سينت مارتن

سينت مارتن (نطق هولندي: ) هي إحدى الدول المكونة لمملكة هولندا في منطقة البحر الكاريبي. يبلغ عدد سكانها 41,486 اعتبارًا من يناير 2019 على مساحة ، وهي تشمل جنوب جزيرة سانت مارتن وتشكل 44٪ من الجزيرة. عاصمة سينت مارتن هي فيليبسبورغ. بشكل جماعي، غالبًا ما يطلق على جزيرة سينت مارتن والجزر الهولندية الأخرى في منطقة البحر الكاريبي اسم منطقة البحر الكاريبي الهولندية.

كانت سينت مارتن تُعرف بإقليم جزيرة سينت مارتن  قبل قبل 10 أكتوبر 2010 وكانت واحدة من ستة أقاليم كانت تشكل جزر الأنتيل الهولندية. تتمتع سينت مارتن بوضع دولة وإقليم ما وراء البحار (OCT) وليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي.

تعرضت الجزيرة لإعصار إيرما من الفئة الخامسة في 6 و7 سبتمبر 2017 مما تسبب في أضرار واسعة النطاق وكبيرة في المباني والبنية التحتية.

 التسمية 
سمى كريستوفر كولومبوس الجزيرة تكريما للقديس مارتين التوروزي، حيث رآها لأول مرة في يوم عيده في 11 نوفمبر 1493.

 التاريخ 
كانت سانت مارتن مأهولة بالهنود الحمر لقرون عديدة تشير الاكتشافات الأثرية إلى وجود بشري في الجزيرة في وقت مبكر من عام 2000 قبل الميلاد. من المرجح أن هؤلاء الأشخاص هاجروا من أمريكا الجنوبية. أقدم مجموعة تم تحديدها كانت شعب الأراواك الذين يُعتقد أنهم استقروا في الفترة من 800 قبل الميلاد إلى 300 قبل الميلاد. حوالي 1300-1400 م بدأوا في النزوح مع وصول شعب الكاريبي.

 الوصول الأوروبي 
يسار|تصغير|الاستيلاء الإسباني على سانت مارتن عام 1633، كما رسمه خوان دي لا كورتي
أصبحت الجزيرة بعد أن رأها كريستوفر كولومبوس إسبانية اسميًا، ولكنها أصبحت محور تنافس القوى الأوروبية، ولا سيما فرنسا وبريطانيا وهولندا. أراد الفرنسيون استعمارها لوقعها بين ترينيداد وبرمودا، وأراد الهولنديون سان مارتين لوقعها في منتصف الطريق بين مستعمرة نيو أمستردام (نيويورك حاليًا ) وهولندا الجديدة. في هذه الأثناء، بدأ السكان الهنود الأمريكيون في هذه الفترة بالانخفاض بشكل حاد والموت بسبب الأمراض التي أدخلها الأوروبيون التي ليس لديهم مناعة ضدها.

بنى الهولنديون حصنًا (حصن أمستردام) على الجزيرة عام 1631 ؛ أصبح جان كلازين فان كامبين أول حاكم لها وبدأت شركة الهند الغربية الهولندية باستخراج الملح من الجزيرة. كانت التوترات بين هولندا وإسبانيا عالية بالفعل بسبب حرب الثمانين عامًا المستمرة، استولى الأسبان على سانت مارتن في عام 1633 وطردوا المستعمرين الهولنديين. حاول الهولنديون بقيادة بيتر ستويفسانت استعادة السيطرة في عام 1644 لكنهم فشلوا.Caribbean: The Lesser Antilles Karl Luntta في عام 1648 بعد انتهاء حرب الثمانين عامًا لم يعد الإسبان يرون أي قيمة استراتيجية أو اقتصادية في الجزيرة وتخلوا عنها ببساطة.

بعد مغادرة إسبانيا سانت مارتن انتهزت هولندا وفرنسا الفرصة لإعادة إنشاء مستوطناتهم. جاء المستعمرون الهولنديون من سينت أوستاتيوس، بينما جاء الفرنسيون من سانت كيتس. أدرك كلا الجانبين، بعد بعض الصراع، أن أيًا منهما لن يغادر بسهولة، وفضلوا تجنب حرب شاملة، وقعوا معاهدة كونكورديا في عام 1648، والتي قسمت الجزيرة إلى قسمين. على الرغم من المعاهدة، لم تكن العلاقات بين الجانبين ودية دائمًا. غيرت النزاعات الحدود ستة عشر مرة بين عامي 1648 و1816. أصبحت الجزيرة بأكملها تحت السيطرة الفرنسية الكاملة من عام 1795 عندما أصبحت هولندا تحت سيطرة الإمبراطورية الفرنسية حتى عام 1815.

 القرنين الثامن عشر والتاسع عشر 
بدأ الفرنسيون والهولنديون في استيراد أعداد كبيرة من العبيد الأفارقة للعمل في مزارع القطن والتبغ والسكر، والذين سرعان ما تجاوزوا عدد الأوروبيين. تعرض العبيد لمعاملة قاسية، وقاموا بحركات تمرد، وجعلت أعدادهم الهائلة من المستحيل تجاهل تمردهم. ألغى الفرنسيون العبودية في مستعمراتهم في عام 1848 بما في ذلك الجانب الفرنسي من سانت مارتن. احتج العبيد على الجانب الهولندي من الجزيرة وهددوا بالفرار إلى الجانب الفرنسي لطلب اللجوء. ثم قامت السلطات الهولندية المحلية بتحرير عبيد المستعمرة، بينما لم تلغى هولندا العبودية في جميع مستعمراتها حتى عام 1863.

 القرن العشرين 
عانى اقتصاد الجزيرة بعد إلغاء العبودية بسبب هجر المزارع. بدأت السياحة في النمو منذ الخمسينيات فصاعدًا وأصبح مطار الأميرة جوليانا الدولي واحدًا من أكثر المطارات ازدحامًا في شرق الكاريبي. في معظم هذه الفترة كان يحكم سينت مارتن رجل الأعمال كلود واثي من الحزب الديمقراطي.NRC.nl - Sint Maarten bloeit, politici leven in luxe  تغيرت التركيبة السكانية للجزيرة بشكل كبير خلال هذه الفترة أيضًا حيث ارتفع عدد السكان من 5000 نسمة إلى حوالي 60،000 نسمة بحلول منتصف التسعينيات. جعلت الهجرة القادمة من جزر الأنتيل الصغرى المجاورة وكوراساو وهايتي وجمهورية الدومينيكان والولايات المتحدة وأوروبا وآسيا السكان الأصليين أقلية.Oostindie 1998:126-127

أصبحت سينت مارتن «إقليم جزيرة»  في جزر الأنتيل الهولندية في عام 1983. قبل ذلك التاريخ كانت سينت مارتن جزءًا من إقليم جزر ويندوارد. منحت بعد ذلك قدرًا كبيرًا من الاستقلالية وأصبح يحكمها مجلس جزيرة، ومجلس تنفيذي، وحاكم ملازم  يعينه التاج الهولندي.

ضرب إعصار لويس الجزيرة في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر 1995، مما تسبب في دمار هائل وأسفر عن مقتل 12 شخصًا.

 القرن الواحد والعشرين 
وقعت مملكة هولندا وفرنسا في عام 1994 المعاهدة الفرنسية الهولندية بشأن مراقبة الحدود في سينت مارتن، والتي تسمح بفرض ضوابط حدودية مشتركة بين فرنسا وهولندا. بعد بعض التأخير، تم التصديق على المعاهدة في نوفمبر 2006 في هولندا ودخلت بعد ذلك حيز التنفيذ في 1 أغسطس 2007.

أصبحت سينت مارتن دولة مكونة  في 10 أكتوبر 2010 داخل مملكة هولندا مما جعلها شريكًا دستوريًا على قدم المساواة مع أروبا وكوراساو وهولندا. يحتفل بهذا اليوم (10 أكتوبر) سنويا وهو عطلة عامة.

 آثار إعصار إيرما 
بديل=|تصغير|ميناء سينت مارتن قبل إعصار إيرما
تصغير|دمار المباني بعد الإعصار
تصغير|منظر أرضي للدمار الناتج عن الإعصار
وصل إعصار إيرما إلى سينت مارتن في 6 سبتمبر 2017 وتسبب في موت 4 أشخاص و34 إصابة منها 11 خطيرة وأضرار جسيمة على البنية التحتية. تعرض مطار الأميرة جوليانا لأضرار جسيمة ولكن أعيد فتحه جزئيًا في غضون يومين للسماح برحلات الإغاثة القادمة وللرحلات الجوية التي ستنقل السكان إلى جزر أخرى. بحلول 8 سبتمبر «كان العديد من السكان محرومين من الضروريات الأساسية» وأصبح النهب مشكلة خطيرة. أشارت التقارير الصادرة في 9 سبتمبر إلى تدمر 70٪ من البنية التحتية في الجزء الهولندي. قدر مسح أجراه الصليب الأحمر الهولندي أن ما يقرب من ثلث المباني في سينت مارتن قد دمرت وأن أكثر من 90 في المائة من المباني في الجزيرة قد تضررت.

صرح رئيس وزراء هولندا، مارك روته، لوسائل الإعلام في 8 سبتمبر أن مطار سينت مارتن جاهز لاستقبال رحلات الطوارئ وأن المساعدات وضباط الشرطة في طريقهم إليها. كان رئيس وزراء سينت مارتن، وليام مارلين، قد طلب بالفعل من الحكومة الهولندية إغاثة كبيرة بدأت في الوصول في 8 سبتمبر. أصدرت الحكومة تحذيرًا في 8 سبتمبر بعد اقتراب إعصار خوسيه من الفئة الرابعة.

كانت حكومة هولندا ترسل مساعدات بالإضافة إلى المزيد من الشرطة بسبب تفاقم مشكلة النهب. لخص بيان صادر عن وليام مارلين الوضع في 8 سبتمبر. «لقد فقدنا الكثير والكثير من المنازل. لقد دمرت المدارس. نتوقع خسارة الموسم السياحي بسبب الأضرار التي لحقت بالمرافق الفندقية، والدعاية السلبية التي قد يحصل عليها المرء بأنه من الأفضل أن يذهب إلى مكان آخر بسبب تدمر مرافقنا. لذلك سيكون لذلك تأثير خطير على اقتصادنا». في ذلك الوقت كانت الاستعدادات جارية مع اقتراب إعصار خوسيه من الجزيرة. أشارت التقديرات الحكومية الصادرة في 9 سبتمبر إلى أن 70 بالمائة من المنازل تضررت بشدة أو دمرت، كان الكثير من السكان يعيشون في ملاجئ في انتظار وصول خوسيه. لحسن الحظ، لم يكن لهذا الإعصار الثاني تأثير كبير على الجزيرة.

أصبحت أعمال النهب واسعة النطاق وأعلنت حالة الطوارئ. وكان حوالي 230 جنديا هولنديا يقومون بالدوريات. بحلول 10 سبتمبر تم إجلاء حوالي 1200 أمريكي إلى بورتوريكو من سينت مارتن بواسطة الطائرات العسكرية خلال فترة النهب والعنف. وصل الملك فيليم ألكساندر إلى كوراساو في 11 سبتمبر وكان من المقرر أن يزور سينت مارتن وسينت أوستاتيوس وسابا. عندما زار الملك فيليم ألكساندر مدينة سينت مارتن لأول مرة بعد الإعصار، صُدم من الدمار. ودعا الاتحاد الأوروبي لدعم الجزيرة حتى تتمكن من التعافي بسرعة. في وقت لاحق من الشهر، تم الكشف عن أن الاتحاد الأوروبي سيخصص 2 مليار يورو في شكل أموال طارئة للإغاثة الفورية من الكوارث لاستعادة الضروريات الأساسية في سينت مارتن، مثل مياه الشرب والصرف الصحي. بالإضافة إلى مساهمة الاتحاد الأوروبي، قام كل من الصليب الأحمر والحكومة الهولندية والمواطنون الهولنديون في البر الرئيسي بجمع الأموال للجزيرة المنكوبة.

 ما بعد الإعصار 
أعاد مطار الأميرة جوليانا الدولي بدء الرحلات الجوية التجارية في 10 أكتوبر 2017 باستخدام هياكل مؤقتة، في انتظار الإصلاحات. أشار تقرير في أواخر مارس 2018 إلى أن المطار كان قادرًا على التعامل مع الرحلات الجوية واستؤنفت بعض الرحلات من الولايات المتحدة وكندا وأوروبا.

بعد مرور أكثر من عام بقليل على إعصار إيرما، تعافت الرحلات البحرية فيسينت مارتن لدرجة أنه في عام 2018، زار الجزيرة أكثر من مليون مسافر على متن الرحلات البحرية.

 الجغرافيا 

 تصغير|upright=1.5|خريطة مفصلة لسانت مارتن
تحتل سينت مارتن الجزء الجنوبي من جزيرة سانت مارتن في جزر ليوارد. تحتل الأرضي الفرنسية النصف الشمالي من الجزيرة. يحدها من الشمال قناة أنغويلا التي تفصلها عن إقليم أنغويلا البريطاني فيما وراء البحار، يقع شرقها جزيرة سان بارتيليمي الفرنسية، وفي الجنوب توجد جزيرتا سابا وسينت أوستاتيوس الهولنديتان.

تبلغ مساحة سينت مارتن . التضاريس جبلية بشكل عام، وأعلى قمة هي جبل فلاغستاف على ارتفاع 383 مترًا. المنطقة الغربية حول المطار أكثر انبساطًا، وتحتوي على القسم الهولندي من بحيرة خليج سيمبسون. تقع العديد من الجزر الصغيرة قبالة الساحل.

هناك عشر جزر إجمالية في سينت مارتن تشمل:

 سانت مارتن (الجزء الجنوبي)، 
 جزيرة كاو أند كالف، 
 جونا كي أوف بليكن، 
 هن أند تشكن، 
 ليتل كي، 
 مولي بيداي، 
 جزيرة مونا، 
 بليكن كي، 
 جزيرة بوند، 
 جزيرة سنوبي، 

 المناخ 
تتمتع سينت مارتن بمناخ السافانا الاستوائية، وهي جفافة أكثر من معظم أجزاء شمال شرق الكاريبي بسبب ظل المطر من جبال الجزيرة، مما يؤدي إلى جفاف الرياح التجارية. الأشهر الأكثر جفافاً هي من يناير إلى يوليو، والأكثر رطوبة من سبتمبر إلى نوفمبر، حيث يمكن أن تضرب الأعاصير الجزيرة.

 الحكومة والسياسة 
سينت مارتن هي إحدى الدول المكونة لمملكة هولندا، وعلى هذا النحو فإن ملك هولندا هو رأس الدولة ويمثله محليًا حاكم. بعد حل جزر الأنتيل الهولندية اعتمد دستور سينت مارتن بالإجماع من قبل مجلس جزيرة سينت مارتن في 21 يوليو 2010. وعقدت انتخابات مجلس جزيرة جديد في 17 سبتمبر 2010 وتم زيادة عدد المقاعد من 11 إلى 15.RNW.nl - Eilandsraad Sint Maarten unaniem achter staatsregeling  تتمتع سينت مارتن بالاستقلال الذاتي إلى حد كبير في الشؤون الداخلية، حيث تتولى هولندا المسؤولية الدبلوماسية والدفاع الخارجية. كانت غراسيتا أريندل هي أول امرأة تتولى رئاسة سينت مارتن، انتخبت في عام 2010.

توجد حاليًا حركة في سانت مارتن تهدف إلى توحيد جزيرة سينت مارتن، ذات علم خاص جديد.

 السياسة الخارجية والدفاع 
تتحمل مملكة هولندا المسؤولية الشاملة عن العلاقات الخارجية والدفاع وقانون الجنسية الهولندي في أجزاء البحر الكاريبي من المملكة. توجد فرقة من مشاة البحرية الملكية الهولندية في سينت مارتن وتحرسها سفينة للبحرية الملكية الهولندية، مع خفر السواحل الكاريبي الهولندي، الذي يديره قائد البحرية الملكية الهولندية في منطقة البحر الكاريبي وتموله الدول الأربعة المكونة للمملكة.

 الفساد 
فأنشأت حكومة جزر الأنتيل الهولندية في عام 1978 لجنة أبحاث في جزر ويندوارد  للتحقيق في مزاعم الفساد في حكومة الجزيرة. على الرغم من أن التقرير الذي أصدرته هذه اللجنة كان ضارًا بحكومة الجزيرة، إلا أنه لم يتم اتخاذ تدابير للحد من الفساد. بدأ المدعي العام لجزر الأنتيل الهولندية في أغسطس 1990 تحقيقًا في العلاقات المزعومة بين حكومة جزيرة سينت مارتن والمافيا الصقلية، أصدر ديوان المحاسبة في جزر الأنتيل الهولندية في 1991 تقريرًا خلص إلى أن حكومة جزيرة سينت مارتن كانت فاسدة.Oostindie and Klinkers 2001:188-189

في الحكومة والبرلمان الهولنديين، أصبحت الدعوة لاتخاذ الإجراءات أعلى. مع الضغط الهولندي، أنشأت حكومة جزر الأنتيل الهولندية لجنة بورييه المكلفة بالتحقيق في حالة حكومة جزيرة سينت مارتن في ديسمبر 1991. وخلص تقريرها إلى أن الجزيرة كانت في أزمة مالية حادة، وأن قواعد صنع القرار الديمقراطي تكسر باستمرار، وأن حكومة الجزيرة كانت حكومة أقلية. باختصار، فشلت حكومة الجزيرة تمامًا وفقًا للتقرير. بعد مفاوضات طويلة، سنت حكومة المملكة إجراءً عامًا لإدارة المملكة  في أوائل عام 1993، ووضع سينت مارتن تحت الإشراف المباشر للمملكة، لمدة عام واحد ولكنه مدد في النهاية حتى 1 مارس 1996.Oostindie and Klinkers 2001:189-191

على الرغم من أن الكثير قد تغير منذ ذلك الحين، إلا أن مزاعم الأنشطة الإجرامية لا تزال تعصف بسنت مارتن. طلب وزير عدل جزر الأنتيل الهولندية في عام 2004 من مركز البحث العلمي والتوثيق  التابع لوزارة العدل الهولندية إجراء بحث في الجريمة المنظمة في سينت مارتن. وخلص التقرير إلى أن غسل الأموال وتجارة الكوكايين منتشران في سينت مارتن. كما زعمت أن أموال الجزيرة استخدمت لتمويل حركة حماس ومؤسسة الأرض المقدسة الخيرية وطالبان.NRC.nl - Sint Maarten vrijhaven voor criminele gelden 

أدين المفوض السابق لوي لافيست في إبريل 2009 وحكمت عليه محكمة سينت مارتن الابتدائية بالسجن 18 شهرًا، بتهمة التزوير والاحتيال والرشوة.NRC.nl - Gedeputeerde Sint Maarten veroordeeld voor corruptie  برئته لاحقًا محكمة عدل جزر الأنتيل الهولندية وأروبا المشتركة من تهمتي التزوير والاحتيال ولكن ليس من الرشوة.The Daily Herald - Louie Laveist partially vindicated on appeal 

 التركيبة السكانية 
 بلغ عدد سكان سينت مارتن 33,609 نسمة في تعداد جزر الأنتيل الهولندية 2011. وبلغ 40,535 نسمة في 2017.

المجموعة العمريةرجالإناثالمجموع% المجموع 19759 20855  40614 100 0–4 1349 1265 2614 6.44 5–9 1437  1336 2773 6.83 10–14 1387 1354 2741 6.75 15–19 1360 1361 2721 6.70 20–24 1139 1025 2165 5.33 25–29 1142 1324 2466 6.07 30–34 1432 1651 3083 7.59 35–39 1510  1832 3342 8.23 40–44 1651 1895 3546 8.73 45–49 1665 1806 3471 8.55 50–54 1727 1719 3446 8.48 55–59 1348 1447 2795 6.88 60–64 1091 1132 2223 5.47 65-69 759 813 1573 3.87 70-74 431 450 881 2.17 75-79 207 223  430 1.06 80-84 93 125 217 0.53 85-89 18 61 79 0.19 90+ 11 36 47 0.12المجموعة العمرية  رجالإناثالمجموعالنسبة 0–14 4 173 3 955 8 128 20.01 15–64 14 067 15 192 29 259 72.04 65+ 1 519 1 708 3 227 7.95

 الدين 

 المسيحية في سينت مارتن 
يعتنق أغلب سكان جزيرة سينت مارتن المسيحية دينًا (82.2%) على المذهب البروتستانتي (41.9%). منهم 14.7% على مذهب الخمسينية، و10.0% على مذهب الميثودية، و6.6% على مذهب الأدفنتست، و4.7% على مذهب الكنيسة المعمدانية، و3.1% على مذهب الأنجليكانية، و2.8% بروتستانت من مذاهب أخرى.

حوالي 33.1% من سكان جزيرة سينت مارتن هم من أتباع الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، وحوالي 4.2% من السكان هم مسيحيون بلا طائفة، و1.8% من شهود يهوه و1.4% من أتباع التيار الإنجيليّ. يُذكر أن الجزيرة دعيت على شرف القديس مارتين التوروزي، وذلك لاكتشاف الجزيرة في يوم ذكراه 11 نوفمبر عام 1493. وتضم أبرشية ويلمستاد الكاثوليكية جميع البلدان التابعة لمملكة هولندا في منطقة البحر الكاريبي والتي تضم كل من أروبا وكوراساو وسينت مارتن وجزر بونير وسينت أوستاتيوس وسابا، والأبرشية هي أيضًا عضو في مؤتمر الأساقفة في جزر الأنتيل. وتأسست الأبرشية في البداية كنيابة رسولية في كوراساو في عام 1752، وتمت ترقيتها إلى رتبة فيكاريت في عام 1842، وأخيراً إلى مقام أبرشية ويلمستاد في أبريل من عام 1958.
 اللغات 

اللغة الإنجليزية هي لغة التواصل اليومية في سينت مارتن، وهي اللغة الأولى الأصلية في سينت مارتن. يستخدم السكان مجموعة محلية متنوعة من الكريولي في مواقف غير رسمية فيما بينهم. على الرغم من أن اللغة الهولندية لغة رسمية فهي لغة ثانية معظم السكان من قبل وتستخدم بشكل عام فقط عند التواصل مع المتحدثين الهولنديين الآخرين. تستخدم الحكومة اللغة الهولندية عند الاتصال بالحكومة الوطنية، كما فعلت ذلك سابقًا مع حكومة جزر الأنتيل الهولندية. تستخدم اللافتات المحلية اللغتين الهولندية والإنجليزية.Klomp, Ank. "Saint Martin: Communal Identities on a Divided Caribbean Island." In: Niedermüller, Peter and Bjarne Stoklund (editors). Journal of European Ethnology Volume 30:2, 2000: Borders and Borderlands: An Anthropological Perspective. Museum Tusculanum Press, 2000. , 9788772896779. Start: p. 73. CITED: p. 80. 

سينت مارتن مجتمع متعدد اللغات، ومعظمهم ثنائي اللغة باللغتين الهولندية والإنجليزية في وقت واحد، ومن بينهم أيضًا متحدثون باللغتين الإسبانية والفرنسية. صرحت اللغوية ليندا أندريا ريتشاردسون في عام 1983 أن اللغة الهولندية كانت «لغة ميتة» في سينت مارتن.Dijkhoff, Marta, Silvia Kowenberg, and Paul Tjon Sie Fat. Chapter 215 "The Dutch-speaking Caribbean Die niederländischsprachige Karibik." In: Sociolinguistics / Soziolinguistik. , January 1, 2006. , 9783110199871. Start: p. 2105. CITED: p. 2108.  بعض السكان الذين عاشوا في أروبا، يتحدثون بابيامنتو.Klomp, Ank. "Saint Martin: Communal Identities on a Divided Caribbean Island." In: Niedermüller, Peter and Bjarne Stoklund (editors). Journal of European Ethnology Volum 30:2, 2000: Borders and Borderlands: An Anthropological Perspective. Museum Tusculanum Press, 2000. , 9788772896779. Start: p. 73. CITED: p. 85. 

 الاقتصاد 

تصغير|يمين|تمثيل نسبي لصادرات سينت مارتن في 2019

تصغير|شواطئ سينت مارتن.
يعتمد الاقتصاد بشكل كبير على السياحة، سواء من الإقامات الطويلة أو الرحلات البحرية التي ترسو في ميناء فيليبسبورغ؛ يعمل حوالي 80٪ من القوى العاملة في هذا القطاع. هناك بعض الزراعة المحدودة ولكن تستورد معظم المواد الغذائية.

أثر إعصار إيرما بشدة على الاقتصاد في عام 2017. وفي تقرير عام 2019، تم الكشف عن انخفاض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 4.7٪، مع زيادة التضخم. هذه الضربة الشديدة للاقتصاد كانت بسبب انخفاض السياحة والأنشطة التجارية.

 التعليم 
كان على السكان في السابق إكمال دراساتهم الثانوية في أروبا أو كوراساو. قبل عام 1976، كان يوجد في سينت مارتن مدرستان ثانويتان: مدرسة جون فيليبس الثانوية الحكومية ومدرسة باستور نيوين هويس الثانوية الكاثوليكية. معظم المقيمين يلتحقون بمؤسسات التعليم العالي في كوراساو أو هولندا الأوروبية.
كانت مكتبة فليبسبورغ جيوبل في فليبسبورغ هي أبرز مكتبة في سينت مارتن."Contact Us." Philipsburg Jubilee Library. Retrieved on February 28, 2018. "Our Address: Ch. E.W. Vogestreet 12 Philipsburg, St. Maarten."  تدمرت المكتبة بسبب إعصار إيرما في عام 2017، وأُجبرت المكتبة على الإغلاق. اعتبارًا من فبراير 2019، لا تزال المكتبة تفتقر إلى التمويل اللازم لإعادة بنائها، ولكن أعيد فتحها في مكان مؤقت حتى إشعار آخر.

 المراجع 

*
تصنيف:أقاليم أو تبعيات الكاريبي
تصنيف:بلدان جزرية
تصنيف:بلدان وأقاليم ناطقة بالإنجليزية
تصنيف:تأسيسات سنة 2010 في جزر الأنتيل الهولندية
تصنيف:دول كاريبية بمملكة الأراضي المنخفضة
تصنيف:دول وأقاليم أسست في 2010
تصنيف:سان مارتن
تصنيف:قائمة جزر الأنتيل الهولندية
تصنيف:مناطق ودول ناطقة بالهولندية