نسخ الفرنسية بالعربية

نسخ الفرنسية بالعربية هو كتابة الكلمات الفرنسية بالحروف العربية.

أنظمة نسخ
النسخ العربي للفرنسية
النسخ العربي للفرنسية أبجدية مشتقة من الأبجدية العربية البوسنية، تستعمل لنسخ أصوات اللغة الفرنسية.Bourgeois, H. (1920) La transcription arabe du français. In: Revue du Monde Musulman (Paris) 40-41, 157-164,  
 صوامت نسخ عربي  صيغة فرنسيةحرف صوتيبbbدddفffغgɡقkkلllمmmنnnںٛgnɲپppرrʁسssشchʃتttوvvو2ouwیyjزzzژjʒ مصوتات نسخ عربي  صيغة فرنسية حرف صوتي في بداية الكلمة دون ذلكآاaaأەé, è, ê, e (غير ساكت) eایِیِiiاۉۉoɔeuøاۆۆouuuyڠn ـْe (ساكت)ə
مثال: 

انظر أيضا
 نسخ الفرنسية بالفارسية | نسخ الإنجليزية بالعربية | أبجدية عربية (البلقان)
 نسخ صوتي | كتابة صوتية | أبجدية صوتية
 بيدبيان

مراجع

وصلات خارجية
 Code ZMN - أبجدية صوتية فرنسية مشتقة من الحروف اللاتينية والعربية

تصنيف:أنظمة نسخ