ألكسندرا إلبكيان

ألكسندرا أسانوفا إلبكيان  (بالروسية: Алекса́ндра Аса́новна Элбакя́н"Элбакян Александра Асановна / RUNET-ID". runet-id.com. Retrieved 2017-01-07 ) طالبة دراسات عليا كازاخية،Rosenwald, Michael S. (30 March 2016). "This student put 50 million stolen research articles online. And they're free.". Washington Post. The 27-year-old graduate student from Kazakhstan is operating a searchable online database of nearly 50 million stolen scholarly journal articles, shattering the $10 billion-per-year paywall of academic publishers. Elbakyan has kept herself beyond the reach of a federal judge who late last year issued an injunction against her site, noting that damages could total $150,000 per article — a sum that Applied and Computational Harmonic Analysis, a journal in her database, could help calculate. But she is not hiding from responsibility.  ومطورة برمجيات، ومؤسسة موقع ساي-هب."Transcript and translation of Sci-Hub presentation ". University of North Texas. Retrieved January 1, 2017. We have a recent addition to our lineup of speakers that we’ll start off the day with: Alexandra Elbakyan. As many of you know, Alexandra is a Kazakhstani graduate student, computer programmer, and the creator of the controversial Sci-Hub site. The New York Times has compared her to Edward Snowden for leaking information and because she avoids American law, but Ars Technica has compared her to Aaron Swartz—so a controversial figure. Dylla, H. Frederick (2016-03-21). "No need for researchers to break the law to access scientific publications". Physics Today. doi:10.1063/PT.5.2031. ISSN 0031-9228.  اعتبرتها صحيفة نيويورك تايمز شبيهة إدوارد سنودن فيما يتعلق بتسريب المعلومات والتهرب من القانون الأمريكي عن طريق الإقامة في روسيا،Murphy, Kate (2016-03-12). "Should All Research Papers Be Free?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2016-03-28. DRAWING comparisons to Edward Snowden, a graduate student from Kazakhstan named Alexandra Elbakyan is believed to be hiding out in Russia after illegally leaking millions of documents. While she didn’t reveal state secrets, she took a stand for the public’s right to know by providing free online access to just about every scientific paper ever published, on topics ranging from acoustics to zymology.  كما قارنها الموقع التقني آرس تكنيكا بآرون سوارتز.Kravets, David (3 April 2016). "A spiritual successor to Aaron Swartz is angering publishers all over again". Ars Technica. Condé Nast. Archived from the original on January 11, 2017. Retrieved 18 April 2016. Just as Swartz did, this hacker is freeing tens of millions of research articles from paywalls, metaphorically hoisting a middle finger to the academic publishing industry, which, by the way, has again reacted with labels like "hacker" and "criminal." Meet Alexandra Elbakyan, the developer of Sci-Hub, a Pirate Bay-like site for the science nerd. It's a portal that offers free and searchable access "to most publishers, especially well-known ones." 

 السيرة الذاتية 
ولدت ألكسندرا في مدينة ألماتي بجمهورية كازاخستان في 6 نوفمبر عام 1988."Alexandra Elbakyan". Vk.com (in Russian). Retrieved 6 October 2016. Coralie Trinh Thi (2016). "Alexandra Elbakyan: la pirate scientifique" (in French). Archived from the original on January 11, 2017. Née en 1988 au Kazakhstan, elle est fascinée par « les livres de science soviétiques, qui expliquent scientifiquement tous les miracles attribués aux dieux ou à la magie ». Elle étudie les neurosciences à Astana et son université n’a pas les moyens de payer l’abonnement aux publications des éditeurs scientifiques. Pour son projet de recherche (l’interactivité cerveau-machine), elle aurait dû acheter chaque article autour de 30 dollars – un prix faramineux quand on sait qu’il faut consulter des dizaines ou des centaines d’articles. Elle n’a qu’une solution : les pirater.  وهي من أصول أرمينية، سلافية، وآسيوية."Alexandra Elbakyan". Twitter.com. 19 February 2016. Retrieved 6 October 2016.  أنهت دراستها الجامعية في الأستانة حيث نمّت وطورت مهاراتها البرمجية خاصة في القرصنة الحاسوبية. وعملت في مجال أمن الحاسوب لمدة عام في موسكو، مما وفر لها الأموال اللازمة للانتقال إلى مدينة فرايبورغ الألمانية في عام 2010 للعمل ضمن مشروع حاسوب العقل الوسيط، إذ أنها كانت مهتمة بالمشاركة في دعم وتطوير الحركة الفكرية لما بعد الإنسانية، مما دفعها للحصول على تدريب صيفي في معهد جورجيا التقني بالولايات المتحدة الأمريكية حيث درست علوم الأعصاب والإدراك."People". Georgia Institute of Technology. Archived from the original on January 11, 2017. Alexandra Elbakyan [...] Summer 2010 [...] Programming and data analysis Gameiro, Denise Neves (June 4, 2016). "This 27-year-old Woman is Shaking up the Scientific Publishing Industry". Archived from the original on January 11, 2017. Alexandra Elbakyan, a 27-year-old researcher from Kazakhstan, started out with the same issues. While she was studying ‘Neuroscience and Consciousness’ in labs at Georgia Tech (US) and University of Freiburg (Germany), she was forced to pirate papers for herself and other researchers. Peet, Lisa (August 25, 2016). "Sci-Hub Controversy Triggers Publishers' Critique of Librarian". Library Journal. Archived from the original on January 11, 2017. Elbakyan, a software developer and neurotechnology researcher, created Sci-Hub originally out of frustration over lack of access to scholarly material in her native Kazakhstan. After studying neuroscience and transhumanism (a futurist movement positing that the human species can evolve through technology) at Albert-Ludwigs University in Freiburg, Germany, and the Georgia Institute of Technology, Elbakyan returned to Kazakhstan, where Internet access was limited, article purchase fees steep, and interlibrary loan periods long. She often located pirated journal articles through online content access communities, and helped procure them for her fellow students; eventually she decided to automate the process and launched Sci-Hub.  في عام 2009، حصلت على درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب، تخصص أمن المعلومات من الجامعة الوطنية التقنية الكازاخية.Elbakyan, Alexandra (January 27, 2015). "Brain-Computer Interfacing, Consciousness, and the Global Brain: Towards the Technological Enlightenment". Archived from the original on January 11, 2017. Alexandra Elbakyan is a neurotechnology researcher and advocate, and a software developer. Alexandra holds a BS in CS from Kazakh National Technical University in Almaty, Kazakhstan, specializing in information security. During the last year of her study, she worked on a security system that would recognize individuals by their brainwaves. After obtaining her BS she worked for a while with the Human Media Interaction Group at the University of Twente on the mind-controlled game Bacteria Hunt. Later she joined the Human Higher Nervous Activity Lab dedicated to the study of consciousness. Currently she is working in The Brain Machine Interfacing Initiative at Albert-Ludwigs-University Freiburg on the development of ECoG-based hand prostheses Bacteria Hunt:A multimodal, multiparadigm BCI game" (PDF). University of Twente. p. 22. Alexandra A. Elbakyan graduated from KazNTU with a Bachelor degree in IT in June 2009. She conducted a study regarding person identification by EEG in her final year thesis. She is going to continue her research in brain-computer interfaces and brain implants 

أنشأت موقع ساي-هب في عام 2011 عقب عودتها إلى كازاخستان. والذي تصفه مجلة ساينس الأمريكية بأنه عمل مذهل، مثير للإلهام، بحسب من يتسأل، سواء بكونه يدعو إلى الإيثار وعدم احتكار العلم، أو أنه عمل إجرامي خطير.Bohannon, John (29 April 2016). "The frustrated science student behind Sci-Hub". Science. 352 (6285). doi:10.1126/science.aaf5675.  غادرت ألكسندرا الولايات المتحدة؛ بسبب خطر الاعتقال، بعد أن رفعت دار نشر إلزيفير دعوة قضائية ضدها.Bohannon, John (29 April 2016). "Who's downloading pirated papers? Everyone". Science. 352 (6285): 508–512. doi:10.1126/science.aaf5664. Elbakyan also answered nearly every question I had about her operation of the website, interaction with users, and even her personal life. Among the few things she would not disclose is her current location, because she is at risk of financial ruin, extradition, and imprisonment because of a lawsuit launched by Elsevier last year.  وصرحت في مقابلة أجرتها عام 2016 أن أبحاثها في مجال علم الأعصاب متوقفة بشكل مؤقت، وأنها التحقت ببرنامج ماجستير لدراسة تاريخ العلوم في جامعة خاصة صغيرة، في مكان لم تفصح عنه. وذكرت أن أطروحتها في مجال التواصل العلمي. في ديسمبر 2016، أدرجت مجلة نيتشر اسم ألكسندرا إلبكيان ضمن أكثر 10 شخصيات هامة في عام 2016."Nature's 10". Nature. 540 (7634): 507–515. 2016-12-22. doi:10.1038/540507a. 

 الرؤى السياسية وخلافات 
صرحت إلبكيان بأن المثل الشيوعية تلهمها، ولكنها لا تعتبر نفسها ماركسية صرفة. كما صرحت بأنها تدعم دولة قوية تستطيع أن تقف في وجه العالم الغربي، كما قالت أنها لا تريد «أن يكون مصير علماء روسيا وعلماء بلدي كازاخستان نفس مصير علماء العراق وليبيا وسوريا، الذين 'ساعدتهم' الولايات المتحدة ليصبحوا أكثر ديمقراطية».

انتقدت إلبكيان بشدة مؤسسة السلالة والأشخاص المرتبطين بها، وهي تؤمن بأن المؤسسة كانت مسيسة، ومرتبطة بالمعارضة الليبرالية الروسية، وينطبق عليها التوصيف القانوني للعملاء الأجانب؛ فقد دعم مؤسس هذه المنظمة الباحثين الذين تتفق رؤاهم السياسية مع رؤاه الخاصة. وصرحت بأنها بعد أن بدأت في التحقيق في نشاطات هذه المؤسسة ونشر نتائج تحقيقها على الإنترنت، تعرضت لإساءات سيبرانية من داعمي المؤسسة.

 انظر أيضًا 
 وصول مفتوح
 آرون سوارتز
 ذا بايرت بي
 إدوارد سنودن
 جايستور

 مراجع 

 وصلات خارجية 
 مدوّنة ألكسندرا
 ألكسندرا إلبكيان على فيس بوك
 ألكسندرا إلبكيان على تويتر
 ألكسندرا إلبكيان على VK

تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:الإنترنت في الولايات المتحدة
تصنيف:انتهاك حقوق الطبع والنشر
تصنيف:إدارة الإنترنت
تصنيف:تجسس
تصنيف:مشاركة الملفات
تصنيف:جاسوسية رقمية
تصنيف:خريجو جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية
تصنيف:عالمات أعصاب كازاخستانيات
تصنيف:عالمات القرن 21
تصنيف:عالمات حاسوب كازاخستانيات
تصنيف:عالمات في علوم الحاسوب
تصنيف:علماء أعصاب كازاخستانيون
تصنيف:فارون مطلوبون للولايات المتحدة
تصنيف:كازاخستانيون من أصل أرمني
تصنيف:مبرمجون كازاخستانيون
تصنيف:مواليد 1409 هـ
تصنيف:مواليد 1988
تصنيف:مواليد في ألماتي
تصنيف:ناشطات كازاخستانيات
تصنيف:ناشطو إنترنت
تصنيف:ناشطو حقوق النسخ
تصنيف:ناشطون كازاخستانيون
تصنيف:شيوعيون كازاخستانيون