أبجدية كردية عربية

الأبجدية الكردية العربية  والتي تعرف كذلك باسم الأبجدية السورانية نسبة إلى اللهجة السورانية المحكية في كردستان العراق وكردستان إيران. وهي نظام كتابي مستخدم في اللغة الكردية وذلك باستخدام الحروف العربية مضافا إليها عدة حروف أخرى (گ,ڤ,ژ,چ,پ,ێ,ۆ,ڵ). وتفتقر الأبجدية الكردية للحروف العربية التالية (ث,ذ,ص,ض,ط,ظ,ة). وهذا النوع من الكتابة الأبجدية مستعمل لدى الأكراد في كل من العراق وإيران.

 النظام الكتابي 

النظام الكتابي في هذه الابجدية مشابه للنظام الكتابي المعمول به في الأبجدية العربية وذلك بالكتابة من اليمين إلى اليسار.
 الاسمبالأبجدية الكردية اللاتينية ألفبائية صوتية دوليةالأشكال السياقيةبالأبجدية العربية الحرف في نهاية الكلمة (ختمي) الحرف في وسط الكلمة (وسطي) الحرف في بداية الكلمة (بدئي) الحرف عند انعزاله  ھەمزە (') ـئـئـئـئ ء، أ، ؤ، إ، ئ ئەلف A a ـاـائاا ا بێ B b ـبـبـبـبب پێ P p ـپـپـپـپ غير متوفر باللغة العربية تێ T t ـتـتـتـت ت جیم C c ـجـجـجـج ج چیم Ç ç ـچـچـچـچ غير متوفر باللغة العربية حێ (Ḧ ḧ) ـحـحـحـح ح خێ X x ـخـخـخـخ خ دال D d ـدـددد د ڕێ R r ـرـررر ر ڕێی قەڵەو - ـڕـڕڕڕ غير متوفر باللغة العربية زێ Z z ـزـززز ز ژێ J j ـژـژژژ غير متوفر باللغة العربية سین S s ـسـسـسـس س شین Ş ş ـشـشـشـش ش عەین (') ـعـعـعـع ع غەین (Ẍ ẍ) ـغـغـغـغ غ فێ F f ـفـفـفـف ف ڤێ V v ـڤـڤـڤـڤ غير متوفر باللغة العربية قاف Q q ـقـقـقـق ق کاف K k ـکـکـکـک ك گاف G g ـگـگـگـگ تلفظ كالجيم المصرية باللغة العربية لام L l ـلـلـلـل ل لامی قەڵەو - ـڵـڵـڵـڵ لام مفخمة  میم M m ـمـمـمـم م نوون N n ـنـنـنـن ن واو W w / U u ,  ـوـووو تلفظ وا باللغة العربية بەری کراوە O o  ـۆـۆئۆۆ غير متوفر باللغة العربية واوی قووچاو Û û  ـووـووئوووو تلفظ وا باللغة العربية ھێ H h ـھــھـھھ ه (صامت) سەر E e ـەـەئەە الفتحة (مصوت) یێ Y y / Î î , ـیـیـیـى ی (صامت و مصوت) ژێری کراوە Ê ê , ـێـێـئێـێ غير متوفر باللغة العربية (مصوت)

 حروف العلة 

على عكس الأبجدية العربية الموحدة، الأبجدية السورانية هي الأبجدية المحورة التي حروف العلة إلزامية، مما يجعل من السهل قراءة النصي على العجم.

 الحروف القصيرة 

الحرفالاسم بالأبجدية الكردية اللاتينية ألفبائية صوتية دولية بالأبجدية العربيةەسەرE e الفتحةوبەرU uالضمة

 الحروف الطويلة 

الحرفالاسم بالأبجدية الكردية اللاتينية ألفبائية صوتية دولية بالأبجدية العربيةائەلفA a اۆبەری کراوەO o غير متوفر باللغة العربيةووواوی قووچاوÛ û ویژێری داکشاوÎ î يێژێری کراوەÊ ê غير متوفر باللغة العربية

 في نظام اليونيكود 

 الحرف اسم اليونيكودرقماليونيكود الحرف اسم اليونيكودرقماليونيكودئ  Yeh with Hamza above  0626 غ  Ghain  063Aا  Alef  0627 ف  Feh  0641ب  Beh  0628 ڤ  Veh  06A4پ  Peh  067E ق  Qaf  0642ت  Teh  062A ک  Keheh  06A9ج  Jeem  062C گ  Gaf  06AFچ  Tcheh  0686 ل  Lam  0644ح  Hah  062D ڵ  Lam with small V  06B5خ  Khah  062E م  Meem  0645د  Dal  062F ن  Noon  0646ر  Reh  0631 و  Waw  0648ڕ  Reh with small V below  0695 ۆ  Oe  06C6ز  Zain  0632ھ  Heh Doachashmee  06BEژ  Jeh  0698 ە  Ae  06D5س  Seen  0633 ی  Farsi Yeh  06CCش  Sheen  0634 ێ  Yeh with small V  06CE ع  Ain  0639

 مصادر خارجية 

 الحروف الكردية
 اللغة الكردية، الأبجديات

 مراجع 

تصنيف:أبجديات مشتقة من العربية
تصنيف:لغة كردية