قائمة أعلى أفلام الرسوم المتحركة دخلا

يعرض الجدول أدناه أعلى أفلام الرسوم المتحركة دخلًا. الأرقام معطاةٌ بالدولار الأمريكي (USD). عدد من الأفلام التي أُصدرت في القرن العشرين لم تُدرج في هذه القائمة لعدم حساب التضخم المالي. 88% بالمئة من الأفلام في أعلى 50 فيلمًا أُصدرت بعد سنة 2000. سنة 2010 هي السنة الأكثر تمثيلًا في القائمة، بخمسة أفلام. جميع أفلام سلسلة شريك، وسلسلة العصر الجليدي، وسلسلة مدغشقر الرئيسية، وسلسلة أنا الحقير، وسلسلة سيارات الرئيسية، وسلسلة شركة المرعبين المحدودة، وسلسلة كونغفو باندا، وسلسلة كيف تدرب تنينك وسلسلة ريو في قائمة أفلام الرسوم المتحركة الخمسين الأعلى دخلًا، إضافة إلى ذلك فإن سلسلة حكاية لعبة شاركت بآخر جزأين حكاية لعبة 2 وحكاية لعبة 3.

 أفلام الرسوم المتحركة الأعلى دخلًا 

+أفلام الرسوم المتحركة الأعلى دخلًا الترتيب أعلى مركز العنوان الإيرادات العالمية سنة الإصدارالمصادر 1 1 الأسد الملك   $1,655,690,790 2019  2 1 ملكة الثلج $2013Frozen


Total as of August 3, 2014: $247,650,477
Total as of August 31, 2014: $249,036,646

Total as of July 27, 2014: $21,668,593
Total as of November 2, 2014: $22,492,845

Total as of August 17, 2014: $167,333

Total as of June 8, 2014: £39,090,985
Total as of November 30, 2014: £40,960,083 ($1 = £0.63866)
Total as of December 7, 2014: £41,087,765 ($1 = £0.64136)
Total as of December 14, 2014: £41,170,608 ($1 = £0.636)
Total as of November 26, 2017: £42,840,559 ($1 = £0.7497)
Total as of December 3, 2017: £42,976,318 ($1 = £0.742)

Total as of March 30, 2014: €35,098,170
Total as of October 18, 2015: €42,526,744
nb. the exact euro to dollar conversion rate is unknown for earnings since April 2014, but the euro never fell below parity with the dollar during 2014 and 2015 (as can be verified by comparing the exchange rate on the individual date entries at the provided reference) so an approximate conversion rate of €1:$1 is used here to give a lower-bound. 3 2 أبطال خارقون 2 $1,242,805,359 2018  4 2 المينيون $1,159,398,397 2015  5 5 حكاية لعبة 4  $1,073,353,577 2019  6 1 حكاية لعبة 3 $1,066,969,703 2010  7 4 أنا الحقير 3 $1,034,799,409 2017  8 4 البحث عن دوري $1,028,570,889 2016  9 4 زوتوبيا $1,023,784,195 2016  10 2 أنا الحقير 2 $970,761,885 2013  11 1 الأسد الملك  $968,483,777 1994  12 1 البحث عن نيمو $940,335,536 2003  13 1 شريك 2 $919,838,758 2004 14 2 العصر الجليدي: ظهور الديناصورات $886,686,817 2009  15 6 عصر الجليد: انجراف القارات $877,244,782 2012  16 12 الحياة السرية للحيوانات الأليفة $875,457,937 2016  17 10 قلبا وقالبا $857,611,174 2015  18 15 Coco $807,082,196 2017  19 3 شريك الثالث $798,958,162 2007  20 7 شريك 4 $752,600,867 2010  21 9 مدغشقر 3: أكثر المطلوبين في أوروبا $746,921,274 2012  22 11 جامعة المرعبين $744,229,437 2013  23 6 Up $735,099,082 2009  24 24 ني زها  $700,547,754 2019  25 9 كونغ فو باندا 2 $665,692,281 2011  26 4 العصر الجليدي: الذوبان $660,940,780 2006  27 16 الأبطال الستة $657,818,612 2014  28 22 موانا $643,331,111 2016  29 23 سينغ $634,151,679 2016  30 4 أبطال خارقون $633,019,734 2004  31 7 كونغ فو باندا $631,744,560 2008  32 18 كيف تروض تنينك 2 $621,537,519 2014  33 7 خلطة بيطة بالصلصة $620,702,951 2007  34 9 مدغشقر: الهروب إلى أفريقيا $603,900,354 2008  35 14 رابونزل $591,794,936 2010  36 18 آل كروودز $587,204,668 2013  37 2 شركة المرعبين المحدودة $577,425,734 2001  38 16 سيارات 2 $562,110,557 2011  39 17 قطط ترتدي أحذية $554,987,477 2011  40 14 أنا الحقير $543,113,985 2010  41 21 أسطورة مريدا $540,437,063 2012  42 10 وول-ي $533,281,433 2008  43 5 مدغشقر $532,680,671 2005  44 41 رالف يدمر الإنترنت $529,323,962 2018  45 41 فندق ترانسيلفانيا 3: عطلة متوحشة $528,583,774 2018  46 38 الطفل الزعيم $527,965,936 2017  47 8 أل سيمبسون $527,071,022 2007  48 35 كونغ فو باندا 3 $521,170,825 2016  49 46 كيف تروض تنينك: العالم الخفي $519,896,648 2019  50 45 الغرينش $511,595,957 2018 

 أعلى أفلام الرسوم المتحركة دخلا حسب النوع 
 التحريك الحاسوبي 

+Highest-grossing computer animated films Rank Peak Title Worldwide gross YearRef 1 1 الأسد الملك   $1,655,690,790 2019  2 1 ملكة الثلج $ 2013 3 2 أبطال خارقون 2 $1,242,805,359 2018  4 2 المينيون $1,159,398,397 2015  5 5 حكاية لعبة 4  $1,073,353,577 2019  6 1 حكاية لعبة 3 $1,066,969,703 2010  7 4 أنا الحقير 3 $1,034,799,409 2017  8 4 البحث عن دوري $1,028,570,889 2016  9 4 زوتوبيا $1,023,784,195 2016  10 2 أنا الحقير 2 $970,761,885 2013  11 1 البحث عن نيمو $940,335,536 2003  12 1 شريك 2 $919,838,758 2004  13 3 العصر الجليدي: ظهور الديناصورات $886,686,817 2009  14 5 عصر الجليد: انجراف القارات $877,244,782 2012  15 11 الحياة السرية للحيوانات الأليفة $875,457,937 2016  16 9 قلبا وقالبا $857,611,174   2015  17 14 كوكو $807,082,196 2017  18 3 شريك الثالث $798,958,162 2007  19 6 شريك 4 $752,600,867 2010  20 8 مدغشقر 3: أكثر المطلوبين في أوروبا $746,921,274 2012  21 10 جامعة المرعبين $744,229,437 2013  22 5 Up $735,099,082 2009  23 23 ني زا  $700,547,754 2019  24 8 كونغ فو باندا 2 $665,692,281 2011  25 3 العصر الجليدي: الذوبان $660,940,780 2006  26 15 الأبطال الستة $657,818,612 2014  27 21 موانا $643,331,111 2016  28 23 هواة الغناء $634,151,679 2016  29 3 أبطال خارقون $633,019,734 2004  30 6 كونغ فو باندا $631,744,560 2008  31 18 كيف تروض تنينك 2 $621,537,519 2014  32 6 خلطة بيطة بالصلصة $620,702,951 2007  33 8 مدغشقر: الهروب إلى أفريقيا $603,900,354 2008  34 13 رابونزل $591,794,936 2010  35 17 آل كروودز $587,204,668 2013  36 1 شركة المرعبين المحدودة $577,425,734 2001  37 15 سيارات 2 $562,110,557 2011  38 16 قطط ترتدي أحذية $554,987,477 2011  39 13 أنا الحقير $543,113,985 2010  40 20 أسطورة مريدا $540,437,063 2012  41 9 وول-ي $533,281,433 2008  42 4 مدغشقر $532,680,671 2005  43 40 رالف يدمر الإنترنت $529,323,962 2018  44 40 فندق ترانسيلفانيا 3: عطلة متوحشة $528,583,774 2018  45 39 الطفل الزعيم $527,965,936 2017  46 33 كونغ فو باندا 3 $521,170,825  2016  47 44 كيف تروض تنينك: العالم الخفي $519,896,648 2019  48 43 الغرينش $511,595,957 2018  49 29 ريو 2 $500,101,972 2014  50 1 حكاية لعبة 2 $497,366,869 1999 Toy Story 2



 إيقاف الحركة 
+Highest-grossing stop motion films Rank Title Worldwide gross YearRef 1 هروب الدجاج $224,834,564 2000  2 والاس وجروميت: لعنة الأرنب المستذئب $192,610,372 2005  3 كورالاين $124,596,398 2009  4 عصابة القراصنة! التعساء $123,057,928 2012  5 جثة العروس $117,195,061 2005  6 أقزام العلب $109,285,033 2014  7 بارانورمان $107,139,399 2012  8 شون ذا شيب $106,209,378  2015  9الأمير الصغير $97,571,250 2015  10 كابوس قبل عيد الميلاد $81,877,069 1993  11 فرانكنويني $81,491,068 2012  12 كوبو والسلسلتان $77,548,564 2016  13 جزيرة الكلاب $64,241,499 2018  14 إيرلي مان $54,622,814 2018  15 السيد فوكس الرائع $46,471,023 2009  16 شون ذا شيب 2  $29,759,138 2019  17 جيمس والخوخة العملاقة $28,946,127 1996  18 رابط مفقود $26,249,469 2019 19 The Christmas of Solan & Ludvig $12,345,881 2013
 التحريك التقليدي 
+Highest-grossing traditionally animated films Rank Title Worldwide gross YearRef 1 الأسد الملك  $968,483,777 1994  2 أل سيمبسون $527,071,022 2007  3 علاء الدين $504,050,219 1992  4 طرزان $448,191,819 1999  5 الجميلة والوحش $424,967,620 1991  6 سنو وايت والأقزام السبعة $418,200,000 1937  7 كتاب الأدغال $378,000,000 1967  8 المخطوفة $365,481,131 2001  9 اسمك $361,024,012 2016 * 10 بوكاهونتاس $346,079,773 1995  11 أحدب نوتردام $325,338,851 1996  12 فيلم سبونج بوب سكوير بانتس: الإسفنج خارج المياه $325,186,032 2015  13 مولان $304,320,254 1998  14 مئة مرقش ومرقش $303,000,000 1961  15 ليلو وستيتش $273,144,151 2002  16 الأميرة والضفدع $270,997,378 2009  17 بامبي $267,447,150 1942  18 سندريلا $263,591,415 1950  19 هرقل $252,712,101 1997  20 أخي الدب $250,397,798 2003  21 قلعة هاول المتحركة $235,184,110 2004  22 أغير الطقس معك  $218,718,175 2019  23 أمير مصر $218,613,188 1998  24 حورية البحر $211,343,479 1989  25 بونيو $201,750,937 2008  26 قطط ذوات $191,000,000 1970  27 النبيلة والشارد $187,000,000 1955  28 أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة $186,053,725 2001  29 حياة الإمبراطور الجديدة $169,327,687 2000  30 المنقذون $169,000,000 1977  31 بوكيمون: ذا فيرست موفي $163,644,662 1998  32 الأميرة مونونوكي $160,839,579 1997  33 آريتي المقترضة $145,570,827 2010  34 بيتر بان $145,000,000 1953  35 فيلم راجراتس $140,894,675 1998  36 فيلم سبونج بوب سكوير بانتس $140,161,792 2004  37 أنستازيا $139,804,348 1997  38 مهب الريح $136,454,220 2013  39 كتاب الغابة 2 $135,703,599 2003  40 Pokémon: The Movie 2000 $133,949,270 1999  41 دراغون بول سوبر : برولي $124,500,000 2018  42 سبيريت: حصان من سيمارون $122,563,539 2002  43 بينوكيو $121,892,045 1940  44 المحقق كونان: القبضة اللازوردية  $119,875,024 2019 45 عودة إلى أرض الأحلام $109,862,682 2002  46 كوكب الكنز $109,578,115 2002  47 المحقق كونان: جلاد زيرو $108,105,223 2018  48 مزرعة في خطر $103,951,485 2004  49 راجراتس في باريس: الفيلم $103,291,131 2000  50  $96,159,800 2000 

 أعلى أفلام الرسوم المتحركة ربحًا حسب السنة 
 Year Title Worldwide gross Budget Ref(s) 1937سنو وايت والأقزام السبعة+ ()Snow White and the Seven Dwarfs


 * Snow White and the Seven Dwarfs and Pinocchio

p. 207. "When the budget rose from $250,000 to $1,488,423 he even mortgaged his own home and automobile. Disney had bet more than his company on the success of Snow White."
p. 237. "By the end of 1938, it had grossed more than $8 million in worldwide rentals and was ranked at the time as the second-highest-grossing film after the 1925 epic Ben-Hur".
p. 255. "On its initial release Pinocchio brought in only $1.6 million in domestic rentals (compared with Snow Whites $4.2 million) and $1.9 million in foreign rentals (compared with Snow Whites $4.3 million)."  1938      1939Gulliver's Travels 1940بينوكيو () 1941دمبوBarrier, 318 1942بامبي ()–. "Worldwide rentals of $3,449,353 barely recouped the film's nearly $2 million production cost." .
 Bambi: "Worldwide Box Office: $266.8; Production Cost: $1.7 (Millions of $s)"
 101 Dalmatians: "Worldwide Box Office: $215.0; Production Cost: $3.6 (Millions of $s)"
 The Jungle Book: "Worldwide Box Office: $170.8"; Production Cost: $3.9 (Millions of $s)"
 Aladdin: "Worldwide Box Office: $505.1"; Production Cost: $28.0 (Millions of $s)"  1943 1944السادة الأفاضل الثلاثة 1945The Enchanted Sword () 1946جعل الموسيقى ملكي 1947عالم نلهو فيه 1948ميلودي تايم 1949مغامرات إكابود والسيد تود 1950سندريلا(/) 1951أليس في بلاد العجائب'The Top Box Office Hits of 1951', Variety, January 2, 1952 1952الملك والطائر المحاكي  1953بيتر بان ()– 1954 1955النبيلة والشارد () 1956 1957 1958 1959الأميرة النائمة () 1960 1961مئة مرقش ومرقش– 1962 1963السيف العجيب ()"Big Rental Pictures of 1964", فارايتي, January 6, 1965 p 39. 1964مرحباً,إنه الدب يوغي!–()"Big Rental Pictures of 1964", Variety, 6 January 1965 p 39. 1965 1966هذا الرجل اسمه فلينستون 1967كتاب الأدغال ()– 1968Out of an Old Man's Head ()Press reaction and comment at the المعهد السويدي للسينما   1969A Boy Named Charlie Brown"Big Rental Films of 1970", Variety, 6 January 1971 p 11"Schulz, Charlie Brown Finally Make It to the Movies: Peanuts Makes It to the Movies" by Warga, Wayne. Los Angeles Times (1923-Current File) [Los Angeles, CA] 29 Mar 1970. 1970قطط ذوات () 1971 () 1972فريتز القط 1973روبن هود ()   1974Dunderklumpen! () 1975The Pinchcliffe Grand Prix 1976The Smurfs and the Magic Flute 1977المنقذون () 1978سيد الخواتم 1979¥1,650,000,000 ()  1980Doraemon: Nobita's Dinosaur¥1,550,000,000 () 1981الثعلب والكلب () 1982سر نيمه 1983¥1,060,000,000 () 1984Doraemon: Nobita's Great Adventure into the Underworld¥1,650,000,000 () 1985الدببة الطيبون (فيلم) ()– 1986حكاية أمريكية 1987Doraemon: Nobita and the Knights on Dinosaurs¥1,500,000,000 () 1988The Land Before Time 1989حورية البحر ()Stewart, James B. (2005). DisneyWar, p. 104. . سايمون وشوستر. Retrieved August 4, 2014. 1990المنقذون في أستراليا 1991الجميلة والوحش () 1992علاء الدين 1993كابوس قبل عيد الميلاد () 1994الأسد الملك  ()The Lion King
 Total: 
 IMAX release (2002): 
 Total prior to 3D release (2011): 
 As of 2010: . "Production Cost: $79.3 (Unadjusted $s in Millions of $s)." 1995حكاية لعبة ()Toy Story

  1996أحدب نوتردام 1997هرقل 1998حياة حشرة 1999حكاية لعبة 2 () 2000ديناصور 2001شركة المرعبين المحدودة () 2002العصر الجليدي 2003البحث عن نيمو () 2004شريك 2 2005مدغشقر 2006العصر الجليدي: الذوبان 2007شريك الثالث 2008كونغ فو باندا 2009العصر الجليدي: ظهور الديناصورات 2010حكاية لعبة 3$ 2011كونغ فو باندا 2 2012عصر الجليد: انجراف القارات 2013 ملكة الثلج $ ($) 2014الأبطال الستة 2015المينيون$ 2016البحث عن دوري$ 2017أنا الحقير 3$ 2018أبطال خارقون 2$ 2019الأسد الملك  $

 ( ... ) Since grosses are not limited to original theatrical runs, a film's first-run gross is included in brackets after the total if known.











 الجدول الزمني لأعلى أفلام الرسوم المتحركة 
 Title Established Record-setting gross Ref سنو وايت والأقزام السبعة  1938 $8,500,000  1993 $418,200,000 Snow White and the Seven Dwarfs
 Total prior to 50th anniversary reissue: 
 1987 and 1993 grosses from North America:  علاء الدين  1993 $504,050,219  الأسد الملك  1994 $768,000,000  2002 $783,841,776  البحث عن نيمو 2003 $867,893,978  شريك 2 2004 $919,838,758  حكاية لعبة 3 2010 $1,066,969,703  ملكة الثلج  2014 $1,287,000,000  2017 $1,290,000,000 الأسد الملك   2019 $1,655,690,790 

 أعلى سلسلات الأفلام دخلا 

+ Highest-grossing animated franchises and film series+ 

 ملاحظات 

 مراجع 

مصادر البوكس أوفيس

تصنيف:قوائم أعلى الأفلام دخلا
تصنيف:قوائم أفلام رسوم متحركة