Records life-cycle

تحويل دورة حياة السجلات