاي" و"تايلو"، اقترب منهم رجل، لكن لم يوجه حديثه لماي، بل أشاد بأسلوب آش في القتال. قدم نفسه كخبير في مسابقات البوكيمون وأيضًا خبير في التوت. بدأ بشرح كيفية صنع "بوكبلوك" واستخداماتها في المسابقات. كما قدم لماي حقيبة "بوكبلوك". عرض عليهم أن يريهم كيفية صنع "بوكبلوك" باستخدام التوت. وعندما وصلوا إلى المكان، اكتشفوا أن "تورتشيت" قد سبقهم وأكل جميع توت "بلوك"، فقرّروا الذهاب للبحث عن توت "بلوك" بديل.

في هذه الأثناء، كان فريق روكيت يخطط لسرقة التوت والبوكيمونات. يجد الفريق توت "بلوك" واحد فقط، والذي يعثر عليه الفتى الذي كان يتهكم على ماي في وقت سابق. تبدأ ماي والفتى، الذي يتبين أن اسمه "درو"، معركة، ليحاول فريق روكيت سرقة التوت. يوقف "روزليا" الخاص بدرو و"بيكاتشو" الخاص بآش محاولة هروب فريق روكيت، وبذلك يستعيدون التوت. تنتهي الحلقة بمشهد للجميع وهم يشاهدون الألعاب النارية بسعادة. 34 بوكيمون الحوت الضخم ماي مشغولة بتحضير "بيوتيفلاي" للمشاركة في مسابقة البوكيمون بينما يشاهد ماكس "تورتشيت". هو في حيرة من أمره بشأن أي بوكيمون سيبدأ به رحلته عندما يصل إلى سن الرشد. تكتشف ماي أن هناك "وايلورد" عالقًا على الشاطئ، فتتواصل مع الممرضة جوي في مركز البوكيمون. تسرع جوي وبروك للمساعدة، بينما يُترك آش وماكس للاعتناء بمركز البوكيمون.

يقرر فريق روكيت محاولة سرقة "وايلورد". في مركز البوكيمون، يواجه آش وماكس وجميع البوكيمونات صعوبة في القبض على "تورتشيت" المشاغب. يتطور "تورتشيت" إلى "كومبوسكن"، مما يزيد الأمور تعقيدًا، خاصة مع قدوم مدرب جديد لاختيار بين "تورتشيت"، "مادكيب"، أو "تريكو". يحاول فريق روكيت سرقة "وايلورد"، لكن "كومبوسكن" الذي تطور حديثًا يُفشل خططهم ويُرسلهم بعيدًا مجددًا. يختار المدرب الجديد "مادكيب"، ويُدعى "كومبوسكن" للبقاء في مركز البوكيمون للحفاظ عليه. 35 الخسارة، الفوز، أو التعادل تدخل ماي "بيوتيفلاي" في مسابقة الجمال، لكن فريق روكيت يصل متأخرًا ولا يتمكنون من تسجيل "داستوكس" للمشاركة. في المسابقة، يكون الشخص الذي يقف أمام ماي في الصف هو منافسها "درو"، الذي يقدم عرضًا رائعًا مع "روزليا"، مما يحقق له درجة عالية جدًا. تصبح ماي أكثر عزيمة من أي وقت مضى للتغلب على "درو".

في هذه الأثناء، ينشغل فريق روكيت في تنفيذ عملية احتيال تحت اسم "جمع التبرعات" لبيع "بوكبلوك". يتوقف رجل مسن ليتحدث معهم عن "بوكبلوك". تتصاعد المنافسة مع ظهور "ميلوتيك" الذي يسرق الأضواء. تحين لحظة ماي في المسابقة، حيث تقوم هي و"بيوتيفلاي" برمي قرص والتبادل به، كما تدربوا من قبل.

في الجولة التالية، يتعين عليها مواجهة "درو"، الذي يهزمها. ثم يخسر "درو" أمام المتسابق الذي يملك "ميلوتيك". تنتهي الحلقة بتوديع "ماي" و"درو" في أجواء ودية، بينما يظل الرجل المسن مستمرًا في حديثه عن "بوكبلوك" لفريق روكيت النائم. 36 المتحف البحري   بعد الانتهاء من المسابقة، يستكشف أبطالنا المدينة الصاخبة "سليتبورت". يرغب آش وماكس في زيارة متحف البحر، لكنهما يكتشفان أنه مغلق تمامًا ويبدو أنه محروس من قِبل فتى يُدعى "ماريوس" و"سبهيله". بعد محاولة فاشلة لمهاجمة "بيكاتشو"، يعيد الفتى "سبهيله" إلى الكرة. يظهر الكابتن "سترن"، مدير المتحف، ويعرض على آش وماكس و"ماريوس" جولة في المتحف. بالطبع، فريق روكيت يراقب كل هذا ويخطط لسرقة بيكاتشو.

يُظهر الكابتن "سترن" لهم اكتشافه الأخير، وهو صخرة بركانية من قاع المحيط. يشرح لهم كيف كان يُعتقد في بعض الثقافات أن بوكيمونًا ضخمًا كان يتسبب في الانفجارات البركانية. في تلك اللحظة، يُسمع صوت فريق روكيت من الخارج، وهم يبيعون الآيس كريم، فيقرر الأولاد الخروج لشراء بعض.

وفي الوقت نفسه، يتسلل أفراد من فريق "ماجما" إلى المتحف ويسرقون الصخرة البركانية. في هذه الأثناء، يقوم فريق روكيت باختطاف "بيكاتشو". لكن عندما يرون أفراد فريق "ماجما" يهربون، يغيرون انتباههم لمهاجمتهم. يرسلهم فريق "ماجما" بعيدًا مجددًا. تدور معركة بين الكابتن سترن وآش وفريق "ماجما". يهرب "ماريوس" وماكس باستخدام "سبهيل" الخاص بـ "ماريوس" ويلتقيان مع بروك وماي. يحاول آش الهروب بالصخرة، ولكنها تسقط وتنقسم إلى نصفين. يأخذ أحد "مايتيينا" نصف الصخرة ويفر فريق "ماجما" مع غنيمتهم. 37 إنقاذ جوي وصل آش ورفاقه إلى مركز البوكيمون، لكن الممرضة جوي لم تكن موجودة. بدأ "بيكاتشو" بتفتيش الغرفة التي كانت فيها وسرعان ما نام. تبعه آش الذي وقع في نفس المصير. في الخارج، يتم طرد فريق روكيت من شجرتهم بواسطة الرياح العاتية من "شيفتري" الذي كان يحمل الممرضة جوي. قرروا أن يلتقطوه ليتباهوا به أمام رئيسهم.

في مركز البوكيمون، بدأ آش وبروك وماي وماكس في فحص أشرطة المراقبة لمحاولة معرفة سبب اختفاء الممرضة جوي وسبب وجود مسحوق النوم في الغرفة. اكتشفوا "شيفتري" وهو يأخذ الممرضة جوي، فقرروا تتبعه. ظنوا أنه متجه نحو أكبر شجرة في الغابة. أثناء طريقهم، حاول عدد من البوكيمونات منعهم من المرور. استفاقت الممرضة جوي في قمة الشجرة، حيث قادها "شيفتري" إلى "نوزليف" مريض.

عند وصول آش والرفاق إلى الشجرة، بدأوا في القتال ضد "شيفتري" وبقية البوكيمونات من نوع العشب. توجه بروك وماكس وماي نحو الشجرة ووجدوا الممرضة جوي التي شرحت لهم أنها لا تحتاج إلى إنقاذ. حاول فريق روكيت سرقة "شيفتري"، لكنهم تعرضوا للهزيمة مجددًا. بحلول الصباح، شفيت الممرضة جوي "نوزليف" المريض، واستأنف آش وأصدقاؤه رحلتهم. 38 الضباب الغريب تبدأ الحلقة الضبابية مع فريق روكيت وهم يسرقون حجرًا من فتى صغير بالقرب من منارة. يسمع آش وأصدقاؤه فريق روكيت وهم يمرون في منطادهم، وعندما يلاحظهم فريق روكيت، يحاولون خطف "بيكاتشو". لكنهم يفشلون، ويخسرون الحجر عندما ينفجر منطادهم.

بعد أن يبتعد فريق روكيت مجددًا، يلتقي الفتى من المنارة مع أخته في طريقهم إلى آش ورفاقه. تنادي الأخت آش باللص وتحاول بدء معركة معه. تجعل أخاها يساعدها في معركة باستخدام تكتيك "بلوسل" و"ماينن". يظهر فريق روكيت مرة أخرى، وعندها تفهم الأخت من هم اللصوص الحقيقيون. يتم التعامل مع فريق روكيت بسرعة، ثم تشرح الأخت أن الحجر هو مصدر الضوء للمنارة وأنه يتم شحنه بواسطة بوكيمونات من نوع "الكهرباء".

يعود آش وأصدقاؤه إلى المنارة للاسترخاء. وعندما يلبس آش سترته، يصبح الفتى والأخت متحمسين جدًا. يشرحون له أن آش يناسب الوصف الذي ورد في نبوءة، وأنه يجب أن يكون الشخص الذي لا يحمي الحجر فقط من الهجوم، بل أيضًا يُعلم حامي الحجر كيف يقاتل. يكون الفتى مقتنعًا تمامًا أن آش هو المختار.

يقضي آش باقي اليوم في تدريب الفتى حتى يبدأ الضباب في التكون، وتحتاج المنارة إلى إعادة إشعال الضوء. عندما يصلون جميعًا إلى المنارة لاستبدال الحجر، يحاول فريق روكيت سرقته و"بيكاتشو" باستخدام روبوت "زابدوس". يكادون ينجحون قبل أن يلحق آش وأصدقاؤه بهم ويُرسلوا فريق روكيت بعيدًا مجددًا. يتم استعادة الحجر واستبداله، ويصدق الفتى تمامًا أن آش هو معلمه. 39 حفلة البوكي بلوك بعد وصول آش وأصدقائه إلى مدينة "ماوفيل"، يرون لافتة تقول إنه إذا تمكن أحد من اجتياز "منزل الحيل" فسيفوز بإمدادات مدى الحياة من "بوكيموكس". يقرر آش وأصدقاؤه تجربة حظهم.

عند وصولهم، يواجهون ثلاثة أبواب للاختيار من بينها. يختار آش وماي وصديقتهما الجديدة "ألانّا" بابًا واحدًا، بينما يختار ماكس وبروك بابًا آخر. بالطبع، فريق روكيت أيضًا يحاول الفوز، وكل واحد منهم يختار بابًا مختلفًا. ينتهي الجميع بمحاولة التنقل عبر متاهة. يلتقي جيمس و"ميوث" ببعضهم البعض، ثم يرون آش وماي وألانّا و"وِيسْمُور" الخاصة بها، ويقررون سرقة "وِيسْمُور". ينجحون في البداية، لكن الجميع يخرجون من المتاهة في نفس الوقت، فتسرع "ألانّا" نحو فريق روكيت وتستعيد "وِيسْمُور"، شاكرة إياهم على "عثورهم عليها".

يخلق فريق روكيت الفوضى لأبطالنا طوال التحديات التالية، وأخيرًا يحاصرون "بيكاتشو" و"وِيسْمُور" خلال آخر تحدي. تنشب معركة ويتم إرسال فريق روكيت بعيدًا مجددًا. ربما لم يفز آش وأصدقاؤه بإمدادات مدى الحياة من "بوكيموكس"، لكنهم كسبوا أصدقاء جدد وهم جاهزون للانطلاق إلى صالة "ماوفيل" الرياضية. 40 مشكلة واتسون أخيرًا، يصل آش وأصدقاؤه إلى صالة "ماوفيل" الرياضية. يحصلون على مقدمة كهربائية من "واتسون"، قائد الصالة الذي يتخصص في بوكيمونات من نوع "الكهرباء". يكتشفون أنه يحب أن يكون مخادعًا بعض الشيء. عند دخولهم الصالة، يتم إرسالهم عبر زلاجة كهربائية تشبه الأفعوانية، تنتهي عند "رايكون" ميكانيكي، الذي يحاول "بيكاتشو" مهاجمته.

في مكان آخر، يقوم فريق روكيت باستكشاف إمكانية التقاط مجموعة كبيرة من بوكيمونات من نوع "الكهرباء" التي اكتشفوها للتو.

يقرر "واتسون" إجراء مباراة ثلاثية ضد آش. يبدأ باستخدام "ماغنيميت"، ولكن "بيكاتشو" يقضي عليه بضربة واحدة. ثم يرسل "فولتورب"، الذي يقضي عليه "بيكاتشو" أيضًا في ضربة واحدة. وأخيرًا، يرسل "واتسون" "ماغنيتون"، الذي يسقط أيضًا أمام "بيكاتشو". الجميع مذهولون من النتيجة، لكن "واتسون" يتعافى بسرعة ويسلم آش "شهادة الدينامو" (Dynamo Badge).

يهرع آش إلى مركز البوكيمون ليعالج "بيكاتشو". هناك يكتشف أنه محمل بالكهرباء الزائدة، ربما نتيجة لحادث "رايكون". يقرر "واتسون" أن يذهب إلى الجبال للتفكير في هزيمته قليلاً، وعندما يصل، يصادف فريق روكيت وهم يسرقون بوكيمونات "الكهرباء". يصل آش وأصدقاؤه، ويساعدون "واتسون" في استعادة بوكيموناته من فريق روكيت، قبل أن يرسلوا الفريق بعيدًا مجددًا.

يحاول آش إعادة "وسام الدينامو" إلى "واتسون"، معتقدًا أن "بيكاتشو" فاز بسبب الشحن الزائد للكهرباء، لكن "واتسون" يخبره بأن يحتفظ بها، لأن آش يستحقها.

 الأفلام 
 بوكيمون: جيراشي، ويش ميكر

اش، ماي، ماكس وبروك يلتقون بالبوكيمون الأسطوري جيراشي، الذي يستيقظ لمدة أسبوع كل ألف سنة لتحقيق أمنية. عليهم إنقاذه من باتلر، العضو السابق في فريق ماجما.

 بوكيمون: ديستني ديوكسيس

اش، ماي، ماكس وبروك يزورون مدينة، ليكتشفوا أنها تحت هجوم من البوكيمون الفضائي ديأوكسيز والبوكيمون الأسطوري راي كوازا، وكل ذلك يدور حول صبي صغير يُدعى توري.

 بوكيمون: لوكاريو أند ذا مايستري أوف ميو

اش، ماي، ماكس وبروك يساعدون لوكاريو قديمًا في اكتشاف الأحداث التي أدت إلى تخليه عنه من قبل رجل يُعتبر بطلاً، بينما ينقذون بيكاتشو، ميوث، والبوكيمون الأسطوري ميو من شجرة بداية العالم التي تحتضر.

 بوكيمون رينجر أند ذا تيمبل أوف ذا سي

يوكل أحد رُوّاد بوكيمون ماي مهمة حماية بيضة البوكيمون الأسطوري مانافي. مع أش، بروك وماكس، يعملون معًا لحماية البيضة من القرصان الشرير فانتوم لضمان عدم تدمير موطن مانافي.

 مراجع 

تصنيف:أنمي
تصنيف:أنمي فيز ميديا
تصنيف:أنمي ومانغا خيالية
تصنيف:أنمي ومانغا كوميدية
تصنيف:أنمي ومانغا مغامرات
تصنيف:أنيمي في 2002
تصنيف:برامج واي تي في
تصنيف:بوكيمون
تصنيف:عروض تلفاز طوكيو
تصنيف:قوائم حلقات أنمي
تصنيف:مسلسلات أطفال تلفزيونية يابانية
تصنيف:مسلسلات أنمي متلفزة بدأ عرضها في 1997
تصنيف:مسلسلات أنمي متلفزة مبنية على ألعاب فيديو
تصنيف:مسلسلات تلفازية عن الصداقة
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية كوميدية للأطفال
تصنيف:مسلسلات مغامرات أطفال