قائمة حلقات أجاثا كريستي بوارو

فيما يلي قائمة بحلقات مسلسل الجريمة البريطاني "بوارو لأجاثا كريستي"، بطولة ديفيد سيجت في دور بوارو، والذي عُرض على قناة آي تي في من 8 كانون الثاني 1989 إلى 13 تشرين الثاني 2013 م. أُنتجت 70 حلقة على مدار 13 موسمًا.

تتراوح مدة الحلقات بين 50 دقيقة تقريبًا (للقصص القصيرة) و90-100 دقيقة (للروايات)، والمدة الأطول تُطبق على جميع الحلقات من الموسم السادس فصاعدًا. الحلقات الأقصر مستوحاة من قصص كريستي القصيرة التي تتناول شخصية بوارو، والتي نُشر العديد منها في عشرينيات القرن الماضي، وهي مُحسّنة بشكل كبير عن شكلها الأصلي ليس من ناحية اللغز بل من الناحية السردية. أما الحلقات الأطول فهي مستوحاة من روايات كريستي الـ33 التي تتناول شخصية بوارو، ومجموعة قصص قصيرة واحدة (أعمال هرقل).

كتب وأنتج المواسم من الأول إلى الثامن بشكل رئيس  و. وبحلول الموسم التاسع، ظهر فريق جديد. وتولّت شركة  زمام الأمور بهدف جعل المسلسلات أكثر جديةً وغموضًا، وبدأت بتقديم عناصر ومواضيع غير موجودة في الروايات الأصلية، لمناسبة السينما والتلفاز. شهد الموسمان السابع والثامن إنتاجًا أقل للحلقات، حتى تقرر تحديث أسلوب المسلسل بحلول الموسم التاسع. يُعد الإنتاج والتصوير السينمائي بشكل عام أفضل بكثير من الموسم التاسع فصاعدًا، لكن الأنماط المرحة التي كانت موجودة في المواسم الأولى قد اختفت.

 بطولة 
 اسم الشخصية اسم الممثل(ة)  عدد الحلقات التي ظهر بها نبذة عن الشخصية هيركيول بوارو ديفيد سيجت 70 حلقةهيركيول بوارو التحري الشهير، رجل الشرطة البلجيكي السابق، الذي يلجأ إلى إنجلترا بعد الحرب، ويقوم بافتتاح مكتب التحري في مبنى وايت هايفن بمعاونة صديقه الكابتن آرثر هستنغز، يظهر بوارو بطبيعة الحال في جميع حلقات المسلسل آرثر هستنغز هيو فريزر 43 حلقة آرثر هستنغز، الكابتن الذي أدى واجب الخدمة خلال الحرب، وبعد الانتهاء يجمعه القدر بـهيركيول بوارو الذي تعرف عليه خلال إحدى القضايا، العلاقة الطيبة بين الاثنين تستمر، فنرى أنه وبعد تفرغ هستنغز يبدأ بمعاونة بوارو في القضايا لأن هستنغز يمثل عنصرًا قويًّا للتحقيقات التي يجريها بوارو جيمس جاب فيليب جاكسون 41 حلقة رئيس المفتشين جاب، رئيس مفتشين شرطة سكوتلاند يارد أو كما عُرف في نهاية المسلسل مساعد المفوض جاب، أيضًا تعرَّف على بوارو خلال إحدى القضايا في بلجيكا، نراه موجود في أغلب جرائم القتل والسرقات والاختطاف التي يكون بوارو في ساحتها، علاقته مع بوارو جيدة تمامًا ولكن الملاحظ أن جاب في بادئ الأمر لم يكن واثقًا كثيرًا من قدرات بوارو، ففي البداية يقوم بتهميش مساحة بوارو في التحقيقات، لأن كليهما له أسلوب في التفكير مختلف عن الآخر، ولكن نرى روابط الصداقة التي تربط بين الاثنين خلال الحلقات  فِلِسِتي ليمون بولين موران 32 حلقة الآنسة فِلِسِتي ليمون، سكرتيرة بوارو القديرة، ذات طابع يغلب عليه الترتيب والدقة والاجتهاد لا تهتم كثيرًا بموضوع القضية بقدر ما تهتم بأمور الأرشفة وترتيب ملفات القضايا، والحرص على جعل كل شيء في مكانه الصحيح وهي ذات نظرة مباشرة للأمور  جورج ديفيد يلند 8 حلقات خادم بوارو الخاص، شخص قدير وخادم من الطراز القديم أريادني أوليفر زوي وناماكر 6 حلقات كاتبة قصص وروايات الغموض والتحقيق التي تعرَّفَت على بوارو في إحدى القضايا، تُساعد بوارو في حل بعض القضايا كما يساعدها في خلق حبكة القصص التي تكتبها الكونتيسة فيرا روسكوف كيكا ماركهام وأورلا برادي حلقتان الكونتيسة فيرا روسكوف (بالإنجليزية: Countess Vera Rosakoff) سارقة مجوهرات روسية. أُعجب بها بوارو إلى حد ما. مثّلت شخصيتها كيكا ماركهام في الدليل المزدوج، ثم أورلا برادي في أعمال هرقل المراقب هارولد سبنس ريتشارد هوب  حلقتان واسمه في الروايات المراقب بيرت سبنس (بالإنجليزية: Superintendant Bert Spence) صديق لبوارو، ظهر في الروايات المتأخرة بعد مغادرة آرثر هستنغز وكبير المفتشين جاب. العقيد ريس جيمس فوكس  حلقة واحدة عقيد الجيش السابق الذي كان قائدًا لقسم مكافحة التجسس في جهاز المخابرات البريطاني MI5؛ وقد ظهر أيضًا في روايات أخرى لأجاثا كريستي (بدون بوارو)؛ ومن المفترض أن يكون ظهوره في هذا المسلسل في روايتين الموت على النيل والورق على الطاولة إلا وأن في رواية الورق على الطاولة تم استبداله بشخصية أخرى وهي العقيد هيوز المراقب ويلر ديفيد ويستهيد  حلقة واحدة مفتش شرطة بارد الطبع، له حياة مهنية ذُكِرَت في رواية لغز الأقراص السبعة ولكن لم يُشَر إليها مرة أخرى (اسمه في روايات أجاثا كريستي المراقب باتل)

 الموسم الأول (1989) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 8 يناير 1989 لغز اختفاء الطباخة مغامرة الطباخة في كلابام هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 51 دقيقة قضية ذات طابع غريب تطلب إحدى السيدات من هيركيول بوارو التحقيق في اختفاء طباختها القديرة والتي تركت العمل بشكل مفاجئ، بوارو في البداية يرى أن هذا الطلب ذو طابع هزلي ولكن يتبين له ولنا فيما بعد أن هذا جانب واحد فقط من جرائم فظيعة اُرتكبت 2 15 يناير 1989 جريمة قتل في الإسطبلات لغز حادثة الانتحار في بلدة ماركت بيسنغ هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 51 دقيقة في وقت الاحتفالات وفي أمسية جميلة حيث لا يخطر على بال أحد أنها ستكون ليلة اُرتُكبت فيها جريمة غامضة ما الدوافع وما السر وراء الأمور الغريبة التي وجدت في مسرح الجريمة؟! 3 22 يناير 1989 مغامرة الطفل المخطوف مغامرة جوني ويفرلي هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 51 دقيقة خطابات تهديد مستمرة تنهال على عائلة ثرية، تطالب بمبلغ ضخم من المال، وإلا سيتم اختطاف الابن الصغير ومع اتخاذ جميع الاحتياطات من قِبل الجميع، إلا أن ما حدث أمر لا يصدقه العقل 4 29 يناير 1989 أربعة وعشـرون شحرورًا لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 50 دقيقة أخوان توأمان كما ولدا بنفس الوقت يموتان بنفس الوقت؛ ما هي الظروف التي حدثت؟ وهل حدثت الوفيتان لأسباب طبيعية؟! 5 5 فبراير 1989 مغامرة شقة الطابق الثالث لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 50 دقيقة في مبنى وايت هايفن الذي يقطن فيه بوارو، تقع جريمة غريبة، ولكن ما هو أغرب هو الطريقة التي اُرتكبت بها والدوافع التي كانت وراءها  6 12 فبراير 1989 المثلث في رودس لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو 50 دقيقة هناك من يقول أن للبشر أنماط متشابهة، وأيضًا يقال إذا ما تورط ثلاثة أشخاص بالحب، فإن هذا هو مثلث الحب بوارو يرى ذاك المثلث بوضوح في البداية ولكن ما هو أغرب أن ذاك المثلث كان من زاوية مختلفة تمامًا عمَّا هو عليه في الحقيقة 7 19 فبراير 1989 مشكلة في عرض البحر لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز 51 دقيقة على متن رحلة بحرية تحدث وقائع الجريمة، لا شهود ولا دوافع واضحة، أما الفرصة فهي تكاد تكون مستحيلة الوجود، لكن هل الأمر كذلك حقًّا؟! 8 26 فبراير 1989 السرقة المدهشة تصميمات الغواصة هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب ساعة واحدة يتلقى بوارو اتصال مجهول وطلبًا للقاء، بوارو يرى أن الاتصالات مجهولة المصدر مثيرة للاهتمام. تُرى هل سيرضي ذاك الاتصال طموح بوارو؟! 9 12 مارس 1989 ملك السباتي لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، جيمس جاب 50 دقيقة في استديو ريدبورن لتصوير الأفلام، تحدث جريمة قتل، الكثير من الدوافع والكثير من المشتبهين بهم، لكن ما يساعد بوارو على كشف الحقيقة هي ورقة لعب من نوع ملك الأسباتي 10 19 مارس 1989 الحلم لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 50 دقيقة استشارة غريبة من رجل ثري، يرى حلم واحد يتكرر ليلة بعد ليلة، لكن ما يصيب بوارو بالدهشة والحيرة أن ذاك الحلم تحقق 

 الموسم الثاني (1990) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 7 يناير 1990 خطر في البيت الأخير خطر في إند هاوس هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، جيمس جاب ساعة و43 دقيقة الآنسة نيك باكلي صاحبة المنزل القائم في آخر بلدة سانت لو تتعرض لثلاث حوادث في ثلاث أيام، بوارو سيحاول التدخل وكشف الموضوع ولكن هل سيوفق في ذلك قبل فوات الأوان 2 14 يناير 1990 ذات الخمار لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 49 دقيقة يخطر على بال بوارو أنه لو كان على الجانب الآخر أي لو أنه كان مجرمًا كان ليكون أكثر المجرمين دهاءً وفطنة ولن يتم القبض عليه أبدًا، في هذه القضية سيحاول بوارو اتخاذ هذا المسلك ليُشبع فضوله، هل سيوفق بوارو في مسعاه هذا باستخدام الأسلوب المغاير لعادته؟! 3 21 يناير 1990  المنجم المفقود لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 50 دقيقة يحاول بوارو كشف الغموض وراء اختفاء رجل الأعمال الصيني هان وو لينغ وخلال البحث تبرز أعمال إجرامية لم تكن تخطر على البال 4 28 يناير 1990 لغز كورنوول لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 50 دقيقة يبدو أن بوارو قد أصابه الغرور قليلًا بإنجازاته ولكن هذا الأمر لن يدوم طويلًا، فيجد أن تبجحه الزائد قد أصابه بالندم سريعًا ولكن إحساسه بالذنب سيجعله يحل واحدة من القضايا المعقدة بمساعدة الكابتن هستنغز 5 4 فبراير 1990 اختفاء السيد ديفنهايم لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 52 دقيقة يحاول بوارو حل اللغز وراء الاختفاء الغامض لرجل المصارف السيد ماثيو ديفنهايم لكن الغريب في هذه القضية أن بوارو يقوم بحل كل الملابسات في هذه القضية وهو جالس في شقته 6 11 فبراير 1990 لغز سرقة المُنَمْنَمَات الخطيئة المزدوجة هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 51 دقيقة في هذ القضية يتولى الكابتن هستنغز زمام التحقيق في القضية بينما يقف بوارو موقف المتفرج، هل سيكون الكابتن هستنغز قادرًا على كشف غموض القضية وحده؟ 7 18 فبراير 1990 مغامرة الشقة الرخيصة لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 51 دقيقة في هذه القضية يصل عميل من مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى لندن ليتعقب أحد الجواسيس ولكن هل سيتم إنجاز المهمة بدون مساعدة بوارو 8 25 فبراير 1990 رئيس الوزراء المُختطَف لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 50 دقيقة قُبيل انعقاد مؤتمر لقادة أوروبا في باريس، يتم اختطاف رئيس الوزراء الإنجليزي، ولضيق الوقت يتم استدعاء بوارو للبحث عنه 9 4 مارس 1990 مغامرة النجم الغربي لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 50 دقيقة يقوم بوارو بالتحري عن رسائل تهديد وردت للممثلة السينمائية البلجيكية ماري مارفل ليكتشف أن هذه الرسائل تُخفي ورائها جرائم ابتزاز واحتيال

 الموسم الثالث (1990 - 1991) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 16 سبتمبر 1990 قضية ستايلز الغامضة القضية الكبرى، القضية الغامضة في مدينة ستايلز، الفضية الغامضة في ستايلز هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، جيمس جاب ساعة و43 دقيقةالقضية التي يظهر بها هيركيول بوارو كلاجئ من بلجيكا بعد الحرب ويلتقي بصديقه الكابتن هستنغز الذي التقاه في قصر ستايلز حيث تقع الجريمة الأولى التي يحلها بوارو 2 6 يناير 1991 كيف تنمو حديقتك؟ لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 50 دقيقة في هذه الحلقة يتم تكريم بوارو في معرض الأزهار تقديرًا لجهوده في أعمال التحري، يبدو أن الجريمة تجد طريقها أيضًا لـبوارو. تُصوّر الأحداث في قرية اسمها مرعى تشـارمنز (بالإنجليزية: Charman's Green) التي تقع في مقاطعة باكينغهامشير، على بُعد نحو نصف ساعة من محطة شارع بيكر. وكان أحد منازلها المٌسمّى ضفّة الورود (بالإنجليزية: Rosebank)، مسكنَ أميليا باروبي. وتضم القرية غرفة شاي تُدعى القط الأخضر، كما يوجد فيها بائع للأسماك. أمّا في هذه النسخة السينمائية عن القصة، فقد تغيّر موقع القرية؛ إذ تذكر الآنسة ليمون أنّها تقع إلى الجنوب من لندن، على تخوم مقاطعة سَري. 3 13 يناير 1991 سرقة سندات المليون دولار لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون 50 دقيقة على متن الباخرة العظيمة الملكة ماري، تتم عملية نقل سندات الحرية التي تقدر قيمتها بمليون دولار، يرافقها بوارو لحمايتها، بعد سلسلة أحداث غريبة تعرض لها نائب مدير المصرف وسنرى إن كان بوارو قادرًا على منع السرقة المرتقبة أم لا 4 20 يناير 1991 لغز قطار بليموث السريع لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 50 دقيقة تقع جريمة وحشية على متن القطار ربما حل هذه القضية يبدو غير متوقعًا، لوجود الكثير من الأمور التي تشتت الانتباه 5 27 يناير 1991 عشُّ الزنابير لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 50 دقيقة في حفلة المنتزه، يلتقي بوارو بصديق قديم، أحداث هذه القضية مختلفة عما رأيناه سابقًا، فـبوارو سيحقق في جريمة لم يتم ارتكابها بعد 6 3 فبراير 1991 مأساة في قصر مارسدن الإقطاعي لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، جيمس جاب 50 دقيقة خرافة يتداولها أهل القرية مفادها أن هناك شبحًا مسؤولًا عن جريمة القتل، هل سيصدق بوارو هذه الخرافة ويتوقف عن بحثه عن الحقيقة  7 10 فبراير 1991 الدليل المزدوج لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب، الكونتيسة فيرا روسكوف 50 دقيقة نرى في هذه القضية جانب جديد من بوارو، جانبه الرومانسي لدرجة أننا نراه قد ترك أمور التحقيق، ليتولاها عنه الكابتن هستنغز والآنسة ليمون 8 17 فبراير 1991 لغز الصندوق الإسباني لغز صندوق بغداد، اللغز الإسباني هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، جيمس جاب 50 دقيقة تلجأ سيدة لـبوارو لينظر في شأن صديقتها التي تخشى أن يقتلها زوجها لكن كما العادة تتخذ الأمور منحى آخر 9 24 فبراير 1991 مغامرة كعكة العيد سرقة الياقوتة الملكية، مغامرة العيد، مغامرة عيد الميلاد هيركيول بوارو 50 دقيقة يتم سرقة الياقوتة الملكية التي تعود لعائلة الملك فاروق في مصر وبذات الوقت يقضي بوارو عطلة عيد الميلاد في منزل إحدى العائلات الإنجليزية بغرض التحري عن السرقة، كيف يمكن للحدثين أن يكونا مرتبطين 10 3 مارس 1991 قضية حفل النصر لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 51 دقيقة في هذه القضية، تحدث وقائع الجريمة في الحفلة الراقصة التي يحضرها مجموعة من الأشخاص، ومستوحاة من شخصيات مسرحية قديمة، سنرى ربط بوارو للأحداث، والمفاجأة هي المكان الذي يكشف فيه بوارو الحل 11 10 مارس 1991 اللغز في نُزل الصيادين لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، جيمس جاب 50 دقيقة تتم دعوة هستنغز وبوارو للإقامة خلال رحلة للصيد فتحدث جريمة يتخللها الغموض في أحداثها

 الموسم الرابع (1992) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 5 يناير 1992 الجرائم الأبجدية القاتل الخفي، أبجدية القتلى هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، جيمس جاب ساعة و43 دقيقة يتم إرسال خطابات تحدي إلى هيركيول بوارو بغرض لفت الانتباه حول جرائم ستحدث في تواريخ محددة، بعد أن تعتبرها الشرطة خطابات مزيفة، سيدركون أنها تحمل في طياتها قسوة وفظاعة تطال المدن الإنجليزية 2 12 يناير 1992 موت وسط الغيوم جريمة في الجو، الموت بين السحاب، موت في السحاب هيركيول بوارو، جيمس جاب ساعة و43 دقيقة جريمة تتم على متن إحدى الطائرات، بوجود بوارو الذي كان نائمًا طوال الوقت 3 19 يناير 1992  إبزيم الحذاء واحد اثنين اربط حذائي هيركيول بوارو، جيمس جاب ساعة و43 دقيقة يُقتل طبيب الأسنان الخاص بـهيركيول بوارو، وتلي جريمة القتل وفاة أخرى واختفاء، لا يربط هؤلاء الأشخاص إلا عيادة الأسنان، فكيف سيحل بوارو خيوط اللغز

 الموسم الخامس (1993) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 17 يناير 1993 مغامرة المقبرة الفرعونية مغامرة القبر المصري، لعنة الفراعنة هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون 50 دقيقة سلسلة غريبة من الأحداث انتهت بموت مجموعة من الأشخاص في أعقاب اكتشاف وفتح قبر فرعوني 2 24 يناير 1993 المُضطهد المهضوم حقه، المُستضعف هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون 50 دقيقة قُتِل السيد روبن أستويل وتم القبض على تشارلز ليفرسون وزوجة السيد روبن تظن أنها تعرف القاتل، على الرغم من أنها لا تملك أي برهان ولكنها اعتمدت على الحدس، فما رأي بوارو في هذه القضية؟ 3 31 يناير 1993 السوسن الأصفر زهرة السوسن الصفراء هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون 50 دقيقة يحاول بوارو كشف لغز جريمة حدثت قبل سنتين بمساعدة صديقه الكابتن هستنغز، فهل سيوفقان في مسعيهما؟ 4 7 فبراير 1993 قضية الوصية المفقودة لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 51 دقيقة رجل ميئوس من شفائه يطلب من بوارو أن يكون المنفذ لوصيته الجديدة ولكن يتم قتله قبل أن يتمكن من الكتابة عنها، ويتم اكتشاف أن الوصية القديمة قد سُرقت 5 14 فبراير 1993 مغامرة النبيل الإيطالي لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 51 دقيقة بوارو وهستنغز في غرفتهم مع جارهم القريب، الطبيب هوكر، وعندما يصل رجل الطب مع رسالة الزبون، أحدهم يهاتف الطبيب، ويصرخ طلبًا للمساعدة، ماذا سيفعل بوارو حيال هذا الأمر؟ 6 21 فبراير 1993 علبة الحلوى لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، جيمس جاب 50 دقيقة أحداث هذه القضية في وقت مبكر، عندما كان بوارو في بلجيكا وطلب من كبير المفتشين جاب مساعدته على حل القضية 7 28 فبراير 1993 مرآة الرجل الميت مرآة الميت، غونغ الثاني، دقة الجرس الثانية هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، جيمس جاب 50 دقيقة الرجل البغيض الذي نافس بوارو في المزاد للحصول على مرآة عتيقة قد قُتل بعد أن طلب مساعدة بوارو للنظر في معاملات شريك أعماله 8 7 مارس 1993 سرقة المجوهرات في فندق العاصمة الكبرى سرقة المجوهرات في فندق غراند متروبوليتان هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب 51 دقيقة يتم سرقة مجوهرات خلال ليلة افتتاح إحدى المسرحيات، الطريقة التي تمت بها السرقة تكاد تكون مستحيلة، لكن لا شيء يصعب حله على بوارو

 الموسم السادس (1995) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 1 يناير 1995 جريمة عيد الميلاد كريسماس هيركيول بوارو، عيد الميلاد لدى هيركيول بوارو، جريمة عائلية هيركيول بوارو، جيمس جاب، جورج ساعة و40 دقيقة إنها ليلة عيد الميلاد، وقد اجتمع أفراد عائلة لي بعد طول تفرُّق. غير أن هذا الاجتماع ما يلبث أن يتكدَّر حين يسمع المجتمعون صوتَ صرخة فظيعة، ثم ما يلبثون أن يعثروا على الرجل وسط بركة من الدماء! 2 12 فبراير 1995 جريمة في سكن الطلاب هيكوري ديكوري دوك، جرائم المسكن الجامعي، جريمة في شارع هيكوري دوك هيركيول بوارو، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب ساعة و43 دقيقة يبدأ بوارو بالبحث عن عدد من السرقات تحصل في سكن الطلاب، ولكنه لا يعرف أن هذه ليست إلا البداية لما هو أسوأ 

 الموسم السابع (1996) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 11 فبراير 1996 جريمة في ملعب الغولف القتل على الصلات، الجثة الثانية هيركيول بوارو، آرثر هستنغز ساعة و34 دقيقة استدعى نداءُ استغاثة عاجلٌ هيركيول بوارو إلى فرنسا حيث يجد أنه قد وصل متأخرًا. لقد تم طعن الرجل الذي استدعاه، المليونير الغامض، ببشاعة حتى الموت، وطُرحت الجثة - بدون مبالاة - في قبر مفتوح 2 16 مارس 1996 الشاهد الصامت الشاهد الأبكم، الشاهد الأخرس هيركيول بوارو، آرثر هستنغز ساعة و43 دقيقة امرأة عجوز تخشى أحد أقاربها الذي يحاول قتلها من أجل مالها، والذي يُؤمن بأنَّه قد حُرم من ورثه، ولكنها تُقتل بأي حال، فما الذي سيفعله بوارو حِيال ذلك؟ 

 الموسم الثامن (2000 - 2001 - 2002) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 2 يناير 2000 مقتل روجر أكرويد مقتل السيد أكرويد، ادعاء المتهم، من الذي قتل السيد روجر أكرويد  هيركيول بوارو، جيمس جاب ساعة و43 دقيقة لقد عرف روجر أكرويد أكثر مما ينبغي! عرف أن المرأة التي أحبها قد سممت زوجها الراحل، وعرف أن شخصًا ما كان يبتزها. والآن يجيء الخبر الجديد بأن هذه المرأة قد انتحرت. بريد المساء سيحمل للسيد أكرويد اسم الرجل الذي كان يبتز السيدة المنتحرة، ولكن أكرويد نفسه يُقتل فجأة. بوارو يجد نفسه في وسط الأحداث، فماذا سيصنع؟ 2 19 فبراير 2000 موت اللورد إدجوير ثلاثة عشر على العشاء هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب ساعتان اثنتان لقد كُلِّف بوارو بأغرب مهمة يمكن أن يتخيلها حين تقدمت منه جين ويلكنسون قائلة: "أريد مساعدتك يا سيد بوارو إنني أريد التخلص من زوجي بأي طريقة"! ولم يلبث الزوج، اللورد إدجوير، أن قُتل. فما الذي سيفعله بوارو لحل لغز مقتل اللورد؟ لقد أرادت جين ويلكنسون أن تتخلص منه بأية طريقة، وها هو ذا قد قُتل الآن. فمن الذي قتله؟ 3 20 أبريل 2001  شر تحت الشمس جزيرة المهربين هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب ساعة و40 دقيقة تم العثور على جثة النجم(ة) السينمائي(ة) وقد مات(ت) خنقًا، ما الذي سيفعله بوارو؟ 4 2 يونيو 2002 جريمة في بلاد الرافدين جريمة في العراق، جريمة في ميسوبتاميا هيركيول بوارو، آرثر هستنغز ساعة و40 دقيقة يذهب بوارو في عطلة في العراق، وبينما هو هناك، يتلقى رئيس تنقيب عن الآثار خطابات تهديد، وزوجته تثق بأنها هي المعنية

 الموسم التاسع (2003 - 2004) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 14 ديسمبر 2003 خمسة خنازير صغيرة جريمة في الذاكرة، مصرع فنان، إعادة النظر في الجريمة، الماضي الرهيب، رحلة إلى الماضي هيركيول بوارو ساعة و40 دقيقة لوسي كريل تطلب من بوارو التحقيق في قضية قتل عمرها أربعة عشر عامًا والتي أُعدمَت والدتها لتسميم والدها. 2 26 ديسمبر 2003 السرو الحزين المتهمة البريئة، شجرة السرو الحزينة هيركيول بوارو ساعة و34 دقيقة يبدو أن إلينور كارلايل قاتل خالته المريضة. ولكن بوارو يكشف دوافع أشد قتامةً وأشد غموضًا 3 12 أبريل 2004 موت فوق النيل موت على النيل، جريمة في وادي النيل، الموت على النيل، الموت على ضفاف النيل هيركيول بوارو، العقيد ريس ساعة و38 دقيقة الغنية البريطانية تقضي شهر العسل على ظهر سفينة في النيل، فماذا سيحصل هناك؟ 4 26 أبريل 2004 الأجوف القصر الرهيب هيركيول بوارو ساعة و29 دقيقة بوارو يتعثر في مشهد قتل يورِّط الطبيب جون كريستو وعشيقته ومضيفته وزوجته

 الموسم العاشر (2005 - 2006) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 11 ديسمبر 2005 لغز القطار الأزرق جريمة في القطار الأزرق هيركيول بوارو ساعتان تدور أحداث هذه القضية على متن القطار الأزرق؛ يحاول فيها المحقق بوارو أن يصل إلى قاتل السيدة روث. إن روث لم تقتل وحسب، ولكن شُوِّهَت ملامح وجهها؛ حتى كاد الناس لا يعرفونها؛ وفضلًا عن ذلك فقد سُرقت أيضًا مجوهراتها الثمينة. فيا ترى من فعل تلك الجريمة: قتل وتشويه وسرقة؟ ومن تجتمع فيه هذه الأهداف الثلاثة ممن يعرف روث؟ هل هو زوجها الذي انفصلت عنه قبل مقتلها بأيام؟ أو خادمتها؟ أو أحد معارفها المقربين من الأصدقاء؟ أو أنهم لصوص القطارات الذين ظهروا هذه الأيام؟ ويا ترى هل يصل بوارو إلى الجاني الحقيقي؟ 2 19 مارس 2006 أوراق لعب على الطاولة القاتل الرابع، الورق على الطاولة، البطاقات على الطاولة هيركيول بوارو، أريادني أوليفر، المراقب ويلر ساعتان السيد شيتانا المخادع واحد من أغنى الرجال في لندن، يقوم بدعوة ثمانية ضيوف، أربعة منهم قتلة والأربعة الآخرون محققون 3 26 مارس 2006 بعد الجنازة الفخ هيركيول بوارو ساعتان رجل يورِّث ماله للآخرين قبل وفاته فحسب ويَحْرم ورثته؛ فيتم استدعاء بوارو لحل هذه القضية 4 2 أبريل 2006 ركوب التيار لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، جورج، هارولد سبنس ساعة و43 دقيقة قُتل غوردون كلود في ظروف محزنة - بانفجار قنبلة خلال الغارات الجوية على لندن - بعد أسابيع معدودة من زواجه بأرملة شابة. وبين ليلة وضحاها، وجدت الأرملة نفسها المالكة الوحيدة لثروة عائلة كلود. بعد ذلك بوقت قصير، يتلقى بوارو زيارة من زوجة أخي المُتوفّى، والتي تزعم أنها تلقت تحذيرًا عن طريق الأرواح يؤكد أن الزوج السابق للأرملة الشابة ما زال على قيد الحياة!

 الموسم الحادي عشر (2008 - 2009) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 14 سبتمبر 2008 موت السيدة ماغنتي موت السيد ماجنتي هيركيول بوارو، أريادني أوليفر، جورج، هارولد سبنس ساعة و43 دقيقة قُتلت السيدة ماجنتي بضربة وحشية على رأسها. الشكوك توجهت على الفور إلى المستأجر الشاب الذي يقيم في بيتها: السيد جيمس بنتلي، الذي اكتُشِفت على ملابسه آثارٌ من دماء القتيلة وشعرها. مع ذلك، يبدو في المسألة شيء ما غير طبيعي: إن بنتلي لا يكاد يبدو قاتلًا. بوارو مقتنع بأن في وسعه إنقاذ الرجل من المشنقة، ولكن الأمر الغريب أن المتهَم نفسه لا يبدو حريصًا على النجاة! 2 21 سبتمبر 2008 قطة بين الحمام ذات الوجهين هيركيول بوارو ساعة و23 دقيقة ثورة أجنبية وأميرة مختطفة ومجموعة نفيسة من الياقوت لا تقدر بثمن كل ذلك يربطه مدرسة مرموقة للبنات، حيث يُقتل الموظفون بوحشية 3 28 سبتمبر 2008  الفتاة الثالثة الجريمة المستحيلة هيركيول بوارو، أريادني أوليفر، جورج ساعة و43 دقيقة ثلاث فتيات يشتركنَ في السكن في شقة صغيرة في لندن. الأولى تعمل سكرتيرة، والثانية تشتغل بالرسم، أما الفتاة الثالثة (التي جاءت إلى بوارو طلبًا للمساعدة) فقد اختفت وهي تظنّ نفسها قاتلة! بعد ذلك يسمع بوارو إشاعات عن مسدسات وسكاكين ودماء، ولكن لا أدلة ولا آثار محسوسة. والآن على بوارو أن يقرر: هل الفتاة مجرمة، أم بريئة، أم مجنونة؟ 4 25 ديسمبر 2009 موعد مع الموت الموعد الدامي، جريمة في البتراء هيركيول بوارو ساعة و20 دقيقة في عام 1937 وبينما كانوا يرافقون زوجها في سوريا، وُجِدَت السيدة بوينتون المسيئة والمتعسِّفة ميتة

 الموسم الثاني عشر (2010 - 2011) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 26 يونيو 2011 الساعات لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو ساعة و29 دقيقة تواجه بوارو قضية غريبة حيث تتوجه السكرتيرة الآنسة شيلا ويب إلى منزل عجوز لتجد في استقبالها جثة مجهولة لرجل خلف الأريكة كيف سيتم التعامل مع هذا بوجود قضية أمنية على الطرف الآخر 2 3 يناير 2010 مأساة من ثلاثة فصول ساحر النساء، جريمة في ثلاثة فصول، جريمة من ثلاثة فصول هيركيول بوارو، جورج ساعة و29 دقيقة ثلاثة عشر ضيفًا وصلوا إلى بيت الممثل المشهور لحضور حفل عشاء، لكنه كان حفلًا مشؤومًا بالنسبة لواحد منهم؛ فقد اختنق السيد بابينغتن وهو يتناول شرابه، ولم يلبث أن سقط ميتًا. ولكن حين أُرسلت عينة الشراب المتبقية في الكأس إلى المعمل لفحصها لم يتم العثور على أي أثر للسم. أما الأمر الآخر الذي بدا محيِّرًا لرجل التحري الشهير فهو أن هذه الجريمة قد بدت بلا دافع يدعو إلى ارتكابها! 3 27 أكتوبر 2010  حفلة عيد القديسين حفلة الهالوين هيركيول بوارو، أريادني أوليفر، جورج ساعة و29 دقيقة خلال حفلة الهالوين في إحدى المنازل، طفلة تفتخر بأنها شهدَت جريمة قتل قبل سنوات. لا أحد كان يصدِّقها حتى عُثر على جثتها في وقت لاحق في المساء، وقد لقت مصرعها غرقًا 4 11 يوليو 2010 جريمة في قطار الشرق السريع جريمة في قطار الشرق هيركيول بوارو ساعة و29 دقيقة تسببت الثلوج المتراكِمة في تعطيل القطار بعد منتصف الليل بقليل. لقد كان قطار الشرق السريع مزدحمًا بالركاب، وهو أمر غريب في هذا الوقت من العام. لكن الركاب نقصوا واحدًا عند الصباح؛ فقد وُجِد أحدهم مقتولًا في مقصورته وفي جسمه اثنتا عشرة طعنة، وكان باب المقصورة مُقْفَلًا من الداخل! التوتر يتزايد والحيرة تبلغ غايتها، ولكن بوارو يفاجئ الجميع؛ إنه لا يقدِّم حلًّا واحدًا لهذه الجريمة الغريبة، بل حلَّيْن!

 الموسم الثالث عشر والأخير (2013) 
 رقم الحلقة تاريخ العرض عنوان الحلقة قد تعرف الحلقة باسم الشخصيات الرئيسة مدة الحلقة نبذة عن الحلقة 1 9 يونيو 2013 ذاكرة الأفيال الأفيال تستطيع أن تتذكر هيركيول بوارو، أريادني أوليفر ساعة و29 دقيقة وقف هيركيول بوارو على المنحدر الصخري مشرفًا على الصخور أسفل منه وأمواج البحر تتكسَّر عليها. هنا، حيث يقف، وُجدت جثتا رجلٍ وزوجته. وهنا، قبل ثلاثة أسابيع من ذلك الحادث، مشت امرأة خلال نومها فوقعت عن الصخور ميتة. لقد مضت على هذه الأحداث أعوام طويلة، فلماذا يسعى أيٌّ كان ليكشف حقيقة ما حدث؟ ولماذا وقعت هذه الأحداث؟ 2 23 أكتوبر 2013 الأربعة الكبار لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، فِلِسِتي ليمون، جيمس جاب، جورج ساعة و29 دقيقة محاطًا بإطار الباب في غرفة نوم بوارو وقف ضيف غير منتظَر، مغطى من قمة رأسه إلى أخمص قدميه بالغبار. حدق الرجل بوجهه الناحل المضني للحظة، ثم ترنح وسقط على الأرض. من كان هذا الرجل؟ أكان يعاني من صدمة أم هو الإجهاد فقط؟ ولكن الأهم من ذلك كله: ماذا كان المقصود بالرقم 4 الذي خُربش بخط سيئ على امتداد الصفحة مكرَّرًا مرات ومرات؟!  3 30 أكتوبر 2013  مبنى الرجل الميت عدو بلا وجه، بيت الرجل الميت هيركيول بوارو، أريادني أوليفر ساعة و29 دقيقة يقيم السير ستابس وزوجته في أراضيهما احتفالًا، وأريادني أوليفر ستنظِّم الحدث الأساسي في الاحتفال وهو مسابقة البحث عن المجرم. وقد رُتِّبت جميع التفاصيل، وقد أُعد المشهد للجريمة، ولكن أريادني أوليفر لم تكن مرتاحة فقد شعرت أن هناك أمر مريب ولكنها لم تعرف ما هو، فهرعَت متصلة بصديقها هيركيول بوارو طلبًا للمساعدة 4 6 نوفمبر 2013 أعمال هرقل ذات الشعر الذهبي هيركيول بوارو، الكونتيسة فيرا روسكوف ساعة و29 دقيقة سعيُ بوارو وراء لص(ة) يقوده إلى الثلوج في جبال الألب السويسرية، ما أدَّى إلى لقائه بالعديد من الأسرار ووجهٍ مألوف من الماضي 5 13 نوفمبر 2013 الستارة لا يوجد لها اسم آخر هيركيول بوارو، آرثر هستنغز، جورج ساعة و29 دقيقة وبعد مدة طويلة يعود الكابتن هستنغز إلى ستايلز بعد أن وصلته رسالة من صديقه المريض بوارو يدعوه لزيارته في عنوان كانا يلتقيان معًا فيه. فيعرض عليه بوارو مخاوفه من أشخاص يريدون قتله

 روايات أو قصص لم تُنتَج 
تم في هذه المسلسل إنتاج جميع قصص وروايات أجاثا كريستي الخاصة بهيركيول بوارو باستثناء:

 قصص خاصة ببوارو 
 القهوة السوداء (مسرحية ثم رواية، بالإنجليزية: Black Coffee): هي مسرحيةٌ كُتبت خصيصًا للمسرح (مسرحية ألفتها كريستي، ثم حوّلها تشارلز أوزبورن لاحقًا إلى رواية). اختار مسلسل بوارو التلفزيوني على قناة آي تي في (بالإنجليزية: ITV) عدم اقتباس المسرحية كاملةً كحلقة، لأسبابٍ منها بنيتها المسرحية الخانقة (وهي أنسب للمسرح من النهج السينمائي/التلفزيوني الذي اتبعه المسلسل)، بالإضافة إلى وجود العديد من النسخ السينمائية/المسرحية لـ"القهوة السوداء" في وسائل إعلام أخرى على مر السنين. مع ذلك، قدّم ديفيد سوشيت (ممثل شخصية "بوارو") قراءةً مسرحيةً لـ"القهوة السوداء" في مسرح مهرجان تشيتشستر يوم الأحد 15 تموز 2012 م (لذا انخرط سوشيت في المسرحية خارج نطاق المسلسل التلفزيوني).
 إرث عائلة ليميسورييه (قصة قصيرة، بالإنجليزية: The Lemesurier Inheritance): يُشاع على نطاق واسع أن هذه القصة القصيرة هي الوحيدة من مسلسل بوارو التي لم تُنتج كحلقة مستقلة. ولكن أُشير لاحقًا إلى عناصر (اسم شخصية بشكل رئيس) مع إشارات إليها بشكل طفيف في حلقة  "أعمال هرقل" (2013)، لكن القصة القصيرة الأصلية لم تُصوّر كحلقة مستقلة. وتشير المصادر إلى أنها "القصة التي فاتت"، وأن أجزاءً منها دُمجت/أُشير إليها بصورة بسيطة بدلًا من اقتباسها مباشرةً، ولعل السبب المتكهّن لعدم تصويرها هو قصر مدة القصة مما يصعّب وضعها في حلقة، واعتبارات الميزانية المالية.

 قصص أُعيد كتابتها لشخصيات غير بوارو 

 لغز الزوارق (قصة قصيرة، بالإنجليزية: The Regatta Mystery): نشرت كريستي هذه القصة أولًا عام 1936 م بعنوان بوارو ولغز الزوارق (بالإنجليزية: Poirot and the Regatta Mystery) لكن أعادت كريستي كتابة هذه القصة ونشرها عام 1939 م تحت عنوان "لغز الزوارق" (The Regatta Mystery) بمشاركة محقق مختلف (باركر باين)، وسُحبت نسخة بوارو الأصلية لاحقًا من النشر العام لسنوات عديدة. ولأن النسخة الأصلية المُعاد نشرها ليست من قصص بوارو، فقد خرجت نسخة بوارو الأصلية فعليًا من قائمة أعمال بوارو التي تستخدمها قناة آي تي في - ولذلك لم تُنتج سلسلة الممثل ديفيد سوشيت حلقةً مستوحاةً مباشرةً من شكل بوارو المبكر للقصة. (تشير مصادر نقدية إلى أن نسخة بوارو الأصلية قد نُسيت إلى حد كبير حتى ظهرت في دراسات/مجموعات كريستي اللاحقة، وأن القصة ارتبطت أكثر بباركر بين).

 قصص أُعيد صياغتها وتحسينها 
أعادت كريستي صياغة بعض الأعمال القصيرة المبكرة جدًا لبوارو بنفسها وتحويلها إلى قصص بنفس اللغز ولكن مع تطويرات أخرى. وقد اقتبست آي تي في الأشكال اللاحقة بدلًا من الأعمال  الأولية. بمعنى آخر، غالبًا ما اقتبست آي تي في الشكل النهائي الذي نشرته كريستي.

+ قصص أُعيد صياغتها النسخة الأولية  بالإنجليزية  النسخة النهائية والمُعتمدة  بالإنجليزية  ملاحظات لغز حادثة الانتحار في بلدة ماركت بيسنغ (1923)  The Market Basing Mystery  قصة جريمة قتل في الإسطبلات (1936)  Murder in the Mews  لا يوجد تصميمات الغواصة (1923)  The Submarine Plans  قصة السرقة المذهلة (1937)  The Incredible Theft  لا يوجد لغز صندوق بغداد (1923)  The Mystery of the Baghdad Chest  قصة لغز الصندوق الإسباني (1960)  The Mystery of the Spanish Chest  لا يوجد مغامرة عيد الميلاد (1923)  Christmas Adventure  قصة مغامرة كعكة العيد (1960)  The Adventure of the Christmas Pudding, or The Theft of the Royal Ruby  لا يوجد دقّة الجرس الثانية (1932)  The Second Gong  مرآة الرجل الميت (1937)  Dead Man's Mirror  لا يوجد مبنى غرينشور (2014)  The Greenshore Folly  مبنى الرجل الميت (1956)  Dead Man's Folly  النسخة الأولية كانت مسودة لم يوافق الناشر عليها، وقد نُشرَت للقراء بعد وفاتها. كانت هذه القصة هي ما أعطت كريستي فكرة قصة حماقة (أو مبنى) غرينشو للآنسة ماربل والتي نُشرَت كذلك في  القضايا الأخيرة للآنسة ماربل حادثة كرة الكلب (2009)  The Incident of the Dog's Ball  الشاهد الصامت (1937)  Dumb Witness  النسخة الأولية كانت مسودة لم يوافق الناشر عليها، وقد نُشرَت للقراء بعد وفاتها. النسخة الأولية كانت قصة قصيرة، بينما النسخة الأخيرة رواية مُطوّلة إحضار الكلب سربيروس (1939)  The Capture of Cerberus  إحضار الكلب سربيروس  The Capture of Cerberus  كتبت كريستي القصة القصيرة إحضار الكلب سربيوس أصلًا ضمن مجموعة القصص الاثنتي عشرة التي تكوّن أعمال هرقل. كُتبت القصة وقدِّمت للنشر عام 1939، لكنها رُفضت من مجلة ستراند ولم تُنشر في كتاب. لاحقًا ظهرت قصة جديدة بالعنوان نفسه لأول مرة في الطبعة الأولى الصادرة عن دار كولينز. أما النص الأصلي الذي رفضته ستراند فلم يظهر إلا عام 2009 م ضمن كتاب دفاتر أغاثا كريستي السرية لجون كَرَن. وقد نشرت صحيفة ديلي ميل نص القصة في 28 آب 2009 م، وكانت مختلفة عن القصة الحاليّة التي تحمل نفس العنوان.

 حلقة أعمال هرقل 
تُعد حلقة أعمال هرقل من الحلقات التي تم تغيير عناصر عديدة  عن القصص القصيرة الأصلية. فبدلًا من تحويل جميع القصص القصيرة الاثنتي عشرة لأغاثا كريستي إلى حلقات مقتبسة مستقلة كما كان الحال في المواسم 1 و2 و3 و5؛ نسجت الحلقة بصورة فضفاضة عناصر من القصص — مثل «خنزير إيريمانثوس»، و«طيور ستمفالوس»، و«غزالة أركاديا»، و«إحضار الكلب سربيروس»، وحتى أُضيف اسم ليميسورييه في إشارة بسيطة للقصة المذكورة أعلاه — في حبكة واحدة طويلة أشبه بفيلم روائي. ويعود ذلك، على ما يبدو إلى أن تحويل كل قصة قصيرة على حدة إلى حلقة كاملة لم يكن عمليًا في الموسم الختامي للمسلسل، كما أن المسلسل اختلف في نهجه منذ الموسم التاسع (بسبب تغيير طاقم العمل) عن المواسم الثمانية الأولى إذ كان يحمل نهجًا بسيطًا ذو طابع كوميدي بينما أصبحَ المسلسل في الختام ذو حبكة أكثر جديّة وأجواء سينمائية، ولذلك لم يكن ممكنًا على الطاقم أن يعود للنهج الأول.

وبالتالي فإن القصص الوحيدة التي لم تُنتج في المسلسل برأي معحبي كريستي تُعد فقط: القهوة السوداء، وإرث عائلة ليميسورييه.

 ملاحظات 
ترتيب الحلقات
 حلقة خطر في البيت الأخير (الحلقة الأولى في الموسم الثاني) عُرض لأول مرة كحلقة من جزأين. أما العروض اللاحقة وإصدارات الأقراص الرقمية، فقد عُرضت كحلقة واحدة كاملة الطول (باستثناء إصدار بلو راي الذي حافظ على شكل العرض الأصلي).
 تعكس إصدارات الأقراص الرقمية ترتيب الموسم الثامن، وتضع شر تحت أشعة الشمس بعد جريمة في بلاد الرافدين، وتضع علامة خاطئة على تاريخ بث الحلقة الأولى بأنه "15 ديسمبر 2002" (وهو تاريخ البث في فرنسا)، وتاريخ بث الحلقة الثانية بأنه "8 يوليو 2001" (وهو تاريخ البث في الولايات المتحدة الذي تم بثه أولًا مع فرنسا).
 حلقة جريمة في بلاد الرافدين (الحلقة الرابعة والأخيرة في الموسم الثامن) قد عُرِضَت بشكل خاص في 8 تموز 2001 في فرنسا والولايات المتحدة
 حلقة لغز القطار الأزرق (الحلقة الأولى في الموسم العاشر) قد عُرضت بشكل خاص في 11 كانون الأول 2005 في فرنسا والولايات المتحدة
 تعكس إصدارات الأقراص الرقمية ترتيب الحلقتين: أوراق لعب على الطاولة وبعد الجنازة
 الحلقتان أوراق لعب على الطاولة وبعد الجنازة قد عُرضتا بشكل خاص في 11 كانون الأول 2005 في فرنسا
 حلقة موت السيدة ماغنتي (الحلقة الأولى في الموسم الحادي عشر) قد عُرضت بشكل خاص في 1 أيلول 2008 في السويد
 حلقة قطة بين الحمام (الحلقة الثانية في الموسم الحادي عشر) قد عُرضت بشكل خاص في 8 أيلول 2008 في السويد
 حلقة الفتاة الثالثة (الحلقة الثالثة في الموسم الحادي عشر) قد عُرضت بشكل خاص في 15 أيلول 2008 في السويد
 حلقة موعد مع الموت (الحلقة الرابعة والأخيرة في الموسم الحادي عشر) قد عُرضَت بشكل خاص في 22 أيلول 2008 في السويد، وتم إصدارها على الأقراص الرقمية في المملكة المتحدة في 6 تشرين الأول 2008
 حلقة مأساة من ثلاثة فصول (الحلقة الثانية في الموسم الثاني عشر) قد عُرضت بشكل خاص في 1 كانون الثاني 2010 في النرويج
 حلقة حفلة عيد القديسين (الحلقة الثالثة في الموسم الثاني عشر) قد عُرضت بشكل خاص في 26 أيار 2010 في السويد
 كان من المقرر عرض جريمة في قطار الشرق السريع كالحلقة الأولى من الموسم الثاني عشر، ولكن تم تأجيل عرضها حتى عيد الميلاد عام 2010 نتيجةً لبث موعد مع الموت في العام السابق. ولكن جميع إصدارات الأقراص الرقمية تُعيد ترتيب الحلقات كما كان مُخططًا لها.
 حلقة جريمة في قطار الشرق السريع (الحلقة الرابعة في الموسم الثاني عشر) قد عُرضت بشكل خاص في 11 تموز 2010 في الولايات المتحدة
 حلقة الساعات (الحلقة الأولى في الموسم الثاني عشر) قد عُرِضَت بشكل خاص في 30 كانون الأول 2009 في النرويج، وتم إصدارها على الأقراص الرقمية في كانون الثاني 2011.
كان من المقرر عرض حلقة الساعات (الحلقة الأولى في الموسم الثاني عشر) قبل حلقة حفلة عيد القديسين، لكن في المملكة المتحدة، لم تُحدد قناة آي تي في في البداية موعد بثهما، مُفضلةً الحلقة الأخرى وجريمة في قطار الشرق السريع. جميع إصدارات الأقراص الرقمية تُعيد ترتيب الحلقات كما كان مُخططًا لها.
 حلقة الأربعة الكبار (الحلقة الثانية من الموسم الثالث عشر) قد عُرضت بشكل خاص في 4 تشرين الأول 2013 في بولندا
 حلقة أعمال هرقل (الحلقة الرابعة من الموسم الثالث عشر) قد عُرضَت بشكل خاص في 1 تشرين الثاني 2013 في بولندا
 بسبب اختلاف العرض بين الدول، ثمة بعض الاختلافات في ترتيب الحلقات وخاصة في الموسم السادس والسابع والثامن ولكن الترتيب الموجود هنا هو ترتيب قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت.

الشخصيات
 تغيير اسم المراقب باتل إلى المراقب ويلر وذلك لزيادة المشتبه بهم ولوضع بعض التغييرات في الحبكة.
 في رواية الورق على الطاولة (الحلقة الثانية في الموسم العاشر) من المفترض ظهور العقيد ريس إلا أنه قد اُستُبدِل بالعقيد هيوز بسبب انشغال الممثل جيمس فوكس الذي أدّى دور العقيد ريس.
 المراقب بيرت سبنس ظهر في الروايات الأربع: ذاكرة الأفيال، وحفلة عيد القديسين، وموت السيدة ماغنتي، وركوب التيار، عُدل اسمه في المسلسل إلى (هارولد سبنس) واقتصر في تصوير الشخصية فقط في موت السيدة ماغنتي، وركوب التيار
 هناك شخصية اسمها السيد جوبي (Mr. Goby) ظهرت بشكل ثانوي في روايات أجاثا كريستي: لغز القطار الأزرق، وبعد الجنازة، والفتاة الثالثة، وذاكرة الأفيال، وورد ذكر لها بشكل طفيف في حفلة عيد القديسين. لكنها لم ترد في المسلسل.
 شخصية الكونتيسة فيرا روسكوف ظهرت في ثلاث قصص لأجاثا كريستي هم: الدليل المزدوج، وأعمال هرقل، والأربعة الكبار؛ وورد ذكرها بشكل طفيف في جريمة في سكن الطلاب، وإبزيم الحذاء. لكنها في المسلسل ظهرت في قصتين من أصل الثلاثة، ومُثِّلَت شخصيتها بممثلتين مختلفتين: كيكا ماركهام في الدليل المزدوج، ثم أورلا برادي في أعمال هرقل.
 فِلِسِتي ليمون يُفترض أنها عملَت سكرتيرة مع باركر بين لبعض الوقت حسب الروايات الأصلية، ربما في إحدى العطل الصيفية لبوارو.
 الآنسة ماربل على الرغم من أنها لا تلتقي ببوارو، لكن كريستي وضعت إشارات لوجودهما في نفس العالم، كما تزامن إنشاء مسلسلين لهما من نفس القناة (طالع: مسلسل ماربل).

 مراجع 

*
تصنيف:قوائم حلقات المسلسلات التلفازية البريطانية
تصنيف:قوائم حلقات مسلسلات جريمة تلفزيونية بريطانية
تصنيف:قوائم حلقات مسلسلات جريمة درامية تلفزيونية بريطانية
تصنيف:هيركيول بوارو