يوسف حاييم

يوسف حاييم (1 سبتمبر 1835 - 30 أغسطس 1909) كان حاخام بغدادي، وقائد الهالاخاه (الشريعة اليهودية)، ورائد القبالة. ومن المعروف انه مؤلف كتاب «بن العش هاي»، ومجموعة من قوانين الحياة اليومية تتخللها رؤى وأعراف صوفية موجهة إلى الجماهير ويليها جزء التوراة الأسبوعي.

 السيرة الشخصية 
درس في البداية في مكتبة والده، وفي سن العاشرة، غادر ميدراش («غرفة المدرسة») وبدأ في الدراسة مع عمه، راف دافيد هاي بن مئير الذي أسس فيما بعد «شوشان لافيداي يشيفا» في القدس. في عام 1851، تزوج راشيل، أخت حاخام عوفاديا سوميخ، معلمه الرئيسي. كان لديهم ابنة واثنين من الأولاد معا.

عندما كان يوسف حاييم في الخامسة والعشرين من عمره فقط، توفي والده. على الرغم من شبابه، تم قبوله من قبل يهود بغداد لملء مكانة والده كباحث رباني رئيسي في بغداد، على الرغم من أنه لم يملأ الموقع الرسمي لحاخام باشي. تأسست سفارات بورات يوسف يشيفا في القدس، بناء على نصيحه من قبل جوزيف شالوم، من كلكتا، الهند - واحدة من رعاة الحاخام حاييم.

اشتبك حاييم مع العالم اليهودي البافاري الإصلاحي جاكوب أوبرماير الذي عاش في بغداد من 1869 إلى 1880، وحرّمه.Reuven Snir, 'Religion Is for God, the Fatherland Is for Everyone: Arab-Jewish Writers in Modern Iraq and the Clash of Narratives after Their Immigration to Israel', Journal of the American Oriental Society, 126/3 (2006), 379–99 <https://www.jstor.org/stable/20064515>, p. 381; 'Yoseif Chaim (1832–1909), who forcefully condemned Obermeyer's innovations. The communal leaders also united in putting him into cherem [ك‍] (exclusion from communal participation) and the proclamation was read aloud in every synagogue in Baghdad.'  جزء من الخلاف كان بسبب وجهات نظر أوبرماير وحاييم المتضاربة حول ترقية كتاب الزوهار.Abraham Stahl, 'Ritualistic Reading among Oriental Jews', Anthropological Quarterly, 52/2 (1979), 115–20 <https://www.jstor.org/stable/3317261>, p. 115; 'Jacob Obermeyer, a German Jew who lived in Baghdad from 1869 to 1880, found that many people read the Zohar although they did not understand its meaning. Elderly people told him that the custom was fairly new and not much in vogue in their youth.' 

 أعماله 
بن عش هاي هي مرجعية معيارية في بعض المنازل السفاردية، ودرس على نطاق واسع في سفاردية يشيفا. بسبب شعبية هذا الكتاب، أصبح حاخام يوسف حاييم يعرف باسم «بن عش هاي»، والذي أشار إليه كثيرون اليوم. الكتاب عبارة عن مجموعة من المواعظ التي قدمها على مدار عامين تناقش جزء التوراة الأسبوعي. يبدأ كل فصل بنقاش غامض، يشرح عادة كيف أن التفسير القبالي لبعض الآيات يرتبط بهالاخاه معينة، ثم يستمر في شرح تلك الهلاخاه بأحكام نهائية.

كتب حاخام يوسف حاييم أكثر من ثلاثين عملاً آخر، وهناك العديد من الطقوس العراقية المنشورة (كتب الصلاة) المستندة إلى أحكامه، والتي يستخدمها يهود سفارديون على نطاق واسع. من بين أشهر أعماله: 

 ميكابسيل: عرض سري للقانون اليهودي - والذي يشير إليه في كثير من الأحيان في كتاب بن عش هاي - يقدم شرحًا أكثر تفصيلاً عن الأسباب التي تستند إليها بعض القرارات. لقد تم التكهن بأن إصرار حاخام يوسف حاييم على نشر جميع أعماله في أرض الميعاد منع نشر هذا العمل الأساسي.
 بن يهويادة: تعليقه على التلمود، يعتبر مورد أساسي في فهم الأغدة (مقاطع السرد من التلمود).

أسماء بن عش هاي وميكابتسيل وبن يهوياده مشتقة من سفر صموئيل الأول 23:20. وقد اختار هذه الأسماء لأنه ادعى أنها كانت تجسيدًا جديدًا لبنياهو بن يهوياده (الموصوف باسم بن عش هايل، ابن رجل شجاع).

كما أن الحاخام يوسف حاييم مشهور بسبب قصصه وأمثاله. بعضها مبعثر من خلال أعماله الهالاخايه، ولكن تم جمعها ونشرها على حدة؛ تم نشر الآخرين كأعمال منفصلة في حياته، كبديل للأدب العلماني المستوحى من أوروبا والذي أصبح شائعًا في ذلك الوقت. كتابه «قانون النساء» هو كتاب مليء بالأمثال المتعلقة بتحسين الذات. حيث أنه تم تأليفه باللغة العربية اليهودية. تم نشره آخر مرة في إسرائيل في أربعينيات القرن العشرين.

 طالع أيضاً 

 عوفاديا يوسف 

 روابط خارجية 

 Jonatan Meir "Toward the Popularization of Kabbalah: R. Yosef Hayyim of Baghdad and the Kabbalists of Jerusalem", Modern Judaism 33(2) (May 2013), pp. 147–172

 مراجع 

 The “Ben Ish Chai” Chacham Yosef Chaim (1834 – 1909), ou.org
 Great Jewish Leaders, Eliezer C. Abrahamson
 The Ben Ish Chai, tzemachdovid.org
 Rabbenu Hakham Ribbi Yoseph Hayyim, benishhai.org
 Rabbi Yosef Chaim of Baghdad, torah.net
 Benaihu Ben Yehoyada, ascent.org.il

مصادر

 Ben Ish Chai text (missing the Introduction) (Hebrew), shechem.org
 Ben Ish Chai, fulltext, He:Wikisource
 Ben Ish Chai portrait by Tiefenbrun
 Ben Ish Chai audio lectures (MP3)
 Les Fleurs de l'Orient: The Genealogy Site, farhi.org
 The Halachot of the Ben Ish Hai, transl. S. Hiley, Philipp Feldheim. 1-58330-160-7
 Golden Apples: Parables Of The Ben Ish Chai , Y. Kahn, Artscroll. 0-89906-404-3

تصنيف:حاخامات من العراق العثماني في القرن 19
تصنيف:حاخامات القرن العشرين
تصنيف:حاخامات سفارديون
تصنيف:حاخامات عراقيون
تصنيف:حاخامات في القرن 19
تصنيف:دعاة القانون اليهودي
تصنيف:قباليون
تصنيف:كتاب من بغداد
تصنيف:مدفونون في مقبرة جبل الزيتون
تصنيف:مواليد 1251 هـ
تصنيف:مواليد 1832
تصنيف:مواليد 1835
تصنيف:مؤلفون من كتب على قانون يهودي
تصنيف:وفيات 1327 هـ
تصنيف:وفيات 1909
تصنيف:يهود سفارديون
تصنيف:حاخامات عراقيون في القرن 19
تصنيف:حاخامات عراقيون في القرن 20
تصنيف:حاخامات من بغداد