مارغريتا بيسانو

مارجريتا بيسانو فيشر (بالإنجليزية: Margarita Pisano Fischer)«Margarita Pisano Fischer (28 de octubre de 1932 – 9 de junio de 2015)». mpisano.cl. 9 June 2015. Accessdate 9 June 2015. (من مواليد 28 أكتوبر 1932 - تُوفيت يوم 9 يونيو 2015) وهي مهندسة معمارية وكاتبة من تشيلي. تنتمي فيشر إلى حركة المتمردين في الخارج.

 حياتها 
ولدت مارغريتا بيسانو فيشر في بونتا أريناس، شيلي في 28 أكتوبر 1932. كانت واحدة من مؤسسي «بيت المرأة» وراديو الأرض و«الحركة النسوية المستقلة».Moreno Contreras, Ricardo (28 de junio de 2004). «Quiénes son los chilenos antiglobalización». En El Mercurio. Nacional. Consultado el 17 de julio de 2013. كانت فيشر واحدة من مؤسسي الحركة النسائية، وهي مجموعة معارضة للحكم العسكري في تشيلي (1973-90) لأوغوستو بينوشيه حيث كان شعارهم "الديمقراطية في البلادOlea, Raquel; Fariña, Soledad (1997). Una palabra cómplice. Corporación de Desarrollo de la Mujer La Morada, Editorial Cuarto Propio, Isis Internacional. p. 167. ، في المنزل وفي السرير"، وهي عبارة روجت لها مارغريتا وجولييتا كيركوود.Lamus Canavae, Doris (2009). «Localización geohistórica de los feminismos latinoamericanos». Polis (Santiago de Chile) 8 (24): 95-109.Carosio, Alba (diciembre de 2009). «El feminismo Latinoamericano y su proyecto ético-político en el siglo XXI». Revista Venezolana de Estudios de la Mujer (Caracas) 14 (33): 13-24. ISSN 1316-3701. Consultado el 20 de julio de 2013.

أظهر عمل بيسانو المقترحات النظرية المرتبطة بمجال دراسات النوع الاجتماعي ولكن من منظور نسائي بعيداً عن التحليل السياسي والنشاط كما هو الحال مع فرانشيسكا جارجالو،Feliu, Verónica (2009). «¿Es el Chile de la post-dictadura feminista?». Revista Estudos Feministas (Florianópolis) 17 (3): 701-715. doi:10.1590/S0104-026X2009000300004. ISSN 0104-026X. Consultado el 20 de julio de 2013. حيث شمل أحد الانتقادات الرئيسية «للنسوية البطريركية» ومشكلات الاستقلال الذاتي واستقلال الحركة النسوية وإضفاء الطابع المؤسسي على النوع الاجتماعي الذي تدعو إليه الحركة النسوية التقليدية.Schutte, Ofelia (2004). «Freedom and Justice as Paths for Latin American Feminisms». En Firunés, Tina; Peña Aguado, María Isabel. A passion for freedom (en inglés). Edicions Universitat Barcelona. p. 604. .Ortiz Ortega, Adriana (2007). «Presentación». En Maceira O., Luz; Alva, Raquel; Rayas, Lucía. Elementos para el análisis de los procesos de institucionalización de la perspectiva de género: una guía. El Colegio de México AC. p. 218. .

وبالمثل، كانت فيشر أحد مؤسسي المجموعة النسوية "Cómplices" التي ظهرت في عام 1993، والتي تتكون من بيسانو، إيددا غافيولا، ساندرا ليديد، زيمينا بيدريجال، روزا روخاس، فرانشيسكا جارجالو، أماليا فيشر حيث طالبوا بالاعتراف بالأشكال المختلفة للتفكير والسياسة التي كانت موجودة في الحركة النسوية. ظهروا لأول مرة في عام 1993 خلال الاجتماع النسائي السادس لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في السلفادور. يرجع الفضل في كتابات بيسانو وبيدريجال النسوية المثلية في 1996-7 إلى التعرف على فقدان الحركة النسوية الراديكالية.La Nación, ed. (6 de marzo de 2009). «Ser feminista en Chile». Vida y Estilo. Consultado el 17 de julio de 2013.

توفيت بيسانو في سانتياغو، شيلي، 9 يونيو 2015.

 من أعمالها 

 السيرة السياسية لمارغريتا بيسانو (2009)، شارك في تأليفها أندريا فرانليكس ديبيكس.
 جوليا، أريدك أن تكون سعيدًا (2003).
 انتصار الرجولة (2001).
 شركاء الثقافة النسوية (المكسيك، سانتياغو - 1993)، تم تأليفه مع شيمينا بيدريغال، فرانشيسكا جارجالو، أماليا فيشر وايدا.
 الثقة بالنفس (سانتياغو- 1996).
 تغيير الرغبات (سانتياغو: ساندرا ليد، 1995).
 الروحانية: انعكاس النوع (سانتياغو، 1990).
 الخطوات الحاسمة والرغبة في التغيير (سانتياغو: لا مورادا، 1990).
 قصة من التاريخ: السيرة السياسية لمارجريتا بيسانو "(سانتياغو: الثورة التحريرية، 2009)
 جوليا، أريدك أن تكون سعيدًا (سانتياغو 2004، 2012).
 تأملات نسائية (سانتياغو: دار النساء لا مورادا، 1990).
 علامة المرأة في ثقافتنا (سانتياغو: دار النساء لا مورادا، 1990).

 مراجع 

 وصلات خارجية 
 Official website (in Spanish)

تصنيف:أشخاص من بونتا أريناس
تصنيف:تشيليون من أصل ألماني
تصنيف:تشيليون من أصل إيطالي
تصنيف:كاتبات تشيليات
تصنيف:كاتبات تشيليات في القرن 20
تصنيف:كاتبات تشيليات في القرن 21
تصنيف:كتاب غير روائيين تشيليون
تصنيف:كتاب مثليون من تشيلي
تصنيف:كتاب وكاتبات تشيليون
تصنيف:معماريات
تصنيف:معماريون تشيليون
تصنيف:مواليد 1932
تصنيف:نسويون تشيليون
تصنيف:وفيات 2015