قائمة الكتب المترجمة في العلوم الطبيعية

هذه قائمة بالكتب المترجمة في العلوم الطبيعية 
 عامة 
عنوان الكتاب المؤلف المترجم دار النشر  تاريخ النشوءهويمارفون ديتفورتمحمود كبيبودار الحوار للنشر والتوزيعاكتشافات وآراء جاليليوجاليليو جاليليكمال محمد سيد، فتح الله الشيخهيئة أبوظبي للثقافة والتراثالطفرات العلمية الزائفة: عندما يطمس العلم الحقيقي ويسود العلم الزائفتشارلز وين وآرثر ويجنزمحمد فتحي خضركلمات عربية للترجمة والنشرأفكار سبع هزت العالمناثان سبيلبرج وبريون أندرسونأحمد عبد الله السماحى- فتح الله الشيخكلمات عربية للترجمة والنشرأهم خمس أفكار في العلومآرثر ويجنز، تشارلز وينمها قرشي - مجدي عبد الواحد عنبةكلمات عربية للترجمة والنشرأكبر خمس مشكلات في العلومآرثر ويجنز، تشارلز وينمها قرشي - مجدي عبد الواحد عنبةكلمات عربية للترجمة والنشر

 الفيزياء والفلك 
عنوان الكتاب المؤلف المترجم دار النشر  التفاحة والذرة، اثنتا عشرة حكاية من الفيزياء المعاصرةسبستيان باليبارعبد الهادي الإدريسيكلمةكون أينشتاين: كيف غيرت رؤى ألبرت أينشتاين من إدراكنا للزمان والمكانميشيو كاكوشهاب ياسينكلمات عربية للترجمة والنشرقصة الكون جون جريبينمصطفى إبراهيم فهميكلمات عربية للترجمة والنشرالمبادئ الفيزيائية لنظرية الكم فيرنر هايزنبرجمحمد صبرى عبد المطلب -انتصارات محمد حسن الشبكىكلمات عربية للترجمة والنشرالنظرية الذرية ووصف الطبيعة "الجزء الأول الكتابات الفلسفية لنيلزبور" نيلزبورأحمد عبد الله السماحى- فتح الله الشيخكلمات عربية للترجمة والنشرفيزياء العقل البشري والعالم من منظورينروجر بينروز، أبنر شيموني، نانسي كارترايت وستيفن هوكينغعنان على الشهاوى -إيمان عبد الغني عبد الصمدكلمات عربية للترجمة والنشر

 الأحياء 
عنوان الكتاب المؤلف المترجم دار النشر  أصل الأنواعتشارلز داروينمجدي محمود المليجيالمجلس الأعلى للثقافةتنانين عدن (تأملات عن تطور ذكاء الإنسان)كارل ساغانسمير حنا صدقالمجلس الأعلى للثقافةالداروينية الجديدة "صانع الساعات الأعمى"	ريتشارد دوكنزمصطفى إبراهيم فهميدار العين للنشرالجينة الأنانيةريتشارد دوكنزتانيا ناجيادار الساقي للطباعة والنشرلعنة آدمبريان سايكس مصطفى إبراهيم فهميدار العين للنشرالحلقة المفقودةكولين تادجمروة هاشمهيئة أبوظبي للثقافة والتراثعلم الأحياء والايدولوجيا والطبيعةستيفن روز وآخرينمصطفى إبراهيم فهميالمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب

 مراجع 

تصنيف:علوم طبيعية
تصنيف:قوائم كتب
تصنيف:كتب مترجمة إلى العربية