مأساة أولانم

مأساة أولانم (بالإنجليزية: Oulanem, A Tragedy) هي مسرحية شعرية كتبها كارل ماركس سنة 1839 أثناء سنوات دراسته الجامعية، وكان عمره آنذاك 21 عامًا.
تجري أحداث المسرحية في إيطاليا، في بلدة جبلية يصل إليها غريب ألماني غامض يُدعى أولانم مع رفيقه لوسيندو.
وقد تُرجمت المسرحية إلى الإنجليزية لأول مرة سنة 1971 على يد روبرت باين.

 الشخصيات 
 أولانم – مسافر ألماني
 لوسيندو – رفيق أولانم
 بيرتيني – أحد سكان بلدة جبلية في إيطاليا
 ألواندر – من سكان البلدة نفسها
 بياتريتشي – الابنة بالتبني لألواندر
 ويرين
 بيرتو – راهب

 التحليل 
لم يُكمل ماركس سوى الفصل الأول من المسرحية.
واسم الشخصية الرئيسية أولانم هو لفظ مقلوب لاسم مانويلو، والذي يُعتقد أنه إشارة إلى إيمانويل (عمانوئيل)، أحد الأسماء الكتابية للمسيح.

يتضمن الفصل الأول حوارًا ذاتيًا يتأمل فيه أولانم فناء البشرية ودمار العالم الحتمي على يد الإله، ويتساءل إن كان عليه أن يُدمّر العالم هو الآخر تحديًا لذلك المصير.
ويُلاحظ أن هذه الفكرة تُشابه إلى حد كبير موضوعات قصيدة غوته بروميثيوس، وهي من قصائد القرن الثامن عشر التي أعجب بها كتّاب الحقبة الرومانسية المبكرة.

لقد فُقد كل شيء! لقد انتهت الساعة وتوقف الزمن.
هذا الكون القزم ينهار.
وسرعان ما سأعانق الأبدية وأصرخ في أذنها
بلعنة الإنسانية الكبرى.
الأبدية! إنها ألم أبدي،
موت لا يُتصوّر، لا يُقاس!
حيلة شريرة صُنعت لتسخر منا،
نحن الذين لسنا إلا آلات عمياء دُوّرت
لنكون مهرّجي الزمن، لنوجد فقط
لكي يحدث شيء على الأقل؛
ولنَفنَى، كي يكون هناك فناء!
[...]
ونحن – قرود إله بارد – نحتضن
بألم مجنون على صدورنا المحبة
الأفعى الدافئة بلذّة،
التي ترفع رأسها في هيئة الشكل الكوني
وتبتسم لنا من عليائها!
وفي آذاننا، حتى يَفنى الاشمئزاز،
تواصل الموجة المرهقة زئيرها بلا توقف!
والآن، لقد أُلقي النرد، وكل شيء جاهز؛
دمّر ما صنعته أكاذيب الشعر،
فاللعنة ستُنهي ما بدأت به اللعنة.

 انظر أيضًا 
 العقرب وفيليكس – رواية غير مكتملة سابقة لماركس

 المراجع 

 وصلات خارجية 
 الأعمال المبكرة لكارل ماركس: كتاب الأشعار – مشاهد من أولانم: مأساة في أرشيف الإنترنت الماركسي.

تصنيف:مسرحيات 1839
تصنيف:كتب كارل ماركس
تصنيف:مسرحيات تقع أحداثها في إيطاليا